1 files changed, 15 insertions, 80 deletions
diff --git a/tde-i18n-pl/docs/tdebase/userguide/internet-shortcuts.docbook b/tde-i18n-pl/docs/tdebase/userguide/internet-shortcuts.docbook
index dfec46d1215..7efa46f5162 100644
--- a/tde-i18n-pl/docs/tdebase/userguide/internet-shortcuts.docbook
+++ b/tde-i18n-pl/docs/tdebase/userguide/internet-shortcuts.docbook
@@ -1,101 +1,36 @@
 <sect1 id="internet-keywords">
 <sect1info>
 <authorgroup>
-<author
-><personname
-> <firstname
->Simon</firstname
-> <surname
->Vermeersch</surname
-> </personname
-> <email
->[email protected]</email
-> </author>
+<author><personname> <firstname>Simon</firstname> <surname>Vermeersch</surname> </personname> <email>[email protected]</email> </author>
 </authorgroup>
 </sect1info>
 
-<title
->Skróty internetowe</title>
+<title>Skróty internetowe</title>
 
-<indexterm
-><primary
->Skróty WWW</primary
-></indexterm>
-<indexterm
-><primary
->Skróty internetowe</primary
-></indexterm>
-<indexterm
-><primary
->gg:</primary
-></indexterm>
+<indexterm><primary>Skróty WWW</primary></indexterm>
+<indexterm><primary>Skróty internetowe</primary></indexterm>
+<indexterm><primary>gg:</primary></indexterm>
 
-<para
->Skróty internetowe to bardzo przydatna właściwość programu &konqueror;: kiedy się do nich przyzwyczaisz, będziesz się zastanawiać jak sobie można było bez nich radzić.</para>
+<para>Skróty internetowe to bardzo przydatna właściwość programu &konqueror;: kiedy się do nich przyzwyczaisz, będziesz się zastanawiać jak sobie można było bez nich radzić.</para>
 
-<para
->Aby zobaczyć czym są skróty internetowe, otwórz okno programu &konqueror; i wpisz <userinput
->gg:kde</userinput
-> w pasku <guilabel
->Adres</guilabel
->.</para>
+<para>Aby zobaczyć czym są skróty internetowe, otwórz okno programu &konqueror; i wpisz <userinput>gg:kde</userinput> w pasku <guilabel>Adres</guilabel>.</para>
 
-<para
->Nastąpi przejście do serwisu Google, z wyszukiwaniem &kde;.</para
-> 
+<para>Nastąpi przejście do serwisu Google, z wyszukiwaniem &kde;.</para> 
 
-<para
->Jest wiele takich skrótów jak <userinput
->ggl:</userinput
-> (Google Szczęśliwy traf), <userinput
->bug:</userinput
-> (bugs.kde.org) i tak dalej.</para>
+<para>Jest wiele takich skrótów jak <userinput>ggl:</userinput> (Google Szczęśliwy traf), <userinput>bug:</userinput> (bugs.kde.org) i tak dalej.</para>
 
-<para
->Pełną listę uzyskasz po kliknięciu <guimenu
->Ustawienia</guimenu
-> w menu programu &konqueror; i wybraniu <guilabel
->Skróty sieciowe</guilabel
->. Tam znajdziesz pełną listę skrótów. Możesz tworzyć nowe, zmieniać istniejące i usuwać nieużywane. Istnieje też opcja do wyłączenia skrótów, jeśli Ci nie odpowiadają. Jeśli ustawisz opcję <guilabel
->Domyślna wyszukiwarka</guilabel
->, nie musisz już wpisywać jej skrótu. Na przykład, jeśli będzie nią Google, po prostu wpisz <userinput
->kde</userinput
-> w pasek <guilabel
->Adres</guilabel
-> i nastąpi wyszukiwanie terminu <quote
->&kde;</quote
-> za pomocą Google.</para>
+<para>Pełną listę uzyskasz po kliknięciu <guimenu>Ustawienia</guimenu> w menu programu &konqueror; i wybraniu <guilabel>Skróty sieciowe</guilabel>. Tam znajdziesz pełną listę skrótów. Możesz tworzyć nowe, zmieniać istniejące i usuwać nieużywane. Istnieje też opcja do wyłączenia skrótów, jeśli Ci nie odpowiadają. Jeśli ustawisz opcję <guilabel>Domyślna wyszukiwarka</guilabel>, nie musisz już wpisywać jej skrótu. Na przykład, jeśli będzie nią Google, po prostu wpisz <userinput>kde</userinput> w pasek <guilabel>Adres</guilabel> i nastąpi wyszukiwanie terminu <quote>&kde;</quote> za pomocą Google.</para>
 
-<para
->W polu <guilabel
->Separator</guilabel
-> można wybrać, czy skróty od parametrów będą rozdzielane za pomocą dwukropka (<userinput
->gg: kde</userinput
->), czy odstępu (<userinput
->gg kde</userinput
->).</para>
+<para>W polu <guilabel>Separator</guilabel> można wybrać, czy skróty od parametrów będą rozdzielane za pomocą dwukropka (<userinput>gg: kde</userinput>), czy odstępu (<userinput>gg kde</userinput>).</para>
 
-<para
->Ciekawe użycie skrótów internetowych jest związane z oknem <guilabel
->Wykonaj polecenie</guilabel
->. Otwórz je (przez &kmenu; lub za pomocą <keycombo action="simul"
->&Alt;<keycap
->F2</keycap
-></keycombo
->), wpisz polecenie, np. <userinput
->gg: kde</userinput
-> i wciśnij &Enter;. &konqueror; zostanie otwarty z wyszukiwaniem &kde; przez Google.</para>
+<para>Ciekawe użycie skrótów internetowych jest związane z oknem <guilabel>Wykonaj polecenie</guilabel>. Otwórz je (przez &kmenu; lub za pomocą <keycombo action="simul">&Alt;<keycap>F2</keycap></keycombo>), wpisz polecenie, np. <userinput>gg: kde</userinput> i wciśnij &Enter;. &konqueror; zostanie otwarty z wyszukiwaniem &kde; przez Google.</para>
 
 <!-- Add links to "further reading" here -->
 <!-- <itemizedlist>
-<title
->Related Information</title>
-<listitem
-><para
->to be written</para>
+<title>Related Information</title>
+<listitem><para>to be written</para>
 </listitem>
-</itemizedlist
->-->
+</itemizedlist>-->