diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-nl/docs/tdegames/kpat')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-nl/docs/tdegames/kpat/index.docbook | 608 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-nl/docs/tdegames/kpat/man-kpat.6.docbook | 435 |
2 files changed, 255 insertions, 788 deletions
diff --git a/tde-i18n-nl/docs/tdegames/kpat/index.docbook b/tde-i18n-nl/docs/tdegames/kpat/index.docbook index 0d418956d67..5aa69b0ca5b 100644 --- a/tde-i18n-nl/docs/tdegames/kpat/index.docbook +++ b/tde-i18n-nl/docs/tdegames/kpat/index.docbook @@ -3,137 +3,73 @@ <!ENTITY kappname "&kpatience;"> <!ENTITY package "tdegames"> <!ENTITY % addindex "IGNORE"> - <!ENTITY % Dutch "INCLUDE" -> <!-- change language only here --> + <!ENTITY % Dutch "INCLUDE"> <!-- change language only here --> ]> <book lang="&language;"> <bookinfo> -<title ->Het handboek van &kpatience;</title> +<title>Het handboek van &kpatience;</title> <authorgroup> -<author -><firstname ->Paul Olav</firstname -> <surname ->Tvete</surname -> </author> -<author -><firstname ->Maren</firstname -> <surname ->Pakura</surname -> </author> -<author -><firstname ->Stephan</firstname -> <surname ->Kulow</surname -> </author> - -<othercredit role="reviewer" -><firstname ->Mike</firstname -><surname ->McBride</surname -> <contrib ->Nalezer</contrib> -<affiliation -><address -><email ->[email protected]</email -></address -></affiliation> +<author><firstname>Paul Olav</firstname> <surname>Tvete</surname> </author> +<author><firstname>Maren</firstname> <surname>Pakura</surname> </author> +<author><firstname>Stephan</firstname> <surname>Kulow</surname> </author> + +<othercredit role="reviewer"><firstname>Mike</firstname><surname>McBride</surname> <contrib>Nalezer</contrib> +<affiliation><address><email>[email protected]</email></address></affiliation> </othercredit> -<othercredit role="developer" -><firstname ->Paul Olav</firstname -> <surname ->Tvete</surname -> <contrib ->Ontwikkelaar</contrib> +<othercredit role="developer"><firstname>Paul Olav</firstname> <surname>Tvete</surname> <contrib>Ontwikkelaar</contrib> </othercredit> -<othercredit role="developer" -><firstname ->Stephan</firstname -> <surname ->Kulow</surname -> <contrib ->Ontwikkelaar</contrib> +<othercredit role="developer"><firstname>Stephan</firstname> <surname>Kulow</surname> <contrib>Ontwikkelaar</contrib> </othercredit> </authorgroup> &Niels.Reedijk;&Rinse.Devries; <copyright> -<year ->2000</year> -<holder ->Paul Olav Tvete</holder> +<year>2000</year> +<holder>Paul Olav Tvete</holder> </copyright> <copyright> -<year ->2001</year -><year ->2004</year> -<holder ->Maren Pakura</holder> +<year>2001</year><year>2004</year> +<holder>Maren Pakura</holder> </copyright> -<legalnotice ->&FDLNotice;</legalnotice> +<legalnotice>&FDLNotice;</legalnotice> -<date ->2004-02-07</date> -<releaseinfo ->3.2</releaseinfo> +<date>2004-02-07</date> +<releaseinfo>3.2</releaseinfo> <abstract> -<para ->&kpatience; is een erg verslavend kaarspel voor &kde;</para> +<para>&kpatience; is een erg verslavend kaarspel voor &kde;</para> </abstract> <keywordset> -<keyword ->KDE</keyword> -<keyword ->spel</keyword> -<keyword ->patience</keyword> -<keyword ->solitaire</keyword> +<keyword>KDE</keyword> +<keyword>spel</keyword> +<keyword>patience</keyword> +<keyword>solitaire</keyword> </keywordset> </bookinfo> <chapter id="introduction"> -<title ->Inleiding</title> +<title>Inleiding</title> -<para ->Om een patience-spel te spelen hebt u, zoals de naam al suggereert, geduld nodig. Voor eenvoudige spellen, waarbij de manier waarop de spel verloopt alleen afhankelijk is van hoe de kaarten zijn gelegd, is uw geduld zelfs het enige dat u nodig hebt. </para> +<para>Om een patience-spel te spelen hebt u, zoals de naam al suggereert, geduld nodig. Voor eenvoudige spellen, waarbij de manier waarop de spel verloopt alleen afhankelijk is van hoe de kaarten zijn gelegd, is uw geduld zelfs het enige dat u nodig hebt. </para> -<para ->Maar geduld betekent ook dat u de tijd moet nemen om uw strategie uit te stippelen en vooruit moet denken om te kunnen winnen. </para> +<para>Maar geduld betekent ook dat u de tijd moet nemen om uw strategie uit te stippelen en vooruit moet denken om te kunnen winnen. </para> -<para ->Alle patience-spellen uit dit pakket hebben met elkaar gemeen dat u de kaarten in een speciale volgorde moet verplaatsen, omdraaien en herordenen. </para> +<para>Alle patience-spellen uit dit pakket hebben met elkaar gemeen dat u de kaarten in een speciale volgorde moet verplaatsen, omdraaien en herordenen. </para> </chapter> <chapter id="rules"> -<title ->Spelregels</title> +<title>Spelregels</title> -<para -><indexterm -><primary ->typen</primary -></indexterm -> Een kaartspel bestaat uit een of meer kaartdeks van 52 kaarten elk. Elk dek bevat de volgende kleuren: </para> +<para><indexterm><primary>typen</primary></indexterm> Een kaartspel bestaat uit een of meer kaartdeks van 52 kaarten elk. Elk dek bevat de volgende kleuren: </para> <informaltable pgwide="0" frame="none"> <tgroup cols="2"> @@ -149,8 +85,7 @@ </imageobject> </inlinemediaobject> </entry> -<entry ->Klavers </entry> +<entry>Klavers </entry> </row> <row valign="middle"> @@ -161,8 +96,7 @@ </imageobject> </inlinemediaobject> </entry> -<entry ->Schoppen </entry> +<entry>Schoppen </entry> </row> <row valign="middle"> @@ -173,8 +107,7 @@ </imageobject> </inlinemediaobject> </entry> -<entry ->Harten </entry> +<entry>Harten </entry> </row> <row valign="middle"> @@ -185,299 +118,181 @@ </imageobject> </inlinemediaobject> </entry> -<entry ->Ruiten </entry> +<entry>Ruiten </entry> </row> </tbody> </tgroup> </informaltable> -<para ->Elk van de vier kleuren bevatten de volgende kaarttypes: aas, twee, drie, vier, vijf, zes, zeven, acht, negen, tien, boer, vrouw en heer. </para> +<para>Elk van de vier kleuren bevatten de volgende kaarttypes: aas, twee, drie, vier, vijf, zes, zeven, acht, negen, tien, boer, vrouw en heer. </para> -<para -><indexterm -><primary ->familie</primary -></indexterm -> De complete kaartenorde heet een familie. Er zijn echte families en alternatieve. De echte families zijn alle kaarten uit een type (⪚ harten), terwijl de alternatieve families zijn opgedeeld in de kleuren, dus de zwarte kleur (schoppen en klavers) en de rode kleur (harten en ruiten). </para> +<para><indexterm><primary>familie</primary></indexterm> De complete kaartenorde heet een familie. Er zijn echte families en alternatieve. De echte families zijn alle kaarten uit een type (⪚ harten), terwijl de alternatieve families zijn opgedeeld in de kleuren, dus de zwarte kleur (schoppen en klavers) en de rode kleur (harten en ruiten). </para> -<para ->Als een familie niet compleet is, dan wordt dat een reeks genoemd. </para> +<para>Als een familie niet compleet is, dan wordt dat een reeks genoemd. </para> <mediaobject> -<imageobject -><imagedata fileref="playfield.png" format="PNG"/></imageobject> +<imageobject><imagedata fileref="playfield.png" format="PNG"/></imageobject> <textobject> -<phrase ->Het spelveld van &kpatience;</phrase> +<phrase>Het spelveld van &kpatience;</phrase> </textobject> </mediaobject> -<para ->Er zijn maar een paar verschillende onderdelen in een typisch patience-spel. Deze worden hierna uitgelegd. </para> +<para>Er zijn maar een paar verschillende onderdelen in een typisch patience-spel. Deze worden hierna uitgelegd. </para> <variablelist> -<varlistentry -><term ->1. Talon</term> +<varlistentry><term>1. Talon</term> <listitem> -<para -><indexterm -><primary ->talon</primary -></indexterm -> Bij aanvang van elk spel zijn de kaarten in het dek geschud. Maar niet in alle spellen zijn alle kaarten uitgedeeld, soms blijven een aantal kaarten achter in het dek. Deze kaarten zijn omgekeerd op de zogenaamde talon geplaatst. Deze kunt u eenvoudig terugvinden, in de meeste spellen is het de enige stapel kaarten met de rug naar boven. </para> - -<para ->Als er geen kaarten zijn die de rugkant tonen, dan zijn alle kaarten uitgedeeld en is er geen talon aanwezig. Deze kaartspellen zijn het moeilijkst, omdat er geen willekeur meer in zit op het moment dat het spel begint. </para> +<para><indexterm><primary>talon</primary></indexterm> Bij aanvang van elk spel zijn de kaarten in het dek geschud. Maar niet in alle spellen zijn alle kaarten uitgedeeld, soms blijven een aantal kaarten achter in het dek. Deze kaarten zijn omgekeerd op de zogenaamde talon geplaatst. Deze kunt u eenvoudig terugvinden, in de meeste spellen is het de enige stapel kaarten met de rug naar boven. </para> + +<para>Als er geen kaarten zijn die de rugkant tonen, dan zijn alle kaarten uitgedeeld en is er geen talon aanwezig. Deze kaartspellen zijn het moeilijkst, omdat er geen willekeur meer in zit op het moment dat het spel begint. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> -<term ->2. Reststapel</term> +<term>2. Reststapel</term> <listitem> -<para -><indexterm -><primary ->reststapel</primary -></indexterm -> Bij veel spellen worden de kaarten van de talon eerst op de reststapel geplaatst als u op de rugzijde van de bovenste kaart op de talon klikt. </para> +<para><indexterm><primary>reststapel</primary></indexterm> Bij veel spellen worden de kaarten van de talon eerst op de reststapel geplaatst als u op de rugzijde van de bovenste kaart op de talon klikt. </para> -<para ->Vanaf die positie kunt u de kaart nemen en in het spel plaatsen. </para> +<para>Vanaf die positie kunt u de kaart nemen en in het spel plaatsen. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> -<term ->3. Sorteerstapel</term> +<term>3. Sorteerstapel</term> <listitem> -<para -><indexterm -><primary ->sorteerstapel</primary -></indexterm -> De sorteerstapels zijn waar uw kaarten zich uiteindelijk dienen te bevinden. Als alle kaarten daar in de juiste volgorde zijn beland hebt u het spel gewonnen. </para> - -<para ->In de meeste kaartspellen zijn deze stapels in het begin leeg, maar &kpatience; plaatst hier kaarten zodra het programma ziet dat deze hier naar toe kunnen worden geplaatst. Zo neemt &kpatience; u het meest saaie onderdeel van het spel uit handen. </para> +<para><indexterm><primary>sorteerstapel</primary></indexterm> De sorteerstapels zijn waar uw kaarten zich uiteindelijk dienen te bevinden. Als alle kaarten daar in de juiste volgorde zijn beland hebt u het spel gewonnen. </para> + +<para>In de meeste kaartspellen zijn deze stapels in het begin leeg, maar &kpatience; plaatst hier kaarten zodra het programma ziet dat deze hier naar toe kunnen worden geplaatst. Zo neemt &kpatience; u het meest saaie onderdeel van het spel uit handen. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> -<term ->4 Speelstapels</term> +<term>4 Speelstapels</term> <listitem> -<para -><indexterm -><primary ->Speelstapels</primary -></indexterm -> Deze stapels zijn degenen waar het eigenlijke herordenen plaatsvindt. De regels voor deze stapels verschillen per spel. Sommige tonen alle kaarten, anderen weer niet. Bij sommigen mag u slechts één kaart per keer verplaatsen, bij anderen weer alle kaarten, etc. Zie de volgende hoofdstuk voor meer details. </para> +<para><indexterm><primary>Speelstapels</primary></indexterm> Deze stapels zijn degenen waar het eigenlijke herordenen plaatsvindt. De regels voor deze stapels verschillen per spel. Sommige tonen alle kaarten, anderen weer niet. Bij sommigen mag u slechts één kaart per keer verplaatsen, bij anderen weer alle kaarten, etc. Zie de volgende hoofdstuk voor meer details. </para> </listitem> </varlistentry> </variablelist> <sect1 id="general-use"> -<title ->Algemeen gebruik</title> +<title>Algemeen gebruik</title> -<para ->De menuopties in dit programma spreken voor zich en worden in de huidige documentatie niet nader omschreven. </para> +<para>De menuopties in dit programma spreken voor zich en worden in de huidige documentatie niet nader omschreven. </para> </sect1> <sect1 id="klondike"> -<title ->Klondike</title> +<title>Klondike</title> <anchor id="game_klondike"/> -<para -><indexterm -><primary ->Klondike</primary -></indexterm -> Klondike is het beroemdste patience-spel. Zeer waarschijnlijk komt dit doordat het wordt meegeleverd met een veelgebruikt besturingssysteem. Het spel wordt met 1 kaartdek gespeeld. </para> +<para><indexterm><primary>Klondike</primary></indexterm> Klondike is het beroemdste patience-spel. Zeer waarschijnlijk komt dit doordat het wordt meegeleverd met een veelgebruikt besturingssysteem. Het spel wordt met 1 kaartdek gespeeld. </para> -<para ->Het doel van Klondike is om alle kaarten als echte families oplopend op de sorteerstapel te leggen. Dit gaat vaak vrij gemakkelijk zodra alle kaarten met de kaartzijde omhoog op de speelstapels liggen. </para> +<para>Het doel van Klondike is om alle kaarten als echte families oplopend op de sorteerstapel te leggen. Dit gaat vaak vrij gemakkelijk zodra alle kaarten met de kaartzijde omhoog op de speelstapels liggen. </para> -<para ->De kaartreeksen op de speelstapels dienen daar aflopend worden geplaatst, terwijl de kaartkleuren om-en-om (rood en zwart) gebruikt worden. U kunt hele reeksen of delen daarvan verplaatsen als de eerste kaart op een andere stapel past. </para> +<para>De kaartreeksen op de speelstapels dienen daar aflopend worden geplaatst, terwijl de kaartkleuren om-en-om (rood en zwart) gebruikt worden. U kunt hele reeksen of delen daarvan verplaatsen als de eerste kaart op een andere stapel past. </para> -<para ->Op een vrije stapel kunt u een Heer plaatsen of een kaartenreeks die begint met een Heer. </para> +<para>Op een vrije stapel kunt u een Heer plaatsen of een kaartenreeks die begint met een Heer. </para> -<para ->Als u klikt op de talon zal een kaart op de reststapel worden geplaatst. Vanaf die stapel kunt u het naar de speelstapels of de sorteerstapel verplaatsen. Als de talon leeg is kunt u de complete reststapel terugplaatsen door op de lege talon te klikken. </para> +<para>Als u klikt op de talon zal een kaart op de reststapel worden geplaatst. Vanaf die stapel kunt u het naar de speelstapels of de sorteerstapel verplaatsen. Als de talon leeg is kunt u de complete reststapel terugplaatsen door op de lege talon te klikken. </para> -<para ->U kunt onbeperkt door de kaarten op de talon bladeren. Maar bedenk wel dat u hebt verloren als u geen verplaatsbare kaart kunt vinden en een nieuwe stapel u niet helpt bij het vinden van nieuwe oplossingen. </para> +<para>U kunt onbeperkt door de kaarten op de talon bladeren. Maar bedenk wel dat u hebt verloren als u geen verplaatsbare kaart kunt vinden en een nieuwe stapel u niet helpt bij het vinden van nieuwe oplossingen. </para> </sect1> <sect1 id="grandfather"> -<title ->Grootvader</title> +<title>Grootvader</title> <anchor id="game_grandfather"/> -<para -><indexterm -><primary ->Grootvader</primary -></indexterm -> Dit spel is geïntroduceerd door de grootvader van Paul. Vandaar de naam Grootvader (Grandfather). Er zijn geen andere patience-spellen bekend bij ons die dit speltype bevatten. </para> +<para><indexterm><primary>Grootvader</primary></indexterm> Dit spel is geïntroduceerd door de grootvader van Paul. Vandaar de naam Grootvader (Grandfather). Er zijn geen andere patience-spellen bekend bij ons die dit speltype bevatten. </para> -<para ->Grootvader verdeelt een kaartdek over zeven speelstapels, waarbij sommige kaarten op elke stapel bij de eerste verdeling zijn omgekeerd. </para> +<para>Grootvader verdeelt een kaartdek over zeven speelstapels, waarbij sommige kaarten op elke stapel bij de eerste verdeling zijn omgekeerd. </para> -<para ->Het doel is om alle kaarten als echte families oplopend op de