diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-sl/messages/tdewebdev/quanta.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-sl/messages/tdewebdev/quanta.po | 30 |
1 files changed, 15 insertions, 15 deletions
diff --git a/tde-i18n-sl/messages/tdewebdev/quanta.po b/tde-i18n-sl/messages/tdewebdev/quanta.po index f5eb1a19ebc..096cbdc086f 100644 --- a/tde-i18n-sl/messages/tdewebdev/quanta.po +++ b/tde-i18n-sl/messages/tdewebdev/quanta.po @@ -6137,8 +6137,8 @@ msgstr "" #. i18n: file ./scripts/checkxml.kmdr line 18 #: rc.cpp:3758 #, no-c-format -msgid "Quanta+ KDE XML Validator" -msgstr "Potrdilnik Quanta+ KDE XML" +msgid "Quanta+ TDE XML Validator" +msgstr "Potrdilnik Quanta+ TDE XML" #. i18n: file ./scripts/checkxml.kmdr line 98 #: rc.cpp:3761 rc.cpp:3975 @@ -6983,11 +6983,11 @@ msgstr "Naslov tabele:" msgid "" "Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the " "table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using the " -"KDE DocBook tools." +"TDE DocBook tools." msgstr "" "Tukaj vnseite naslov tabele. Naslov tabele se bo prikazal tudi v vsebini " "tabele, pod postavko »Seznam tabel«. To se bo zgodilo, če uporabljate orodja " -"KDE DocBook." +"TDE DocBook." #. i18n: file ./scripts/tablewizard.kmdr line 300 #: rc.cpp:4218 @@ -7033,7 +7033,7 @@ msgid "" "<qt>\n" "Select the table type:\n" "<ul>\n" -"<li><b>informaltable:</b> the most used table type in KDE docs. A informaltable " +"<li><b>informaltable:</b> the most used table type in TDE docs. A informaltable " "does not contain title, table head or entry in the table of contents.</li>\n" "<li><b>table:</b> a complete and formal table type, including title, table head " "and entry in the table of contents.</li>\n" @@ -7043,7 +7043,7 @@ msgstr "" "<qt>\n" "Izberite vrsto tabele:\n" "<ul>\n" -"<li><b>neformalna tabela:</b> najbolj uporabljena vrsta tabel v dokumentih KDE. " +"<li><b>neformalna tabela:</b> najbolj uporabljena vrsta tabel v dokumentih TDE. " "Neformalna tabela ne vsebuje naslova, glave ali vnosa v kazalu.</li>\n" "<li><b>tabela:</b> celotna in formalna vrsta tabele, vključno z naslovom, glavo " "tabele in vnosom v kazalo.</li>\n" @@ -8361,32 +8361,32 @@ msgstr "Orodja XML" #. i18n: file extrafiles line 1404 #: rc.cpp:4895 #, no-c-format -msgid "KDE DocBook Admonitions" +msgid "TDE DocBook Admonitions" msgstr "" #. i18n: file extrafiles line 1462 #: rc.cpp:4898 #, no-c-format -msgid "KDE DocBook Tables" -msgstr "Tabele DocBook za KDE" +msgid "TDE DocBook Tables" +msgstr "Tabele DocBook za TDE" #. i18n: file extrafiles line 1523 #: rc.cpp:4901 #, no-c-format -msgid "KDE DocBook Images" -msgstr "Slike DocBook za KDE" +msgid "TDE DocBook Images" +msgstr "Slike DocBook za TDE" #. i18n: file extrafiles line 1602 #: rc.cpp:4904 #, no-c-format -msgid "KDE DocBook Lists" -msgstr "Seznami DocBook za KDE" +msgid "TDE DocBook Lists" +msgstr "Seznami DocBook za TDE" #. i18n: file extrafiles line 1627 #: rc.cpp:4907 #, no-c-format -msgid "KDE DocBook Standard" -msgstr "Standard DocBook za KDE" +msgid "TDE DocBook Standard" +msgstr "Standard DocBook za TDE" #. i18n: file extrafiles line 1703 #: rc.cpp:4910 |