diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-sv/docs/tdebase/kcontrol/kdm/index.docbook')
-rw-r--r-- | tde-i18n-sv/docs/tdebase/kcontrol/kdm/index.docbook | 64 |
1 files changed, 32 insertions, 32 deletions
diff --git a/tde-i18n-sv/docs/tdebase/kcontrol/kdm/index.docbook b/tde-i18n-sv/docs/tdebase/kcontrol/kdm/index.docbook index a99759e65c3..0342008c013 100644 --- a/tde-i18n-sv/docs/tdebase/kcontrol/kdm/index.docbook +++ b/tde-i18n-sv/docs/tdebase/kcontrol/kdm/index.docbook @@ -44,7 +44,7 @@ <keyword >Kcontrol</keyword> <keyword ->KDM inställning</keyword> +>TDM inställning</keyword> <keyword >inloggningshanterare</keyword> <keyword @@ -57,30 +57,30 @@ >Inloggningshanterare</title> <para ->Med den här modulen kan du ställa in &kde;:s grafiska inloggningshanterare &kdm;. Du kan ändra hur inloggningsskärmen ser ut, vem som har tillgång till datorn med inloggningshanteraren och vem som kan stänga av datorn.</para> +>Med den här modulen kan du ställa in &kde;:s grafiska inloggningshanterare &tdm;. Du kan ändra hur inloggningsskärmen ser ut, vem som har tillgång till datorn med inloggningshanteraren och vem som kan stänga av datorn.</para> <para ->För att organisera alla de här alternativen, är modulen uppdelad i sex delar: <link linkend="kdmconfig-appearance" +>För att organisera alla de här alternativen, är modulen uppdelad i sex delar: <link linkend="tdmconfig-appearance" ><guilabel >Utseende</guilabel ></link ->, <link linkend="kdmconfig-font" +>, <link linkend="tdmconfig-font" ><guilabel >Teckensnitt</guilabel ></link ->, <link linkend="kdmconfig-background" +>, <link linkend="tdmconfig-background" ><guilabel >Bakgrund</guilabel ></link ->, <link linkend="kdmconfig-sessions" +>, <link linkend="tdmconfig-sessions" ><guilabel >Sessioner</guilabel ></link ->, <link linkend="kdmconfig-users" +>, <link linkend="tdmconfig-users" ><guilabel >Användare</guilabel ></link -> och <link linkend="kdmconfig-convenience" +> och <link linkend="tdmconfig-convenience" ><guilabel >Bekvämlighet</guilabel ></link @@ -96,17 +96,17 @@ >. Du tillfrågas då om ett lösenord som systemadministratör. Genom att ange rätt lösenord tillåts du ändra inställningarna i den här modulen.</para ></note> -<sect2 id="kdmconfig-appearance"> +<sect2 id="tdmconfig-appearance"> <title >Utseende</title> <para ->Du kan ändra det visuella utseendet på &kdm;, &kde;:s grafiska inloggningshanterare, från den här sidan.</para> +>Du kan ändra det visuella utseendet på &tdm;, &kde;:s grafiska inloggningshanterare, från den här sidan.</para> <para >Välkomsttexten är titeln på inloggningsskärmen. Om texten innehåller ordet <computeroutput >HOSTNAME</computeroutput -> kommer det att översättas till namnet på maskinen som &kdm; är installerad på, utan domännamnet.</para> +> kommer det att översättas till namnet på maskinen som &tdm; är installerad på, utan domännamnet.</para> <para >Därefter kan du välja att visa antingen den nuvarande systemtiden, en logotyp, eller ingenting särskilt i inloggningsrutan. Välj med knapparna som heter <guilabel @@ -135,11 +135,11 @@ >Om du inte anger en logotyp visas den förvalda <filename >$<envar >TDEDIR</envar ->/share/apps/kdm/pics/kdelogo.png</filename +>/share/apps/tdm/pics/kdelogo.png</filename >.</para> <para ->Medan &kde;:s stil beror på inställningarna hos användaren som är inloggad, kan stilen som &kdm; använder ställas in med alternativet <guilabel +>Medan &kde;:s stil beror på inställningarna hos användaren som är inloggad, kan stilen som &tdm; använder ställas in med alternativet <guilabel >Gränssnittsstil</guilabel >.</para> @@ -148,7 +148,7 @@ </sect2> -<sect2 id="kdmconfig-font"> +<sect2 id="tdmconfig-font"> <title >Teckensnitt</title> @@ -194,7 +194,7 @@ </sect2> -<sect2 id="kdmconfig-background"> +<sect2 id="tdmconfig-background"> <title >Bakgrund</title> @@ -393,7 +393,7 @@ </sect2> -<sect2 id="kdmconfig-sessions"> +<sect2 id="tdmconfig-sessions"> <title >Sessioner</title> @@ -408,19 +408,19 @@ <para ><guilabel >Ingen</guilabel ->: Ingen får stänga av datorn med &kdm;. Du måste vara inloggad, och köra ett kommando.</para> +>: Ingen får stänga av datorn med &tdm;. Du måste vara inloggad, och köra ett kommando.</para> </listitem> <listitem> <para ><guilabel >Alla</guilabel ->: Alla kan stänga av datorn med &kdm;.