diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/krec.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/krec.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/krec.po b/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/krec.po index cd95ba67bb6..51182c34b68 100644 --- a/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/krec.po +++ b/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/krec.po @@ -1,5 +1,5 @@ # translation of krec.po into Russian -# KDE3 - krec.pot Russian translation. +# TDE3 - krec.pot Russian translation. # Translation of krec.po into Russian # Ruslan Budayev <[email protected]>, 2002. # Антон Горбачёв <[email protected]>, 2003. @@ -61,7 +61,7 @@ msgid "" "Control Center to configure these settings." msgstr "" "Настройка качества кодирования для этого формата производится в Центре " -"управления KDE, раздел \"Аудио компакт-диск\"." +"управления TDE, раздел \"Аудио компакт-диск\"." #: mp3_export/krecexport_mp3.cpp:87 ogg_export/krecexport_ogg.cpp:78 msgid "Quality Configuration" @@ -86,7 +86,7 @@ msgid "" "configure these settings." msgstr "" "Настройка качества кодирования для этого формата производится в Центре " -"управления KDE, раздел \"Аудио компакт-диск\"." +"управления TDE, раздел \"Аудио компакт-диск\"." #: _translatorinfo.cpp:1 msgid "" @@ -481,14 +481,14 @@ msgstr "Не найден компрессор" #: main.cpp:30 msgid "" -"This is a recording tool for KDE.\n" +"This is a recording tool for TDE.\n" "It uses aRts, just look at the audiomanager\n" "and you will find it there accepting sound\n" "for recording." msgstr "" "Описание KRec.\n" "\n" -"Утилита KDE, предназначенная для записи звука.\n" +"Утилита TDE, предназначенная для записи звука.\n" "KRec использует aRts, выступая в роли менеджера\n" "для удобной настройки параметров записи." |