1 files changed, 42 insertions, 42 deletions
diff --git a/tde-i18n-sv/messages/kdebase/kdeprintfax.po b/tde-i18n-sv/messages/kdebase/kdeprintfax.po
index 32082d6b511..23a089a7f1a 100644
--- a/tde-i18n-sv/messages/kdebase/kdeprintfax.po
+++ b/tde-i18n-sv/messages/kdebase/kdeprintfax.po
@@ -1,12 +1,12 @@
-# translation of kdeprintfax.po to Swedish
-# Översättning kdeprintfax.po till Svenska
+# translation of tdeprintfax.po to Swedish
+# Översättning tdeprintfax.po till Svenska
 # Copyright (C).
 #
 # Mattias Newzella <[email protected]>, 2003, 2004.
 # Stefan Asserhäll <[email protected]>, 2004, 2006.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: kdeprintfax\n"
+"Project-Id-Version: tdeprintfax\n"
 "POT-Creation-Date: 2006-04-28 03:54+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-04-28 18:43+0200\n"
 "Last-Translator: Stefan Asserhäll <[email protected]>\n"
@@ -143,7 +143,7 @@ msgid ""
 msgstr "[email protected]"
 
 #: main.cpp:33
-msgid "A small fax utility to be used with kdeprint."
+msgid "A small fax utility to be used with tdeprint."
 msgstr "Litet faxverktyg att användas med KDEprint"
 
 #: main.cpp:39
@@ -178,7 +178,7 @@ msgstr "Mime-typ:"
 msgid "Command:"
 msgstr "Kommando:"
 
-#. i18n: file kdeprintfaxui.rc line 10
+#. i18n: file tdeprintfaxui.rc line 10
 #: rc.cpp:6
 #, no-c-format
 msgid "Fa&x"
@@ -248,11 +248,11 @@ msgstr "Filter"
 msgid "Filters Configuration"
 msgstr "Filterinställning"
 
-#: faxab.cpp:41 kdeprintfax.cpp:88
+#: faxab.cpp:41 tdeprintfax.cpp:88
 msgid "Name"
 msgstr "Namn"
 
-#: faxab.cpp:42 kdeprintfax.cpp:87 kdeprintfax.cpp:562
+#: faxab.cpp:42 tdeprintfax.cpp:87 tdeprintfax.cpp:562
 msgid "Fax Number"
 msgstr "Faxnummer"
 
@@ -268,143 +268,143 @@ msgstr "R&edigera adressbok"
 msgid "No fax number found in your address book."
 msgstr "Hittade inget faxnummer i din adressbok."
 
-#: kdeprintfax.cpp:74
+#: tdeprintfax.cpp:74
 msgid "Move up"
 msgstr "Flytta upp"
 
-#: kdeprintfax.cpp:79
+#: tdeprintfax.cpp:79
 msgid "Move down"
 msgstr "Flytta ner"
 
-#: kdeprintfax.cpp:82
+#: tdeprintfax.cpp:82
 msgid "F&iles:"
 msgstr "F&iler:"
 
-#: kdeprintfax.cpp:89
+#: tdeprintfax.cpp:89
 msgid "Enterprise"
 msgstr "Rörelse"
 
-#: kdeprintfax.cpp:96
+#: tdeprintfax.cpp:96
 msgid "Add fax number"
 msgstr "Lägg till faxnummer"
 
-#: kdeprintfax.cpp:100
+#: tdeprintfax.cpp:100
 msgid "Add fax number from addressbook"
 msgstr "Lägg till faxnummer från adressbok"
 
-#: kdeprintfax.cpp:104
+#: tdeprintfax.cpp:104
 msgid "Remove fax number"
 msgstr "Ta bort faxnummer"
 
-#: kdeprintfax.cpp:107
+#: tdeprintfax.cpp:107
 msgid "&Comment:"
 msgstr "&Kommentar:"
 
-#: kdeprintfax.cpp:118
+#: tdeprintfax.cpp:118
 msgid "Sched&ule:"
 msgstr "Schemal&ägg:"
 
-#: kdeprintfax.cpp:120
+#: tdeprintfax.cpp:120
 msgid "Now"
 msgstr "Nu"
 
-#: kdeprintfax.cpp:121
+#: tdeprintfax.cpp:121
 msgid "At Specified Time"
 msgstr "Vid angiven tid"
 
