diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-pl/messages/kdewebdev/quanta.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-pl/messages/kdewebdev/quanta.po | 62 |
1 files changed, 31 insertions, 31 deletions
diff --git a/tde-i18n-pl/messages/kdewebdev/quanta.po b/tde-i18n-pl/messages/kdewebdev/quanta.po index 3f65ea59fec..3527b39127d 100644 --- a/tde-i18n-pl/messages/kdewebdev/quanta.po +++ b/tde-i18n-pl/messages/kdewebdev/quanta.po @@ -1,21 +1,21 @@ # translation of quanta.po to # Version: $Revision: 829341 $ # -# Michal Rudolf <[email protected]>, 2003, 2004, 2005. +# Michal Rudolf <[email protected]>, 2003, 2004, 2005. # Piotr Szymanski <[email protected]>, 2003. # Marta Rybczyńska <[email protected]>, 2004. # Witold Wysota <[email protected]>, 2004. # Marta Rybczynska <[email protected]>, 2004, 2005. # Marcin Bokszczanin <[email protected]>, 2004, 2005. # Krzysztof Lichota <[email protected]>, 2005, 2006. -# Marta Rybczyńska <[email protected]>, 2007, 2008. +# Marta Rybczyńska <[email protected]>, 2007, 2008. # Copyright (C) 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008 Free Software Foundation, Inc. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: quanta\n" "POT-Creation-Date: 2008-07-08 01:25+0200\n" "PO-Revision-Date: 2008-05-05 23:49+0200\n" -"Last-Translator: Marta Rybczyńska <[email protected]>\n" +"Last-Translator: Marta Rybczyńska <[email protected]>\n" "Language-Team: <[email protected]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -448,7 +448,7 @@ msgid "" "<h3>Will you help make a difference?</h3></div>\n" " If you wish to donate through PayPal\n" "(online money transfer or credit card), visit our <a " -"href=\"http://kdewebdev.org/donate.php\">donation page</a>.\n" +"href=\"http://tdewebdev.org/donate.php\">donation page</a>.\n" "<br> If you are outside the PayPal area or wish to " "discuss corporate sponsorship contact the project manager:" "<br> Eric Laffoon, <a " @@ -528,9 +528,9 @@ msgstr "" #: rc.cpp:229 #, no-c-format msgid "" -"<a href=\"http://kdewebdev.org/donate.php\">Donate</a> through PayPal now." +"<a href=\"http://tdewebdev.org/donate.php\">Donate</a> through PayPal now." msgstr "" -"<a href=\"http://kdewebdev.org/donate.php\">Wspomóż</a> teraz przez PayPal." +"<a href=\"http://tdewebdev.org/donate.php\">Wspomóż</a> teraz przez PayPal." #. i18n: file ./dialogs/dtepstructureeditdlgs.ui line 25 #: rc.cpp:232 @@ -5295,8 +5295,8 @@ msgstr "kate" #. i18n: file ./scripts/scriptinfo.kmdr line 288 #: rc.cpp:3214 #, no-c-format -msgid "kdevelop" -msgstr "kdevelop" +msgid "tdevelop" +msgstr "tdevelop" #. i18n: file ./scripts/scriptinfo.kmdr line 303 #: rc.cpp:3217 @@ -5371,8 +5371,8 @@ msgid "" "Lead Developer - Andras Mantia <a " "href=\"mailto:[email protected]?subject=ScriptInfo\">[email protected]</a><br />" "Kommander - Michal Rudolf <a " -"href=\"mailto:[email protected]?subject=ScriptInfo\">" -"[email protected]</a><br />Project Lead - Eric Laffoon <a " +"href=\"mailto:[email protected]?subject=ScriptInfo\">" +"[email protected]</a><br />Project Lead - Eric Laffoon <a " "href=\"mailto:[email protected]?subject=ScriptInfo\">[email protected]</a></p>\n" "</body></html>\n" msgstr "" @@ -5398,8 +5398,8 @@ msgstr "" "Główny autor - Andras Mantia <a " "href=\"mailto:[email protected]?subject=ScriptInfo\">[email protected]</a><br />" "Kommander - Michal Rudolf <a " -"href=\"mailto:[email protected]?subject=ScriptInfo\">" -"[email protected]</a><br />Szef projektu - Eric Laffoon <a " +"href=\"mailto:[email protected]?subject=ScriptInfo\">" +"[email protected]</a><br />Szef projektu - Eric Laffoon <a " "href=\"mailto:[email protected]?subject=ScriptInfo\">[email protected]</a></p>\n" "</body></html>\n" @@ -9879,24 +9879,24 @@ msgstr "" msgid "" "<p>...that we have additional mailing lists to support our users? Lists include " "Kommander and web development help.<b><a " -"href=\"http://mail.kdewebdev.org/mailman/listinfo\">Click here to see</a></b>.\n" +"href=\"http://mail.tdewebdev.org/mailman/listinfo\">Click here to see</a></b>.\n" "</p>\n" msgstr "" "<p>...mamy dodatkowe listy dyskusyjne do pomocy użytkownikom? Są na przykład " "listy o Kommanderze i pomocy przy programowaniu WWW.<b>" -"<a href=\"http://mail.kdewebdev.org/mailman/listinfo\">" +"<a href=\"http://mail.tdewebdev.org/mailman/listinfo\">" "Aby zobaczyć, kliknij tutaj</a></b>.