sorteerstapels te plaatsen. </para> +<para>Het doel is om alle kaarten als echte families oplopend op de sorteerstapels te plaatsen. </para> -<para ->U kunt elke kaart van elke stapel verplaatsen als deze past op een andere kaart om een echte reeks te bouwen in aflopende volgorde. U kunt bijvoorbeeld de schoppen-vijf op de schoppen-zes plaatsen, ongeacht hoeveel kaarten bovenop de schoppen-vijf liggen. De schoppen-zes moet alleen bovenaan de stapel liggen. </para> +<para>U kunt elke kaart van elke stapel verplaatsen als deze past op een andere kaart om een echte reeks te bouwen in aflopende volgorde. U kunt bijvoorbeeld de schoppen-vijf op de schoppen-zes plaatsen, ongeacht hoeveel kaarten bovenop de schoppen-vijf liggen. De schoppen-zes moet alleen bovenaan de stapel liggen. </para> -<para ->Op een vrije speelstapel kunt u een Heer plaatsen (ongeacht het aantal kaarten dat op de Heer ligt) </para> +<para>Op een vrije speelstapel kunt u een Heer plaatsen (ongeacht het aantal kaarten dat op de Heer ligt) </para> -<para ->Als er geen kaarten meer kunnen worden verplaatst kunt u tot twee maal de kaarten opnieuw uitdelen. Alle kaarten die al op de sorteerstapels liggen blijven daar, maar de kaarten in de speelstapels worden opnieuw geordend om u een nieuwe kans te geven een oplossing te vinden. </para> +<para>Als er geen kaarten meer kunnen worden verplaatst kunt u tot twee maal de kaarten opnieuw uitdelen. Alle kaarten die al op de sorteerstapels liggen blijven daar, maar de kaarten in de speelstapels worden opnieuw geordend om u een nieuwe kans te geven een oplossing te vinden. </para> -<para ->Alhoewel de regels eenvoudig zijn en u vrij veel zetten kunt doen is het vrij lastig om dit spel te winnen. Toch is het een leuk spel om te spelen (of misschien juist daardoor). </para> +<para>Alhoewel de regels eenvoudig zijn en u vrij veel zetten kunt doen is het vrij lastig om dit spel te winnen. Toch is het een leuk spel om te spelen (of misschien juist daardoor). </para> </sect1> <sect1 id="aces-up"> -<title ->Azen omhoog</title> +<title>Azen omhoog</title> <anchor id="game_aces_up"/> -<para -><indexterm -><primary ->Azen omhoog</primary -></indexterm -> Dit patience-spel (Aces up) heeft vrij eenvoudige regels. Toch is het lastig om te winnen. Het wordt gespeeld met 1 kaartdek en het doel is om alle kaarten naast de azen op de sorteerstapels te plaatsen. Daarna dient dient er een aas op elke speelstapel achter te blijven. </para> +<para><indexterm><primary>Azen omhoog</primary></indexterm> Dit patience-spel (Aces up) heeft vrij eenvoudige regels. Toch is het lastig om te winnen. Het wordt gespeeld met 1 kaartdek en het doel is om alle kaarten naast de azen op de sorteerstapels te plaatsen. Daarna dient dient er een aas op elke speelstapel achter te blijven. </para> -<para ->Elke bovenste kaart die hetzelfde type heeft (⪚ schoppen) en een lagere waarde dan een andere bovenste kaart (⪚ schoppen-6 en schoppen-4) kan op de sorteerstapel worden gelegd door erop te klikken. </para> +<para>Elke bovenste kaart die hetzelfde type heeft (⪚ schoppen) en een lagere waarde dan een andere bovenste kaart (⪚ schoppen-6 en schoppen-4) kan op de sorteerstapel worden gelegd door erop te klikken. </para> -<para ->Als u geen kaarten meer naar de sorteerstapel kunt verplaatsen, dan kun u een nieuwe kaart voor elke speelstapel krijgen door op de talon te klikken. </para> +<para>Als u geen kaarten meer naar de sorteerstapel kunt verplaatsen, dan kun u een nieuwe kaart voor elke speelstapel krijgen door op de talon te klikken. </para> -<para ->Op een vrije stapel kunt u elke andere bovenste kaart van een stapel plaatsen. Gebruik deze vrije stapel op zo'n manier dat u de nieuwe kaarten daarna naar de sorteerstapel kunt verplaatsen. </para> +<para>Op een vrije stapel kunt u elke andere bovenste kaart van een stapel plaatsen. Gebruik deze vrije stapel op zo'n manier dat u de nieuwe kaarten daarna naar de sorteerstapel kunt verplaatsen. </para> -<para ->In dit spel is het automatisch verslepen van kaarten uitgeschakeld. </para> +<para>In dit spel is het automatisch verslepen van kaarten uitgeschakeld. </para> </sect1> <sect1 id="freecell"> -<title ->Freecell</title> +<title>Freecell</title> <anchor id="game_freecell"/> -<para -><indexterm -><primary ->Freecell</primary -></indexterm -> Freecell wordt gespeeld met 1 kaartdek. Linksboven ziet u vier vrije cellen. Daarnaast ziet u de vier sorteerstapels. En daaronder bevinden zich 8 speelstapels. </para> +<para><indexterm><primary>Freecell</primary></indexterm> Freecell wordt gespeeld met 1 kaartdek. Linksboven ziet u vier vrije cellen. Daarnaast ziet u de vier sorteerstapels. En daaronder bevinden zich 8 speelstapels. </para> -<para ->Het doel van het spel is om alle kaarten als echte families in oplopende volgorde op de sorteerstapels te plaatsen. Dit is vrijwel altijd mogelijk, aangezien Freecell-spellen voor ongeveer 99,9% oplosbaar zijn (in de eerste 32000 spellen is slechts één onoplosbaar, no. 11982). </para> +<para>Het doel van het spel is om alle kaarten als echte families in oplopende volgorde op de sorteerstapels te plaatsen. Dit is vrijwel altijd mogelijk, aangezien Freecell-spellen voor ongeveer 99,9% oplosbaar zijn (in de eerste 32000 spellen is slechts één onoplosbaar, no. 11982). </para> -<para ->In de speelstapels dient u aflopende kaartreeksen te maken. Rood en zwart worden hierbij afgewisseld. Op de vrije cellen kunt u willekeurige kaarten plaatsen. </para> +<para>In de speelstapels dient u aflopende kaartreeksen te maken. Rood en zwart worden hierbij afgewisseld. Op de vrije cellen kunt u willekeurige kaarten plaatsen. </para> -<para ->U kunt alleen een losse kaart die bovenop een stapel of een vrije cel ligt verplaatsen. Kaartreeksen kunnen alleen worden verplaatst als er voldoende vrije ruimte (vrije cellen of vrije speelstapels) beschikbaar is om de kaarten tijdens uw zet te verplaatsen. </para> +<para>U kunt alleen een losse kaart die bovenop een stapel of een vrije cel ligt verplaatsen. Kaartreeksen kunnen alleen worden verplaatst als er voldoende vrije ruimte (vrije cellen of vrije speelstapels) beschikbaar is om de kaarten tijdens uw zet te verplaatsen. </para> -<para ->Het verplaatsen van reeksen is alleen mogelijk als er voldoende ruimte is. Het maximum aantal kaarten wordt berekend door:</para> +<para>Het verplaatsen van reeksen is alleen mogelijk als er voldoende ruimte is. Het maximum aantal kaarten wordt berekend door:</para> -<sidebar -><para ->(#{vrije cellen} + 1) * 2<superscript ->#{vrije speelstapels}</superscript -> </para -></sidebar> +<sidebar><para>(#{vrije cellen} + 1) * 2<superscript>#{vrije speelstapels}</superscript> </para></sidebar> -<para ->Om dit spel te kunnen oplossen is het aanbevolen om de kaarten uit de kaartreeksen te halen in dezelfde volgorde als waarin ze op de sorteerstapels dienen te worden geplaatst (eerst de azen, dan de tweeën, &etc;) </para> +<para>Om dit spel te kunnen oplossen is het aanbevolen om de kaarten uit de kaartreeksen te halen in dezelfde volgorde als waarin ze op de sorteerstapels dienen te worden geplaatst (eerst de azen, dan de tweeën, &etc;) </para> -<para ->Probeer zoveel mogelijk vrije cellen en/of speelstapels leeg te laten, zodat u zo groot mogelijke kaartreeksen kunt opbouwen. </para> +<para>Probeer zoveel mogelijk vrije cellen en/of speelstapels leeg te laten, zodat u zo groot mogelijke kaartreeksen kunt opbouwen. </para> </sect1> <sect1 id="napoleons-tomb"> -<title ->Napoleon's tombe</title> +<title>Napoleon's tombe</title> <anchor id="game_napoleons_tomb"/> -<para -><indexterm -><primary ->Napoleon's tombe</primary -></indexterm -> Dit spel (Napoleons Tomb) wordt gespeeld met 1 kaartdek. Het doel is om alle kaarten op de sorteerstapels als oplopende families te plaatsen, zonder dat u