1 files changed, 17 insertions, 15 deletions
diff --git a/tde-i18n-nds/messages/tdelibs/knotify.po b/tde-i18n-nds/messages/tdelibs/knotify.po
index a0af84418ce..19f04d68d55 100644
--- a/tde-i18n-nds/messages/tdelibs/knotify.po
+++ b/tde-i18n-nds/messages/tdelibs/knotify.po
@@ -7,36 +7,37 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: knotify\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-01-27 02:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:46-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-01-05 16:20+0100\n"
 "Last-Translator: Sönke Dibbern <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Low Saxon <[email protected]>\n"
+"Language: nds\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11\n"
 
-#: knotify.cpp:108
+#: knotify.cpp:106
 msgid "KNotify"
 msgstr "KNotify"
 
-#: knotify.cpp:109
+#: knotify.cpp:107
 msgid "TDE Notification Server"
 msgstr "TDE-Narichtendeenst"
 
-#: knotify.cpp:111
+#: knotify.cpp:109
 msgid "Current Maintainer"
 msgstr "Aktuell Pleger"
 
-#: knotify.cpp:113
+#: knotify.cpp:111
 msgid "Sound support"
 msgstr "Klangünnerstütten"
 
-#: knotify.cpp:114
+#: knotify.cpp:112
 msgid "Previous Maintainer"
 msgstr "Verleden Pleger"
 
-#: knotify.cpp:151
+#: knotify.cpp:148
 msgid ""
 "During the previous startup, KNotify crashed while creating Arts::Dispatcher. "
 "Do you want to try again or disable aRts sound output?\n"
@@ -51,19 +52,19 @@ msgstr ""
 "Kuntrullmoduul för Systeemnarichten wedder aktiveren oder en anner Klangspeler "
 "utsöken."
 
-#: knotify.cpp:157 knotify.cpp:196
+#: knotify.cpp:154 knotify.cpp:190
 msgid "KNotify Problem"
 msgstr "KNotify-Problem"
 
-#: knotify.cpp:158 knotify.cpp:197
+#: knotify.cpp:155 knotify.cpp:191
 msgid "&Try Again"
 msgstr "&Nochmaal versöken"
 
-#: knotify.cpp:159 knotify.cpp:198
+#: knotify.cpp:156 knotify.cpp:192
 msgid "D&isable aRts Output"
 msgstr "De aRts-Utgaav &utmaken"
 
-#: knotify.cpp:190
+#: knotify.cpp:184
 msgid ""
 "During the previous startup, KNotify crashed while instantiating KNotify. Do "
 "you want to try again or disable aRts sound output?\n"
@@ -78,16 +79,17 @@ msgstr ""
 "Kuntrullmoduul för Systeemnarichten wedder aktiveren oder en anner Klangspeler "
 "utsöken."
 
-#: knotify.cpp:573
+#: knotify.cpp:574
 msgid "Notification"
 msgstr "Naricht"
 
-#: knotify.cpp:582
+#: knotify.cpp:583
 msgid "Catastrophe!"
 msgstr "Katastroof!"
 
-#: knotify.cpp:788
-msgid "TDE System Notifications"
+#: knotify.cpp:791
+#, fuzzy
+msgid "Trinity System Notifications"
 msgstr "TDE-Systeemnarichten"
 
 #: _translatorinfo.cpp:1