diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-tr/messages/tdeedu')
-rw-r--r-- | tde-i18n-tr/messages/tdeedu/blinken.po | 2 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-tr/messages/tdeedu/kanagram.po | 4 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-tr/messages/tdeedu/khangman.po | 4 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-tr/messages/tdeedu/kig.po | 4 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-tr/messages/tdeedu/kmplot.po | 4 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-tr/messages/tdeedu/kstars.po | 2 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-tr/messages/tdeedu/kturtle.po | 8 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-tr/messages/tdeedu/kvoctrain.po | 24 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-tr/messages/tdeedu/kwordquiz.po | 12 |
9 files changed, 32 insertions, 32 deletions
diff --git a/tde-i18n-tr/messages/tdeedu/blinken.po b/tde-i18n-tr/messages/tdeedu/blinken.po index a7e7bb704a9..1b47022f64a 100644 --- a/tde-i18n-tr/messages/tdeedu/blinken.po +++ b/tde-i18n-tr/messages/tdeedu/blinken.po @@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "Sesler Kapalı" msgid "" "_: If the Steve font that is used by bliken by default to show status messages " "does not support any of the characters of your language, please translate that " -"message to 1 and KDE standard font will be used to show the texts, if not " +"message to 1 and TDE standard font will be used to show the texts, if not " "translate it to 0\n" "0" msgstr "0" diff --git a/tde-i18n-tr/messages/tdeedu/kanagram.po b/tde-i18n-tr/messages/tdeedu/kanagram.po index 69b63c25c11..0340d964ef6 100644 --- a/tde-i18n-tr/messages/tdeedu/kanagram.po +++ b/tde-i18n-tr/messages/tdeedu/kanagram.po @@ -68,8 +68,8 @@ msgid "About Kanagram" msgstr "Kanagram Hakkında" #: kanagram.cpp:270 -msgid "About KDE" -msgstr "KDE Hakkında" +msgid "About TDE" +msgstr "TDE Hakkında" #: kanagram.cpp:277 msgid "Kanagram Handbook" diff --git a/tde-i18n-tr/messages/tdeedu/khangman.po b/tde-i18n-tr/messages/tdeedu/khangman.po index 42493aaea1a..d742b1d6e74 100644 --- a/tde-i18n-tr/messages/tdeedu/khangman.po +++ b/tde-i18n-tr/messages/tdeedu/khangman.po @@ -107,8 +107,8 @@ msgid "" msgstr "[email protected] [email protected]" #: main.cpp:32 -msgid "Classical hangman game for KDE" -msgstr "KDE için adam asmaca oyunu" +msgid "Classical hangman game for TDE" +msgstr "TDE için adam asmaca oyunu" #: main.cpp:44 msgid "KHangMan" diff --git a/tde-i18n-tr/messages/tdeedu/kig.po b/tde-i18n-tr/messages/tdeedu/kig.po index 70aba72add7..cf58a176f3d 100644 --- a/tde-i18n-tr/messages/tdeedu/kig.po +++ b/tde-i18n-tr/messages/tdeedu/kig.po @@ -707,8 +707,8 @@ msgid "Select the point to construct the difference vector in..." msgstr "" #: kig/aboutdata.h:26 -msgid "KDE Interactive Geometry" -msgstr "KDE Etkileşimli Geometri" +msgid "TDE Interactive Geometry" +msgstr "TDE Etkileşimli