diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-tg/messages/tdeedu')
-rw-r--r-- | tde-i18n-tg/messages/tdeedu/blinken.po | 2 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-tg/messages/tdeedu/kanagram.po | 4 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-tg/messages/tdeedu/kbruch.po | 2 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-tg/messages/tdeedu/khangman.po | 4 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-tg/messages/tdeedu/kig.po | 4 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-tg/messages/tdeedu/klettres.po | 2 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-tg/messages/tdeedu/kmplot.po | 6 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-tg/messages/tdeedu/kpercentage.po | 2 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-tg/messages/tdeedu/kstars.po | 4 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-tg/messages/tdeedu/ktouch.po | 2 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-tg/messages/tdeedu/kturtle.po | 8 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-tg/messages/tdeedu/kverbos.po | 2 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-tg/messages/tdeedu/kvoctrain.po | 24 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-tg/messages/tdeedu/kwordquiz.po | 12 |
14 files changed, 39 insertions, 39 deletions
diff --git a/tde-i18n-tg/messages/tdeedu/blinken.po b/tde-i18n-tg/messages/tdeedu/blinken.po index 1249d3c3224..f75e679469b 100644 --- a/tde-i18n-tg/messages/tdeedu/blinken.po +++ b/tde-i18n-tg/messages/tdeedu/blinken.po @@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "Овозҳо Ғайри фаъол" msgid "" "_: If the Steve font that is used by bliken by default to show status messages " "does not support any of the characters of your language, please translate that " -"message to 1 and KDE standard font will be used to show the texts, if not " +"message to 1 and TDE standard font will be used to show the texts, if not " "translate it to 0\n" "0" msgstr "" diff --git a/tde-i18n-tg/messages/tdeedu/kanagram.po b/tde-i18n-tg/messages/tdeedu/kanagram.po index 4977e3c9997..9b0a6dffc8f 100644 --- a/tde-i18n-tg/messages/tdeedu/kanagram.po +++ b/tde-i18n-tg/messages/tdeedu/kanagram.po @@ -67,8 +67,8 @@ msgid "About Kanagram" msgstr "Дар бораи Kanagram" #: kanagram.cpp:270 -msgid "About KDE" -msgstr "Дар бораи KDE" +msgid "About TDE" +msgstr "Дар бораи TDE" #: kanagram.cpp:277 msgid "Kanagram Handbook" diff --git a/tde-i18n-tg/messages/tdeedu/kbruch.po b/tde-i18n-tg/messages/tdeedu/kbruch.po index 18ebb8aa0a4..b68e6888847 100644 --- a/tde-i18n-tg/messages/tdeedu/kbruch.po +++ b/tde-i18n-tg/messages/tdeedu/kbruch.po @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "Вазифаи &Оянда" msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "Tajik KDE Teams: Марина Колючева Виктор Ибрагимов Сурайё Ҷурахонова" +msgstr "Tajik TDE Teams: Марина Колючева Виктор Ибрагимов Сурайё Ҷурахонова" #: _translatorinfo.cpp:3 msgid "" diff --git a/tde-i18n-tg/messages/tdeedu/khangman.po b/tde-i18n-tg/messages/tdeedu/khangman.po index cc861f8b33c..3960c058bb6 100644 --- a/tde-i18n-tg/messages/tdeedu/khangman.po +++ b/tde-i18n-tg/messages/tdeedu/khangman.po @@ -112,8 +112,8 @@ msgstr "" #: main.cpp:32 -msgid "Classical hangman game for KDE" -msgstr "Чӯбаи Дор - Бозии классикӣ барои KDE-Edu" +msgid "Classical hangman game for TDE" +msgstr "Чӯбаи Дор - Бозии классикӣ барои TDE-Edu" #: main.cpp:44 msgid "KHangMan" diff --git a/tde-i18n-tg/messages/tdeedu/kig.po b/tde-i18n-tg/messages/tdeedu/kig.po index 87212335c7e..8a44cc7fc96 100644 --- a/tde-i18n-tg/messages/tdeedu/kig.po +++ b/tde-i18n-tg/messages/tdeedu/kig.po @@ -738,8 +738,8 @@ msgid "Select the point to construct the difference vector in..." msgstr "Нуқтаро барои сохтани дар он вектори гуногуншакл, интихоб кунед..." #: kig/aboutdata.h:26 -msgid "KDE Interactive Geometry" -msgstr "Геометрияи интерактивии KDE" +msgid "TDE Interactive Geometry" +msgstr "Геометрияи интерактивии TDE" #: kig/aboutdata.h:30 msgid "(C) 2002-2005, The Kig developers" diff --git a/tde-i18n-tg/messages/tdeedu/klettres.po b/tde-i18n-tg/messages/tdeedu/klettres.po index 1b4974b1fc0..aa6c219bd14 100644 --- a/tde-i18n-tg/messages/tdeedu/klettres.po +++ b/tde-i18n-tg/messages/tdeedu/klettres.po @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "Tajik KDE Teams Марина Колючева Виктор Ибрагимов" +msgstr "Tajik TDE Teams Марина Колючева Виктор Ибрагимов" #: _translatorinfo.cpp:3 msgid "" diff --git a/tde-i18n-tg/messages/tdeedu/kmplot.po b/tde-i18n-tg/messages/tdeedu/kmplot.po index 620bc6d4fb2..f131a402b9c 100644 --- a/tde-i18n-tg/messages/tdeedu/kmplot.po +++ b/tde-i18n-tg/messages/tdeedu/kmplot.po @@ -229,7 +229,7 @@ msgstr "Констант аллакай арзи вуҷуд дорад." msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "Tajik KDE Teams: Марина Колючева Виктор Ибрагимов" +msgstr "Tajik TDE Teams: Марина Колючева Виктор Ибрагимов" #: _translatorinfo.cpp:3 msgid "" @@ -238,8 +238,8 @@ msgid "" msgstr "[email protected]" #: main.cpp:43 -msgid "Mathematical function plotter for KDE" -msgstr "Утилатаи графики сафбанди функсия барои KDE." +msgid "Mathematical function plotter for TDE" +msgstr "Утилатаи графики сафбанди функсия барои TDE." #: main.cpp:47 msgid "File to open" diff --git a/tde-i18n-tg/messages/tdeedu/kpercentage.po b/tde-i18n-tg/messages/tdeedu/kpercentage.po index 771b6f8fa5b..6de17c02500 100644 --- a/tde-i18n-tg/messages/tdeedu/kpercentage.po +++ b/tde-i18n-tg/messages/tdeedu/kpercentage.po @@ -133,7 +133,7 @@ msgstr "" msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "Tajik KDE Teams Виктор Ибрагимов Марина Колючева Акмал Саломов" +msgstr "Tajik TDE Teams Виктор Ибрагимов Марина Колючева Акмал Саломов" #: _translatorinfo.cpp:3 msgid "" diff --git a/tde-i18n-tg/messages/tdeedu/kstars.po b/tde-i18n-tg/messages/tdeedu/kstars.po index 33abf30df46..7ebf2b5c60b 100644 --- a/tde-i18n-tg/messages/tdeedu/kstars.po +++ b/tde-i18n-tg/messages/tdeedu/kstars.po @@ -27,7 +27,7 @@ msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" msgstr "" -"Tajik KDE Teams: Виктор Ибрагимов, Марина Колючева, Нигина Расулова, Акмал " +"Tajik TDE Teams: Виктор Ибрагимов, Марина Колючева, Нигина Расулова, Акмал " "Саломов, Эркинҷон Пулатов, Ватаншоев Акбар, Ватаншоев Акмал, Курбанова Гулноз, " "Довудӣ Гулшод, Косимова Зарина" @@ -31368,7 +31368,7 @@ msgid "" "\t\t\titem in the File menu, or by pressing Ctrl+I. In addition, you can\n" "\t\t\trun KStars from a command prompt with the \"--dump\" argument to save a\n" "\t\t\tsky image to disk without even opening the program window. This can\n" -"\t\t\tbe used to generate dynamic wallpaper for your KDE desktop.