8 files changed, 42 insertions, 42 deletions
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdetoys/amor.po b/tde-i18n-ru/messages/tdetoys/amor.po
index bef1dcd6045..22c6f271d6d 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdetoys/amor.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdetoys/amor.po
@@ -1,5 +1,5 @@
-# KDE3 - tdetoys/amor.po Russian translation.
-# Copyright (C) 2005, KDE Russian translation team.
+# TDE3 - tdetoys/amor.po Russian translation.
+# Copyright (C) 2005, TDE Russian translation team.
 # Andrey Cherepanov <[email protected]>, 2000-2005.
 # Nickolai Shaforostoff <[email protected]>, 2004.
 #
@@ -97,15 +97,15 @@ msgstr "Ctrl+Alt+Esc можно использовать для закрытия
 
 #: tips.cpp:50
 msgid ""
-"If you leave KDE applications open when you logout, they will be restarted "
+"If you leave TDE applications open when you logout, they will be restarted "
 "automatically when you log back in."
 msgstr ""
-"Если вы завершаете сеанс KDE, оставляя приложения открытыми, они будут "
+"Если вы завершаете сеанс TDE, оставляя приложения открытыми, они будут "
 "восстановлены при следующем запуске."
 
 #: tips.cpp:53
-msgid "The KDE file manager is also a web browser and an FTP client."
-msgstr "Менеджер файлов KDE также является веб-браузером и клиентом FTP."
+msgid "The TDE file manager is also a web browser and an FTP client."
+msgstr "Менеджер файлов TDE также является веб-браузером и клиентом FTP."
 
 #: tips.cpp:56
 msgid ""
@@ -210,8 +210,8 @@ msgid "No tip"
 msgstr "Нет совета"
 
 #: main.cpp:43
-msgid "KDE creature for your desktop"
-msgstr "Зверушка для вашего KDE."
+msgid "TDE creature for your desktop"
+msgstr "Зверушка для вашего TDE."
 
 #: main.cpp:47
 msgid "amor"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdetoys/kfifteenapplet.po b/tde-i18n-ru/messages/tdetoys/kfifteenapplet.po
index 7570fba58a0..4e17f9546c6 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdetoys/kfifteenapplet.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdetoys/kfifteenapplet.po
@@ -1,5 +1,5 @@
-# KDE3 - tdetoys/kfifteenapplet.po Russian translation.
-# Copyright (C) 2003, KDE Team.
+# TDE3 - tdetoys/kfifteenapplet.po Russian translation.
+# Copyright (C) 2003, TDE Team.
 # Andrey S. Cherepanov <[email protected]>, 2001.
 #
 msgid ""
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdetoys/kmoon.po b/tde-i18n-ru/messages/tdetoys/kmoon.po
index ae639667dc2..12e4721b0f7 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdetoys/kmoon.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdetoys/kmoon.po
@@ -1,8 +1,8 @@
 # translation of kmoon.po into Russian
-# KDE3 - kmoon.pot Russian translation
-# KDE3 - kmoon.pot Russian translation.
-# KDE3 - tdetoys/kmoon.po Russian translation.
-# Copyright (C) 2003, KDE Team.
+# TDE3 - kmoon.pot Russian translation
+# TDE3 - kmoon.pot Russian translation.
+# TDE3 - tdetoys/kmoon.po Russian translation.
+# Copyright (C) 2003, TDE Team.
 # Andrei Dubikovsky <[email protected]>, 2001.
 # Nickolai Shaforostoff <[email protected]>, 2004.
 # Gregory Mokhin <[email protected]>, 2005.
@@ -22,8 +22,8 @@ msgstr ""
 "=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #: kmoonapplet.cpp:52
-msgid "Moon Phase Indicator for KDE"
-msgstr "Фазы Луны для KDE"
+msgid "Moon Phase Indicator for TDE"
+msgstr "Фазы Луны для TDE"
 
 #: kmoonapplet.cpp:84
 msgid "&Configure..."
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdetoys/kodo.po b/tde-i18n-ru/messages/tdetoys/kodo.po
index 2cd55c9e7f9..80582197b60 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdetoys/kodo.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdetoys/kodo.po
@@ -1,5 +1,5 @@
-# KDE2 - kodo.pot Russian translation.
-# Copyright (C) 2000 KDE Team.
+# TDE2 - kodo.pot Russian translation.
+# Copyright (C) 2000 TDE Team.
 # Konstantin Volckov <[email protected]>, 2000.
 #
 #
@@ -28,8 +28,8 @@ msgid "A mouse odometer"
 msgstr "Счётчик пробега мыши"
 
 #: main.cpp:77
-msgid "KDE 2 porting and some code cleanups"
-msgstr "Перенос на KDE 2 и улучшение кода"
+msgid "TDE 2 porting and some code cleanups"
+msgstr "Перенос на TDE 2 и улучшение кода"
 
