diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-tr/messages/tdemultimedia')
-rw-r--r-- | tde-i18n-tr/messages/tdemultimedia/tdefile_au.po | 30 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-tr/messages/tdemultimedia/tdefile_avi.po | 20 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-tr/messages/tdemultimedia/tdefile_flac.po | 46 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-tr/messages/tdemultimedia/tdefile_m3u.po | 4 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-tr/messages/tdemultimedia/tdefile_mp3.po | 50 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-tr/messages/tdemultimedia/tdefile_mpc.po | 44 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-tr/messages/tdemultimedia/tdefile_mpeg.po | 24 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-tr/messages/tdemultimedia/tdefile_ogg.po | 52 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-tr/messages/tdemultimedia/tdefile_sid.po | 24 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-tr/messages/tdemultimedia/tdefile_theora.po | 24 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-tr/messages/tdemultimedia/tdefile_wav.po | 20 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-tr/messages/tdemultimedia/tdeio_audiocd.po | 8 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-tr/messages/tdemultimedia/tdemid.po | 104 |
13 files changed, 225 insertions, 225 deletions
diff --git a/tde-i18n-tr/messages/tdemultimedia/tdefile_au.po b/tde-i18n-tr/messages/tdemultimedia/tdefile_au.po index b5cffcc02ef..50dbabd4b28 100644 --- a/tde-i18n-tr/messages/tdemultimedia/tdefile_au.po +++ b/tde-i18n-tr/messages/tdemultimedia/tdefile_au.po @@ -8,64 +8,64 @@ msgstr "" "POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:17+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-05-16 16:36+0300\n" "Last-Translator: Görkem Çetin <[email protected]>\n" -"Language-Team: Turkish <[email protected]>\n" +"Language-Team: Turkish <[email protected]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 0.9.6\n" -#: kfile_au.cpp:55 +#: tdefile_au.cpp:55 msgid "Technical Details" msgstr "Teknik Detaylar" -#: kfile_au.cpp:59 +#: tdefile_au.cpp:59 msgid "Length" msgstr "Uzunluk" -#: kfile_au.cpp:62 +#: tdefile_au.cpp:62 msgid "Sample Rate" msgstr "Örnekleme Hızı" -#: kfile_au.cpp:65 +#: tdefile_au.cpp:65 msgid "Channels" msgstr "Kanal" -#: kfile_au.cpp:67 +#: tdefile_au.cpp:67 msgid "Encoding" msgstr "Kodlama" -#: kfile_au.cpp:125 +#: tdefile_au.cpp:125 msgid "8-bit ISDN u-law" msgstr "8-bit ISDN u-law" -#: kfile_au.cpp:129 +#: tdefile_au.cpp:129 msgid "8-bit linear PCM [REF-PCM]" msgstr "8-bit linear PCM [REF-PCM]" -#: kfile_au.cpp:133 +#: tdefile_au.cpp:133 msgid "16-bit linear PCM" msgstr "16-bit linear PCM" -#: kfile_au.cpp:137 +#: tdefile_au.cpp:137 msgid "24-bit linear PCM" msgstr "24-bit linear PCM" -#: kfile_au.cpp:141 +#: tdefile_au.cpp:141 msgid "32-bit linear PCM" msgstr "32-bit linear PCM" -#: kfile_au.cpp:145 +#: tdefile_au.cpp:145 msgid "32-bit IEEE floating point" msgstr "32-bit IEEE kayan nokta" -#: kfile_au.cpp:149 +#: tdefile_au.cpp:149 msgid "64-bit IEEE floating point" msgstr "64-bit IEEE kayan nokta" -#: kfile_au.cpp:153 +#: tdefile_au.cpp:153 msgid "8-bit ISDN u-law compressed" msgstr "8-bit ISDN u-law sıkıştırılmış" -#: kfile_au.cpp:157 +#: tdefile_au.cpp:157 msgid "Unknown" msgstr "Bilinmeyen" diff --git a/tde-i18n-tr/messages/tdemultimedia/tdefile_avi.po b/tde-i18n-tr/messages/tdemultimedia/tdefile_avi.po index 2d707a44f2d..2f1ed49b63e 100644 --- a/tde-i18n-tr/messages/tdemultimedia/tdefile_avi.po +++ b/tde-i18n-tr/messages/tdemultimedia/tdefile_avi.po @@ -10,44 +10,44 @@ msgstr "" "POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:17+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-10-01 02:44+0200\n" "Last-Translator: RIDVAN CAN <[email protected]>\n" -"Language-Team: Turkish <[email protected]>\n" +"Language-Team: Turkish <[email protected]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -#: kfile_avi.cpp:57 +#: tdefile_avi.cpp:57 msgid "Technical Details" msgstr "Teknik Detaylar" -#: kfile_avi.cpp:61 +#: tdefile_avi.cpp:61 msgid "Length" msgstr "Uzunluk" -#: kfile_avi.cpp:64 +#: tdefile_avi.cpp:64 msgid "Resolution" msgstr "Çözünürlük" -#: kfile_avi.cpp:66 +#: tdefile_avi.cpp:66 msgid "Frame Rate" msgstr "Çerçeve oranı" -#: kfile_avi.cpp:67 +#: tdefile_avi.cpp:67 msgid "fps" msgstr "fps" -#: kfile_avi.cpp:69 +#: tdefile_avi.cpp:69 msgid "Video Codec" msgstr "Video Kodlayıcı" -#: kfile_avi.cpp:70 +#: tdefile_avi.cpp:70 msgid "Audio Codec" msgstr "Ses Kodlayıcı" -#: kfile_avi.cpp:438 kfile_avi.cpp:527 +#: tdefile_avi.cpp:438 tdefile_avi.cpp:527 msgid "Unknown" msgstr "Bilinmeyen" -#: kfile_avi.cpp:532 +#: tdefile_avi.cpp:532 msgid "None" msgstr "Hiçbiri" diff --git a/tde-i18n-tr/messages/tdemultimedia/tdefile_flac.po b/tde-i18n-tr/messages/tdemultimedia/tdefile_flac.po index f69cfca57a1..f3f9df1ba93 100644 --- a/tde-i18n-tr/messages/tdemultimedia/tdefile_flac.po +++ b/tde-i18n-tr/messages/tdemultimedia/tdefile_flac.po @@ -1,12 +1,12 @@ -# translation of kfile_flac.po to Türkçe -# translation of kfile_flac.po to Turkish +# translation of tdefile_flac.po to Türkçe +# translation of tdefile_flac.po to Turkish # Copyright (C) 2003, 2004 Free Software Foundation, Inc. # Görkem Çetin <[email protected]>, 2003. # YILDIZ KARDESLER <[email protected]>, 2004. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: kfile_flac\n" +"Project-Id-Version: tdefile_flac\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:17+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-10-01 02:19+0200\n" @@ -16,82 +16,82 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -#: kfile_flac.cpp:79 +#: tdefile_flac.cpp:79 msgid "Comment" msgstr "Yorum" -#: kfile_flac.cpp:85 +#: tdefile_flac.cpp:85 msgid "Artist" msgstr "Sanatçı" -#: kfile_flac.cpp:89 +#: tdefile_flac.cpp:89 msgid "Title" msgstr "Başlık" -#: kfile_flac.cpp:93 +#: tdefile_flac.cpp:93 msgid "Album" msgstr "Albüm" -#: kfile_flac.cpp:96 +#: tdefile_flac.cpp:96 msgid "Genre" msgstr "Tür" -#: kfile_flac.cpp:99 +#: tdefile_flac.cpp:99 msgid "Track Number" msgstr "Parça Numarası" -#: kfile_flac.cpp:102 +#: tdefile_flac.cpp:102 msgid "Date" msgstr "Tarih" -#: kfile_flac.cpp:105 +#: tdefile_flac.cpp:105 msgid "Description" msgstr "Açıklama" -#: kfile_flac.cpp:108 +#: tdefile_flac.cpp:108 msgid "Organization" msgstr "Kurum" -#: kfile_flac.cpp:111 +#: tdefile_flac.cpp:111 msgid "Location" msgstr "Yer" -#: kfile_flac.cpp:114 +#: tdefile_flac.cpp:114 msgid "Copyright" msgstr "Telif hakkı" -#: kfile_flac.cpp:123 +#: tdefile_flac.cpp:123 msgid "Technical Details" msgstr "Teknik Detaylar" -#: kfile_flac.cpp:126 +#: tdefile_flac.cpp:126 msgid "Channels" msgstr "Kanallar" -#: kfile_flac.cpp:128 +#: tdefile_flac.cpp:128 msgid "Sample Rate" msgstr "Örnekleme hızı" -#: kfile_flac.cpp:129 +#: tdefile_flac.cpp:129 msgid " Hz" msgstr " Hz" -#: kfile_flac.cpp:131 +#: tdefile_flac.cpp:131 msgid "Sample Width" msgstr "Örnekleme genişliği" -#: kfile_flac.cpp:132 +#: tdefile_flac.cpp:132 msgid " bits" msgstr " bit" -#: kfile_flac.cpp:134 +#: tdefile_flac.cpp:134 msgid "Average Bitrate" msgstr "Ortalama hızı" -#: kfile_flac.cpp:138 +#: tdefile_flac.cpp:138 msgid " kbps" msgstr " kbps" -#: kfile_flac.cpp:140 +#: tdefile_flac.cpp:140 msgid "Length" msgstr "Uzunluk" diff --git a/tde-i18n-tr/messages/tdemultimedia/tdefile_m3u.po b/tde-i18n-tr/messages/tdemultimedia/tdefile_m3u.po index 529e1595388..711160b3df6 100644 --- a/tde-i18n-tr/messages/tdemultimedia/tdefile_m3u.po +++ b/tde-i18n-tr/messages/tdemultimedia/tdefile_m3u.po @@ -14,11 +14,11 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 0.9.6\n" -#: kfile_m3u.cpp:51 +#: tdefile_m3u.cpp:51 msgid "Tracks" msgstr "Parçalar" -#: kfile_m3u.cpp:78 +#: tdefile_m3u.cpp:78 #, c-format msgid "Track %1" msgstr "Parça %1" diff --git a/tde-i18n-tr/messages/tdemultimedia/tdefile_mp3.po b/tde-i18n-tr/messages/tdemultimedia/tdefile_mp3.po index 9caf17c6f50..ddd84f74305 100644 --- a/tde-i18n-tr/messages/tdemultimedia/tdefile_mp3.po +++ b/tde-i18n-tr/messages/tdemultimedia/tdefile_mp3.po @@ -1,104 +1,104 @@ -# translation of kfile_mp3.po to +# translation of tdefile_mp3.po to # Copyright (C) 2003 Free Software Foundation, Inc. # Görkem Çetin <[email protected]>, 2003. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: kfile_mp3\n" +"Project-Id-Version: tdefile_mp3\n" "POT-Creation-Date: 2005-05-26 01:24+0200\n" "PO-Revision-Date: 2003-12-08 01:18+0200\n" "Last-Translator: Görkem Çetin <[email protected]>\n" -"Language-Team: <[email protected]>\n" +"Language-Team: <[email protected]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.0.2\n" -#: kfile_mp3.cpp:56 +#: tdefile_mp3.cpp:56 msgid "ID3 Tag" msgstr "Müzik Bilgisi" -#: kfile_mp3.cpp:63 +#: tdefile_mp3.cpp:63 msgid "Title" msgstr "Başlık" -#: kfile_mp3.cpp:67 +#: tdefile_mp3.cpp:67 msgid "Artist" msgstr "Sanatçı" -#: kfile_mp3.cpp:71 +#: tdefile_mp3.cpp:71 msgid "Album" msgstr "Albüm" -#: kfile_mp3.cpp:74 +#: tdefile_mp3.cpp:74 msgid "Year" msgstr "Yıl" -#: kfile_mp3.cpp:77 +#: tdefile_mp3.cpp:77 msgid "Comment" msgstr "Açıklama" -#: kfile_mp3.cpp:81 +#: tdefile_mp3.cpp:81 msgid "Track" msgstr "Parça" -#: kfile_mp3.cpp:84 +#: tdefile_mp3.cpp:84 msgid "Genre" msgstr "Tür" -#: kfile_mp3.cpp:89 +#: tdefile_mp3.cpp:89 msgid "Technical Details" msgstr "Teknik Detaylar" -#: kfile_mp3.cpp:91 +#: tdefile_mp3.cpp:91 msgid "Version" msgstr "Sürüm" -#: kfile_mp3.cpp:92 +#: tdefile_mp3.cpp:92 msgid "MPEG " msgstr "MPEG " -#: kfile_mp3.cpp:94 +#: tdefile_mp3.cpp:94 