diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-pl/messages/tdeadmin')
-rw-r--r-- | tde-i18n-pl/messages/tdeadmin/kcron.po | 4 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-pl/messages/tdeadmin/kdat.po | 4 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-pl/messages/tdeadmin/knetworkconf.po | 8 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-pl/messages/tdeadmin/kpackage.po | 4 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-pl/messages/tdeadmin/ksysv.po | 6 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-pl/messages/tdeadmin/kuser.po | 4 |
6 files changed, 15 insertions, 15 deletions
diff --git a/tde-i18n-pl/messages/tdeadmin/kcron.po b/tde-i18n-pl/messages/tdeadmin/kcron.po index 27f30d48c9f..e7bc19b388b 100644 --- a/tde-i18n-pl/messages/tdeadmin/kcron.po +++ b/tde-i18n-pl/messages/tdeadmin/kcron.po @@ -680,8 +680,8 @@ msgid "Scheduled Tasks" msgstr "Zaplanowane zadania" #: main.cpp:20 -msgid "KDE Task Scheduler" -msgstr "Harmonogram zadań KDE" +msgid "TDE Task Scheduler" +msgstr "Harmonogram zadań TDE" #: main.cpp:22 msgid "KCron" diff --git a/tde-i18n-pl/messages/tdeadmin/kdat.po b/tde-i18n-pl/messages/tdeadmin/kdat.po index 884a73b9cc8..f67d2a30feb 100644 --- a/tde-i18n-pl/messages/tdeadmin/kdat.po +++ b/tde-i18n-pl/messages/tdeadmin/kdat.po @@ -1035,8 +1035,8 @@ msgid "" msgstr "[email protected]" #: main.cpp:41 -msgid "tar-based DAT archiver for KDE" -msgstr "Archiwizator KDE oparty na tar'ze" +msgid "tar-based DAT archiver for TDE" +msgstr "Archiwizator TDE oparty na tar'ze" #: main.cpp:48 msgid "KDat" diff --git a/tde-i18n-pl/messages/tdeadmin/knetworkconf.po b/tde-i18n-pl/messages/tdeadmin/knetworkconf.po index 5e71bfaba21..5704e9d6a26 100644 --- a/tde-i18n-pl/messages/tdeadmin/knetworkconf.po +++ b/tde-i18n-pl/messages/tdeadmin/knetworkconf.po @@ -1001,13 +1001,13 @@ msgid "" "Could not find the backend script for the network configuration detection. " "Something is wrong with your installation.\n" " Please check that \n" -"{KDE_PATH}/%1 \n" +"{TDE_PATH}/%1 \n" "file is present." msgstr "" "Nie można znaleźć skryptu wykrywającego konfigurację sieci. Coś jest nie tak z " "Twoją instalacją.\n" "Sprawdź, czy plik \n" -"{KDE_PATH}/%1 \n" +"{TDE_PATH}/%1 \n" "istnieje." #: knetworkconfigparser.cpp:42 @@ -1073,6 +1073,6 @@ msgstr "Błąd przy otrzymywaniu listy wspieranych platform" #: version.h:5 msgid "" -"KNetworkConf - A KDE Control Center module to configure TCP/IP settings." +"KNetworkConf - A TDE Control Center module to configure TCP/IP settings." msgstr "" -"KNetworkConf - moduł centrum sterowania KDE do konfiguracji ustawień TCP/IP." +"KNetworkConf - moduł centrum sterowania TDE do konfiguracji ustawień TCP/IP." diff --git a/tde-i18n-pl/messages/tdeadmin/kpackage.po b/tde-i18n-pl/messages/tdeadmin/kpackage.po index 9b85d0c29ee..9d88e761159 100644 --- a/tde-i18n-pl/messages/tdeadmin/kpackage.po +++ b/tde-i18n-pl/messages/tdeadmin/kpackage.po @@ -502,8 +502,8 @@ msgid "Old Version" msgstr "Poprzednia wersja" #: main.cpp:59 -msgid "KDE Package installer" -msgstr "Instalator pakietów KDE" +msgid "TDE Package installer" +msgstr "Instalator pakietów TDE" #: main.cpp:63 msgid "Remote host for Debian APT, via SSH" diff --git a/tde-i18n-pl/messages/tdeadmin/ksysv.po b/tde-i18n-pl/messages/tdeadmin/ksysv.po index 954f8778d48..941c2179387 100644 --- a/tde-i18n-pl/messages/tdeadmin/ksysv.po +++ b/tde-i18n-pl/messages/tdeadmin/ksysv.po @@ -528,7 +528,7 @@ msgid "Print Log File" msgstr "Drukuj dziennik" #: TopWidget.cpp:768 -msgid "<h1>KDE Sys-V Init Editor Log</h1>" +msgid "<h1>TDE Sys-V Init Editor Log</h1>" msgstr "<h1>Dziennik edytora startu SysV</h1>" #: TopWidget.cpp:778 @@ -979,10 +979,10 @@ msgstr "Przeciągnij tu, by usunąć usługi" #~ msgstr "Wyślij raport o błędzie/raport o sukcesie/gotówkę/..." #~ msgid "" -#~ "Uses the KDE %2 libraries. Copyright %3 1997-2000 The KDE Team.\n" +#~ "Uses the TDE %2 libraries. Copyright %3 1997-2000 The TDE Team.\n" #~ "Uses the Qt %4 library. Copyright %5 1992-2000 Troll Tech AS." #~ msgstr "" -#~ "Używa bibliotek KDE %2. Copyright %3 1997-2000 Zespół KDE.\n" +#~ "Używa bibliotek TDE %2. Copyright %3 1997-2000 Zespół TDE.\n" #~ "Używa biblioteki Qt %4. Copyright %5 1992-2000 Troll Tech AS." #~ msgid "An editor for SysV-style init configuration, similar to Red Hat's <em>tksysv</em>, but <em>SysV-Init Editor</em> allows drag-and-drop, as well as keyboard use." diff --git a/tde-i18n-pl/messages/tdeadmin/kuser.po b/tde-i18n-pl/messages/tdeadmin/kuser.po index c7d95934f24..6dfc07e3736 100644 --- a/tde-i18n-pl/messages/tdeadmin/kuser.po +++ b/tde-i18n-pl/messages/tdeadmin/kuser.po @@ -606,7 +606,7 @@ msgid "Samba Home Path" msgstr "Ścieżka domowa Samby" #: main.cpp:36 -msgid "KDE User Editor" +msgid "TDE User Editor" msgstr "Edytor użytkowników" #: main.cpp:43 @@ -618,7 +618,7 @@ msgid "kuser author" msgstr "Autor programu" #: main.cpp:61 -msgid "KDE User Manager" +msgid "TDE User Manager" msgstr "Nazwa użytkownika" #: mainView.cpp:53 propdlg.cpp:320 propdlg.cpp:325 |