diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ru/messages/tdegames/kgoldrunner.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-ru/messages/tdegames/kgoldrunner.po | 22 |
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdegames/kgoldrunner.po b/tde-i18n-ru/messages/tdegames/kgoldrunner.po index 02d57a573bd..b9fe14186f1 100644 --- a/tde-i18n-ru/messages/tdegames/kgoldrunner.po +++ b/tde-i18n-ru/messages/tdegames/kgoldrunner.po @@ -1,7 +1,7 @@ # translation of kgoldrunner.po into Russian # translation of kgoldrunner.po to Russian # Translation of kgoldrunner.po into Russian -# Copyright 2003, KDE Russian translation Team. +# Copyright 2003, TDE Russian translation Team. # Nick Shafff <[email protected]>, 2003. # Oleg Batalov <[email protected]>, 2004. # Andrey Cherepanov <[email protected]>, 2005. @@ -1029,8 +1029,8 @@ msgid "&Midnight" msgstr "&Полночь" #: kgoldrunner.cpp:311 -msgid "&KDE Kool" -msgstr "&KDE Kool" +msgid "&TDE Kool" +msgstr "&TDE Kool" #: kgoldrunner.cpp:332 msgid "&Mouse Controls Hero" @@ -1169,34 +1169,34 @@ msgstr "Получение папок" #: kgoldrunner.cpp:850 msgid "" -"Cannot find documentation sub-folder 'en/%1/' in area '%2' of the KDE folder " +"Cannot find documentation sub-folder 'en/%1/' in area '%2' of the TDE folder " "($TDEDIRS)." msgstr "" -"Не удалось найти папку документации 'en/%1/' в списке папок KDE '%2' " +"Не удалось найти папку документации 'en/%1/' в списке папок TDE '%2' " "($TDEDIRS)." #: kgoldrunner.cpp:862 msgid "" -"Cannot find system games sub-folder '%1/system/' in area '%2' of the KDE folder " +"Cannot find system games sub-folder '%1/system/' in area '%2' of the TDE folder " "($TDEDIRS)." msgstr "" -"Не удалось найти папку игры '%1/system/' в списке папок KDE '%2' ($TDEDIRS)." +"Не удалось найти папку игры '%1/system/' в списке папок TDE '%2' ($TDEDIRS)." #: kgoldrunner.cpp:875 msgid "" -"Cannot find or create user games sub-folder '%1/user/' in area '%2' of the KDE " +"Cannot find or create user games sub-folder '%1/user/' in area '%2' of the TDE " "user area ($TDEHOME)." msgstr "" "Не удалось найти или создать подпапку игр '%1/user/' в папке '%2' настроек " -"пользователя KDE ($TDEHOME)." +"пользователя TDE ($TDEHOME)." #: kgoldrunner.cpp:884 msgid "" -"Cannot find or create 'levels/' folder in sub-folder '%1/user/' in the KDE user " +"Cannot find or create 'levels/' folder in sub-folder '%1/user/' in the TDE user " "area ($TDEHOME)." msgstr "" "Не удалось найти или создать папку 'levels/' в '%1/user/' в папке настроек " -"пользователя KDE ($TDEHOME)." +"пользователя TDE ($TDEHOME)." #: kgoldrunner.cpp:913 msgid "Switch to Keyboard Mode" |