msgid "Layer" msgstr "Katman" -#: kfile_mp3.cpp:95 +#: tdefile_mp3.cpp:95 msgid "CRC" msgstr "CRC" -#: kfile_mp3.cpp:96 +#: tdefile_mp3.cpp:96 msgid "Bitrate" msgstr "Veri akış hızı" -#: kfile_mp3.cpp:99 +#: tdefile_mp3.cpp:99 msgid " kbps" msgstr " kbps" -#: kfile_mp3.cpp:101 +#: tdefile_mp3.cpp:101 msgid "Sample Rate" msgstr "Örnekleme Hızı" -#: kfile_mp3.cpp:102 +#: tdefile_mp3.cpp:102 msgid "Hz" msgstr "Hz" -#: kfile_mp3.cpp:104 +#: tdefile_mp3.cpp:104 msgid "Channels" msgstr "Kanallar" -#: kfile_mp3.cpp:105 +#: tdefile_mp3.cpp:105 msgid "Copyright" msgstr "Telif hakkı" -#: kfile_mp3.cpp:106 +#: tdefile_mp3.cpp:106 msgid "Original" msgstr "Orjinal" -#: kfile_mp3.cpp:107 +#: tdefile_mp3.cpp:107 msgid "Length" msgstr "Uzunluk" -#: kfile_mp3.cpp:110 +#: tdefile_mp3.cpp:110 msgid "Emphasis" msgstr "Önem" diff --git a/tde-i18n-tr/messages/tdemultimedia/tdefile_mpc.po b/tde-i18n-tr/messages/tdemultimedia/tdefile_mpc.po index ef14fd2ea0f..a2794730d07 100644 --- a/tde-i18n-tr/messages/tdemultimedia/tdefile_mpc.po +++ b/tde-i18n-tr/messages/tdemultimedia/tdefile_mpc.po @@ -1,89 +1,89 @@ -# translation of kfile_mpc.po to Türkçe +# translation of tdefile_mpc.po to Türkçe # Görkem Çetin <[email protected]>, 2004. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: kfile_mpc\n" +"Project-Id-Version: tdefile_mpc\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:17+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-10-01 02:41+0200\n" "Last-Translator: Görkem Çetin <[email protected]>\n" -"Language-Team: Turkish <[email protected]>\n" +"Language-Team: Turkish <[email protected]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -#: kfile_mpc.cpp:62 +#: tdefile_mpc.cpp:62 msgid "Comment" msgstr "Açıklama" -#: kfile_mpc.cpp:68 +#: tdefile_mpc.cpp:68 msgid "Artist" msgstr "Sanatçı" -#: kfile_mpc.cpp:72 +#: tdefile_mpc.cpp:72 msgid "Title" msgstr "Başlık" -#: kfile_mpc.cpp:76 +#: tdefile_mpc.cpp:76 msgid "Album" msgstr "Albüm" -#: kfile_mpc.cpp:79 +#: tdefile_mpc.cpp:79 msgid "Genre" msgstr "Tarz" -#: kfile_mpc.cpp:82 +#: tdefile_mpc.cpp:82 msgid "Track Number" msgstr "Parça Numarası" -#: kfile_mpc.cpp:85 +#: tdefile_mpc.cpp:85 msgid "Date" msgstr "Tarih" -#: kfile_mpc.cpp:88 +#: tdefile_mpc.cpp:88 msgid "Description" msgstr "Açıklama" -#: kfile_mpc.cpp:91 +#: tdefile_mpc.cpp:91 msgid "Organization" msgstr "Kurum" -#: kfile_mpc.cpp:94 +#: tdefile_mpc.cpp:94 msgid "Location" msgstr "Yer" -#: kfile_mpc.cpp:97 +#: tdefile_mpc.cpp:97 msgid "Copyright" msgstr "Telif hakkı" -#: kfile_mpc.cpp:106 +#: tdefile_mpc.cpp:106 msgid "Technical Details" msgstr "Teknik Detaylar" -#: kfile_mpc.cpp:109 +#: tdefile_mpc.cpp:109 msgid "Channels" msgstr "Kanal" -#: kfile_mpc.cpp:111 +#: tdefile_mpc.cpp:111 msgid "Version" msgstr "Sürüm" -#: kfile_mpc.cpp:113 +#: tdefile_mpc.cpp:113 msgid "Sample Rate" msgstr "Örnekleme Oranı" -#: kfile_mpc.cpp:114 +#: tdefile_mpc.cpp:114 msgid " Hz" msgstr " Hz" -#: kfile_mpc.cpp:116 +#: tdefile_mpc.cpp:116 msgid "Average Bitrate" msgstr "Ortalama hız oranı" -#: kfile_mpc.cpp:120 +#: tdefile_mpc.cpp:120 msgid " kbps" msgstr " kbps" -#: kfile_mpc.cpp:122 +#: tdefile_mpc.cpp:122 msgid "Length" msgstr "Uzunluk" diff --git a/tde-i18n-tr/messages/tdemultimedia/tdefile_mpeg.po b/tde-i18n-tr/messages/tdemultimedia/tdefile_mpeg.po index 51227d5243e..e6e9043c9da 100644 --- a/tde-i18n-tr/messages/tdemultimedia/tdefile_mpeg.po +++ b/tde-i18n-tr/messages/tdemultimedia/tdefile_mpeg.po @@ -1,9 +1,9 @@ -# translation of kfile_mpeg.po to +# translation of tdefile_mpeg.po to # Ahmet AYGÜN <[email protected]>, 2005. # Serdar Soytetir <[email protected]>, 2007. