diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ru/messages/tdebase/privacy.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-ru/messages/tdebase/privacy.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/privacy.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/privacy.po index 0ec9d512c17..9647b4f296f 100644 --- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/privacy.po +++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/privacy.po @@ -1,8 +1,8 @@ # translation of privacy.po into Russian # translation of privacy.po to Russian # -# KDE3 - tdebase/privacy.po Russian translation. -# Copyright (C) 2003, KDE Team. +# TDE3 - tdebase/privacy.po Russian translation. +# Copyright (C) 2003, TDE Team. # Nick Shafff <[email protected]>, 2003. # Leonid Kanter <[email protected]>, 2004. # Gregory Mokhin <[email protected]>, 2004. @@ -36,18 +36,18 @@ msgstr "[email protected]" #: privacy.cpp:43 msgid "" -"The privacy module allows a user to erase traces which KDE leaves on the " +"The privacy module allows a user to erase traces which TDE leaves on the " "system, such as command histories or browser caches." msgstr "" "Модуль личных данных позволяет очищать информацию о совершённых действиях в " -"приложениях KDE, например историю посещённых сайтов или кэш." +"приложениях TDE, например историю посещённых сайтов или кэш." #: privacy.cpp:49 msgid "kcm_privacy" msgstr "kcm_privacy" #: privacy.cpp:49 -msgid "KDE Privacy Control Module" +msgid "TDE Privacy Control Module" msgstr "Модуль контроля личных данных" #: privacy.cpp:51 @@ -154,10 +154,10 @@ msgstr "Очистить значения, введённые в формы на #: privacy.cpp:122 msgid "" -"Clears the list of recently used documents from the KDE applications menu" +"Clears the list of recently used documents from the TDE applications menu" msgstr "" "Очистить список последних открытых документов в соответствующих меню приложений " -"KDE" +"TDE" #: privacy.cpp:123 msgid "Clears the entries from the list of recently started applications" |