diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-sl/messages/tdenetwork/kpf.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-sl/messages/tdenetwork/kpf.po | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/tde-i18n-sl/messages/tdenetwork/kpf.po b/tde-i18n-sl/messages/tdenetwork/kpf.po index 59ee7d3a5a4..7ff43acbe2d 100644 --- a/tde-i18n-sl/messages/tdenetwork/kpf.po +++ b/tde-i18n-sl/messages/tdenetwork/kpf.po @@ -1,6 +1,6 @@ # Translation of kpf.po to Slovenian # translation of kpf.po to Slovenian -# SLOVENIAN TRANSLATION OF KDENETWORK. +# SLOVENIAN TRANSLATION OF TDENETWORK. # Copyright (C) 2002,2003, 2004, 2005, 2006 Free Software Foundation, Inc. # $Id: kpf.po 845564 2008-08-12 02:23:40Z scripty $ # $Source$ @@ -79,8 +79,8 @@ msgid "kpf" msgstr "kpf" #: Applet.cpp:185 -msgid "KDE public fileserver" -msgstr "KDE-jev javni datotečni strežnik" +msgid "TDE public fileserver" +msgstr "TDE-jev javni datotečni strežnik" #: Applet.cpp:189 msgid "" @@ -311,12 +311,12 @@ msgstr "" #: Help.cpp:46 msgid "" -"<p>Zeroconf support is not available in this version of KDE. See the Handbook " +"<p>Zeroconf support is not available in this version of TDE. See the Handbook " "for more information." "<br/>Other users will not see this system when browsing the network via " "zeroconf, but sharing will still work.</p>" msgstr "" -"<p>Podpora Zeroconf ni na voljo v tej različici KDE. Poglejte v priročnik za " +"<p>Podpora Zeroconf ni na voljo v tej različici TDE. Poglejte v priročnik za " "več informacij " "<br/>Drugi uporabniki ne bodo videli tega sistema, ko bodo brskali po omrežju " "preko Zeroconfa, vendar pa bo souporaba še vedno delovala.</p>" @@ -337,11 +337,11 @@ msgstr "De&ljenje" #: PropertiesDialogPlugin.cpp:285 msgid "" -"<p>To share files via the web, you need to be running an 'applet' in your KDE " +"<p>To share files via the web, you need to be running an 'applet' in your TDE " "panel. This 'applet' is a small program which provides file sharing " "capabilities.</p>" msgstr "" -"<p>Da lahko delite datoteke preko mreže, mora v pultu KDE teči vstavek. Ta " +"<p>Da lahko delite datoteke preko mreže, mora v pultu TDE teči vstavek. Ta " "'vstavek' je majhen program, ki ponuja sposobnosti deljenja datotek.</p>" #: PropertiesDialogPlugin.cpp:295 @@ -471,8 +471,8 @@ msgid "Configuring Server %1 - kpf" msgstr "Prilagajam strežnik %1 - kpf" #: StartingKPFDialog.cpp:57 -msgid "Starting KDE public fileserver applet" -msgstr "Zaganjanje KDE-jevega vstavka javnega datotečnega strežnika" +msgid "Starting TDE public fileserver applet" +msgstr "Zaganjanje TDE-jevega vstavka javnega datotečnega strežnika" #: StartingKPFDialog.cpp:70 msgid "Starting kpf..." |