1 files changed, 38 insertions, 20 deletions
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-ru/messages/tdelibs/tdelibs.po
index 19145ff3eea..e709f666471 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdelibs/tdelibs.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdelibs/tdelibs.po
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdelibs\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-06-07 20:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-09 19:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-16 06:30+0400\n"
 "Last-Translator: Roman Savochenko <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Russian <[email protected]>\n"
@@ -793,10 +793,10 @@ msgid "Insert"
 msgstr "Вставить"
 
 #: common_texts.cpp:173 tdeabc/ldapconfigwidget.cpp:156
-#: tdeabc/ldapconfigwidget.cpp:168 tderandr/libtderandr.cc:1300
-#: tderandr/libtderandr.cc:1403 tderandr/libtderandr.cc:1404
-#: tderandr/libtderandr.cc:1405 tderandr/libtderandr.cc:1445
-#: tderandr/libtderandr.cc:1446 tderandr/libtderandr.cc:1447
+#: tdeabc/ldapconfigwidget.cpp:168 tderandr/libtderandr.cc:1299
+#: tderandr/libtderandr.cc:1402 tderandr/libtderandr.cc:1403
+#: tderandr/libtderandr.cc:1404 tderandr/libtderandr.cc:1444
+#: tderandr/libtderandr.cc:1445 tderandr/libtderandr.cc:1446
 #: tdeui/klineedit.cpp:914 tdeui/tdetoolbar.cpp:2064
 msgid "Default"
 msgstr "По умолчанию"
@@ -7467,40 +7467,64 @@ msgstr ""
 "%n секунды осталось:\n"
 "%n секунд осталось:"
 
-#: tderandr/libtderandr.cc:703
+#: tderandr/libtderandr.cc:702
 #, fuzzy
 msgid "Setting gamma failed."
 msgstr "Сохранение не выполнено."
 
-#: tderandr/libtderandr.cc:708
+#: tderandr/libtderandr.cc:707
 msgid "XRandR encountered a problem"
 msgstr "Обнаружена проблема XRandR"
 
-#: tderandr/libtderandr.cc:1224
+#: tderandr/libtderandr.cc:1223
 msgid "%1:%2"
 msgstr ""
 
-#: tderandr/libtderandr.cc:1225
+#: tderandr/libtderandr.cc:1224
 msgid "%1. %2 output on %3"
 msgstr "%1. %2 выход на %3"
 
-#: tderandr/libtderandr.cc:1231
+#: tderandr/libtderandr.cc:1230
 msgid "%1. %2 on %3 on card %4"
 msgstr "%1. %2 на %3 на карте %4"
 
-#: tderandr/libtderandr.cc:1281 tderandr/libtderandr.cc:1285
+#: tderandr/libtderandr.cc:1280 tderandr/libtderandr.cc:1284
 msgid "%1 x %2"
 msgstr "%1 x %2"
 
-#: tderandr/libtderandr.cc:1400
+#: tderandr/libtderandr.cc:1310
+#, fuzzy
+#| msgid "Left (90 degrees)"
+msgid "0 degrees"
+msgstr "Лево (90 градусов)"
+
+#: tderandr/libtderandr.cc:1311
+#, fuzzy
+#| msgid "Left (90 degrees)"
+msgid "90 degrees"
+msgstr "Лево (90 градусов)"
+
+#: tderandr/libtderandr.cc:1312
+#, fuzzy
+#| msgid "Rotate 180 degrees"
+msgid "180 degrees"
+msgstr "Повернуть на 180 градусов"
+
+#: tderandr/libtderandr.cc:1313
+#, fuzzy
+#| msgid "Rotate 270 degrees"
+msgid "270 degrees"
+msgstr "Повернуть на 270 градусов"
+
+#: tderandr/libtderandr.cc:1399
 msgid "disconnected"
 msgstr "отключен"
 
-#: tderandr/libtderandr.cc:1406 tderandr/libtderandr.cc:1448
+#: tderandr/libtderandr.cc:1405 tderandr/libtderandr.cc:1447
 msgid "N/A"
 msgstr ""
 
-#: tderandr/libtderandr.cc:1441
+#: tderandr/libtderandr.cc:1440
 msgid "Default output on generic video card"
 msgstr "Типовой выход на основной видео-карте"
 
@@ -13608,12 +13632,6 @@ msgstr "Совет дня"
 #~ msgid "Rotate 90 degrees"
 #~ msgstr "Повернуть на 90 градусов"
 
-#~ msgid "Rotate 180 degrees"
-#~ msgstr "Повернуть на 180 градусов"
-
-#~ msgid "Rotate 270 degrees"
-#~ msgstr "Повернуть на 270 градусов"
-
 #~ msgid "About &TDE"
 #~ msgstr "О &TDE"