4 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/tde-i18n-sv/messages/tdeaddons/katefiletemplates.po b/tde-i18n-sv/messages/tdeaddons/katefiletemplates.po
index 28f1d0d0ed8..dcc2e979344 100644
--- a/tde-i18n-sv/messages/tdeaddons/katefiletemplates.po
+++ b/tde-i18n-sv/messages/tdeaddons/katefiletemplates.po
@@ -208,11 +208,11 @@ msgstr "Välj plats"
 #: filetemplates.cpp:793
 msgid ""
 "<p>You can replace certain strings in the text with template macros."
-"<p>If any of the data below is incorrect or missing, edit the data in the KDE "
+"<p>If any of the data below is incorrect or missing, edit the data in the TDE "
 "email information."
 msgstr ""
 "<p>Du kan ersätta vissa strängar i texten med mallmakron."
-"<p>Om någon information nedan är felaktig, eller saknas, redigera den i KDE:s "
+"<p>Om någon information nedan är felaktig, eller saknas, redigera den i TDE:s "
 "e-postinformation."
 
 #: filetemplates.cpp:797
diff --git a/tde-i18n-sv/messages/tdeaddons/kcmkuick.po b/tde-i18n-sv/messages/tdeaddons/kcmkuick.po
index 2b943f68228..6c72e23fd70 100644
--- a/tde-i18n-sv/messages/tdeaddons/kcmkuick.po
+++ b/tde-i18n-sv/messages/tdeaddons/kcmkuick.po
@@ -35,10 +35,10 @@ msgstr "Inställningsmodul för anpassning av Kuick"
 
 #: kcmkuick.cpp:151
 msgid ""
-"<h1>Kuick</h1> With this module you can configure Kuick, the KDE quickcopy and "
+"<h1>Kuick</h1> With this module you can configure Kuick, the TDE quickcopy and "
 "move plugin for Konqueror."
 msgstr ""
-"<h1>Kuick</h1> I den här modulen kan du anpassa Kuick, KDE:s insticksprogram "
+"<h1>Kuick</h1> I den här modulen kan du anpassa Kuick, TDE:s insticksprogram "
 "för snabbkopiering och flyttning för Konqueror."
 
 #. i18n: file kcmkuickdialog.ui line 30
diff --git a/tde-i18n-sv/messages/tdeaddons/kfile_lnk.po b/tde-i18n-sv/messages/tdeaddons/kfile_lnk.po
index 022b0b67b36..1e4e7d4c3b4 100644
--- a/tde-i18n-sv/messages/tdeaddons/kfile_lnk.po
+++ b/tde-i18n-sv/messages/tdeaddons/kfile_lnk.po
@@ -48,8 +48,8 @@ msgid "lnkforward"
 msgstr "länk framåt"
 
 #: lnkforward.cpp:39
-msgid "KDE tool for opening URLs given in a Windows .lnk file"
-msgstr "KDE-verktyg för att öppna webbadress angiven i en Windows länkfil"
+msgid "TDE tool for opening URLs given in a Windows .lnk file"
+msgstr "TDE-verktyg för att öppna webbadress angiven i en Windows länkfil"
 
 #: lnkforward.cpp:45
 msgid ""
diff --git a/tde-i18n-sv/messages/tdeaddons/ktimemon.po b/tde-i18n-sv/messages/tdeaddons/ktimemon.po
index 7651d2d94ea..ccb456566df 100644
--- a/tde-i18n-sv/messages/tdeaddons/ktimemon.po
+++ b/tde-i18n-sv/messages/tdeaddons/ktimemon.po
@@ -334,12 +334,12 @@ msgstr ""
 
 #: timemon.cc:238
 msgid ""
-"KTimeMon for KDE\n"
+"KTimeMon for TDE\n"
 "Maintained by Dirk A. Mueller <[email protected]>\n"
 "Written by M. Maierhofer ([email protected])\n"
 "Based on timemon by H. Maierhofer"
 msgstr ""
-"Ktimemon för KDE\n"
+"Ktimemon för TDE\n"
 "Utvecklas av Dirk A. Mueller <[email protected]>\n"
 "Skriven av M. Maierhofer ([email protected])\n"
 "Baserat på Timemon av H. Maierhofer"