rekening houdt met de kaarttypen of -kleuren. </para> +<para><indexterm><primary>Napoleon's tombe</primary></indexterm> Dit spel (Napoleons Tomb) wordt gespeeld met 1 kaartdek. Het doel is om alle kaarten op de sorteerstapels als oplopende families te plaatsen, zonder dat u rekening houdt met de kaarttypen of -kleuren. </para> -<para ->De sorteerstapel bestaat uit vijf stapels, die als een X zijn geplaatst. Op de vier hoeken van de X dient u reeksen te maken die beginnen met zeven, en eindigen op de Heer. </para> +<para>De sorteerstapel bestaat uit vijf stapels, die als een X zijn geplaatst. Op de vier hoeken van de X dient u reeksen te maken die beginnen met zeven, en eindigen op de Heer. </para> -<para ->De stapel in het midden is voor vier reeksen van zes naar aas. Bij alle vijf stapels maakt de kleur niet uit. </para> +<para>De stapel in het midden is voor vier reeksen van zes naar aas. Bij alle vijf stapels maakt de kleur niet uit. </para> -<para ->De andere vier stapels aan de zijden van de middelste stapel (of tussen de X in, maar net hoe u het bekijkt) kunnen 1 kaart opnemen om de kaarten tijdelijk te bewaren. U kunt slechts eenmaal door de talon bladeren. </para> +<para>De andere vier stapels aan de zijden van de middelste stapel (of tussen de X in, maar net hoe u het bekijkt) kunnen 1 kaart opnemen om de kaarten tijdelijk te bewaren. U kunt slechts eenmaal door de talon bladeren. </para> -<para ->Automatisch verslepen is in dit spel uitgeschakeld. </para> +<para>Automatisch verslepen is in dit spel uitgeschakeld. </para> </sect1> <sect1 id="mod3"> -<title ->Mod3</title> +<title>Mod3</title> <anchor id="game_mod3"/> -<para -><indexterm -><primary ->Mod3</primary -></indexterm -> Mod3 wordt gespeeld met 2 kaartdeks. Het doel van het spel is om alle kaarten op de bovenste drie rijen te plaatsen. U dient reeksen van dezelfde kleur te maken. In de eerste rij dient u de reeks 2-5-8-B, in de tweede rij de reeks 3-6-9-D en in de derde rij de reeks 4-7-10-H De type kaart dient in elke reeks hetzelfde te zijn. U kunt een harten-vijf dus alleen op een harten-twee plaatsen. </para> +<para><indexterm><primary>Mod3</primary></indexterm> Mod3 wordt gespeeld met 2 kaartdeks. Het doel van het spel is om alle kaarten op de bovenste drie rijen te plaatsen. U dient reeksen van dezelfde kleur te maken. In de eerste rij dient u de reeks 2-5-8-B, in de tweede rij de reeks 3-6-9-D en in de derde rij de reeks 4-7-10-H De type kaart dient in elke reeks hetzelfde te zijn. U kunt een harten-vijf dus alleen op een harten-twee plaatsen. </para> -<para ->De vierde rij is de reststapel en speelstapel in een. Op een leeg veld kunt u elke kaart uit de eerste drie rijen of een van de bovenste kaarten van de vierde rij plaatsen. </para> +<para>De vierde rij is de reststapel en speelstapel in een. Op een leeg veld kunt u elke kaart uit de eerste drie rijen of een van de bovenste kaarten van de vierde rij plaatsen. </para> -<para ->U kunt de Azen op de Azenstapel boven de talon plaatsen. Ze zitten in het spel zodat u een beginpunt hebt om vrije velden aan te maken. </para> +<para>U kunt de Azen op de Azenstapel boven de talon plaatsen. Ze zitten in het spel zodat u een beginpunt hebt om vrije velden aan te maken. </para> -<para ->Als u geen kaarten meer kunt verplaatsen, dan kunt u nieuwe kaarten in de vierde rij plaatsen door op de talon te klikken. </para> +<para>Als u geen kaarten meer kunt verplaatsen, dan kunt u nieuwe kaarten in de vierde rij plaatsen door op de talon te klikken. </para> -<para ->Automatisch verslepen is in dit spel uitgeschakeld. </para> +<para>Automatisch verslepen is in dit spel uitgeschakeld. </para> </sect1> <sect1 id="calculation"> -<title ->Berekening</title> +<title>Berekening</title> <anchor id="game_calculation"/> -<para -><indexterm -><primary ->Berekening</primary -></indexterm -> Berekening (Calculation) is een patience-spel waar in het begin even aan moet wennen. Het wordt gespeeld met 1 kaartdek. Het doel van het spel is om alle kaarten in de vier sorteerstapels als families oplopend te sorteren zonder dat u met de kleur rekening hoeft te houden. </para> +<para><indexterm><primary>Berekening</primary></indexterm> Berekening (Calculation) is een patience-spel waar in het begin even aan moet wennen. Het wordt gespeeld met 1 kaartdek. Het doel van het spel is om alle kaarten in de vier sorteerstapels als families oplopend te sorteren zonder dat u met de kleur rekening hoeft te houden. </para> -<para ->Voor de sorteerstapel dient u met deze volgorde rekening te houden: </para> +<para>Voor de sorteerstapel dient u met deze volgorde rekening te houden: </para> <blockquote> <informaltable pgwide="0"> @@ -485,259 +300,160 @@ <tbody> <row> -<entry ->1e stapel</entry> -<entry ->A-2-3-4-5-6-7-8-9-10-B-V-H</entry> +<entry>1e stapel</entry> +<entry>A-2-3-4-5-6-7-8-9-10-B-V-H</entry> </row> <row> -<entry ->2e stapel</entry> -<entry ->2-4-6-8-10-V-A-3-5-7-9-B-H</entry> +<entry>2e stapel</entry> +<entry>2-4-6-8-10-V-A-3-5-7-9-B-H</entry> </row> <row> -<entry ->3e stapel</entry> -<entry ->3-6-9-V-2-5-8-B-A-4-7-10-H</entry> +<entry>3e stapel</entry> +<entry>3-6-9-V-2-5-8-B-A-4-7-10-H</entry> </row> <row> -<entry ->4e stapel</entry> -<entry ->4-8-V-3-7-B-2-6-10-A-5-9-H</entry> +<entry>4e stapel</entry> +<entry>4-8-V-3-7-B-2-6-10-A-5-9-H</entry> </row> </tbody> </tgroup> </informaltable> </blockquote> -<para ->De bovenste kaart van de talon kan op alle vier speelstapels worden gelegd. Doe dit zodat u volgende kaarten eenvoudiger op de sorteerstapel kunt leggen. </para> +<para>De bovenste kaart van de talon kan op alle vier speelstapels worden gelegd. Doe dit zodat u volgende kaarten eenvoudiger op de sorteerstapel kunt leggen. </para> </sect1> <sect1 id="gypsy"> -<title ->Zigeuner</title> +<title>Zigeuner</title> <anchor id="game_gypsy"/> -<para -><indexterm -><primary ->Zigeuner</primary -></indexterm -> Zigeuner (Gypsy) wordt gespeeld met twee kaartdeks. Het doel van het spel is om alle kaarten in echte families oplopend op de sorteerstapel te plaatsen. </para> +<para><indexterm><primary>Zigeuner</primary></indexterm> Zigeuner (Gypsy) wordt gespeeld met twee kaartdeks. Het doel van het spel is om alle kaarten in echte families oplopend op de sorteerstapel te plaatsen. </para> -<para ->De speelstapels dienen aflopend te zijn, waarbij rood en zwart wordt afgewisseld. U kunt alleen reeksen of losse kaarten verplaatsen. Op een vrij veld kunt u elke kaart of reeks plaatsen. </para> +<para>De speelstapels dienen aflopend te zijn, waarbij rood en zwart wordt afgewisseld. U kunt alleen reeksen of losse kaarten verplaatsen. Op een vrij veld kunt u elke kaart of reeks plaatsen. </para> -<para ->Als u geen kaarten meer kunt verplaatsen, dan klikt u op de talon om een nieuwe reeks kaarten op elke speelstapel te krijgen. </para> +<para>Als u geen kaarten meer kunt verplaatsen, dan klikt u op de talon om een nieuwe reeks kaarten op elke speelstapel te krijgen. </para> -<para ->Met de ongedaan-maken-knop kunt u het spel een stuk eenvoudiger voor u maken. U moet namelijk een aantal zetten vooruit denken en het kan gebeuren dat dit anders uitpakt dan u had verwacht nadat u op de talon hebt geklikt. </para> +<para>Met de ongedaan-maken-knop kunt u het spel een stuk eenvoudiger voor u maken. U moet namelijk een aantal zetten vooruit denken en het kan gebeuren dat dit anders uitpakt dan u had verwacht nadat u op de talon hebt geklikt. </para> </sect1> <sect1 id="forty-and-eight"> -<title ->Eén en veertig</title> +<title>Eén en veertig</title> <anchor id="game_forty_and_eight"/> -<para -><indexterm -><primary ->Eén en veertig</primary -></indexterm -> Eén en veertig (Forty and Eight) wordt gespeeld met twee kaartdeks. Het doel van het spel is om alle kaarten als echte families op de sorteerstapel te