1 files changed, 34 insertions, 26 deletions
diff --git a/tde-i18n-pt/messages/tdetoys/kodo.po b/tde-i18n-pt/messages/tdetoys/kodo.po
index aebacc9dd4f..eafdb21e3c9 100644
--- a/tde-i18n-pt/messages/tdetoys/kodo.po
+++ b/tde-i18n-pt/messages/tdetoys/kodo.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kodo\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-22 18:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-07-10 02:24+0100\n"
 "Last-Translator: Pedro Morais <[email protected]>\n"
 "Language-Team: pt <[email protected]>\n"
@@ -13,22 +13,17 @@ msgstr ""
 "X-Spell-Extra: net yawara\n"
 "X-POFile-SpellExtra: KOdómetro\n"
 
-#: main.cpp:67
-msgid "KOdometer"
-msgstr "KOdómetro"
-
-#: main.cpp:68
-msgid "KOdometer measures your desktop mileage"
-msgstr "O KOdómetro mede a sua quilometragem no ecrã"
-
-#: main.cpp:71
-msgid "A mouse odometer"
-msgstr "Um odómetro do rato"
+#: _translatorinfo:1
+msgid ""
+"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
+"Your names"
+msgstr "Pedro Morais,José Nuno Pires"
 
-#: main.cpp:77
-#, fuzzy
-msgid "KDE 2 porting and some code cleanups"
-msgstr "Modificações para o TDE 2 e alguma limpeza de código"
+#: _translatorinfo:2
+msgid ""
+"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
+"Your emails"
+msgstr "[email protected],[email protected]"
 
 #: kodometer.cpp:33
 msgid "inch"
@@ -90,14 +85,27 @@ msgstr "Reiniciar a &Viagem"
 msgid "Reset &Odometer"
 msgstr "Reiniciar o &Contador"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
-msgid ""
-"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
-"Your names"
-msgstr "Pedro Morais,José Nuno Pires"
+#: kodometer.cpp:100
+msgid "&Help"
+msgstr ""
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
-msgid ""
-"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
-"Your emails"
-msgstr "[email protected],[email protected]"
+#: kodometer.cpp:102
+msgid "&Quit"
+msgstr ""
+
+#: main.cpp:67
+msgid "KOdometer"
+msgstr "KOdómetro"
+
+#: main.cpp:68
+msgid "KOdometer measures your desktop mileage"
+msgstr "O KOdómetro mede a sua quilometragem no ecrã"
+
+#: main.cpp:71
+msgid "A mouse odometer"
+msgstr "Um odómetro do rato"
+
+#: main.cpp:77
+#, fuzzy
+msgid "KDE 2 porting and some code cleanups"
+msgstr "Modificações para o TDE 2 e alguma limpeza de código"