summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-ru/messages/tdebase
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ru/messages/tdebase')
-rw-r--r--tde-i18n-ru/messages/tdebase/joystick.po2
-rw-r--r--tde-i18n-ru/messages/tdebase/kaccess.po2
-rw-r--r--tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmsmartcard.po2
-rw-r--r--tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcontrol.po6
-rw-r--r--tde-i18n-ru/messages/tdebase/khelpcenter.po2
-rw-r--r--tde-i18n-ru/messages/tdebase/kmenuedit.po2
-rw-r--r--tde-i18n-ru/messages/tdebase/konqueror.po2
-rw-r--r--tde-i18n-ru/messages/tdebase/kpersonalizer.po6
8 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/joystick.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/joystick.po
index dfa7ac47134..cd6ed2eb375 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/joystick.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/joystick.po
@@ -170,7 +170,7 @@ msgid "TDE Joystick Control Module"
msgstr "Модуль TDE управления джойстиком"
#: joystick.cpp:73
-msgid "TDE Control Center Module to test Joysticks"
+msgid "Trinity Control Center Module to test Joysticks"
msgstr "Модуль Центра управления TDE для проверки джойстика"
#: joystick.cpp:77
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kaccess.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kaccess.po
index 1b7cda8fbf3..149631f1364 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kaccess.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kaccess.po
@@ -330,7 +330,7 @@ msgstr "Приложение запросило изменение своих п
#: kaccess.cpp:751
msgid ""
"These AccessX settings are needed for some users with motion impairments and "
-"can be configured in the TDE Control Center. You can also turn them on and off "
+"can be configured in the Trinity Control Center. You can also turn them on and off "
"with standardized keyboard gestures.\n"
"\n"
"If you do not need them, you can select \"Deactivate all AccessX features and "
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmsmartcard.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmsmartcard.po
index 852a60b7f9b..a8bda83eba2 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmsmartcard.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmsmartcard.po
@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "Возможные причины"
msgid ""
"\n"
"1) The TDE daemon, 'kded' is not running. You can restart it by running the "
-"command 'tdeinit' and then try reloading the TDE Control Center to see if this "
+"command 'tdeinit' and then try reloading the Trinity Control Center to see if this "
"message goes away.\n"
"\n"
"2) You don't appear to have smartcard support in the TDE libraries. You will "
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcontrol.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcontrol.po
index 548e8f55774..0bf014896d5 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcontrol.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcontrol.po
@@ -154,7 +154,7 @@ msgstr ""
#: helpwidget.cpp:56
msgid ""
-"<h1>TDE Control Center</h1>There is no quick help available for the active "
+"<h1>Trinity Control Center</h1>There is no quick help available for the active "
"control module."
"<br>"
"<br>Click <a href = \"kcontrol/index.html\">here</a> "
@@ -176,11 +176,11 @@ msgstr ""
"<br>Нажмите кнопку \"Администратор\" ниже."
#: main.cpp:105
-msgid "The TDE Control Center"
+msgid "The Trinity Control Center"
msgstr "Центр управления TDE"
#: main.cpp:106 main.cpp:110
-msgid "(c) 1998-2004, The TDE Control Center Developers"
+msgid "(c) 1998-2004, The Trinity Control Center Developers"
msgstr "(c) 1998-2004, разработчики Центра управления TDE"
#: main.cpp:109
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/khelpcenter.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/khelpcenter.po
index 3408c22c6a2..43729465ce6 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/khelpcenter.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/khelpcenter.po
@@ -619,7 +619,7 @@ msgid "The Kicker Desktop Panel"
msgstr "Панель рабочего стола TDE"
#: view.cpp:137
-msgid "The TDE Control Center"
+msgid "The Trinity Control Center"
msgstr "Центр управления TDE"
#: view.cpp:138
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kmenuedit.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kmenuedit.po
index 03dddc58d66..81a1398759b 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kmenuedit.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kmenuedit.po
@@ -133,7 +133,7 @@ msgid "TDE control center editor"
msgstr "Редактор центра управления TDE"
#: kcontrol_main.cpp:38
-msgid "TDE Control Center Editor"
+msgid "Trinity Control Center Editor"
msgstr "Редактор Центра управления TDE"
#: kcontrol_main.cpp:41 main.cpp:70
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/konqueror.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/konqueror.po
index 90e1b313dd1..6c8284d682b 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/konqueror.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/konqueror.po
@@ -992,7 +992,7 @@ msgstr "Перейти на один шаг вперёд в журнале пр�
msgid ""
"Navigate to your 'Home Location'"
"<p>You can configure the location this button takes you to in the <b>"
-"TDE Control Center</b>, under <b>File Manager</b>/<b>Behavior</b>."
+"Trinity Control Center</b>, under <b>File Manager</b>/<b>Behavior</b>."
msgstr ""
"Переход к 'Домашнему адресу' "
"<p>Вы можете настроить адрес, по которому вас отправит эта кнопка, в <b>"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kpersonalizer.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kpersonalizer.po
index 65d2c669ebe..a53ae59b867 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kpersonalizer.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kpersonalizer.po
@@ -496,7 +496,7 @@ msgstr ""
#: rc.cpp:71
#, no-c-format
msgid ""
-"You can refine the settings you made by starting the TDE Control Center by "
+"You can refine the settings you made by starting the Trinity Control Center by "
"choosing the entry <b>Control Center</b> in the TDE menu."
msgstr ""
"Изменить эти параметры можно в Центре управления TDE, выбрав пункт <b>"
@@ -505,13 +505,13 @@ msgstr ""
#. i18n: file krefinepagedlg.ui line 133
#: rc.cpp:74
#, no-c-format
-msgid "You can also start the TDE Control Center using the button below."
+msgid "You can also start the Trinity Control Center using the button below."
msgstr "Вы можете запустить Центре управления TDE, нажав эту кнопку."
#. i18n: file krefinepagedlg.ui line 203
#: rc.cpp:77
#, no-c-format
-msgid "&Launch TDE Control Center"
+msgid "&Launch Trinity Control Center"
msgstr "З&апустить Центр управления TDE"
#. i18n: file kstylepagedlg.ui line 32