diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-sr/messages/kdepim/kpilot.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-sr/messages/kdepim/kpilot.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/tde-i18n-sr/messages/kdepim/kpilot.po b/tde-i18n-sr/messages/kdepim/kpilot.po index c65d56c8b25..d88652139e5 100644 --- a/tde-i18n-sr/messages/kdepim/kpilot.po +++ b/tde-i18n-sr/messages/kdepim/kpilot.po @@ -2,7 +2,7 @@ # kpilot.po in Serbian # Copyright (C) 1999,2003, 2004, 2005, 2007 Free Software Foundation, Inc. # -# KDE Serbian Translation Team <[email protected]>, 1999. +# KDE Serbian Translation Team <[email protected]>, 1999. # Chusslove Illich <[email protected]>, 2003. # Toplica Tanaskovic <[email protected]>, 2003. # Tanaskovic Toplica <[email protected]>, 2003. @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "POT-Creation-Date: 2008-07-08 01:23+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-04-20 21:52+0200\n" "Last-Translator: Chusslove Illich <[email protected]>\n" -"Language-Team: Serbian <[email protected]>\n" +"Language-Team: Serbian <[email protected]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -336,7 +336,7 @@ msgid "%1 Conduit" msgstr "Провод %1" #: lib/plugin.cc:144 -msgid "Send questions and comments to [email protected]" +msgid "Send questions and comments to [email protected]" msgstr "Пошаљите питања и коментаре на [email protected]" #: lib/plugin.cc:194 @@ -2020,7 +2020,7 @@ msgstr "&Архивиран" #: kpilot/dbRecordEditor.cc:193 msgid "" "To view and edit the record data, please install a hex editor (e.g. kbytesedit " -"from kdeutils)." +"from tdeutils)." msgstr "" "За преглед и измену снимљених података, инсталирајте неки хексадецимални " "уређивач (нпр. khexedit)" @@ -2274,7 +2274,7 @@ msgstr "Уреди инфо-блок програма" #: kpilot/dbAppInfoEditor.cc:68 msgid "" "To view the Application info block data, please install a hex editor (e.g. " -"khexedit from kdeutils)." +"khexedit from tdeutils)." msgstr "" "Да бисте гледали податке инфо блока програма, инсталирајте неки хексадецимални " "уређивач (нпр. khexedit)" @@ -2738,7 +2738,7 @@ msgstr "Ставка на ручном рачунару" #: kpilot/internalEditorAction.cc:263 kpilot/internalEditorAction.cc:291 msgid "" "To view and edit the record data, please install a hex editor (e.g. khexedit " -"from kdeutils)." +"from tdeutils)." msgstr "" "Да бисте гледали и уређивали снимљене податке, инсталирајте неки хексадецимални " "уређивач (нпр. khexedit)" |