1 files changed, 9 insertions, 35 deletions
diff --git a/tde-i18n-sv/messages/tdenetwork/knewsticker.po b/tde-i18n-sv/messages/tdenetwork/knewsticker.po
index 80c1d9d1463..c21a073ee08 100644
--- a/tde-i18n-sv/messages/tdenetwork/knewsticker.po
+++ b/tde-i18n-sv/messages/tdenetwork/knewsticker.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: knewsticker\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-20 01:43+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:50+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-09-04 21:21+0200\n"
 "Last-Translator: Stefan Asserhäll <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Svenska <[email protected]>\n"
@@ -112,11 +112,6 @@ msgstr "Samhälle"
 msgid "Sports"
 msgstr "Sport"
 
-#: common/newsengine.cpp:86 knewstickerconfigwidget.ui:1037
-#, no-c-format
-msgid "Miscellaneous"
-msgstr ""
-
 #: common/newsengine.cpp:87
 msgid "Magazines"
 msgstr "Magasin"
@@ -426,10 +421,6 @@ msgstr "Inga artiklar tillgängliga"
 msgid "Offline Mode"
 msgstr "Nedkopplat läge"
 
-#: knewsticker.cpp:476
-msgid "Help"
-msgstr ""
-
 #: knewsticker.cpp:477
 msgid "About KNewsTicker"
 msgstr "Om Nyhetsövervakaren"
@@ -438,11 +429,6 @@ msgstr "Om Nyhetsövervakaren"
 msgid "Configure KNewsTicker..."
 msgstr "Anpassa Nyhetsövervakaren..."
 
-#: knewstickerconfig.cpp:93
-#, fuzzy
-msgid "Configuration"
-msgstr "Villkor"
-
 #: knewstickerconfig.cpp:102
 msgid "News query interval:"
 msgstr "Intervall mellan nyhetsförfrågningar:"
@@ -527,11 +513,6 @@ msgstr "Nyhetsresurs"
 msgid "<p>Do you really want to add '%1' to the list of news sources?</p>"
 msgstr "<p>Vill du verkligen lägga till '%1' till listan med nyhetskällor?</p>"
 
-#: newsscroller.cpp:187
-#, fuzzy
-msgid "Add"
-msgstr "L&ägg till"
-
 #: newsscroller.cpp:443
 msgid " +++ No News Available +++"
 msgstr " +++ Inga nyheter tillgängliga +++"
@@ -1175,11 +1156,6 @@ msgstr ""
 "rullas, dvs åt vänster eller åt höger, uppåt eller neråt. Roterad betyder "
 "att texten roteras 90 grader."
 
-#: knewstickerconfigwidget.ui:894
-#, no-c-format
-msgid "Appearance"
-msgstr ""
-
 #: knewstickerconfigwidget.ui:911
 #, no-c-format
 msgid "H&ighlighted color:"
@@ -1649,11 +1625,6 @@ msgstr ""
 "inte en RDF- eller RSS-fil. Nyhetsövervakaren behandlar då utmatning (som "
 "tas emot på <i>stdut</i>) från det här programmet."
 
-#: newssourcedlg.ui:269
-#, no-c-format
-msgid "&Cancel"
-msgstr ""
-
 #: newssourcedlg.ui:272
 #, no-c-format
 msgid "Cancel this configuration"
@@ -1690,11 +1661,6 @@ msgstr ""
 "maximalt antal artiklar).<br>Observera att du måste ange en källfil för att "
 "kunna använda den här funktionen."
 
-#: newssourcedlg.ui:300
-#, no-c-format
-msgid "&OK"
-msgstr ""
-
 #: newssourcedlg.ui:306
 #, no-c-format
 msgid "Acknowledge these values"
@@ -1708,3 +1674,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Klicka på den här knappen för att använda dialogrutans värden och gå "
 "tillbaka till föregående inställningsdialogruta."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Configuration"
+#~ msgstr "Villkor"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Add"
+#~ msgstr "L&ägg till"