10 files changed, 31 insertions, 31 deletions
diff --git a/tde-i18n-sk/docs/tdebase/kcontrol/panel/index.docbook b/tde-i18n-sk/docs/tdebase/kcontrol/panel/index.docbook
index 7a9bda8bf96..e00e1a3c425 100644
--- a/tde-i18n-sk/docs/tdebase/kcontrol/panel/index.docbook
+++ b/tde-i18n-sk/docs/tdebase/kcontrol/panel/index.docbook
@@ -245,7 +245,7 @@
 ><para
 >Voľby <guilabel
 >Voliteľné podmenu</guilabel
-> umožňujú vybrať, ktoré špeciálne položky bude K menu obsahovať.</para
+> umožňujú vybrať, ktoré špeciálne položky bude TDE menu obsahovať.</para
 > <para
 >Menu <guilabel
 >Záložky</guilabel
@@ -290,7 +290,7 @@
 > nastavuje, či bude menu prehliadača v paneli zobrazovať skryté súbory (na systéme Unix sú skryté tie súbory, ktoré začínajú na bodku) a koľko maximálne má jedno menu obsahovať súborov. Druhá možnosť sa hodí, ak máte malé rozlíšenie obrazovky a prehliadač by vám rýchlo zaplnil celú obrazovku pre priečinky, ktoré obsahujú veľa súborov.</para>
 
 <para
->Rýchly štart v K menu poskytuje rýchly prístup k programom, ktoré ste najčastejšie alebo naposledy používali. V rámci <guilabel
+>Rýchly štart v TDE menu poskytuje rýchly prístup k programom, ktoré ste najčastejšie alebo naposledy používali. V rámci <guilabel
 >&quot;Rýchle spustenie&quot; obsahuje</guilabel
 > môžete určiť, či budú v zozname najčastejšie alebo naposledy použité aplikácie. Voľbou <guilabel
 >Maximálny počet položiek &quot;Rýchle spustenie&quot;</guilabel
diff --git a/tde-i18n-sk/docs/tdebase/kfind/index.docbook b/tde-i18n-sk/docs/tdebase/kfind/index.docbook
index 22f65a9e547..0c66c3ec00a 100644
--- a/tde-i18n-sk/docs/tdebase/kfind/index.docbook
+++ b/tde-i18n-sk/docs/tdebase/kfind/index.docbook
@@ -89,7 +89,7 @@
 >Spustenie &kfind;</title>
 
 <para
-> V K menu nájdete položku <guimenuitem
+> V TDE menu nájdete položku <guimenuitem
 >Hľadať súbory</guimenuitem
 >. Tá spúšťa &kfind;, užitočný program pre hľadanie súborov a dokonca výrazov v súboroch. </para>
 
diff --git a/tde-i18n-sk/docs/tdebase/kicker/index.docbook b/tde-i18n-sk/docs/tdebase/kicker/index.docbook
index d2cbdd82f64..7e1ef96321d 100644
--- a/tde-i18n-sk/docs/tdebase/kicker/index.docbook
+++ b/tde-i18n-sk/docs/tdebase/kicker/index.docbook
@@ -1150,7 +1150,7 @@
 
 <para
 > Rám <guilabel
->Vzhľad K menu</guilabel
+>Vzhľad TDE menu</guilabel
 > poskytuje nastavenie funkcií menu <guimenu
 >K</guimenu
 >. <guilabel
diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kcmkicker.po b/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kcmkicker.po
index bf591a0e771..af7c1b031f7 100644
--- a/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kcmkicker.po
+++ b/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kcmkicker.po
@@ -804,14 +804,14 @@ msgstr "Pozadie tlačidla"
 #. i18n: file lookandfeeltab.ui line 76
 #: rc.cpp:251
 #, no-c-format
-msgid "&K menu:"
-msgstr "&K menu:"
+msgid "&TDE menu:"
+msgstr "&TDE menu:"
 
 #. i18n: file lookandfeeltab.ui line 82
 #: rc.cpp:254 rc.cpp:278
 #, no-c-format
-msgid "Choose a tile image for the K menu."
-msgstr "Vybrať dlaždicový obrázok pre K menu."
+msgid "Choose a tile image for the TDE menu."
+msgstr "Vybrať dlaždicový obrázok pre TDE menu."
 
