1 files changed, 64 insertions, 64 deletions
diff --git a/tde-i18n-tg/messages/tdeedu/kverbos.po b/tde-i18n-tg/messages/tdeedu/kverbos.po
index 2868d3ec6e4..19e2e47246b 100644
--- a/tde-i18n-tg/messages/tdeedu/kverbos.po
+++ b/tde-i18n-tg/messages/tdeedu/kverbos.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kverbos\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:53-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-01 20:26+0500\n"
 "Last-Translator: Victor Ibragimov <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Tajik Language\n"
@@ -18,18 +18,6 @@ msgstr ""
 "<[email protected]>\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
-msgid ""
-"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
-"Your names"
-msgstr "Tajik TDE Teams, Марина Колючева, Виктор Ибрагимов"
-
-#: _translatorinfo.cpp:3
-msgid ""
-"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
-"Your emails"
-msgstr "[email protected]"
-
 #: kverbos.cpp:119
 msgid "New &Window"
 msgstr "&Тирезаи Нав"
@@ -229,57 +217,6 @@ msgstr "Илтимос даровардани номи шумо:"
 msgid "user: "
 msgstr "Истифодакунанда: "
 
-#: kerfassen.cpp:276
-msgid ""
-"The current verb is not in the list yet.\n"
-"Do you want to add it?"
-msgstr ""
-"Феъли равон дар рӯйхат вуҷуд надорад.\n"
-"Шумо мехоҳед ин феълро илова кунед?"
-
-#: kerfassen.cpp:277
-msgid "Do Not Add"
-msgstr "Илова накардан"
-
-#: kerfassen.cpp:423
-msgid ""
-"The current verb is already in the list.\n"
-"Do you want to replace it?\n"
-"If you do not want to change the list press 'Cancel'."
-msgstr ""
-"Феъли равон дар рӯйхат аллакай вуҷуд дорад.\n"
-"Шумо мехоҳед ин феълро за ҷое ба ҷое гузаронед?\n"
-"Агар шумо намехоҳед, кнопкаи БЕКОР КАРДАН -ро пахш кунед"
-
-#: kerfassen.cpp:424
-msgid "Do Not Replace"
-msgstr "Ҷогузашта накардан"
-
-#: kverbosdoc.cpp:106
-msgid ""
-"The current file has been modified.\n"
-"Do you want to save it?"
-msgstr ""
-"Файли равон дигаргун карда шуд.\n"
-"Шумо мехоҳед ин файлро нигоҳ доред?"
-
-#: kresult.cpp:37
-msgid "trained"
-msgstr "кӯшишҳо"
-
-#: kresult.cpp:38
-#, c-format
-msgid "correct in %"
-msgstr "дуруст дар %"
-
-#: kresult.cpp:39
-msgid "date"
-msgstr "таърих"
-
-#: kresult.cpp:43
-msgid " verbs"
-msgstr " феълҳо"
-
 #. i18n: file kverbosui.rc line 15
 #: rc.cpp:12
 #, no-c-format
@@ -742,3 +679,66 @@ msgstr "Файл барои кушодан"
 #: main.cpp:42
 msgid "svg icon"
 msgstr "тасвири шартии svg"
+
+#: kerfassen.cpp:276
+msgid ""
+"The current verb is not in the list yet.\n"
+"Do you want to add it?"
+msgstr ""
+"Феъли равон дар рӯйхат вуҷуд надорад.\n"
+"Шумо мехоҳед ин феълро илова кунед?"
+
+#: kerfassen.cpp:277
+msgid "Do Not Add"
+msgstr "Илова накардан"
+
+#: kerfassen.cpp:423
+msgid ""
+"The current verb is already in the list.\n"
+"Do you want to replace it?\n"
+"If you do not want to change the list press 'Cancel'."
+msgstr ""
+"Феъли равон дар рӯйхат аллакай вуҷуд дорад.\n"
+"Шумо мехоҳед ин феълро за ҷое ба ҷое гузаронед?\n"
+"Агар шумо намехоҳед, кнопкаи БЕКОР КАРДАН -ро пахш кунед"
+
+#: kerfassen.cpp:424
+msgid "Do Not Replace"
+msgstr "Ҷогузашта накардан"
+
+#: _translatorinfo.cpp:1
+msgid ""
+"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
+"Your names"
+msgstr "Tajik TDE Teams, Марина Колючева, Виктор Ибрагимов"
+
+#: _translatorinfo.cpp:3
+msgid ""
+"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
+"Your emails"
+msgstr "[email protected]"
+
+#: kresult.cpp:37
+msgid "trained"
+msgstr "кӯшишҳо"
+
+#: kresult.cpp:38
+#, c-format
+msgid "correct in %"
+msgstr "дуруст дар %"
+
+#: kresult.cpp:39
+msgid "date"
+msgstr "таърих"
+
+#: kresult.cpp:43
+msgid " verbs"
+msgstr " феълҳо"
+
+#: kverbosdoc.cpp:106
+msgid ""
+"The current file has been modified.\n"
+"Do you want to save it?"
+msgstr ""
+"Файли равон дигаргун карда шуд.\n"
+"Шумо мехоҳед ин файлро нигоҳ доред?"