diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmxinerama.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmxinerama.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmxinerama.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmxinerama.po index bf7ae004abf..6e42b5f4595 100644 --- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmxinerama.po +++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmxinerama.po @@ -37,7 +37,7 @@ msgid "kcmxinerama" msgstr "kcmxinerama" #: kcmxinerama.cpp:49 -msgid "KDE Multiple Monitor Configurator" +msgid "TDE Multiple Monitor Configurator" msgstr "Управление несколькими мониторами" #: kcmxinerama.cpp:51 @@ -46,11 +46,11 @@ msgstr "(c) 2002-2003 George Staikos" #: kcmxinerama.cpp:56 msgid "" -"<h1>Multiple Monitors</h1> This module allows you to configure KDE support for " +"<h1>Multiple Monitors</h1> This module allows you to configure TDE support for " "multiple monitors." msgstr "" "<h1>Управление несколькими мониторами</h1> Этот модуль поможет вам настроить " -"поддержку нескольких мониторов для KDE." +"поддержку нескольких мониторов для TDE." #: kcmxinerama.cpp:74 #, c-format @@ -76,7 +76,7 @@ msgid "Your settings will only affect newly started applications." msgstr "Изменения будут применены только ко вновь запущенным приложениям." #: kcmxinerama.cpp:187 -msgid "KDE Multiple Monitors" +msgid "TDE Multiple Monitors" msgstr "Управление несколькими мониторами" #. i18n: file xineramawidget.ui line 22 @@ -142,5 +142,5 @@ msgstr "Отображать нерабочие окна на:" #. i18n: file xineramawidget.ui line 204 #: rc.cpp:39 #, no-c-format -msgid "Show KDE splash screen on:" -msgstr "Отображать логотип KDE на:" +msgid "Show TDE splash screen on:" +msgstr "Отображать логотип TDE на:" |