diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-sr/messages/tdelibs')
-rw-r--r-- | tde-i18n-sr/messages/tdelibs/tdelibs.po | 112 |
1 files changed, 56 insertions, 56 deletions
diff --git a/tde-i18n-sr/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-sr/messages/tdelibs/tdelibs.po index f7ff2fde57f..36c0f039d61 100644 --- a/tde-i18n-sr/messages/tdelibs/tdelibs.po +++ b/tde-i18n-sr/messages/tdelibs/tdelibs.po @@ -13496,6 +13496,62 @@ msgstr "Савет дана" #~ "Није могуће направити фајл\n" #~ "„" +#~ msgid "" +#~ "The <b>K Desktop Environment</b> is written and maintained by the TDE " +#~ "Team, a world-wide network of software engineers committed to <a href=" +#~ "\"http://www.gnu.org/philosophy/free-sw.html\">Free Software</a> " +#~ "development.<br><br>No single group, company or organization controls the " +#~ "TDE source code. Everyone is welcome to contribute to TDE.<br><br>Visit " +#~ "<A HREF=\"http://www.kde.org/\">http://www.kde.org</A> for more " +#~ "information on the TDE project. " +#~ msgstr "" +#~ "<b>К Desktop Environment</b> прави и одржава TDE тим, светска мрежа " +#~ "софтверских инжењера посвећених развоју <a href=\"http://www.gnu.org/" +#~ "philosophy/free-sw.html\">слободног софтвера</a>.<br><br>Изворни кôд TDE-" +#~ "а не контролише ниједна група, фирма или организација. Сви су добродошли " +#~ "да пруже свој допринос развоју TDE-а.<br><br>Посетите <A HREF=\"http://" +#~ "www.kde.org/\">http://www.kde.org/</A> за више информација о пројекту TDE-" +#~ "а. " + +#~ msgid "&Report Bugs or Wishes" +#~ msgstr "П&ријавите грешке или жеље" + +#~ msgid "" +#~ "To submit a bug report, click on the button below.\n" +#~ "This will open a web browser window on http://bugs.trinitydesktop.org " +#~ "where you will find a form to fill in.\n" +#~ "The information displayed above will be transferred to that server." +#~ msgstr "" +#~ "Да бисте послали извештај о грешци, кликните на доње дугме.\n" +#~ "Ово ће отворити прозор веб претраживача на http://bugs.trinitydesktop.org " +#~ "где ћете наћи формулар за попуњавање.\n" +#~ "Информација приказана горе биће пребачена на дати сервер." + +#~ msgid "&Report Bug..." +#~ msgstr "П&ријави грешку..." + +#~ msgid "" +#~ "Konqueror has the ability to store the password in an encrypted wallet. " +#~ "When the wallet is unlocked, it can then automatically restore the login " +#~ "information next time you submit this form. Do you want to store the " +#~ "information now?" +#~ msgstr "" +#~ "Konqueror има способност да похрани лозинку у шифровани новчаник. Када је " +#~ "новчаник откључан, Konqueror може аутоматски да обнови информације за " +#~ "пријаву следећи пут када предате ову форму. Да ли желите да похраните ове " +#~ "информације сада?" + +#~ msgid "" +#~ "Konqueror has the ability to store the password in an encrypted wallet. " +#~ "When the wallet is unlocked, it can then automatically restore the login " +#~ "information next time you visit %1. Do you want to store the information " +#~ "now?" +#~ msgstr "" +#~ "Konqueror има способност да похрани лозинку у шифровани новчаник. Када је " +#~ "новчаник откључан, Konqueror може аутоматски да обнови информације за " +#~ "пријаву следећи пут када посетите %1. Да ли желите да похраните ове " +#~ "информације сада?" + #, fuzzy #~ msgid "" #~ "Software can always be improved, and the Trinity Team is ready to do so. " @@ -13575,59 +13631,3 @@ msgstr "Савет дана" #~ "све главне комерцијалне Unix варијанте.<br>Qt такође, постоји и за " #~ "преносне и уградиве уређаје.</p><p>Погледајте <tt>https://trinitydesktop." #~ "org/docs/qt3/</tt> за више информација.</p>" - -#~ msgid "" -#~ "The <b>K Desktop Environment</b> is written and maintained by the TDE " -#~ "Team, a world-wide network of software engineers committed to <a href=" -#~ "\"http://www.gnu.org/philosophy/free-sw.html\">Free Software</a> " -#~ "development.<br><br>No single group, company or organization controls the " -#~ "TDE source code. Everyone is welcome to contribute to TDE.<br><br>Visit " -#~ "<A HREF=\"http://www.kde.org/\">http://www.kde.org</A> for more " -#~ "information on the TDE project. " -#~ msgstr "" -#~ "<b>К Desktop Environment</b> прави и одржава TDE тим, светска мрежа " -#~ "софтверских инжењера посвећених развоју <a href=\"http://www.gnu.org/" -#~ "philosophy/free-sw.html\">слободног софтвера</a>.<br><br>Изворни кôд TDE-" -#~ "а не контролише ниједна група, фирма или организација. Сви су добродошли " -#~ "да пруже свој допринос развоју TDE-а.<br><br>Посетите <A HREF=\"http://" -#~ "www.kde.org/\">http://www.kde.org/</A> за више информација о пројекту TDE-" -#~ "а. " - -#~ msgid "&Report Bugs or Wishes" -#~ msgstr "П&ријавите грешке или жеље" - -#~ msgid "" -#~ "To submit a bug report, click on the button below.\n" -#~ "This will open a web browser window on http://bugs.trinitydesktop.org " -#~ "where you will find a form to fill in.\n" -#~ "The information displayed above will be transferred to that server." -#~ msgstr "" -#~ "Да бисте послали извештај о грешци, кликните на доње дугме.\n" -#~ "Ово ће отворити прозор веб претраживача на http://bugs.trinitydesktop.org " -#~ "где ћете наћи формулар за попуњавање.\n" -#~ "Информација приказана горе биће пребачена на дати сервер." - -#~ msgid "&Report Bug..." -#~ msgstr "П&ријави грешку..." - -#~ msgid "" -#~ "Konqueror has the ability to store the password in an encrypted wallet. " -#~ "When the wallet is unlocked, it can then automatically restore the login " -#~ "information next time you submit this form. Do you want to store the " -#~ "information now?" -#~ msgstr "" -#~ "Konqueror има способност да похрани лозинку у шифровани новчаник. Када је " -#~ "новчаник откључан, Konqueror може аутоматски да обнови информације за " -#~ "пријаву следећи пут када предате ову форму. Да ли желите да похраните ове " -#~ "информације сада?" - -#~ msgid "" -#~ "Konqueror has the ability to store the password in an encrypted wallet. " -#~ "When the wallet is unlocked, it can then automatically restore the login " -#~ "information next time you visit %1. Do you want to store the information " -#~ "now?" -#~ msgstr "" -#~ "Konqueror има способност да похрани лозинку у шифровани новчаник. Када је " -#~ "новчаник откључан, Konqueror може аутоматски да обнови информације за " -#~ "пријаву следећи пут када посетите %1. Да ли желите да похраните ове " -#~ "информације сада?" |