 #. i18n: file lookandfeeltab.ui line 90
 #: rc.cpp:257
@@ -846,10 +846,10 @@ msgstr ""
 #, no-c-format
 msgid ""
 "When the Custom Color option is selected, use this button to pick a color for "
-"the K menu tile background"
+"the TDE menu tile background"
 msgstr ""
 "Ak je vybraná voľba Vlastná farba, týmto tlačidlom môžete vybrať farbu pre "
-"pozadie dlaždice K menu"
+"pozadie dlaždice TDE menu"
 
 #. i18n: file lookandfeeltab.ui line 205
 #: rc.cpp:293 rc.cpp:302
@@ -1098,13 +1098,13 @@ msgstr ""
 #: rc.cpp:410
 #, no-c-format
 msgid "Edit &TDE Menu"
-msgstr "Upraviť &K menu"
+msgstr "Upraviť &TDE menu"
 
 #. i18n: file menutab.ui line 154
 #: rc.cpp:413
 #, no-c-format
 msgid ""
-"Start the editor for the K menu. Here you can add, edit, remove and hide "
+"Start the editor for the TDE menu. Here you can add, edit, remove and hide "
 "applications."
 msgstr ""
 "Spustí editor menu K. Pomocou neho si môžete pridať, upraviť, odstrániť alebo "
diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kcmperformance.po b/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kcmperformance.po
index 587edac21a3..69bfef80f8d 100644
--- a/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kcmperformance.po
+++ b/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kcmperformance.po
@@ -217,7 +217,7 @@ msgstr ""
 "súbory pri štarte TDE, čím sa jeho štart urýchli. V zriedkavých prípadoch sa "
 "ale systémová konfigurácia mohla od ostatného sedenia zmeniť a tieto zmeny sú "
 "nutné pre odloženou kontrolou, čo môže viesť k rôznym problémom (chýbajúce "
-"aplikácie v K menu, hlásenia z aplikácií o chýbajúcich typoch MIME, a pod.).</p> "
+"aplikácie v TDE menu, hlásenia z aplikácií o chýbajúcich typoch MIME, a pod.).</p> "
 "<p>Zmeny v konfigurácii systému sú väčšinou spôsobené (od)inštalovaním "
 "aplikácií. Z tohoto dôvodu odporúčame dočasne túto možnosť vypnúť keď "
 "(od)inštalujete aplikácie.</p> "
diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdebase/khotkeys.po b/tde-i18n-sk/messages/tdebase/khotkeys.po
index 85a469dfee3..9d647f451ac 100644
--- a/tde-i18n-sk/messages/tdebase/khotkeys.po
+++ b/tde-i18n-sk/messages/tdebase/khotkeys.po
@@ -585,7 +585,7 @@ msgstr "Príkaz/URL..."
 
 #: kcontrol/action_list_widget.cpp:47
 msgid "TDE Menu Entry..."
-msgstr "Položka K menu..."
+msgstr "Položka TDE menu..."
 
 #: kcontrol/action_list_widget.cpp:48
 msgid "DCOP Call..."
@@ -649,7 +649,7 @@ msgstr "Klávesová skratka -> Príkaz/URL (jednoduché)"
 
 #: kcontrol/general_tab.cpp:53
 msgid "TDE Menu Entry (simple)"
-msgstr "Položka K menu (jednoduché)"
+msgstr "Položka TDE menu (jednoduché)"
 
 #: kcontrol/general_tab.cpp:57
 msgid "Keyboard Shortcut -> DCOP Call (simple)"
diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kicker.po b/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kicker.po
index 82d1249dd0b..ba15b99d961 100644
--- a/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kicker.po
+++ b/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kicker.po
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "Aplikácie, úlohy a sedenia pracovnej plochy"
 
 #: buttons/kbutton.cpp:44 ui/k_mnu.cpp:76
 msgid "TDE Menu"
-msgstr "K menu"
+msgstr "TDE menu"
 
 #: buttons/nonkdeappbutton.cpp:245
 msgid "Cannot execute non-TDE application."
diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kpersonalizer.po b/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kpersonalizer.po
index 604968ae314..f452a169773 100644
--- a/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kpersonalizer.po
+++ b/tde-i18n-sk/messages/tdebase/kpersonalizer.po
@@ -494,7 +494,7 @@ msgstr ""
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You can refine the settings you made by starting the TDE Control Center by "
-"choosing the entry <b>Control Center</b> in the K menu."
+"choosing the entry <b>Control Center</b> in the TDE menu."
 msgstr ""
 "Nastavenia môžete doladiť pomocou Ovládacieho centra TDE výberom <b>"
 "Ovládacie centrum</b> v hlavnom menu TDE."
diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-sk/messages/tdebase/ktip.po
index 63634e27c45..6bf16ab2148 100644
--- a/tde-i18n-sk/messages/tdebase/ktip.po
+++ b/tde-i18n-sk/messages/tdebase/ktip.po
@@ -715,26 +715,26 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<p>\n"
 "You can add more applets to your panel by selecting Panel\n"
-"Menu->Add->Applet from the K menu.\n"
+"Menu->Add->Applet from the TDE menu.\n"
 "</p>\n"
 msgstr ""
 "<p>\n"
 "Môžete pridať viacero appletov do panelu vybraním Panel\n"
-"Menu->Pridať->Applet z K menu.\n"
+"Menu->Pridať->Applet z TDE menu.\n"
 "</p>\n"
 