\n" +"\t\t\tbe used to generate dynamic wallpaper for your TDE desktop.\n" "\t\t</p>\n" "\t\n" msgstr "" diff --git a/tde-i18n-tg/messages/tdeedu/ktouch.po b/tde-i18n-tg/messages/tdeedu/ktouch.po index ed4a0214ffb..13f0d47eb7c 100644 --- a/tde-i18n-tg/messages/tdeedu/ktouch.po +++ b/tde-i18n-tg/messages/tdeedu/ktouch.po @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "" msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "Tajik KDE Teams: Марина Колючева, Виктор Ибрагимов" +msgstr "Tajik TDE Teams: Марина Колючева, Виктор Ибрагимов" #: _translatorinfo.cpp:3 msgid "" diff --git a/tde-i18n-tg/messages/tdeedu/kturtle.po b/tde-i18n-tg/messages/tdeedu/kturtle.po index 5e61d23e08d..33475e974be 100644 --- a/tde-i18n-tg/messages/tdeedu/kturtle.po +++ b/tde-i18n-tg/messages/tdeedu/kturtle.po @@ -225,11 +225,11 @@ msgstr "Вазифаи %1 фақат барои қабул намудани қа #: kturtle.cpp:87 msgid "" -"A KDE text-editor component could not be found;\n" -"please check your KDE installation." +"A TDE text-editor component could not be found;\n" +"please check your TDE installation." msgstr "" -"Қисмати матни муҳарири KDE -ро ёфта нашуд;\n" -"Марҳамат карда сохтмони KDE-ро тафтиш намоед." +"Қисмати матни муҳарири TDE -ро ёфта нашуд;\n" +"Марҳамат карда сохтмони TDE-ро тафтиш намоед." #: kturtle.cpp:127 #, fuzzy diff --git a/tde-i18n-tg/messages/tdeedu/kverbos.po b/tde-i18n-tg/messages/tdeedu/kverbos.po index 6e88950a7fa..8e169fa4d5f 100644 --- a/tde-i18n-tg/messages/tdeedu/kverbos.po +++ b/tde-i18n-tg/messages/tdeedu/kverbos.po @@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "" msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "Tajik KDE Teams, Марина Колючева, Виктор Ибрагимов" +msgstr "Tajik TDE Teams, Марина Колючева, Виктор Ибрагимов" #: _translatorinfo.cpp:3 msgid "" diff --git a/tde-i18n-tg/messages/tdeedu/kvoctrain.po b/tde-i18n-tg/messages/tdeedu/kvoctrain.po index da8ce4f9596..f5e118c463e 100644 --- a/tde-i18n-tg/messages/tdeedu/kvoctrain.po +++ b/tde-i18n-tg/messages/tdeedu/kvoctrain.po @@ -2858,12 +2858,12 @@ msgstr "KVocTrain" #, fuzzy msgid "" "© 1999-2002\tEwald Arnold\n" -"© 2001-2002\tThe KDE team\n" +"© 2001-2002\tThe TDE team\n" "© 2004-2007\tPeter Hedlund\n" "© 2007 \tFrederik Gladhorn\n" msgstr "" "(c) 1999-2002\tЭдвард Арнолд\n" -"(c) 2001-2002\tThe KDE team\n" +"(c) 2001-2002\tThe TDE team\n" #: main.cpp:52 msgid "Helps you train your vocabulary" @@ -2884,8 +2884,8 @@ msgid "Original Author" msgstr "Ҳақиқӣ" #: main.cpp:66 -msgid "Help with port to Qt3/KDE3" -msgstr "Дар бандаргоҳи Qt3/KDE3 ёри расонед" +msgid "Help with port to Qt3/TDE3" +msgstr "Дар бандаргоҳи Qt3/TDE3 ёри расонед" #: main.cpp:69 msgid "Initial