Geometri" #: kig/aboutdata.h:30 #, fuzzy diff --git a/tde-i18n-tr/messages/tdeedu/kmplot.po b/tde-i18n-tr/messages/tdeedu/kmplot.po index eb91e442565..357e9c559e4 100644 --- a/tde-i18n-tr/messages/tdeedu/kmplot.po +++ b/tde-i18n-tr/messages/tdeedu/kmplot.po @@ -238,8 +238,8 @@ msgid "" msgstr "[email protected], [email protected]" #: main.cpp:43 -msgid "Mathematical function plotter for KDE" -msgstr "KDE için matemetiksel fonksiyon çizici" +msgid "Mathematical function plotter for TDE" +msgstr "TDE için matemetiksel fonksiyon çizici" #: main.cpp:47 msgid "File to open" diff --git a/tde-i18n-tr/messages/tdeedu/kstars.po b/tde-i18n-tr/messages/tdeedu/kstars.po index 7d25a30a256..d43336ad536 100644 --- a/tde-i18n-tr/messages/tdeedu/kstars.po +++ b/tde-i18n-tr/messages/tdeedu/kstars.po @@ -30391,7 +30391,7 @@ msgid "" "\t\t\titem in the File menu, or by pressing Ctrl+I. In addition, you can\n" "\t\t\trun KStars from a command prompt with the \"--dump\" argument to save a\n" "\t\t\tsky image to disk without even opening the program window. This can\n" -"\t\t\tbe used to generate dynamic wallpaper for your KDE desktop.\n" +"\t\t\tbe used to generate dynamic wallpaper for your TDE desktop.\n" "\t\t</p>\n" "\t\n" msgstr "" diff --git a/tde-i18n-tr/messages/tdeedu/kturtle.po b/tde-i18n-tr/messages/tdeedu/kturtle.po index 3a99f70bc06..68c4560f44d 100644 --- a/tde-i18n-tr/messages/tdeedu/kturtle.po +++ b/tde-i18n-tr/messages/tdeedu/kturtle.po @@ -214,11 +214,11 @@ msgstr "" #: kturtle.cpp:87 msgid "" -"A KDE text-editor component could not be found;\n" -"please check your KDE installation." +"A TDE text-editor component could not be found;\n" +"please check your TDE installation." msgstr "" -"Bir KDE metin düzenleyici bileşeni bulunamadı;\n" -"lütfen KDE kurulumunuzu kontrol edin." +"Bir TDE metin düzenleyici bileşeni bulunamadı;\n" +"lütfen TDE kurulumunuzu kontrol edin." #: kturtle.cpp:127 msgid "Open Exa&mples..." diff --git a/tde-i18n-tr/messages/tdeedu/kvoctrain.po b/tde-i18n-tr/messages/tdeedu/kvoctrain.po index 617c0b83d34..e3395dfcda9 100644 --- a/tde-i18n-tr/messages/tdeedu/kvoctrain.po +++ b/tde-i18n-tr/messages/tdeedu/kvoctrain.po @@ -2820,12 +2820,12 @@ msgstr "KVocTrain" #, fuzzy msgid "" "© 1999-2002\tEwald Arnold\n" -"© 2001-2002\tThe KDE team\n" +"© 2001-2002\tThe TDE team\n" "© 2004-2007\tPeter Hedlund\n" "© 2007 \tFrederik Gladhorn\n" msgstr "" "(c) 1999-2002\tEwald Arnold\n" -"(c) 2001-2002\tThe KDE team\n" +"(c) 2001-2002\tThe TDE team\n" "(c) 2004-2005\tPeter Hedlund\n" #: main.cpp:52 @@ -2845,8 +2845,8 @@ msgid "Original Author" msgstr "Orjinal Yazar" #: main.cpp:66 -msgid "Help with port to Qt3/KDE3" -msgstr "Qt3/KDE3'e aktarılmasına yardım" +msgid "Help with port to Qt3/TDE3" +msgstr "Qt3/TDE3'e aktarılmasına yardım" #: main.cpp:69 msgid "Initial Italian localization" @@ -2885,8 +2885,8 @@ msgid "Port to KConfig XT" msgstr "" #: main.cpp:92 -msgid "KDE Team" -msgstr "KDE