diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-tg/messages/kdesdk/kstartperf.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-tg/messages/kdesdk/kstartperf.po | 59 |
1 files changed, 59 insertions, 0 deletions
diff --git a/tde-i18n-tg/messages/kdesdk/kstartperf.po b/tde-i18n-tg/messages/kdesdk/kstartperf.po new file mode 100644 index 00000000000..633f68f8a7d --- /dev/null +++ b/tde-i18n-tg/messages/kdesdk/kstartperf.po @@ -0,0 +1,59 @@ +# translation of kstartperf.po to Tajik +# Copyright (C) 2004, 2005 Free Software Foundation, Inc. +# 2004, infoDev, a World Bank organization +# 2004, Khujand Computer Technologies, Inc. +# 2004, Youth Opportunities, NGO +# Victor Ibargimov <[email protected]>, 2004. +# Akmal Salomov <[email protected]>, 2004. +# Marina Kolucheva <[email protected]>, 2004.# Victor Ibragimov <[email protected]>, 2004. +# Erkin Pulatov <[email protected]>, 2004. +# Farkhod Akhmedov <[email protected]>, 2004. +# Akmal Vatanshoev <[email protected]>, 2004. +# Victor Ibragimov <[email protected]>, 2004. +# Victor Ibragimov <[email protected]>, 2005. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: kstartperf\n" +"POT-Creation-Date: 2005-05-18 21:25+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2005-09-16 16:37+0500\n" +"Last-Translator: Victor Ibragimov <[email protected]>\n" +"Language-Team: Tajik\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.10\n" + +#: kstartperf.cpp:31 +msgid "Specifies the command to run" +msgstr "Фармон додан барои кор андохтан" + +#: kstartperf.cpp:74 +msgid "KStartPerf" +msgstr "Сонияшумор барои кор андохтан" + +#: kstartperf.cpp:75 +msgid "Measures start up time of a KDE application" +msgstr "Андоза кардан, вақти сар додани гузориши KDE" + +#: kstartperf.cpp:78 +msgid "Maintainer" +msgstr "Тарафдорӣ кардан" + +#: _translatorinfo.cpp:1 +msgid "" +"_: NAME OF TRANSLATORS\n" +"Your names" +msgstr "" +"* НПО \"Имкониятҳои ҷавонон\" * Tajik Linux Users Group * Young Ladies Tajik " +"Linux Users Group * http://www.khujand.org * http://www.tajikngo.org * " +"http://www.yo-tj.org * Роҷер Ковакс, Виктор Ибрагимов, Марина Колючева, Евгения " +"Фатхеева, Акмал Ватаншоев, Абророва Хиромон, Акмал Саломов, Акбар Ватаншоев, " +"Фарход Ахмедов, Эркин Пулатов, Гулшод Довуди, Гулноз Курбанова, Зарина " +"Косымова, Шухрат Лоиқов, Сурайё Ҷурахонова *" + +#: _translatorinfo.cpp:3 +msgid "" +"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" +"Your emails" +msgstr "" |