2 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/tde-i18n-pl/docs/tdeedu/kstars/dumpmode.docbook b/tde-i18n-pl/docs/tdeedu/kstars/dumpmode.docbook
index 4de0c5ab7b5..d8fb46e354d 100644
--- a/tde-i18n-pl/docs/tdeedu/kstars/dumpmode.docbook
+++ b/tde-i18n-pl/docs/tdeedu/kstars/dumpmode.docbook
@@ -58,7 +58,7 @@
 >Podobnie, jeżeli szerokość i wysokość nie zostaną określone, to ich wartości domyślne będą wynosiły odpowiednio 640 i 480. </para>
 <para
 >Domyślnie &kstars; odczytuje wartości opcji przechowywane w pliku <filename
->$KDEHOME/share/config/kstarsrc</filename
+>$TDEHOME/share/config/kstarsrc</filename
 >, aby określić gdzie obraz będzie wyśrodkowany. Oznacza to, że trzeba uruchomić &kstars; w normalnym trybie GUI, a zakończyć jego działanie, kiedy program gdy będzie uruchomiony z właściwymi opcjami dla generowanych obrazów. Nie jest to zbyt wygodne, dlatego dajemy możliwość uruchomienia odpowiedniego skryptu &kstars; <acronym
 >DCOP</acronym
 >, aby ustawić ekran przed wygenerowaniem obrazu. Nazwa pliku podana jako argument w skrypcie powinna być prawidłowym skryptem &kstars; <acronym
diff --git a/tde-i18n-pl/docs/tdeedu/kstars/install.docbook b/tde-i18n-pl/docs/tdeedu/kstars/install.docbook
index 0a5907e5b9d..e1847b8ad32 100644
--- a/tde-i18n-pl/docs/tdeedu/kstars/install.docbook
+++ b/tde-i18n-pl/docs/tdeedu/kstars/install.docbook
@@ -85,7 +85,7 @@
 ><prompt
 >%</prompt
 > <userinput
->./configure --prefix=$KDEDIR</userinput>
+>./configure --prefix=$TDEDIR</userinput>
 <prompt
 >%</prompt
 > <userinput
@@ -99,7 +99,7 @@
 </para
 ><para
 >Nie zapomnij dodać argumentu prefix podczas konfiguracji. Jeśli Twoja zmienna <envar
->KDEDIR</envar
+>TDEDIR</envar
 > nie jest ustawiona, ustaw prefix na dowolny folder w jakim jest zainstalowane &kde;: zwykle jest to <filename class="directory"
 >/usr</filename
 >, <filename class="directory"
@@ -128,7 +128,7 @@
 > i ręcznie skopiuj wszystkie pliki z <filename class="directory"
 >kstars/data/</filename
 > do <filename class="directory"
->$(KDEDIR)/apps/kstars/</filename
+>$(TDEDIR)/apps/kstars/</filename
 > (Jeżeli nie masz uprawnień użytkownika <systemitem class="username"
 >root</systemitem
 >, skopiuj je do <filename class="directory"