1 files changed, 25 insertions, 20 deletions
diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdebase/tdedebugdialog.po b/tde-i18n-nl/messages/tdebase/tdedebugdialog.po
index 93058c7accb..f710e78e474 100644
--- a/tde-i18n-nl/messages/tdebase/tdedebugdialog.po
+++ b/tde-i18n-nl/messages/tdebase/tdedebugdialog.po
@@ -10,10 +10,11 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdedebugdialog\n"
-"POT-Creation-Date: 2005-05-18 21:24+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-07-14 20:52+0200\n"
 "Last-Translator: Rinse de Vries <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Nederlands <[email protected]>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -32,6 +33,29 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr "[email protected]"
 
+#: main.cpp:72
+msgid "Show the fully-fledged dialog instead of the default list dialog"
+msgstr ""
+"Toon het volledige dialoogvenster in plaats van het standaard "
+"lijstdialoogvenster"
+
+#: main.cpp:80
+msgid "TDEDebugDialog"
+msgstr "TDEDebugDialog"
+
+#: main.cpp:81
+msgid "A dialog box for setting preferences for debug output"
+msgstr ""
+"Een dialoogvenster voor het instellen van de voorkeuren voor de debug-uitvoer."
+
+#: main.cpp:83
+msgid "Maintainer"
+msgstr "Onderhouder"
+
+#: main.cpp:84
+msgid "Original maintainer/developer"
+msgstr ""
+
 #: tdedebugdialog.cpp:46 tdelistdebugdialog.cpp:37
 msgid "Debug Settings"
 msgstr "Debug-instellingen"
@@ -81,22 +105,3 @@ msgstr "&Alles selecteren"
 #: tdelistdebugdialog.cpp:57
 msgid "&Deselect All"
 msgstr "Alles &deselecteren"
-
-#: main.cpp:72
-msgid "Show the fully-fledged dialog instead of the default list dialog"
-msgstr ""
-"Toon het volledige dialoogvenster in plaats van het standaard "
-"lijstdialoogvenster"
-
-#: main.cpp:80
-msgid "TDEDebugDialog"
-msgstr "TDEDebugDialog"
-
-#: main.cpp:81
-msgid "A dialog box for setting preferences for debug output"
-msgstr ""
-"Een dialoogvenster voor het instellen van de voorkeuren voor de debug-uitvoer."
-
-#: main.cpp:83
-msgid "Maintainer"
-msgstr "Onderhouder"