1 files changed, 21 insertions, 55 deletions
diff --git a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdegraphics/kviewshell.po b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdegraphics/kviewshell.po
index e2c8a04d63e..c02a040c54a 100644
--- a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdegraphics/kviewshell.po
+++ b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdegraphics/kviewshell.po
@@ -7,11 +7,10 @@
 # Chusslove Illich <[email protected]>, 2005.
 # Slobodan Simic <[email protected]>, 2005.
 #
-#: empty_multipage.cpp:43 kviewpart.cpp:1410
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kviewshell\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-21 15:04+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:51+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-08-26 10:54+0200\n"
 "Last-Translator: Slobodan Simic <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Serbian <[email protected]>\n"
@@ -252,24 +251,10 @@ msgstr "Pregled"
 msgid "View Mode"
 msgstr "Režim prikaza"
 
-#: kviewpart.cpp:211 pageSizeWidget_base.ui:155
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Portrait"
-msgstr "portret"
-
-#: kviewpart.cpp:212 pageSizeWidget_base.ui:160
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Landscape"
-msgstr "pejzaž"
-
 #: kviewpart.cpp:213
 msgid "Preferred &Orientation"
 msgstr "Poželjna &orijentacija"
 
-#: kviewpart.cpp:218
-msgid "&Zoom"
-msgstr ""
-
 #: kviewpart.cpp:230
 msgid "Preferred Paper &Size"
 msgstr "Poželjna &veličina papira"
@@ -580,10 +565,6 @@ msgstr "Pristupačnost"
 msgid "No viewing component found"
 msgstr "Nije nađena komponenta za pregledanje"
 
-#: kviewshell.cpp:78
-msgid "Reload"
-msgstr ""
-
 #: kviewshell.cpp:259
 msgid "Use the Escape key to leave the fullscreen mode."
 msgstr "Koristite taster Esc da napustite režim preko celog ekrana."
@@ -703,16 +684,6 @@ msgstr "Osetljivo na veličinu slova"
 msgid "Topic"
 msgstr "Tema"
 
-#: tableOfContents.cpp:46
-#, fuzzy
-msgid "Page"
-msgstr "Strana:"
-
-#: tdemultipage.cpp:64
-#, fuzzy
-msgid "Contents"
-msgstr "Bez prekida"
-
 #: tdemultipage.cpp:70
 msgid "Thumbnails"
 msgstr "Umanjeni prikazi"
@@ -813,36 +784,16 @@ msgstr "Izvozim u tekst..."
 msgid "Abort"
 msgstr "Prekini"
 
-#: kviewerpart.rc:4 kviewshell.rc:4
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&File"
-msgstr "&Posmatraj fajl"
-
 #: kviewerpart.rc:11
 #, no-c-format
 msgid "Export As"
 msgstr "Izvezi kao"
 
-#: kviewerpart.rc:17 kviewshell.rc:10
-#, no-c-format
-msgid "&Edit"
-msgstr ""
-
-#: kviewerpart.rc:30 kviewshell.rc:13
-#, no-c-format
-msgid "&View"
-msgstr ""
-
 #: kviewerpart.rc:45 kviewshell.rc:16
 #, no-c-format
 msgid "&Go"
 msgstr "&Idi"
 
-#: kviewerpart.rc:66 kviewshell.rc:27
-#, no-c-format
-msgid "&Help"
-msgstr ""
-
 #: kviewshell.kcfg:66
 #, no-c-format
 msgid ""
@@ -870,11 +821,6 @@ msgstr ""
 "      </qt>\n"
 "    "
 
-#: kviewshell.rc:20
-#, no-c-format
-msgid "&Settings"
-msgstr ""
-
 #: optionDialogAccessibilityWidget.ui:35
 #, no-c-format
 msgid "Change &Colors"
@@ -1043,5 +989,25 @@ msgstr "Orijentacija:"
 msgid "Page Preview"
 msgstr "Pregled strane"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Portrait"
+#~ msgstr "portret"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Landscape"
+#~ msgstr "pejzaž"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Page"
+#~ msgstr "Strana:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Contents"
+#~ msgstr "Bez prekida"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&File"
+#~ msgstr "&Posmatraj fajl"
+
 #~ msgid "OverWrite"
 #~ msgstr "Prebriši"