1 files changed, 21 insertions, 48 deletions
diff --git a/tde-i18n-nds/messages/tdesdk/kbugbuster.po b/tde-i18n-nds/messages/tdesdk/kbugbuster.po
index ee601f8b99f..f79609da05b 100644
--- a/tde-i18n-nds/messages/tdesdk/kbugbuster.po
+++ b/tde-i18n-nds/messages/tdesdk/kbugbuster.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kbugbuster\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-31 18:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-29 23:49+0100\n"
 "Last-Translator: Sönke Dibbern <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Low Saxon <[email protected]>\n"
@@ -83,11 +83,6 @@ msgstr "Tomaakt"
 msgid "Unknown"
 msgstr "Nich bekannt"
 
-#: backend/bugcommand.cpp:85
-#, fuzzy
-msgid "Close"
-msgstr "Tomaakt"
-
 #: backend/bugcommand.cpp:107
 msgid "Close Silently"
 msgstr "Still tomaken"
@@ -357,14 +352,6 @@ msgstr "Beschrieven"
 msgid "Date"
 msgstr "Datum"
 
-#: gui/cwbugdetails.cpp:155 gui/cwbugdetails.cpp:163
-msgid "View"
-msgstr ""
-
-#: gui/cwbugdetails.cpp:156 gui/cwbugdetails.cpp:166
-msgid "Edit"
-msgstr ""
-
 #: gui/cwbugdetailscontainer.cpp:123
 msgid ""
 "_: bug #number [Merged with: a list of bugs] (severity): title\n"
@@ -567,10 +554,6 @@ msgstr "&Privaat antern..."
 msgid "&Disconnected Mode"
 msgstr "&Afkoppelbedrief"
 
-#: gui/kbbmainwindow.cpp:215
-msgid "&Bookmarks"
-msgstr ""
-
 #: gui/kbbmainwindow.cpp:220
 msgid "Show Closed Bugs"
 msgstr "Afslaten Fehlers wiesen"
@@ -611,11 +594,6 @@ msgstr "Wullt Du redig all Befehlen wegdoon?"
 msgid "Confirmation Required"
 msgstr "Beglöven nödig"
 
-#: gui/kbbmainwindow.cpp:350
-#, fuzzy
-msgid "&Delete"
-msgstr "Server wegdoon"
-
 #: gui/kbbmainwindow.cpp:357
 msgid "There are no pending commands."
 msgstr "Dat gifft keen töven Befehlen."
@@ -685,16 +663,6 @@ msgstr "Knoopnaam ingeven:"
 msgid "Remove the button %1?"
 msgstr "Knoop \"%1\" wegmaken?"
 
-#: gui/messageeditor.cpp:83
-#, fuzzy
-msgid "Remove"
-msgstr "Knoop wegmaken"
-
-#: gui/messageeditor.cpp:83
-#, fuzzy
-msgid "Delete"
-msgstr "Server wegdoon"
-
 #: gui/msginputdialog.cpp:25
 msgid "&Edit Presets..."
 msgstr "Vörinstellen &bewerken..."
@@ -925,16 +893,6 @@ msgstr "Fehlerstoop ä&nnern..."
 msgid "&Package:"
 msgstr "&Paket:"
 
-#: gui/kbugbusterui.rc:5
-#, no-c-format
-msgid "&File"
-msgstr ""
-
-#: gui/kbugbusterui.rc:12
-#, no-c-format
-msgid "&View"
-msgstr ""
-
 #: gui/kbugbusterui.rc:27
 #, no-c-format
 msgid "S&earch"
@@ -945,11 +903,6 @@ msgstr "&Söken"
 msgid "&Commands"
 msgstr "&Befehlen"
 
-#: gui/kbugbusterui.rc:47
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Settings"
-msgstr "Instellen-Warktüüchbalken"
-
 #: gui/kbugbusterui.rc:53
 #, no-c-format
 msgid "Search Toolbar"
@@ -979,3 +932,23 @@ msgstr "Produkt"
 #, no-c-format
 msgid "Component"
 msgstr "Komponent"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Close"
+#~ msgstr "Tomaakt"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Delete"
+#~ msgstr "Server wegdoon"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Remove"
+#~ msgstr "Knoop wegmaken"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Delete"
+#~ msgstr "Server wegdoon"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Settings"
+#~ msgstr "Instellen-Warktüüchbalken"