plaatsen. </para> +<para><indexterm><primary>Eén en veertig</primary></indexterm> Eén en veertig (Forty and Eight) wordt gespeeld met twee kaartdeks. Het doel van het spel is om alle kaarten als echte families op de sorteerstapel te plaatsen. </para> -<para ->De speelstapels dienen aflopend te zijn, waarbij u op de typen dient te letten. U kunt dus alleen een harten-vijf plaatsen op een harten-zes. </para> +<para>De speelstapels dienen aflopend te zijn, waarbij u op de typen dient te letten. U kunt dus alleen een harten-vijf plaatsen op een harten-zes. </para> -<para ->U kunt alleen de bovenste kaart van een stapel verplaatsen. Op een vrij veld kunt u een willekeurige kaart leggen. </para> +<para>U kunt alleen de bovenste kaart van een stapel verplaatsen. Op een vrij veld kunt u een willekeurige kaart leggen. </para> -<para ->Door te klikken op de talon kunt u een kaart op de reststapel leggen. Vanaf die stapel kunt u het op een speel- of sorteerstapel (dit wordt automatisch voor u gedaan) leggen. Als de talon leeg is kunt u de reststapel terug op de talon leggen. Dit kan overigens maar 1 keer, bij de volgende keer dat de talon leeg is is het spel afgelopen. </para> +<para>Door te klikken op de talon kunt u een kaart op de reststapel leggen. Vanaf die stapel kunt u het op een speel- of sorteerstapel (dit wordt automatisch voor u gedaan) leggen. Als de talon leeg is kunt u de reststapel terug op de talon leggen. Dit kan overigens maar 1 keer, bij de volgende keer dat de talon leeg is is het spel afgelopen. </para> -<para ->Dit patience-spel is niet bepaald eenvoudig om op te lossen. Maar als u enige ervaring hebt kunt u vele delingen oplossen. Maak hierbij veel gebruik van de ongedaan-maken-knop om uw zetten ongedaan te maken en &kpatience;'s zetten om kaarten op de sorteerstapels te leggen terug te draaien. </para> +<para>Dit patience-spel is niet bepaald eenvoudig om op te lossen. Maar als u enige ervaring hebt kunt u vele delingen oplossen. Maak hierbij veel gebruik van de ongedaan-maken-knop om uw zetten ongedaan te maken en &kpatience;'s zetten om kaarten op de sorteerstapels te leggen terug te draaien. </para> </sect1> <sect1 id="simple-simon"> -<title ->Eenvoudige Simon</title> +<title>Eenvoudige Simon</title> <anchor id="game_simple_simon"/> -<para -><indexterm -><primary ->Eenvoudige Simon</primary -></indexterm -> Eenvoudige Simon (Simple Simon) wordt gespeeld met 1 kaartdek. Het doel van het spel is om alle kaarten als echte families op de sorteerstapel te plaatsen. </para> +<para><indexterm><primary>Eenvoudige Simon</primary></indexterm> Eenvoudige Simon (Simple Simon) wordt gespeeld met 1 kaartdek. Het doel van het spel is om alle kaarten als echte families op de sorteerstapel te plaatsen. </para> -<para ->In de speelstapels kunt u reeksen opbouwen. In het algemeen hoeft u geen rekening te houden met de kaarttypen, maar reeksen kunnen alleen worden verplaatst als ze onderdeel zijn van een echte reeks. (⪚ u kunt schoppen-zes alleen verplaatsen als er een schoppen-vijf bovenop ligt, en niet als er een klaver-vijf op ligt). </para> +<para>In de speelstapels kunt u reeksen opbouwen. In het algemeen hoeft u geen rekening te houden met de kaarttypen, maar reeksen kunnen alleen worden verplaatst als ze onderdeel zijn van een echte reeks. (⪚ u kunt schoppen-zes alleen verplaatsen als er een schoppen-vijf bovenop ligt, en niet als er een klaver-vijf op ligt). </para> -<para ->De kaarten kunnen alleen naar de sorteerstapel worden geplaatst als alle 13 kaarten van één familie op elkaar liggen in de speelstapels. </para> +<para>De kaarten kunnen alleen naar de sorteerstapel worden geplaatst als alle 13 kaarten van één familie op elkaar liggen in de speelstapels. </para> <tip> -<title ->Suggestie</title> -<para ->Probeer zo snel mogelijk de kaarten van de rechter stapels kwijt te raken zodat u lege velden krijgt om kaarten tijdelijk neer te leggen. Op lege velden kunt u elke willekeurige kaart leggen. </para> +<title>Suggestie</title> +<para>Probeer zo snel mogelijk de kaarten van de rechter stapels kwijt te raken zodat u lege velden krijgt om kaarten tijdelijk neer te leggen. Op lege velden kunt u elke willekeurige kaart leggen. </para> -<para ->Met voldoende vrije ruimte kunt u op de lege plaatsen families opbouwen, waarbij u geen rekening houdt met de kleur. Als u alle kaarten in dergelijke reeksen hebt opgebouwd, dan kunt u ze op type sorteren zodat ze naar de sorteerstapel kunnen worden verplaatst. </para> +<para>Met voldoende vrije ruimte kunt u op de lege plaatsen families opbouwen, waarbij u geen rekening houdt met de kleur. Als u alle kaarten in dergelijke reeksen hebt opgebouwd, dan kunt u ze op type sorteren zodat ze naar de sorteerstapel kunnen worden verplaatst. </para> </tip> </sect1> <sect1 id="yukon"> -<title ->Yukon</title> +<title>Yukon</title> <anchor id="game_yukon"/> -<para -><indexterm -><primary ->Yukon</primary -></indexterm -> Yukon wordt gespeeld met 1 dek. Het doel van het spel is om alle kaarten in echte families oplopend op de sorteerstapels te plaatsen. </para> +<para><indexterm><primary>Yukon</primary></indexterm> Yukon wordt gespeeld met 1 dek. Het doel van het spel is om alle kaarten in echte families oplopend op de sorteerstapels te plaatsen. </para> -<para ->De reeksen op de speelstapels dienen aflopend te zijn met rood en zwart om-en-om. U kunt elke kaart met de kaartzijde boven verplaatsen, ongeacht hoeveel kaarten daar bovenop liggen. U kunt dus een harten-vijf op een schoppen-zes leggen als deze bovenop zijn stapel ligt. </para> +<para>De reeksen op de speelstapels dienen aflopend te zijn met rood en zwart om-en-om. U kunt elke kaart met de kaartzijde boven verplaatsen, ongeacht hoeveel kaarten daar bovenop liggen. U kunt dus een harten-vijf op een schoppen-zes leggen als deze bovenop zijn stapel ligt. </para> -<para ->Op een vrij veld kunt u een Heer leggen (ook nu: ongeacht hoeveel kaarten op die Heer lagen) </para> +<para>Op een vrij veld kunt u een Heer leggen (ook nu: ongeacht hoeveel kaarten op die Heer lagen) </para> </sect1> <sect1 id="grandfathers-clock"> -<title ->Grootvaders klok</title> +<title>Grootvaders klok</title> <anchor id="game_grandfathers_clock"/> -<para -><indexterm -><primary ->Grootvaders klok</primary -></indexterm -> Grootvaders klok (Grandfather's clock) is een eenvoudig patience-spel, en na enige oefening zult u in staat zijn om de meeste delingen op te lossen. Het wordt gespeeld met 1 kaartdek en het doel van het spel is de kaarten als echte families oplopend op de sorteerstapels te leggen. </para> +<para><indexterm><primary>Grootvaders klok</primary></indexterm> Grootvaders klok (Grandfather's clock) is een eenvoudig patience-spel, en na enige oefening zult u in staat zijn om de meeste delingen op te lossen. Het wordt gespeeld met 1 kaartdek en het doel van het spel is de kaarten als echte families oplopend op de sorteerstapels te leggen. </para> -<para ->De sorteerstapels bevinden zich aan de rechterzijde en bestaan uit 12 stapels die de vorm van een klok vormen. De Aas is op één uur, Boer is op elf uur en Vrouw is op 12 uur. </para> +<para>De sorteerstapels bevinden zich aan de rechterzijde en bestaan uit 12 stapels die de vorm van een klok vormen. De Aas is op één uur, Boer is op elf uur en Vrouw is op 12 uur. </para> -<para ->Er zijn acht speelstapels naast de klok. Elke speelstapel bevat 5 kaarten. Op de speelstapels kunt u aflopende reeksen opbouwen zonder rekening te houden met het kaarttype. U kunt slechts 1 kaart per keer verleggen. </para> +<para>Er zijn acht speelstapels naast de klok. Elke speelstapel bevat 5 kaarten. Op de speelstapels kunt u aflopende reeksen opbouwen zonder rekening te houden met het kaarttype. U kunt slechts 1 kaart per keer verleggen. </para> -<para ->Automatisch verslepen is in dit spel uitgeschakeld.