diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-nl/messages/tdebase/kappfinder.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-nl/messages/tdebase/kappfinder.po | 22 |
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kappfinder.po b/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kappfinder.po index 0a8cda77841..60d04bb5834 100644 --- a/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kappfinder.po +++ b/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kappfinder.po @@ -6,7 +6,7 @@ # Rinse de Vries <[email protected]>, 2005. # translation of kappfinder.po to # PO bestand voor KAppfinder. -# Copyright (C) 2000-2002 KDE e.v. +# Copyright (C) 2000-2002 TDE e.v. # Rinse de Vries <[email protected]> 2000-2002 # Proefgelezen door Rinse # Proefgelezen door Chris Hooijer ([email protected]) op 10-03-2002 @@ -24,8 +24,8 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #: main.cpp:27 -msgid "KDE's application finder" -msgstr "KDE Programmazoeker" +msgid "TDE's application finder" +msgstr "TDE Programmazoeker" #: main.cpp:30 msgid "Install .desktop files into directory <dir>" @@ -37,12 +37,12 @@ msgstr "KAppfinder" #: toplevel.cpp:53 msgid "" -"The application finder looks for non-KDE applications on your system and adds " -"them to the KDE menu system. Click 'Scan' to begin, select the desired " +"The application finder looks for non-TDE applications on your system and adds " +"them to the TDE menu system. Click 'Scan' to begin, select the desired " "applications and then click 'Apply'." msgstr "" -"Met de toepassingenzoeker kunt u zoeken naar niet-KDE-programma's op uw systeem " -"en voegt u deze toe aan het KDE-menu. Klik op \"Zoeken\" om te beginnen, " +"Met de toepassingenzoeker kunt u zoeken naar niet-TDE-programma's op uw systeem " +"en voegt u deze toe aan het TDE-menu. Klik op \"Zoeken\" om te beginnen, " "selecteer de gewenste programma's en klik dan op \"Toepassen\"." #: toplevel.cpp:63 @@ -81,11 +81,11 @@ msgstr "" #: toplevel.cpp:288 #, c-format msgid "" -"_n: %n application was added to the KDE menu system.\n" -"%n applications were added to the KDE menu system." +"_n: %n application was added to the TDE menu system.\n" +"%n applications were added to the TDE menu system." msgstr "" -"Er is %n toepassing toegevoegd aan het KDE systeemmenu.\n" -"Er zijn %n toepassingen toegevoegd aan het KDE systeemmenu." +"Er is %n toepassing toegevoegd aan het TDE systeemmenu.\n" +"Er zijn %n toepassingen toegevoegd aan het TDE systeemmenu." #: _translatorinfo.cpp:1 msgid "" |