Italian localization" @@ -2925,8 +2925,8 @@ msgid "Port to KConfig XT" msgstr "" #: main.cpp:92 -msgid "KDE Team" -msgstr "KDE Team" +msgid "TDE Team" +msgstr "TDE Team" #: main.cpp:93 msgid "Many small enhancements" @@ -4183,24 +4183,24 @@ msgstr "Иловаи рамзи забони нав" #. i18n: file ./common-dialogs/languageoptionsbase.ui line 255 #: rc.cpp:603 #, no-c-format -msgid "Add Language Data From &KDE Database" -msgstr "Иловаи маълумоти забон аз &KDE Database" +msgid "Add Language Data From &TDE Database" +msgstr "Иловаи маълумоти забон аз &TDE Database" #. i18n: file ./common-dialogs/languageoptionsbase.ui line 258 #: rc.cpp:606 #, no-c-format -msgid "Obtains the language choices from the KDE database" -msgstr "Гирифтани маълумот оиди забон аз базаи маълумоти KDE" +msgid "Obtains the language choices from the TDE database" +msgstr "Гирифтани маълумот оиди забон аз базаи маълумоти TDE" #. i18n: file ./common-dialogs/languageoptionsbase.ui line 261 #: rc.cpp:609 #, no-c-format msgid "" "Pressing this button opens a menu that contains all the countries that are " -"known in your KDE installation. Ordered by country you can add your desired " +"known in your TDE installation. Ordered by country you can add your desired " "language properties to your personal list." msgstr "" -"Зер кардани ин тугма барои кушодани рӯйхати ҳамаи давлатҳое ,ки дар сохти KDE " +"Зер кардани ин тугма барои кушодани рӯйхати ҳамаи давлатҳое ,ки дар сохти TDE " "-и шумо маълум аст.Бо муайян кардан аз тарафи давлат шумо метавонед забони " "хусусии худро ба рӯйхати шахсӣ илова кунед." diff --git a/tde-i18n-tg/messages/tdeedu/kwordquiz.po b/tde-i18n-tg/messages/tdeedu/kwordquiz.po index 790c70a8505..fc8830a47e5 100644 --- a/tde-i18n-tg/messages/tdeedu/kwordquiz.po +++ b/tde-i18n-tg/messages/tdeedu/kwordquiz.po @@ -167,8 +167,8 @@ msgid "KWordQuiz" msgstr "" #: main.cpp:49 -msgid "KDE Edutainment Maintainer" -msgstr "Координати пакети омӯзиши барномаи KDE" +msgid "TDE Edutainment Maintainer" +msgstr "Координати пакети омӯзиши барномаи TDE" #: kwqnewstuff.cpp:81 msgid "The file '%1' already exists. Do you want to overwrite it?" @@ -1713,13 +1713,13 @@ msgstr "&Пайвасткунӣ ян номгуи файлро интихоб н #: kwordquiz.cpp:499 msgid "" "*.kvtml *.wql *.xml.gz *.csv|All Supported Documents\n" -"*.kvtml|KDE Vocabulary Document\n" +"*.kvtml|TDE Vocabulary Document\n" "*.wql|KWordQuiz Document\n" "*.xml.gz|Pauker Lesson\n" "*.csv|Comma-Separated Values" msgstr "" "*.kvtml *.wql *.xml.gz *.csv|Ҳамаи ҳуҷҷатҳои ёрӣ дода шуда\n" -"*.kvtml|KDE Ҳуҷҷати луғат\n" +"*.kvtml|TDE Ҳуҷҷати луғат\n" "*.wql|KWord Санҷиши ҳуҷҷат\n" "*.xml.gz|Дарси Pauker \n" "*.csv|Вергули арзиши ҷудогона" @@ -1738,12 +1738,12 @@ msgstr "Нигоҳ доштани файл аз номи файли нав..." #: kwordquiz.cpp:587 msgid "" -"*.kvtml|KDE Vocabulary Document\n" +"*.kvtml|TDE Vocabulary Document\n" "*.wql|KWordQuiz Document\n" "*.csv|Comma-Separated Values\n" "*.html|Hypertext Markup Language" msgstr "" -"*.kvtml|KDE Ҳуҷҷати луғат\n" +"*.kvtml|TDE Ҳуҷҷати луғат\n" "*.wql|Ҳуҷҷати KWordQuiz\n" "*.csv|Вергули арзиши ҷудогона\n" "*.html|Забони матни болошавӣ" |