</para> +<para>Automatisch verslepen is in dit spel uitgeschakeld.</para> </sect1> <sect1 id="kings"> -<title ->Koningen</title> +<title>Koningen</title> <anchor id="game_kings"/> -<para -><indexterm -><primary ->Koningen</primary -></indexterm -> Het spel Koningen (Kings) wordt gespeeld met twee kaartdeks. De kaarten worden op een manier gedeeld zodat onder elke speelstapel een Heer zit. De kaarten tussen twee Heren zijn erop gelegd (de eerste kaarten zijn uiteraard geplaatst op de eerste Heer). Op die manier krijgt u stapels met <emphasis ->zeer</emphasis -> verschillende lengtes. </para> +<para><indexterm><primary>Koningen</primary></indexterm> Het spel Koningen (Kings) wordt gespeeld met twee kaartdeks. De kaarten worden op een manier gedeeld zodat onder elke speelstapel een Heer zit. De kaarten tussen twee Heren zijn erop gelegd (de eerste kaarten zijn uiteraard geplaatst op de eerste Heer). Op die manier krijgt u stapels met <emphasis>zeer</emphasis> verschillende lengtes. </para> -<para ->Het doel van het spel is om alle kaarten als echte families oplopend op de sorteerstapels (rechts van de speelstapels) te leggen. </para> +<para>Het doel van het spel is om alle kaarten als echte families oplopend op de sorteerstapels (rechts van de speelstapels) te leggen. </para> -<para ->De reeksen op de speelstapels dienen aflopend te zijn, waarbij zwart en rood elkaar afwisselen. Meerdere kaarten kunnen alleen worden verplaatst als ze onderdeel zijn van een reeks. </para> +<para>De reeksen op de speelstapels dienen aflopend te zijn, waarbij zwart en rood elkaar afwisselen. Meerdere kaarten kunnen alleen worden verplaatst als ze onderdeel zijn van een reeks. </para> -<para ->In de 8 lege cellen bovenaan het speelveld kunt u tijdelijk losse kaarten leggen. Op een vrij veld kunt u elke kaart of kaartenreeks leggen. </para> +<para>In de 8 lege cellen bovenaan het speelveld kunt u tijdelijk losse kaarten leggen. Op een vrij veld kunt u elke kaart of kaartenreeks leggen. </para> </sect1> <sect1 id="spider"> -<title ->Spin</title> +<title>Spin</title> <anchor id="game_spider"/> -<para -><indexterm -><primary ->Spin</primary -></indexterm -> Spin (Spider) wordt gespeeld met 2 kaartdeks. De kaarten worden uitgedeeld in 10 speelstapels, 4 met 6 kaarten en 6 met 5 kaarten. Er blijven 50 kaarten over die per tien kunnen worden uitgedeeld, een per speelstapel. </para> +<para><indexterm><primary>Spin</primary></indexterm> Spin (Spider) wordt gespeeld met 2 kaartdeks. De kaarten worden uitgedeeld in 10 speelstapels, 4 met 6 kaarten en 6 met 5 kaarten. Er blijven 50 kaarten over die per tien kunnen worden uitgedeeld, een per speelstapel. </para> -<para ->Op de speelstapels kunnen kaarten met een hogere op een andere kaart worden geplaatst. Hierbij hoeft u geen rekening te houden met het kaarttype. Een reeks oplopende kaarten van hetzelfde type kunnen van de ene stapel naar de andere worden geplaatst. </para> +<para>Op de speelstapels kunnen kaarten met een hogere op een andere kaart worden geplaatst. Hierbij hoeft u geen rekening te houden met het kaarttype. Een reeks oplopende kaarten van hetzelfde type kunnen van de ene stapel naar de andere worden geplaatst. </para> -<para ->Het doel van Spin is om alle kaarten als echte families aflopend vanaf de Heren overal op de speelstapels te krijgen. Als zo'n familie is opgebouwd op een speelstapel, dan wordt deze naar de linksonder in het venster geplaatst. </para> +<para>Het doel van Spin is om alle kaarten als echte families aflopend vanaf de Heren overal op de speelstapels te krijgen. Als zo'n familie is opgebouwd op een speelstapel, dan wordt deze naar de linksonder in het venster geplaatst. </para> -<para ->De verschillende niveaus bepalen hoeveel kaarttypen worden uitgedeeld. Eenvoudig gebruikt 1 kaarttype, gemiddeld gebruikt twee typen en moeilijk alle 4 kaarttypen. In het eerste niveau is het spel vrij eenvoudig op te lossen en in het vierde niveau is dat vrij lastig. </para> +<para>De verschillende niveaus bepalen hoeveel kaarttypen worden uitgedeeld. Eenvoudig gebruikt 1 kaarttype, gemiddeld gebruikt twee typen en moeilijk alle 4 kaarttypen. In het eerste niveau is het spel vrij eenvoudig op te lossen en in het vierde niveau is dat vrij lastig. </para> </sect1> <sect1 id="golf"> -<title ->Golf</title> - -<para -><indexterm -><primary ->Golf</primary -></indexterm -> Golf wordt gespeeld met 1 kaartdek. Het doel van het spel is om alle kaarten vanuit de tableau op de sorteerstapel te plaatsen. </para> +<title>Golf</title> + +<para><indexterm><primary>Golf</primary></indexterm> Golf wordt gespeeld met 1 kaartdek. Het doel van het spel is om alle kaarten vanuit de tableau op de sorteerstapel te plaatsen. </para> -<para ->De opmaak van Gols is vrij rechtuit. Aan het begin van het spel ziet u de tableau, met daarop 7 rijen met 5 kaarten. Daaronder bevinden zich de talon en de sorteerstapel. </para> +<para>De opmaak van Gols is vrij rechtuit. Aan het begin van het spel ziet u de tableau, met daarop 7 rijen met 5 kaarten. Daaronder bevinden zich de talon en de sorteerstapel. </para> -<para ->Het spelen van Golf is eenvoudig, doch vereist wel enige strategie om het te winnen. De kaarten aan het begin van elke rij op het tableau kunnen worden gespeeld. De beschikbare kaarten worden gestapeld op de bovenste kaart van de sorteerstapel, in oplopende of aflopende volgorde, ongeacht de kleur. Als er geen zetten meer gedaan kunnen worden kunt u een kaart van de talon nemen. Het spel is afgelopen als alle kaarten in de talon zijn gespeeld en er geen zetten meer mogelijk zijn.</para> +<para>Het spelen van Golf is eenvoudig, doch vereist wel enige strategie om het te winnen. De kaarten aan het begin van elke rij op het tableau kunnen worden gespeeld. De beschikbare kaarten worden gestapeld op de bovenste kaart van de sorteerstapel, in oplopende of aflopende volgorde, ongeacht de kleur. Als er geen zetten meer gedaan kunnen worden kunt u een kaart van de talon nemen. Het spel is afgelopen als alle kaarten in de talon zijn gespeeld en er geen zetten meer mogelijk zijn.</para> </sect1> </chapter> <chapter id="credits"> -<title ->Dankbetuigingen en licentie</title> - -<para ->&kpatience; copyright 1995-2000 Paul Olav Tvete </para> - -<para ->&kpatience; copyright 2001 Stephan Kulow <email ->[email protected]</email -> </para> - -<para ->Freecell-oplosser door Shlomi Fish <email ->[email protected]</email -> </para> - -<para ->Documentatie copyright 2000 Paul Olav Tvete </para> - -<para ->Documentatie bijgewerkt voor KDE 2.0 door Michael McBride <email ->[email protected]</email -> </para> - -<para ->Documentatie herschreven voor &kpatience; 2.0 (KDE 2.1) door Maren Pakura <email ->[email protected]</email -> </para> +<title>Dankbetuigingen en licentie</title> + +<para>&kpatience; copyright 1995-2000 Paul Olav Tvete </para> + +<para>&kpatience; copyright 2001 Stephan Kulow <email>[email protected]</email> </para> + +<para>Freecell-oplosser door Shlomi Fish <email>[email protected]</email> </para> + +<para>Documentatie copyright 2000 Paul Olav Tvete </para> + +<para>Documentatie bijgewerkt voor KDE 2.0 door Michael McBride <email>[email protected]</email> </para> + +<para>Documentatie herschreven voor &kpatience; 2.0 (KDE 2.1) door Maren Pakura <email>[email protected]</email> </para> &meld.fouten;&vertaling.niels;&vertaling.rinse; &underFDL; &underX11License; </chapter> diff --git a/tde-i18n-nl/docs/tdegames/kpat/man-kpat.6.docbook b/tde-i18n-nl/docs/tdegames/kpat/man-kpat.6.docbook index 583c00c42c2..1384ceafd87 100644 --- a/tde-i18n-nl/docs/tdegames/kpat/man-kpat.6.docbook +++ b/tde-i18n-nl/docs/tdegames/kpat/man-kpat.6.docbook @@ -6,131 +6,82 @@ <refentry id="kpat"> <refmeta> -<refentrytitle ->KPAT</refentrytitle> -<manvolnum ->6</manvolnum> -<refmiscinfo class="date" ->24 