 #: tips.cpp:383
 msgid ""
 "<p>\n"
 "You can add a little command line to your panel by selecting Panel\n"
-"Menu->Add to Panel->Applet->Run Command from the K menu.\n"
+"Menu->Add to Panel->Applet->Run Command from the TDE menu.\n"
 "</p>\n"
 "<p>For information about other applets available for the TDE Panel,\n"
 "take a look at <a href=\"help:/kicker\">the Kicker Handbook</a>.</p>\n"
 msgstr ""
 "<p>\n"
 "Môžete pridať malý príkazový riadok do Vášho panelu vybraním Panel\n"
-"Menu->Pridať->Applet->Spúšťač Aplikácií z K menu.\n"
+"Menu->Pridať->Applet->Spúšťač Aplikácií z TDE menu.\n"
 "</p>\n"
 "<p>Viac informácií o tejto téme, nájdete tu:\n"
 "<a href=\"help:/kicker\">Kicker Návod</a>.</p>\n"
diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdebase/libkicker.po b/tde-i18n-sk/messages/tdebase/libkicker.po
index 6a35282cdc7..1d7fa7c91f9 100644
--- a/tde-i18n-sk/messages/tdebase/libkicker.po
+++ b/tde-i18n-sk/messages/tdebase/libkicker.po
@@ -252,7 +252,7 @@ msgstr "Formát vstupného textu menu"
 #: rc.cpp:90
 #, no-c-format
 msgid "Show section titles in Kmenu"
-msgstr "Zobraziť titulky sekcií v K menu"
+msgstr "Zobraziť titulky sekcií v TDE menu"
 
 #. i18n: file kickerSettings.kcfg line 130
 #: rc.cpp:93
@@ -276,7 +276,7 @@ msgstr "Maximálny počet položiek"
 #: rc.cpp:102
 #, no-c-format
 msgid "Show bookmarks in KMenu"
-msgstr "Zobraziť záložky v K menu"
+msgstr "Zobraziť záložky v TDE menu"
 
 #. i18n: file kickerSettings.kcfg line 151
 #: rc.cpp:105
@@ -312,7 +312,7 @@ msgstr "Zobraziť radšej naposledy použité aplikácie ako najčastejšie pou�
 #: rc.cpp:120
 #, no-c-format
 msgid "Enable a tile background image for the KMenu button"
-msgstr "Povoliť dlaždicovaný obrázok pozadia v tlačidle K menu"
+msgstr "Povoliť dlaždicovaný obrázok pozadia v tlačidle TDE menu"
 
 #. i18n: file kickerSettings.kcfg line 185
 #: rc.cpp:123
@@ -343,13 +343,13 @@ msgstr "Povoliť dlaždicovaný obrázok pozadia v tlačidle zoznamu okien"
 #: rc.cpp:135
 #, no-c-format
 msgid "Image tile for Kmenu button background"
-msgstr "Dlaždicovaný obrázok pozadia pre K menu"
+msgstr "Dlaždicovaný obrázok pozadia pre TDE menu"
 
 #. i18n: file kickerSettings.kcfg line 209
 #: rc.cpp:138 rc.cpp:144
 #, no-c-format
 msgid "Color to use for Kmenu button background"
-msgstr "Farba pozadia tlačidla K menu"
+msgstr "Farba pozadia tlačidla TDE menu"
 
 #. i18n: file kickerSettings.kcfg line 214
 #: rc.cpp:141
@@ -398,13 +398,13 @@ msgstr "Farba pozadia pre tlačidlo zoznamu okien"
 #: rc.cpp:165
 #, no-c-format
 msgid "Use side image in Kmenu"
-msgstr "Použiť bočný obrázok v K menu"
+msgstr "Použiť bočný obrázok v TDE menu"
 
 #. i18n: file kickerSettings.kcfg line 259
 #: rc.cpp:168
 #, no-c-format
 msgid "The name of the file to use as the side image in the TDE Menu"
-msgstr "Meno súboru, ktorý bude použitý ako bočný obrázok v K menu"
+msgstr "Meno súboru, ktorý bude použitý ako bočný obrázok v TDE menu"
 
 #. i18n: file kickerSettings.kcfg line 264
 #: rc.cpp:171
@@ -413,20 +413,20 @@ msgid ""
 "The name of the file used as a tile to fill the height of TDE Menu that "
 "SidePixmapName does not cover"
 msgstr ""
-"Meno súboru, ktorý bude použitý na vyplenie výšky K menu, ktorú nepokrýva "
+"Meno súboru, ktorý bude použitý na vyplenie výšky TDE menu, ktorú nepokrýva "
 "SidePixmapName"
 
 #. i18n: file kickerSettings.kcfg line 269
 #: rc.cpp:174
 #, no-c-format
 msgid "Show text on the TDE Menu button"
-msgstr "Zobraziť text v tlačidle K menu"
+msgstr "Zobraziť text v tlačidle TDE menu"
 
 #. i18n: file kickerSettings.kcfg line 274
 #: rc.cpp:177
 #, no-c-format
 msgid "Text to be shown on TDE Menu Button"
-msgstr "Text pre tlačidlo K menu"
+msgstr "Text pre tlačidlo TDE menu"
 
 #. i18n: file kickerSettings.kcfg line 283
 #: rc.cpp:180