\n" "</p>\n" #: tips.cpp:129 msgid "" "<p>...that you can help to financially support our program of sponsoring " -"developers? <b><a href=\"http://kdewebdev.org/donate.php\">" +"developers? <b><a href=\"http://tdewebdev.org/donate.php\">" "Click here to help</a></b>.\n" "</p>\n" msgstr "" "<p>...możesz wspomóc finansowo nasz program sponsorowania programistów? <b>" -"<a href=\"http://kdewebdev.org/donate.php\">Aby pomóc, kliknij tutaj</a></b>.\n" +"<a href=\"http://tdewebdev.org/donate.php\">Aby pomóc, kliknij tutaj</a></b>.\n" "</p>\n" #: tips.cpp:135 @@ -10043,14 +10043,14 @@ msgstr "" msgid "" "<p>...that Quanta comes with a number of applications that run a plug ins? " "Quanta can also load other programs if they are installed including HTML Tidy, " -"Cervisia and Kompare. Make sure you have HTML Tidy and the kdesdk module " +"Cervisia and Kompare. Make sure you have HTML Tidy and the tdesdk module " "installed to use them all.\n" "</p>\n" msgstr "" "<p>...Quanta jest dostarczana z pewną liczbą programów, które korzystają z " "wtyczek? Quanta może też wczytać inne programy, jeśli są one zainstalowane - " "między innymi HTML Tidy, Cervisia i Kompare. Żeby używać ich wszystkich, musisz " -"mieć zainstalowane HTML Tidy i pakiet kdesdk.\n" +"mieć zainstalowane HTML Tidy i pakiet tdesdk.\n" "</p>\n" #: tips.cpp:213 @@ -10276,13 +10276,13 @@ msgstr "" msgid "" "<p>...that you can contribute to <b>Quanta's public repository</b> " "of resources? Just <a " -"href=\"mailto:[email protected]?subject=Quanta%20Resource\">" +"href=\"mailto:[email protected]?subject=Quanta%20Resource\">" "email it here</a>.\n" "</p>\n" msgstr "" "<p>...możesz udostępnić swoje zasoby w <b>Publicznym repozytorium Quanty</b>" "? Po prostu <a " -"href=\"mailto:[email protected]?subject=Quanta%20Resource\">" +"href=\"mailto:[email protected]?subject=Quanta%20Resource\">" "prześlij je tutaj</a>.\n" "</p>\n" @@ -10514,12 +10514,12 @@ msgstr "Wyślij pasek narzędzi e-mailem" #: src/quanta.cpp:2740 msgid "" "Hi,\n" -" This is a Quanta Plus [http://quanta.kdewebdev.org] toolbar.\n" +" This is a Quanta Plus [http://quanta.tdewebdev.org] toolbar.\n" "\n" "Have fun.\n" msgstr "" "Cześć,\n" -"to jest pasek narzędzi Quanty Plus [[http://quanta.kdewebdev.org].\n" +"to jest pasek narzędzi Quanty Plus [[http://quanta.tdewebdev.org].\n" "\n" "Miłej zabawy.\n" @@ -10605,12 +10605,12 @@ msgstr "Wyślij DTD e-mailem" #: src/quanta.cpp:3614 msgid "" "Hi,\n" -" This is a Quanta Plus [http://quanta.kdewebdev.org] DTEP definition tarball.\n" +" This is a Quanta Plus [http://quanta.tdewebdev.org] DTEP definition tarball.\n" "\n" "Have fun.\n" msgstr "" "Cześć, \n" -"To jest archiwum z definicjami DTEP Quanty Plus [http://quanta.kdewebdev.org].\n" +"To jest archiwum z definicjami DTEP Quanty Plus [http://quanta.tdewebdev.org].\n" "\n" "Miłej zabawy.\n" @@ -11390,8 +11390,8 @@ msgid "comparing of files by content" msgstr "porównywanie plików wg zawartości" #: src/quanta_init.cpp:1426 -msgid "Control Center (kdebase)" -msgstr "Centrum Sterowania (kdebase)" +msgid "Control Center (tdebase)" +msgstr "Centrum Sterowania (tdebase)" #: src/quanta_init.cpp:1429 src/quanta_init.cpp:1436 msgid "preview browser configuration" @@ -11859,7 +11859,7 @@ msgstr "Marta Rybczyńska" msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" -msgstr "[email protected]" +msgstr "[email protected]" #: components/framewizard/fmfpeditor.cpp:36 msgid "*.html *.htm|HTML Files" @@ -12955,12 +12955,12 @@ msgstr "Wyślij pasek narzędzi E-mailem" #: treeviews/templatestreeview.cpp:987 msgid "" "Hi,\n" -" This is a Quanta Plus [http://quanta.kdewebdev.org] template tarball.\n" +" This is a Quanta Plus [http://quanta.tdewebdev.org] template tarball.\n" "\n" "Have fun.\n" msgstr "" "Cześć, \n" -"To jest archiwum z szablonami dla Quanty Plus [http://quanta.kdewebdev.org].\n" +"To jest archiwum z szablonami dla Quanty Plus [http://quanta.tdewebdev.org].\n" "\n" "Miłej zabawy.\n" @@ -13059,12 +13059,12 @@ msgstr "Wyślij skrypt e-mailem" #: treeviews/scripttreeview.cpp:275 msgid "" "Hi,\n" -" This is a Quanta Plus [http://quanta.kdewebdev.org] script tarball.\n" +" This is a Quanta Plus [http://quanta.tdewebdev.org] script tarball.\n" "\n" "Have fun.\n" msgstr "" "Witaj,\n" -" To jest skrypt archiwum skryptów Quanty Plus [http://quanta.kdewebdev.org].\n" +" To jest skrypt archiwum skryptów Quanty Plus [http://quanta.tdewebdev.org].\n" "\n" "Dobrej zabawy.\n" |