-#: kdeprintfax.cpp:128
+#: tdeprintfax.cpp:128
 msgid "Send Co&ver Sheet"
 msgstr "Skicka &försättsblad"
 
-#: kdeprintfax.cpp:131
+#: tdeprintfax.cpp:131
 msgid "Su&bject:"
 msgstr "R&ubrik:"
 
-#: kdeprintfax.cpp:172 kdeprintfax.cpp:252
+#: tdeprintfax.cpp:172 tdeprintfax.cpp:252
 msgid "Processing..."
 msgstr "Behandlar..."
 
-#: kdeprintfax.cpp:173 kdeprintfax.cpp:402
+#: tdeprintfax.cpp:173 tdeprintfax.cpp:402
 msgid "Idle"
 msgstr "Overksam"
 
-#: kdeprintfax.cpp:177
+#: tdeprintfax.cpp:177
 msgid "Send to Fax"
 msgstr "Skicka till fax"
 
-#: kdeprintfax.cpp:191
+#: tdeprintfax.cpp:191
 msgid "&Add File..."
 msgstr "L&ägg till fil..."
 
-#: kdeprintfax.cpp:192
+#: tdeprintfax.cpp:192
 msgid "&Remove File"
 msgstr "Ta bo&rt fil"
 
-#: kdeprintfax.cpp:193
+#: tdeprintfax.cpp:193
 msgid "&Send Fax"
 msgstr "&Skicka fax"
 
-#: kdeprintfax.cpp:194
+#: tdeprintfax.cpp:194
 msgid "A&bort"
 msgstr "Av&bryt"
 
-#: kdeprintfax.cpp:195
+#: tdeprintfax.cpp:195
 msgid "A&ddress Book"
 msgstr "A&dressbok"
 
-#: kdeprintfax.cpp:196
+#: tdeprintfax.cpp:196
 msgid "V&iew Log"
 msgstr "V&isa logg"
 
-#: kdeprintfax.cpp:197
+#: tdeprintfax.cpp:197
 msgid "Vi&ew File"
 msgstr "Visa &fil"
 
-#: kdeprintfax.cpp:198
+#: tdeprintfax.cpp:198
 msgid "&New Fax Recipient..."
 msgstr "&Ny faxmottagare..."
 
-#: kdeprintfax.cpp:245
+#: tdeprintfax.cpp:245
 msgid "No file to fax."
 msgstr "Ingen fil att faxa."
 
-#: kdeprintfax.cpp:247
+#: tdeprintfax.cpp:247
 msgid "No fax number specified."
 msgstr "Inget faxnummer angivet."
 
-#: kdeprintfax.cpp:255
+#: tdeprintfax.cpp:255
 msgid "Unable to start Fax process."
 msgstr "Kan inte starta faxprocessen."
 
-#: kdeprintfax.cpp:261
+#: tdeprintfax.cpp:261
 msgid "Unable to stop Fax process."
 msgstr "Kan inte stoppa faxprocessen."
 
-#: kdeprintfax.cpp:284
+#: tdeprintfax.cpp:284
 #, c-format
 msgid "Unable to retrieve %1."
 msgstr "Kan inte hämta %1."
 
-#: kdeprintfax.cpp:409
+#: tdeprintfax.cpp:409
 msgid "Fax error: see log message for more information."
 msgstr "Faxfel: se loggmeddelandet för mer information."
 
-#: kdeprintfax.cpp:564
+#: tdeprintfax.cpp:564
 msgid "Enter recipient fax properties."
 msgstr "Skriv in faxmottagarens egenskaper."
 
-#: kdeprintfax.cpp:565
+#: tdeprintfax.cpp:565
 msgid "&Number:"
 msgstr "N&ummer:"
 
-#: kdeprintfax.cpp:566
+#: tdeprintfax.cpp:566
 msgid "N&ame:"
 msgstr "N&amn:"
 
-#: kdeprintfax.cpp:567
+#: tdeprintfax.cpp:567
 msgid "&Enterprise:"
 msgstr "Rör&else:"
 
-#: kdeprintfax.cpp:593
+#: tdeprintfax.cpp:593
 msgid "Invalid fax number."
 msgstr "Felaktigt faxnummer."