 #: kodometer.cpp:33
 msgid "inch"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdetoys/kteatime.po b/tde-i18n-ru/messages/tdetoys/kteatime.po
index d10aa40d80a..8f1c87c92a9 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdetoys/kteatime.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdetoys/kteatime.po
@@ -1,5 +1,5 @@
-# KDE3 - tdetoys/kteatime.po Russian translation.
-# Copyright (C) 2005 KDE Russian translation team.
+# TDE3 - tdetoys/kteatime.po Russian translation.
+# Copyright (C) 2005 TDE Russian translation team.
 #
 # Andrei Dubikovsky <[email protected]>, 2000.
 # Andrey Cherepanov <[email protected]>, 2003-2005.
@@ -19,8 +19,8 @@ msgstr ""
 "=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #: main.cpp:36
-msgid "KDE utility for making a fine cup of tea"
-msgstr "Программа KDE для приготовления превосходной чашки чая"
+msgid "TDE utility for making a fine cup of tea"
+msgstr "Программа TDE для приготовления превосходной чашки чая"
 
 #: main.cpp:42
 msgid "KTeaTime"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdetoys/ktux.po b/tde-i18n-ru/messages/tdetoys/ktux.po
index 6e0687e42b3..56c41487a18 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdetoys/ktux.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdetoys/ktux.po
@@ -1,5 +1,5 @@
-# KDE2 - ktux Russian resources.
-# Copyright (C) 2000, KDE Team.
+# TDE2 - ktux Russian resources.
+# Copyright (C) 2000, TDE Team.
 # Andrei Dubikovsky <[email protected]>, 2000.
 #
 msgid ""
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdetoys/kweather.po b/tde-i18n-ru/messages/tdetoys/kweather.po
index 7d28c84327f..e71eaee42f8 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdetoys/kweather.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdetoys/kweather.po
@@ -1,7 +1,7 @@
-# KDE3 - tdetoys/kweather.po Russian translation.
-# Copyright (C) 2004, KDE Team.
+# TDE3 - tdetoys/kweather.po Russian translation.
+# Copyright (C) 2004, TDE Team.
 # Andrey Cherepanov <[email protected]>, 2003-2004.
-# Andrei Darashenka <[email protected]>, 2003.
+# Andrei Darashenka <[email protected]>, 2003.
 # Nickolai Shaforostoff <[email protected]>, 2004.
 #
 msgid ""
@@ -61,7 +61,7 @@ msgid ""
 "and the current weather statistics. For the small view the weather statistics "
 "will be put on the buttons tool tip."
 msgstr ""
-"Эта опция позволяет занять только одну позицию в системном лотке панели KDE. "
+"Эта опция позволяет занять только одну позицию в системном лотке панели TDE. "
 "Обычно аплет занимает две позиции: показывается как пиктограмма, так и данные о "
 "погоде. При показе в виде пиктограммы данные о погоде будут показаны во "
 "всплывающей подсказке."
@@ -289,7 +289,7 @@ msgstr "&Настроить KWeather..."
 
 #: kweather.cpp:130
 msgid "Weather applet for the Kicker"
-msgstr "Аплет погоды для KDE"
+msgstr "Аплет погоды для TDE"
 
 #: kweather.cpp:134
 msgid "Lots of bugfixes, improvements and cleanups."
@@ -338,8 +338,8 @@ msgstr ""
 "Проверьте свободное место на вашем диске и права на запись в файл журнала."
 
 #: main.cpp:12
-msgid "KDE"
-msgstr "KDE"
+msgid "TDE"
+msgstr "TDE"
 
 #: main.cpp:13
 msgid "KWeather DCOP Service"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdetoys/kworldclock.po b/tde-i18n-ru/messages/tdetoys/kworldclock.po
index 700cc9696c2..eacebad3a54 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdetoys/kworldclock.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdetoys/kworldclock.po
@@ -1,6 +1,6 @@
-# KDE3 - kworldclock.pot Russian translation
-# KDE3 - tdetoys/kworldclock.po Russian resources.
-# Copyright (C) 2003, KDE Team.
+# TDE3 - kworldclock.pot Russian translation
+# TDE3 - tdetoys/kworldclock.po Russian resources.
+# Copyright (C) 2003, TDE Team.
 # Andrei Dubikovsky <[email protected]>, 2000.
 # Andrey S. Cherepanov <[email protected]>, 2003.
 # Nickolai Shaforostoff <[email protected]>, 2004.
@@ -20,14 +20,14 @@ msgstr ""
 #. i18n: file about.ui line 16
 #: rc.cpp:3
 #, no-c-format
-msgid "About KDE World Clock"
-msgstr "О программе Всемирные часы KDE"
+msgid "About TDE World Clock"
+msgstr "О программе Всемирные часы TDE"
 
 #. i18n: file about.ui line 77
 #: rc.cpp:6
 #, no-c-format
-msgid "The KDE World Clock"
-msgstr "Всемирные часы KDE"
+msgid "The TDE World Clock"
+msgstr "Всемирные часы TDE"
 
 #. i18n: file about.ui line 120
 #: rc.cpp:9
@@ -66,8 +66,8 @@ msgid "&Timezone:"
 msgstr "&Временная зона:"
 
 #: main.cpp:59 main.cpp:178
-msgid "KDE World Clock"
-msgstr "Всемирные часы KDE"
+msgid "TDE World Clock"
+msgstr "Всемирные часы TDE"
 
 #: main.cpp:167
 msgid "Write out a file containing the actual map"