januari 2002</refmiscinfo> -<refmiscinfo class="source" ->kde-games</refmiscinfo> -<refmiscinfo class="title" ->KDE Gebruikershandleiding</refmiscinfo> +<refentrytitle>KPAT</refentrytitle> +<manvolnum>6</manvolnum> +<refmiscinfo class="date">24 januari 2002</refmiscinfo> +<refmiscinfo class="source">kde-games</refmiscinfo> +<refmiscinfo class="title">KDE Gebruikershandleiding</refmiscinfo> </refmeta> <refnamediv> -<refname ->&kappname;</refname> -<refpurpose ->Een zeer verslavend kaartspel voor &kde;</refpurpose> +<refname>&kappname;</refname> +<refpurpose>Een zeer verslavend kaartspel voor &kde;</refpurpose> </refnamediv> <refsynopsisdiv> -<cmdsynopsis -><command ->kpat</command -> <arg choice="opt" rep="repeat" ->Qt-optie</arg -> <arg choice="opt" rep="repeat" ->KDE-optie</arg -> </cmdsynopsis> +<cmdsynopsis><command>kpat</command> <arg choice="opt" rep="repeat">Qt-optie</arg> <arg choice="opt" rep="repeat">KDE-optie</arg> </cmdsynopsis> </refsynopsisdiv> <refsect1> -<title ->BESCHRIJVING</title> -<para ->&kpat; is een verzameling van een aantal welbekende patience-kaartspellen, variërend van de bekende Klondike en Freecell tot minder bekende spellen zoals Grootvaders klok en Mod3. Bij elkaar kunt u uw tijd verdoen met 13 variaties.</para> +<title>BESCHRIJVING</title> +<para>&kpat; is een verzameling van een aantal welbekende patience-kaartspellen, variërend van de bekende Klondike en Freecell tot minder bekende spellen zoals Grootvaders klok en Mod3. Bij elkaar kunt u uw tijd verdoen met 13 variaties.</para> </refsect1> <refsect1> -<title ->OPTIES</title> -<para ->Dit programma volgt de gebruikelijke GNU-opdrachtregelsyntaxis, waarbij lange opties voorafgegaan worden door twee mintekens (`--'). Een samenvatting van de opties die door <command ->kpat</command -> ondersteund worden staat hieronder. </para> +<title>OPTIES</title> +<para>Dit programma volgt de gebruikelijke GNU-opdrachtregelsyntaxis, waarbij lange opties voorafgegaan worden door twee mintekens (`--'). Een samenvatting van de opties die door <command>kpat</command> ondersteund worden staat hieronder. </para> <refsect2> -<title ->Algemene opties</title> +<title>Algemene opties</title> <variablelist> <varlistentry> -<term -><option ->--author</option -></term> +<term><option>--author</option></term> <listitem> -<para ->Auteurinformatie tonen</para> +<para>Auteurinformatie tonen</para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> -<term ->--help</term> +<term>--help</term> <listitem> -<para ->Hulp over de opties tonen</para> +<para>Hulp over de opties tonen</para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> -<term -><option ->--help-qt</option -></term> +<term><option>--help-qt</option></term> <listitem> -<para ->Qt-specifieke opties tonen</para> +<para>Qt-specifieke opties tonen</para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> -<term -><option ->--help-kde</option -></term> +<term><option>--help-kde</option></term> <listitem> -<para ->&kde;-specifieke opties tonen</para> +<para>&kde;-specifieke opties tonen</para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> -<term -><option ->--help-all</option -></term> +<term><option>--help-all</option></term> <listitem> -<para ->Alle opties tonen</para> +<para>Alle opties tonen</para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> -<term -><option ->--license</option -></term> +<term><option>--license</option></term> <listitem> -<para ->Licentie-informatie weergeven</para> +<para>Licentie-informatie weergeven</para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> -<term -><option ->-v</option ->, <option ->--version</option -></term> +<term><option>-v</option>, <option>--version</option></term> <listitem> -<para ->Versie-informatie weergeven en sluiten.</para> +<para>Versie-informatie weergeven en sluiten.</para> </listitem> </varlistentry> </variablelist> @@ -139,335 +90,173 @@ <!-- Cut here: From here to the end of the KDE options will be entities --> <refsect2> -<title ->Qt-opties</title> +<title>Qt-opties</title> <variablelist> <varlistentry> -<term -><option ->--display <replaceable ->displaynaam</replaceable -></option -></term> +<term><option>--display <replaceable>displaynaam</replaceable></option></term> <listitem> -<para ->Gebruikt de X-server op <emphasis ->displaynaam</emphasis ->.</para> +<para>Gebruikt de X-server op <emphasis>displaynaam</emphasis>.</para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> -<term -><option ->--session <replaceable ->sessie-ID</replaceable -></option -></term> +<term><option>--session <replaceable>sessie-ID</replaceable></option></term> <listitem> -<para ->Herstel de toepassing voor de gegeven <replaceable ->sessie-ID</replaceable ->. </para> +<para>Herstel de toepassing voor de gegeven <replaceable>sessie-ID</replaceable>. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> -<term -><option ->--cmap</option -></term> +<term><option>--cmap</option></term> <listitem> -<para ->Zorgt ervoor dat de toepassing een privé-kleurenschema op een 8-bit weergave gebruikt. </para> +<para>Zorgt ervoor dat de toepassing een privé-kleurenschema op een 8-bit weergave gebruikt. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> -<term -><option ->--ncols <replaceable ->aantal</replaceable -></option -></term> +<term><option>--ncols <replaceable>aantal</replaceable></option></term> <listitem> -<para ->Begrenst het aantal kleuren die in de kleurenkubus op een 8-bits weergave gealloceerd worden, als de toepassing de kleurenspecificatie <methodname ->QApplication::ManyColor</methodname -> gebruikt. </para> +<para>Begrenst het aantal kleuren die in de kleurenkubus op een 8-bits weergave gealloceerd worden, als de toepassing de kleurenspecificatie <methodname>QApplication::ManyColor</methodname> gebruikt. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> -<term -><option ->--nograb</option -></term> +<term><option>--nograb</option></term> <listitem> -<para ->Vertelt QT dat deze nooit de muis of toetsenbord mag overnemen.</para> +<para>Vertelt QT dat deze nooit de muis of toetsenbord mag overnemen.</para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> -<term -><option ->--dograb</option -></term> +<term><option>--dograb</option></term> <listitem> -<para ->Onder een debugger draaien kan een impliciete <option ->-nograb</option -> veroorzaken, gebruik <option ->-dograb</option -> om te forceren. </para> +<para>Onder een debugger draaien kan een impliciete <option>-nograb</option> veroorzaken, gebruik <option>-dograb</option> om te forceren. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> -<term -><option ->--sync</option -></term> +<term><option>--sync</option></term> <listitem> -<para ->Gaat over naar de synchronische modus voor het debuggen.</para> +<para>Gaat over naar de synchronische modus voor het debuggen.</para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> -<term -><option ->--fn</option ->, <option ->--font <replaceable ->lettertypenaam</replaceable -></option -></term> +<term><option>--fn</option>, <option>--font <replaceable>lettertypenaam</replaceable></option></term> <listitem> -<para ->Definieert het lettertype voor de toepassingen.</para> +<para>Definieert het lettertype voor de toepassingen.</para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> -<term -><option ->--bg</option ->, <option ->--background <replaceable ->kleur</replaceable -></option -></term> +<term><option>--bg</option>, <option>--background <replaceable>kleur</replaceable></option></term> <listitem> -<para ->Stelt de standaard achtergrondkleur in en een toepassingspalet (lichte en donkere tinten worden berekend). </para> +<para>Stelt de standaard achtergrondkleur in en een toepassingspalet (lichte en donkere tinten worden berekend). </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> -<term -><option ->--fg</option ->,<option ->--foreground <replaceable ->kleur</replaceable -></option -></term> +<term><option>--fg</option>,<option>--foreground <replaceable>kleur</replaceable></option></term> <listitem> -<para ->Bepaalt de standaard kleur van de voorgrond.