1 files changed, 26 insertions, 32 deletions
diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kcontrol.po b/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kcontrol.po
index 99f62d64454..b77111fae9d 100644
--- a/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kcontrol.po
+++ b/tde-i18n-nl/messages/tdebase/kcontrol.po
@@ -17,10 +17,11 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcontrol\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-01-05 01:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-07-16 16:54+0200\n"
 "Last-Translator: Rinse de Vries <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Dutch <[email protected]>\n"
+"Language: nl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -57,7 +58,7 @@ msgstr ""
 "gebruikersomgeving kunt instellen. Selecteer een item uit de index links om een "
 "configuratiemodule te laden. "
 
-#: aboutwidget.cpp:53 main.cpp:108
+#: aboutwidget.cpp:53
 msgid "Trinity Info Center"
 msgstr "Trinity Informatiecentrum"
 
@@ -109,7 +110,7 @@ msgstr "Machine:"
 msgid "<big><b>Loading...</b></big>"
 msgstr "<big><b>Bezig met laden...</b></big>"
 
-#: dockcontainer.cpp:201 toplevel.cpp:376
+#: dockcontainer.cpp:201 toplevel.cpp:371
 msgid ""
 "There are unsaved changes in the active module.\n"
 "Do you want to apply the changes before running the new module or discard the "
@@ -119,7 +120,7 @@ msgstr ""
 "Wilt u de wijzigingen toepassen voordat u een nieuwe module opent, of wilt u de "
 "wijzigingen verwerpen?"
 
-#: dockcontainer.cpp:204 toplevel.cpp:379
+#: dockcontainer.cpp:204 toplevel.cpp:374
 msgid ""
 "There are unsaved changes in the active module.\n"
 "Do you want to apply the changes before exiting the Control Center or discard "
@@ -129,7 +130,7 @@ msgstr ""
 "Wilt u de wijzigingen toepassen voordat het Configuratiecentrum wordt "
 "afgesloten, of wilt u ze verwerpen?"
 
-#: dockcontainer.cpp:207 toplevel.cpp:382
+#: dockcontainer.cpp:207 toplevel.cpp:377
 msgid "Unsaved Changes"
 msgstr "Onopgeslagen wijzigingen"
 
@@ -142,21 +143,7 @@ msgstr ""
 "optie te openen.</p>"
 "<p>Om de volledige handleiding te openen, klikt u <a href=\"%1\">hier</a>.</p>"
 
-#: helpwidget.cpp:51
-msgid ""
-"<h1>TDE Info Center</h1>There is no quick help available for the active info "
-"module."
-"<br>"
-"<br>Click <a href = \"kinfocenter/index.html\">here</a> "
-"to read the general Info Center manual."
-msgstr ""
-"<h1>TDE's Configuratiecentrum </h1>Er is geen snelhulp beschikbaar voor de "
-"actieve informatiemodule."
-"<br>"
-"<br>Klik <a href = \"kinfocenter/index.html\">hier</a> "
-"om de algemene handleiding van het informatiecentrum te openen."
-
-#: helpwidget.cpp:56
+#: helpwidget.cpp:50
 msgid ""
 "<h1>Trinity Control Center</h1>There is no quick help available for the active "
 "control module."
@@ -183,18 +170,19 @@ msgstr ""
 msgid "The Trinity Control Center"
 msgstr "Het TDE-configuratiecentrum"
 
-#: main.cpp:106 main.cpp:110
+#: main.cpp:106
 msgid "(c) 1998-2004, The Trinity Control Center Developers"
 msgstr "(c) 1998-2004, de ontwikkelaars van Trinity Control Center"
 
-#: main.cpp:109
-msgid "The TDE Info Center"
-msgstr "Het TDE-informatiecentrum"
-
-#: main.cpp:128 main.cpp:130
+#: main.cpp:115
 msgid "Current Maintainer"
 msgstr "Huidige onderhouder"
 
+#: main.cpp:116
+#, fuzzy
+msgid "Previous Maintainer"
+msgstr "Huidige onderhouder"
+
 #: modules.cpp:160
 msgid "<big>Loading...</big>"
 msgstr "<big>Bezig met laden...</big>"
@@ -246,13 +234,13 @@ msgid "&Administrator Mode"
 msgstr "&Systeembeheerdermodus"
 
 #. i18n: file kcontrolui.rc line 5
-#: rc.cpp:6 rc.cpp:15
+#: rc.cpp:6
 #, no-c-format
 msgid "&Mode"
 msgstr "&Modus"
 
 #. i18n: file kcontrolui.rc line 9
-#: rc.cpp:9 rc.cpp:18
+#: rc.cpp:9
 #, no-c-format
 msgid "Icon &Size"
 msgstr "Pictogram&grootte"
@@ -297,21 +285,27 @@ msgstr "&Groot"
 msgid "&Huge"
 msgstr "&Enorm"
 
-#: toplevel.cpp:270 toplevel.cpp:392 toplevel.cpp:447
+#: toplevel.cpp:270 toplevel.cpp:387 toplevel.cpp:442
 msgid "About Current Module"
 msgstr "Info over de huidige module"
 
-#: toplevel.cpp:281 toplevel.cpp:357
+#: toplevel.cpp:276 toplevel.cpp:352
 msgid "&Report Bug..."
 msgstr "&Fout melden"
 
-#: toplevel.cpp:359
+#: toplevel.cpp:354
 msgid "Report Bug on Module %1..."
 msgstr "Bug in module %1 rapporteren..."
 
-#: toplevel.cpp:440
+#: toplevel.cpp:435
 #, c-format
 msgid ""
 "_: Help menu->about <modulename>\n"
 "About %1"
 msgstr "Info over %1"
+
+#~ msgid "<h1>TDE Info Center</h1>There is no quick help available for the active info module.<br><br>Click <a href = \"kinfocenter/index.html\">here</a> to read the general Info Center manual."
+#~ msgstr "<h1>TDE's Configuratiecentrum </h1>Er is geen snelhulp beschikbaar voor de actieve informatiemodule.<br><br>Klik <a href = \"kinfocenter/index.html\">hier</a> om de algemene handleiding van het informatiecentrum te openen."
+
+#~ msgid "The TDE Info Center"
+#~ msgstr "Het TDE-informatiecentrum"