Takımı" +msgid "TDE Team" +msgstr "TDE Takımı" #: main.cpp:93 msgid "Many small enhancements" @@ -4121,24 +4121,24 @@ msgstr "Yeni Dil Kodu Ekle" #. i18n: file ./common-dialogs/languageoptionsbase.ui line 255 #: rc.cpp:603 #, no-c-format -msgid "Add Language Data From &KDE Database" -msgstr "&KDE Veritabanından Dil Bilgisi Ekle" +msgid "Add Language Data From &TDE Database" +msgstr "&TDE Veritabanından Dil Bilgisi Ekle" #. i18n: file ./common-dialogs/languageoptionsbase.ui line 258 #: rc.cpp:606 #, no-c-format -msgid "Obtains the language choices from the KDE database" -msgstr "KDE veri tabanından dil seçeneklerini alır" +msgid "Obtains the language choices from the TDE database" +msgstr "TDE veri tabanından dil seçeneklerini alır" #. i18n: file ./common-dialogs/languageoptionsbase.ui line 261 #: rc.cpp:609 #, no-c-format msgid "" "Pressing this button opens a menu that contains all the countries that are " -"known in your KDE installation. Ordered by country you can add your desired " +"known in your TDE installation. Ordered by country you can add your desired " "language properties to your personal list." msgstr "" -"Bu düğmeye basmak KDE kurulumunuz tarafından bilinen tüm ülkeleri içeren bir " +"Bu düğmeye basmak TDE kurulumunuz tarafından bilinen tüm ülkeleri içeren bir " "menü açar. Burada kişisel listenize istediğiniz dil özellklerini " "ekleyebilirsiniz." diff --git a/tde-i18n-tr/messages/tdeedu/kwordquiz.po b/tde-i18n-tr/messages/tdeedu/kwordquiz.po index 277f2bf7289..7a4a6530467 100644 --- a/tde-i18n-tr/messages/tdeedu/kwordquiz.po +++ b/tde-i18n-tr/messages/tdeedu/kwordquiz.po @@ -169,8 +169,8 @@ msgid "KWordQuiz" msgstr "KWordQuiz" #: main.cpp:49 -msgid "KDE Edutainment Maintainer" -msgstr "KDE Bilgisayar ortamında eğlendirerek eğitim Sorumlusu" +msgid "TDE Edutainment Maintainer" +msgstr "TDE Bilgisayar ortamında eğlendirerek eğitim Sorumlusu" #: kwqnewstuff.cpp:81 msgid "The file '%1' already exists. Do you want to overwrite it?" @@ -1691,13 +1691,13 @@ msgstr "&Seçili dosyaları bir listeye birleştir" #: kwordquiz.cpp:499 msgid "" "*.kvtml *.wql *.xml.gz *.csv|All Supported Documents\n" -"*.kvtml|KDE Vocabulary Document\n" +"*.kvtml|TDE Vocabulary Document\n" "*.wql|KWordQuiz Document\n" "*.xml.gz|Pauker Lesson\n" "*.csv|Comma-Separated Values" msgstr "" "*.kvtml *.wql|Desteklenen Tüm Belgeler\n" -"*.kvtml|KDE Sözlük Belgeleri\n" +"*.kvtml|TDE Sözlük Belgeleri\n" "*.wql|KWordQuiz Belgesi *.xml.gz|Pauker Lesson\n" "*.csv|Comma-Separated Values" @@ -1715,12 +1715,12 @@ msgstr "Dosya yeni bir adla kaydediliyor..." #: kwordquiz.cpp:587 msgid "" -"*.kvtml|KDE Vocabulary Document\n" +"*.kvtml|TDE Vocabulary Document\n" "*.wql|KWordQuiz Document\n" "*.csv|Comma-Separated Values\n" "*.html|Hypertext Markup Language" msgstr "" -"*.kvtml|KDE Sözlük Belgesi\n" +"*.kvtml|TDE Sözlük Belgesi\n" "*.wql|KWordQuiz Belgesi *.csv|Comma-Separated Values\n" "*.html|Hypertext Markup Language" |