diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ro/messages')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-ro/messages/tdebase/kcmtdeio.po | 77 |
1 files changed, 31 insertions, 46 deletions
diff --git a/tde-i18n-ro/messages/tdebase/kcmtdeio.po b/tde-i18n-ro/messages/tdebase/kcmtdeio.po index 53cd1a919de..19197f60c88 100644 --- a/tde-i18n-ro/messages/tdebase/kcmtdeio.po +++ b/tde-i18n-ro/messages/tdebase/kcmtdeio.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmkio\n" -"POT-Creation-Date: 2018-12-12 18:23+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:47+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-04-10 21:31+0300\n" "Last-Translator: Claudiu Costin <[email protected]>\n" "Language-Team: Romanian <[email protected]>\n" @@ -144,10 +144,6 @@ msgstr "" msgid "Duplicate Policy" msgstr "Politică duplicată" -#: kcookiespolicies.cpp:181 useragentdlg.cpp:231 -msgid "Replace" -msgstr "" - #: kcookiespolicies.cpp:408 msgid "" "Unable to communicate with the cookie handler service.\n" @@ -532,17 +528,17 @@ msgstr "" "experimentaţi temporizări expirate sau folosiţi un modem, s-ar putea să fie " "nevoie să ajustaţi aceste valori." -#: policydlg_ui.ui:72 policydlg.h:40 +#: policydlg.h:40 policydlg_ui.ui:72 #, no-c-format msgid "Accept" msgstr "Acceptă" -#: policydlg_ui.ui:77 policydlg.h:42 +#: policydlg.h:42 policydlg_ui.ui:77 #, no-c-format msgid "Reject" msgstr "Respinge" -#: policydlg_ui.ui:82 policydlg.h:44 +#: policydlg.h:44 policydlg_ui.ui:82 #, no-c-format msgid "Ask" msgstr "Întreabă" @@ -777,7 +773,7 @@ msgstr "" "deconectat nu vă permite să vedeţi pagini pe care nu le-aţi vizitat mai " "înainte." -#: envvarproxy_ui.ui:30 envvarproxy_ui.ui:58 +#: envvarproxy_ui.ui:27 envvarproxy_ui.ui:55 #, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -793,7 +789,7 @@ msgstr "" "pentru a încerca descoperirea automată a acestei variabile.\n" "</p></qt>" -#: envvarproxy_ui.ui:41 envvarproxy_ui.ui:122 +#: envvarproxy_ui.ui:38 envvarproxy_ui.ui:119 #, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -818,7 +814,7 @@ msgstr "&FTP:" msgid "HTTP&S:" msgstr "HTTP&S:" -#: envvarproxy_ui.ui:75 envvarproxy_ui.ui:133 +#: envvarproxy_ui.ui:72 envvarproxy_ui.ui:130 #, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -877,7 +873,7 @@ msgstr "" msgid "H&TTP:" msgstr "&HTTP:" -#: envvarproxy_ui.ui:144 envvarproxy_ui.ui:161 +#: envvarproxy_ui.ui:141 envvarproxy_ui.ui:158 #, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -990,7 +986,7 @@ msgstr "Securitate:" msgid "Enable coo&kies" msgstr "Activează utilizarea &cookie-urilor" -#: kcookiespoliciesdlg_ui.ui:30 +#: kcookiespoliciesdlg_ui.ui:27 #, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -1010,7 +1006,7 @@ msgstr "" msgid "Only acce&pt cookies from originating server" msgstr "&Acceptă cookie-uri numai de la serverul care le-a generat" -#: kcookiespoliciesdlg_ui.ui:54 +#: kcookiespoliciesdlg_ui.ui:52 #, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -1034,7 +1030,7 @@ msgstr "" msgid "Automaticall&y accept session cookies" msgstr "Acceptă a&utomat cookie-uri de sesiune" -#: kcookiespoliciesdlg_ui.ui:68 +#: kcookiespoliciesdlg_ui.ui:65 #, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -1063,7 +1059,7 @@ msgstr "" msgid "Treat &all cookies as session cookies" msgstr "Tratează &toate cookie-urile ca fiind cookie-uri de sesiune" -#: kcookiespoliciesdlg_ui.ui:82 +#: kcookiespoliciesdlg_ui.ui:79 #, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -1095,7 +1091,7 @@ msgstr "" msgid "Default Policy" msgstr "Politica implicită" -#: kcookiespoliciesdlg_ui.ui:106 +#: kcookiespoliciesdlg_ui.ui:98 #, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -1140,7 +1136,7 @@ msgstr "&Respinge toate cookie-urile" msgid "Site Policy" msgstr "Politică site" -#: kcookiespoliciesdlg_ui.ui:148 +#: kcookiespoliciesdlg_ui.ui:146 #, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -1175,7 +1171,7 @@ msgstr "&Modifică..." msgid "Domain" msgstr "Domeniu" -#: kcookiespoliciesdlg_ui.ui:254 +#: kcookiespoliciesdlg_ui.ui:252 #, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -1193,7 +1189,7 @@ msgstr "" msgid "Search interactively for domains" msgstr "Caută interactiv domenii" -#: kproxydlg_ui.ui:22 +#: kproxydlg_ui.ui:16 #, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -1238,7 +1234,7 @@ msgstr "Conectează direct la Internet." msgid "A&utomatically detect proxy configuration" msgstr "Detectează a&utomat configurările proxy" -#: kproxydlg_ui.ui:83 +#: kproxydlg_ui.ui:79 #, fuzzy, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -1284,7 +1280,7 @@ msgstr "Introduceţi adresa scriptului de configurare proxy." msgid "Use preset proxy environment &variables" msgstr "Utilizează &variabile de mediu proxy pre-setate" -#: kproxydlg_ui.ui:176 +#: kproxydlg_ui.ui:173 #, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -1389,7 +1385,7 @@ msgstr "&Opţiuni" msgid "Use persistent connections to proxy" msgstr "Utilizează conexiuni persistente de proxy" -#: kproxydlg_ui.ui:392 +#: kproxydlg_ui.ui:389 #, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -1461,7 +1457,7 @@ msgstr "E&xcepţii" msgid "Use proxy only for entries in this list" msgstr "Utilizează proxy numai pentru adresele din această listă" -#: manualproxy_ui.ui:209 +#: manualproxy_ui.ui:207 #, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -1520,7 +1516,7 @@ msgstr "Modifică adresa exceptată selectată." msgid "&Domain name:" msgstr "Nume &domeniu:" -#: policydlg_ui.ui:35 policydlg_ui.ui:45 +#: policydlg_ui.ui:33 policydlg_ui.ui:43 #, fuzzy, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -1537,7 +1533,7 @@ msgstr "" msgid "&Policy:" msgstr "&Politică:" -#: policydlg_ui.ui:66 policydlg_ui.ui:96 +#: policydlg_ui.ui:59 policydlg_ui.ui:89 #, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -1674,11 +1670,6 @@ msgstr "Aceasta este lista de căi adiţionale ce vor fi căutate." msgid "&Add" msgstr "&Adaugă" -#: socksbase.ui:259 -#, no-c-format -msgid "&Remove" -msgstr "" - #: socksbase.ui:299 #, no-c-format msgid "&Test" @@ -1724,7 +1715,7 @@ msgstr "" msgid "&When browsing the following site:" msgstr "Cînd se &navighează prin site-ul:" -#: uagentproviderdlg_ui.ui:41 uagentproviderdlg_ui.ui:52 +#: uagentproviderdlg_ui.ui:38 uagentproviderdlg_ui.ui:49 #, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -1752,7 +1743,7 @@ msgstr "" msgid "&Use the following identification:" msgstr "Utilizează &identificarea următoare:" -#: uagentproviderdlg_ui.ui:68 uagentproviderdlg_ui.ui:78 +#: uagentproviderdlg_ui.ui:66 uagentproviderdlg_ui.ui:76 #, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -1770,7 +1761,7 @@ msgstr "" msgid "Real identification:" msgstr "Identificarea reală:" -#: uagentproviderdlg_ui.ui:94 uagentproviderdlg_ui.ui:107 +#: uagentproviderdlg_ui.ui:92 uagentproviderdlg_ui.ui:105 #, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -1782,17 +1773,7 @@ msgstr "" "Identificarea de navigator web care va fi trimisă la maşina distantă.\n" "</qt>" -#: uagentproviderdlg_ui.ui:160 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&OK" -msgstr "&SOCKS" - -#: uagentproviderdlg_ui.ui:168 -#, no-c-format -msgid "&Cancel" -msgstr "" - -#: useragentdlg_ui.ui:19 +#: useragentdlg_ui.ui:16 #, fuzzy, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -1820,7 +1801,7 @@ msgstr "" msgid "&Send identification" msgstr "Trimite &identificarea" -#: useragentdlg_ui.ui:43 +#: useragentdlg_ui.ui:39 #, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -1973,6 +1954,10 @@ msgstr "Şterge textul de identificare selectat." msgid "Delete all identifiers." msgstr "Şterge toate identificările." +#, fuzzy +#~ msgid "&OK" +#~ msgstr "&SOCKS" + #~ msgid "MS Windows encoding:" #~ msgstr "Codare MS Windows:" |