1 files changed, 28 insertions, 14 deletions

diff --git a/tde-i18n-km/messages/tdebase/kcmenergy.po b/tde-i18n-km/messages/tdebase/kcmenergy.po
index 6b2f00a4c46..4a53ea814e3 100644
--- a/tde-i18n-km/messages/tdebase/kcmenergy.po
+++ b/tde-i18n-km/messages/tdebase/kcmenergy.po
@@ -4,16 +4,17 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcmenergy\n"
-"POT-Creation-Date: 2005-05-18 21:24+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-02-06 13:41+0700\n"
 "Last-Translator: Auk Piseth <[email protected]>\n"
 "Language-Team: khmer <[email protected]>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
-#: energy.cpp:145
+#: energy.cpp:149
 msgid ""
 "<h1>Display Power Control</h1> If your display supports power saving features, "
 "you can configure them using this module."
@@ -35,37 +36,42 @@ msgstr ""
 "ចុច​គ្រាប់​ចុច​ណា​មួយ​ដែល​មិន​មាន​ផលប៉ះពាល់​អ្វី​ទាំងអស់ ឧទាហរណ៍​ដូចជា "
 "គ្រាប់​ចុច \"ប្តូរ\" ជាដើម ។"
 
-#: energy.cpp:165
+#: energy.cpp:185
 msgid "&Enable display power management"
 msgstr "អនុញ្ញាត​ការគ្រប់គ្រង​ថាមពល​ការ​បង្ហាញ"
 
-#: energy.cpp:168
+#: energy.cpp:189
 msgid "Check this option to enable the power saving features of your display."
 msgstr ""
 "គូស​ធីក​ជម្រើស​នេះ ដើម្បី​អនុញ្ញាត​លក្ខណៈ​ពិសេស​សន្សំថាមពល "
 "នៃការ​បង្ហាញ​របស់​អ្នក ។"
 
-#: energy.cpp:171
+#: energy.cpp:193
+#, fuzzy
+msgid "&Enable specific display power management"
+msgstr "អនុញ្ញាត​ការគ្រប់គ្រង​ថាមពល​ការ​បង្ហាញ"
+
+#: energy.cpp:199
 msgid "Your display does not support power saving."
 msgstr "ការ​បង្ហាញ​របស់​អ្នក​មិន​គាំទ្រ​ការ​សន្សំ​ថាមពល​ទេ ។"
 
-#: energy.cpp:178
+#: energy.cpp:206
 msgid "Learn more about the Energy Star program"
 msgstr "សិក្សា​បន្ថែម​អំពី​កម្មវិធី ផ្កាយ​ថាមពល"
 
-#: energy.cpp:187
+#: energy.cpp:216
 msgid "&Standby after:"
 msgstr "រង់ចាំ​បន្ទាប់​ពី ៖"
 
-#: energy.cpp:189 energy.cpp:200 energy.cpp:212
+#: energy.cpp:218 energy.cpp:229 energy.cpp:241
 msgid " min"
 msgstr " នាទី"
 
-#: energy.cpp:190 energy.cpp:201 energy.cpp:213
+#: energy.cpp:219 energy.cpp:230 energy.cpp:242
 msgid "Disabled"
 msgstr "ប្រើ​មិន​បាន"
 
-#: energy.cpp:193
+#: energy.cpp:222
 msgid ""
 "Choose the period of inactivity after which the display should enter "
 "\"standby\" mode. This is the first level of power saving."
@@ -73,11 +79,11 @@ msgstr ""
 "ជ្រើស​រយៈពេល​អសកម្ម ដែល​បន្ទាប់​ពី​នោះ​ការ​បង្ហាញ​នឹង​ចូល​ទៅ​ក្នុង​របៀប "
 "\"រង់ចាំ\" ។ នេះ​ជា​កម្រិត​ទីមួយ​នៃ​ការ​សន្សំថាមពល ។"
 
-#: energy.cpp:198
+#: energy.cpp:227
 msgid "S&uspend after:"
 msgstr "ផ្អាក​បន្ទាប់​ពី ៖"
 
-#: energy.cpp:204
+#: energy.cpp:233
 msgid ""
 "Choose the period of inactivity after which the display should enter "
 "\"suspend\" mode. This is the second level of power saving, but may not be "
@@ -88,11 +94,11 @@ msgstr ""
 "នេះ​ជា​កម្រិត​ទីពីរ​នៃ​ការសន្សំថាមពល ប៉ុន្តែ​សម្រាប់​ការ​បង្ហាញ​ខ្លះ​អាច​នឹង​មិន"
 "​មាន​ភាព​ខុស​គ្នា​ពី​កម្រិត​ទីមួយ​ឡើយ ។"
 
-#: energy.cpp:210
+#: energy.cpp:239
 msgid "&Power off after:"
 msgstr "បិទ​ថាមពល​បន្ទាប់​ពី ៖"
 
-#: energy.cpp:216
+#: energy.cpp:245
 msgid ""
 "Choose the period of inactivity after which the display should be powered off. "
 "This is the greatest level of power saving that can be achieved while the "
@@ -101,3 +107,11 @@ msgstr ""
 "ជ្រើស​រយៈពេល​អសកម្ម ដែល​បន្ទាប់​ពីនោះការ​បង្ហាញ​ត្រូវ​បាន​បិទ​ថាមពល ។ "
 "នេះ​ជា​កម្រិត​ខ្លាំង​បំផុតនៃ​ការសន្សំ​ថាមពល ដែល​អាច​សម្រេច​បាន "
 "ខណៈពេល​ដែល​ការ​បង្ហាញ​នៅ​តែ​បើក​ ។"
+
+#: energy.cpp:256
+msgid "Configure KPowersave..."
+msgstr ""
+
+#: energy.cpp:262
+msgid "Configure TDEPowersave..."
+msgstr ""