</para> +>: Alla kan stänga av datorn med &tdm;.</para> </listitem> <listitem ><para ><guilabel >Bara root</guilabel ->: &kdm; kräver att <systemitem +>: &tdm; kräver att <systemitem >root</systemitem >-lösenordet skrivs in innan datorn stängs av.</para ></listitem @@ -468,12 +468,12 @@ <para >När <guilabel >Visa uppstartalternativ</guilabel -> är aktiverad, så ger &kdm; dig alternativ för Lilo-starthanterare. För att den här funktionen ska fungera, måste du ange de riktiga sökvägarna till <command +> är aktiverad, så ger &tdm; dig alternativ för Lilo-starthanterare. För att den här funktionen ska fungera, måste du ange de riktiga sökvägarna till <command >lilo</command >-kommandot och till Lilo-mappfilen.</para> -<sect3 id="kdmconfig-sess"> +<sect3 id="tdmconfig-sess"> <title >Sessionstyper</title> @@ -506,7 +506,7 @@ </sect2> -<sect2 id="kdmconfig-users"> +<sect2 id="tdmconfig-users"> <title >Användare</title> @@ -526,7 +526,7 @@ <para >Om du väljer att inte visa användare, så kommer inloggningsfönstret att vara mer traditionellt. Användare måste skriva sina användarnamn och lösenord för att logga in. Det här är sättet som är att föredra om du har många användare vid den här terminalen.</para> -<sect3 id="kdmconfig-showusers"> +<sect3 id="tdmconfig-showusers"> <title >Att visa (och sortera) eller inte visa användare</title> @@ -547,7 +547,7 @@ </sect3> -<sect3 id="kdmconfig-whichusers"> +<sect3 id="tdmconfig-whichusers"> <title >Hur man avgör vilka användare som ska visas och vilka som ska gömmas</title> @@ -579,7 +579,7 @@ </sect3> -<sect3 id="kdmconfig-select"> +<sect3 id="tdmconfig-select"> <title >Välj användare</title> @@ -598,7 +598,7 @@ </sect3> -<sect3 id="kdmconfig-image"> +<sect3 id="tdmconfig-image"> <title >Bilder</title> @@ -613,13 +613,13 @@ >Varje användare på systemet kan representeras med en bild. Bilden för användaren finns i en fil som heter <filename >$<envar >TDEDIR</envar ->/share/apps/kdm/pics/users/$<envar +>/share/apps/tdm/pics/users/$<envar >USER</envar >.xpm.</filename >. Om användaren inte har en sådan fil, används filen <filename >$<envar >TDEDIR</envar ->/share/apps/kdm/pics/users/default.xpm</filename +>/share/apps/tdm/pics/users/default.xpm</filename > istället.</para> <para @@ -639,7 +639,7 @@ </sect2> -<sect2 id="kdmconfig-convenience"> +<sect2 id="tdmconfig-convenience"> <title >Bekvämlighet</title> @@ -667,9 +667,9 @@ <para >Det finns två sorters automatisk inloggning: <guilabel >Äkta automatisk inloggning</guilabel -> fungerar som du förväntar dig att automatisk inloggning ska fungera, dvs. &kdm; loggar automatiskt in utan att förvänta sig någon inmatning från användaren. Aktivera det här genom att använda alternativet <guilabel +> fungerar som du förväntar dig att automatisk inloggning ska fungera, dvs. &tdm; loggar automatiskt in utan att förvänta sig någon inmatning från användaren. Aktivera det här genom att använda alternativet <guilabel >Äkta automatisk inloggning</guilabel ->. Om det här alternativet inte är aktiverat, kommer &kdm; att starta normalt, och låta dig logga in som vilken användare som helst, och utför bara en automatisk inloggning när du stoppar X-servern, t.ex. genom att trycka <keycombo action="simul" +>. Om det här alternativet inte är aktiverat, kommer &tdm; att starta normalt, och låta dig logga in som vilken användare som helst, och utför bara en automatisk inloggning när du stoppar X-servern, t.ex. genom att trycka <keycombo action="simul" >&Ctrl;&Alt;<keycap >Backspace</keycap ></keycombo @@ -710,7 +710,7 @@ >Logga in automatiskt efter en X-server krasch</guilabel > låter dig hoppa över verifieringsproceduren när din X-server kraschar av misstag. <guilabel >Förvälj användare</guilabel -> visar namnet på den senaste inloggningen redan inskriven i inloggningsfältet i &kdm;. Vissa administratörer anser till och med detta som en möjlig säkerhetslucka, eftersom någon som försöker göra en attack då känner till åtminstone ett giltigt användarnamn.</para> +> visar namnet på den senaste inloggningen redan inskriven i inloggningsfältet i &tdm;. Vissa administratörer anser till och med detta som en möjlig säkerhetslucka, eftersom någon som försöker göra en attack då känner till åtminstone ett giltigt användarnamn.</para> </sect3> |