diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ru/messages/tdesdk/kbugbuster.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-ru/messages/tdesdk/kbugbuster.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdesdk/kbugbuster.po b/tde-i18n-ru/messages/tdesdk/kbugbuster.po index e8e4743fc0a..a521e893709 100644 --- a/tde-i18n-ru/messages/tdesdk/kbugbuster.po +++ b/tde-i18n-ru/messages/tdesdk/kbugbuster.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# KDE3 - kbugbuster.pot Russian translation. +# TDE3 - kbugbuster.pot Russian translation. # Copyright (C) 2003, 2004, 2005 Free Software Foundation, Inc. # Oleg Batalov <[email protected]>, 2003. # Nick Shaforostoff <[email protected]>, 2004, 2005. @@ -381,8 +381,8 @@ msgid "No running instance of KMail found." msgstr "Не найден выполняющийся экземпляр KMail." #: backend/mailsender.cpp:110 -msgid "Passing mail to KDE email program..." -msgstr "Обработка письма в почтовой программе KDE..." +msgid "Passing mail to TDE email program..." +msgstr "Обработка письма в почтовой программе TDE..." #: backend/mailsender.cpp:174 msgid "" @@ -619,13 +619,13 @@ msgstr "%1 недоступен в автономном режиме." #: gui/cwloadingwidget.cpp:149 msgid "" -"Welcome to KBugBuster, a tool to manage the KDE Bug Report System. With " -"KBugBuster you can manage outstanding bug reports for KDE from a convenient " +"Welcome to KBugBuster, a tool to manage the TDE Bug Report System. With " +"KBugBuster you can manage outstanding bug reports for TDE from a convenient " "front end." msgstr "" "Добро пожаловать в KBugBuster, утилиту управления системой отчётов об ошибках " -"KDE. С помощью KBugBuster вы можете отправлять отчёты об ошибках разработчикам " -"KDE." +"TDE. С помощью KBugBuster вы можете отправлять отчёты об ошибках разработчикам " +"TDE." #: gui/kbbmainwindow.cpp:100 msgid "Welcome to <b>KBugBuster</b>." |