</para> +<para>Bepaalt de standaard kleur van de voorgrond.</para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> -<term -><option ->--btn</option ->, <option ->--button <replaceable ->kleur</replaceable -></option -></term> +<term><option>--btn</option>, <option>--button <replaceable>kleur</replaceable></option></term> <listitem> -<para ->Bepaalt de standaard kleur van de knoppen</para> +<para>Bepaalt de standaard kleur van de knoppen</para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> -<term -><option ->--name <replaceable ->naam</replaceable -></option -></term> +<term><option>--name <replaceable>naam</replaceable></option></term> <listitem> -<para ->Bepaalt de naam van de toepassing.</para> +<para>Bepaalt de naam van de toepassing.</para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> -<term -><option ->--title <replaceable ->titel</replaceable -></option -></term> +<term><option>--title <replaceable>titel</replaceable></option></term> <listitem> -<para ->Bepaalt de titel van de toepassing (titelbalk).</para> +<para>Bepaalt de titel van de toepassing (titelbalk).</para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> -<term -><option ->--visual <replaceable ->TrueColor</replaceable -></option -></term> +<term><option>--visual <replaceable>TrueColor</replaceable></option></term> <listitem> -<para ->Dwingt de toepassing om een TrueColor uiterlijk op een 8-bits weergave te gebruiken. </para> +<para>Dwingt de toepassing om een TrueColor uiterlijk op een 8-bits weergave te gebruiken. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> -<term -><option ->--inputstyle</option -></term> +<term><option>--inputstyle</option></term> <listitem> -<para ->Stelt de XIM (X Input Method)-invoermethode in. Mogelijke waarden zijn "onthespot", "overthespot", "offthespot" en "root" (zonder aanhalingstekens). </para> +<para>Stelt de XIM (X Input Method)-invoermethode in. Mogelijke waarden zijn "onthespot", "overthespot", "offthespot" en "root" (zonder aanhalingstekens). </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> -<term -><option ->--im <replaceable ->XIM-server</replaceable -></option -></term> +<term><option>--im <replaceable>XIM-server</replaceable></option></term> <listitem> -<para ->XIM-server instellen.</para> +<para>XIM-server instellen.</para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> -<term -><option ->--noxim</option -></term> +<term><option>--noxim</option></term> <listitem> -<para ->Xim deactiveren.</para> +<para>Xim deactiveren.</para> </listitem> </varlistentry> </variablelist> </refsect2> <refsect2> -<title ->KDE-opties</title> +<title>KDE-opties</title> <variablelist> <varlistentry> -<term -><option ->--caption <replaceable ->titel</replaceable -></option -></term> +<term><option>--caption <replaceable>titel</replaceable></option></term> <listitem> -<para ->Gebruik <emphasis ->titel</emphasis -> als naam in de titelbalk.</para> +<para>Gebruik <emphasis>titel</emphasis> als naam in de titelbalk.</para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> -<term -><option ->--icon <replaceable ->pictogram</replaceable -></option -></term> +<term><option>--icon <replaceable>pictogram</replaceable></option></term> <listitem> -<para ->Gebruik <emphasis ->pictogram</emphasis -> als toepassingspictogram.</para> +<para>Gebruik <emphasis>pictogram</emphasis> als toepassingspictogram.</para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> -<term -><option ->--miniicon <replaceable ->pictogram</replaceable -></option -></term> +<term><option>--miniicon <replaceable>pictogram</replaceable></option></term> <listitem> -<para ->Gebruik <replaceable ->pictogram</replaceable -> als pictogram in de titelbalk.</para> +<para>Gebruik <replaceable>pictogram</replaceable> als pictogram in de titelbalk.</para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> -<term -><option ->--dcopserver <replaceable ->server</replaceable -></option -></term> +<term><option>--dcopserver <replaceable>server</replaceable></option></term> <listitem> -<para ->Gebruik de DCOP-server aangegeven door <emphasis ->server</emphasis ->. </para> +<para>Gebruik de DCOP-server aangegeven door <emphasis>server</emphasis>. </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> -<term -><option ->--nocrashhandler</option -></term> +<term><option>--nocrashhandler</option></term> <listitem> -<para ->Schakel de 'crashhanteerder' uit om 'core dumps' te verkrijgen.</para> +<para>Schakel de 'crashhanteerder' uit om 'core dumps' te verkrijgen.</para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> -<term -><option ->--waitforwm</option -></term> +<term><option>--waitforwm</option></term> <listitem> -<para ->Wacht op een WM_NET-compatible window manager </para> +<para>Wacht op een WM_NET-compatible window manager </para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> -<term -><option ->--style <replaceable ->stijl</replaceable -></option -></term> +<term><option>--style <replaceable>stijl</replaceable></option></term> <listitem> -<para ->Stelt de &GUI;-stijl van de applicatie in.</para> +<para>Stelt de &GUI;-stijl van de applicatie in.</para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> -<term -><option ->--geometry <replaceable ->afmeting</replaceable -></option -></term> +<term><option>--geometry <replaceable>afmeting</replaceable></option></term> <listitem> -<para ->Bepaalt de clientafmeting van de hoofdwidget. </para> +<para>Bepaalt de clientafmeting van de hoofdwidget. </para> </listitem> </varlistentry> </variablelist> @@ -478,64 +267,26 @@ </refsect1> <refsect1> -<title ->ZIE OOK</title> -<para ->&kpat; wordt in detail beschreven in <emphasis ->het handboek van &kpat;</emphasis -> (<filename ->$<envar ->TDEDIR</envar ->share/doc/HTML/en/kpat/index.html</filename -> of voer <userinput ->help://kpat/index.html</userinput -> in in &konqueror;).</para> +<title>ZIE OOK</title> +<para>&kpat; wordt in detail beschreven in <emphasis>het handboek van &kpat;</emphasis> (<filename>$<envar>TDEDIR</envar>share/doc/HTML/en/kpat/index.html</filename> of voer <userinput>help://kpat/index.html</userinput> in in &konqueror;).</para> -<para ->&kde-http;</para> +<para>&kde-http;</para> </refsect1> <refsect1> -<title ->AUTEUR</title> +<title>AUTEUR</title> -<para ->&kpat; is door:</para> +<para>&kpat; is door:</para> <simplelist type="vert"> -<member ->Paul Olav Tvete</member> -<member ->Mario Weilguni <email ->[email protected]</email -></member> -<member ->Matthias Ettrich <email ->[email protected]</email -></member> -<member ->Rodolfo Borges <email ->[email protected]</email -></member> -<member ->Peter H. Ruegg <email ->[email protected]</email -></member> -<member ->Michael Koch <email ->[email protected]</email -></member> -<member ->Marcus Meissner <email ->[email protected]</email -></member> -<member ->Shlomi Fish <email ->[email protected]</email -></member> -<member ->Stephan Kulow <email ->[email protected]</email -></member> +<member>Paul Olav Tvete</member> +<member>Mario Weilguni <email>[email protected]</email></member> +<member>Matthias Ettrich <email>[email protected]</email></member> +<member>Rodolfo Borges <email>[email protected]</email></member> +<member>Peter H. Ruegg <email>[email protected]</email></member> +<member>Michael Koch <email>[email protected]</email></member> +<member>Marcus Meissner <email>[email protected]</email></member> +<member>Shlomi Fish <email>[email protected]</email></member> +<member>Stephan Kulow <email>[email protected]</email></member> </simplelist> </refsect1> </refentry> |