diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-km/messages/tdemultimedia')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-km/messages/tdemultimedia/kmix.po | 40 |
1 files changed, 24 insertions, 16 deletions
diff --git a/tde-i18n-km/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-km/messages/tdemultimedia/kmix.po index 1294ffc808a..a39abf69d29 100644 --- a/tde-i18n-km/messages/tdemultimedia/kmix.po +++ b/tde-i18n-km/messages/tdemultimedia/kmix.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kmix\n" -"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:03+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-05-28 01:28+0200\n" "PO-Revision-Date: 2008-07-15 14:18+0700\n" "Last-Translator: Khoem Sokhem <[email protected]>\n" "Language-Team: Khmer <[email protected]>\n" @@ -30,19 +30,27 @@ msgstr "" -#: dialogselectmaster.cpp:41 +#: dialogselectmaster.cpp:42 msgid "Select Master Channel" msgstr "ជ្រើសឆានែលមេ" -#: dialogselectmaster.cpp:73 +#: dialogselectmaster.cpp:64 +msgid "KMix master channel selection" +msgstr "" + +#: dialogselectmaster.cpp:68 +msgid "Custom" +msgstr "" + +#: dialogselectmaster.cpp:79 msgid "Current Mixer" msgstr "ឧបករណ៍លាយបច្ចុប្បន្ន" -#: dialogselectmaster.cpp:91 kmix.cpp:167 +#: dialogselectmaster.cpp:84 kmix.cpp:167 msgid "Current mixer" msgstr "ឧបករណ៍លាយបច្ចុប្បន្ន" -#: dialogselectmaster.cpp:96 +#: dialogselectmaster.cpp:98 msgid "Select the channel representing the master volume:" msgstr "ជ្រើសឆានែលដែលតំណាងឲ្យកម្រិតសំឡេងមេ ៖" @@ -54,7 +62,7 @@ msgstr "កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធផ្លូវ msgid "Hardware &Information" msgstr "ព័ត៌មានផ្នែករឹង" -#: kmix.cpp:120 kmixdockwidget.cpp:400 +#: kmix.cpp:120 kmixdockwidget.cpp:451 msgid "Hide Mixer Window" msgstr "លាក់បង្អួចឧបករណ៍លាយ" @@ -78,11 +86,11 @@ msgstr "ឧបករណ៍លាយបច្ចុប្បន្ន ៖" msgid "Select Channel" msgstr "ជ្រើសឆានែល" -#: kmix.cpp:520 +#: kmix.cpp:524 msgid "The change of orientation will be adopted on the next start of KMix." msgstr "ការប្ដូរទិស នឹងមានប្រសិទ្ធិភាពនៅពេលចាប់ផ្ដើម KMix លើកក្រោយ ។" -#: kmix.cpp:601 +#: kmix.cpp:605 msgid "Mixer Hardware Information" msgstr "ព័ត៌មានផ្នែករឹងនៃឧបករណ៍លាយ" @@ -140,27 +148,27 @@ msgstr "ស្ដារកម្រិតសំឡេងលំនាំ msgid "KMixCtrl" msgstr "KMixCtrl" -#: kmixdockwidget.cpp:84 +#: kmixdockwidget.cpp:89 msgid "M&ute" msgstr "ស្ងាត់" -#: kmixdockwidget.cpp:92 +#: kmixdockwidget.cpp:97 msgid "Select Master Channel..." msgstr "ជ្រើសឆានែលមេ..." -#: kmixdockwidget.cpp:183 +#: kmixdockwidget.cpp:234 msgid "Mixer cannot be found" msgstr "មិនអាចរកឃើញឧបករណ៍លាយបានឡើយ" -#: kmixdockwidget.cpp:194 +#: kmixdockwidget.cpp:245 msgid "Volume at %1%" msgstr "កម្រិតសំឡេងត្រឹម %1%" -#: kmixdockwidget.cpp:196 +#: kmixdockwidget.cpp:247 msgid " (Muted)" msgstr " (ស្ងាត់)" -#: kmixdockwidget.cpp:404 +#: kmixdockwidget.cpp:455 msgid "Show Mixer Window" msgstr "បង្ហាញបង្អួចឧបករណ៍លាយ" @@ -634,11 +642,11 @@ msgstr "" "សូមសាកសួរអ្នកគ្រប់គ្រងប្រព័ន្ធរបស់អ្នក ឲ្យគាត់កែប្រែឯកសារ /dev/audioctl ដើម្បីអនុញ្ញាតការចូល" "ដំណើរការ ។" -#: mixertoolbox.cpp:225 +#: mixertoolbox.cpp:237 msgid "Sound drivers supported:" msgstr "កម្មវិធីបញ្ជាសំឡេងដែលគាំទ្រ ៖" -#: mixertoolbox.cpp:226 +#: mixertoolbox.cpp:238 msgid "Sound drivers used:" msgstr "កម្មវិធីបញ្ជាសំឡេងដែលប្រើ ៖" |