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: kfile_mpeg\n" +"Project-Id-Version: tdefile_mpeg\n" "POT-Creation-Date: 2006-08-16 04:08+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-05-14 23:20+0300\n" "Last-Translator: Serdar Soytetir <[email protected]>\n" @@ -13,42 +13,42 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" -#: kfile_mpeg.cpp:58 +#: tdefile_mpeg.cpp:58 msgid "Technical Details" msgstr "Teknik Detaylar" -#: kfile_mpeg.cpp:62 +#: tdefile_mpeg.cpp:62 msgid "Length" msgstr "Uzunluk" -#: kfile_mpeg.cpp:65 +#: tdefile_mpeg.cpp:65 msgid "Resolution" msgstr "Çözünürlük" -#: kfile_mpeg.cpp:67 +#: tdefile_mpeg.cpp:67 msgid "Frame Rate" msgstr "Çerçeve Hızı" -#: kfile_mpeg.cpp:68 +#: tdefile_mpeg.cpp:68 msgid "fps" msgstr "fps" -#: kfile_mpeg.cpp:70 +#: tdefile_mpeg.cpp:70 msgid "Video Codec" msgstr "Video Kodlayıcısı" -#: kfile_mpeg.cpp:71 +#: tdefile_mpeg.cpp:71 msgid "Audio Codec" msgstr "Ses Kodlayıcısı" -#: kfile_mpeg.cpp:73 +#: tdefile_mpeg.cpp:73 msgid "Aspect ratio" msgstr "Yüksekliğin genişliğe oranı" -#: kfile_mpeg.cpp:556 +#: tdefile_mpeg.cpp:556 msgid "Unknown" msgstr "Bilinmiyor" -#: kfile_mpeg.cpp:563 +#: tdefile_mpeg.cpp:563 msgid "default" msgstr "öntanımlı" diff --git a/tde-i18n-tr/messages/tdemultimedia/tdefile_ogg.po b/tde-i18n-tr/messages/tdemultimedia/tdefile_ogg.po index badba46ab3c..98bdb809192 100644 --- a/tde-i18n-tr/messages/tdemultimedia/tdefile_ogg.po +++ b/tde-i18n-tr/messages/tdemultimedia/tdefile_ogg.po @@ -1,10 +1,10 @@ -# translation of kfile_ogg.po to Turkish -# translation of kfile_mpc.po to Türkçe +# translation of tdefile_ogg.po to Turkish +# translation of tdefile_mpc.po to Türkçe # Görkem Çetin <[email protected]>, 2004. # Onur Küçük <[email protected]>, 2005. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: kfile_ogg\n" +"Project-Id-Version: tdefile_ogg\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:17+0200\n" "PO-Revision-Date: 2005-01-09 01:01+0200\n" @@ -15,94 +15,94 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.9.1\n" -#: kfile_ogg.cpp:48 kfile_ogg.cpp:85 +#: tdefile_ogg.cpp:48 tdefile_ogg.cpp:85 msgid "Title" msgstr "Başlık" -#: kfile_ogg.cpp:49 kfile_ogg.cpp:123 +#: tdefile_ogg.cpp:49 tdefile_ogg.cpp:123 msgid "Version" msgstr "Sürüm" -#: kfile_ogg.cpp:50 kfile_ogg.cpp:89 +#: tdefile_ogg.cpp:50 tdefile_ogg.cpp:89 msgid "Album" msgstr "Albüm" -#: kfile_ogg.cpp:51 +#: tdefile_ogg.cpp:51 msgid "Tracknumber" msgstr "Parça numarası" -#: kfile_ogg.cpp:52 kfile_ogg.cpp:81 +#: tdefile_ogg.cpp:52 tdefile_ogg.cpp:81 msgid "Artist" msgstr "Sanatçı" -#: kfile_ogg.cpp:53 kfile_ogg.cpp:104 +#: tdefile_ogg.cpp:53 tdefile_ogg.cpp:104 msgid "Organization" msgstr "Kurum" -#: kfile_ogg.cpp:54 kfile_ogg.cpp:101 +#: tdefile_ogg.cpp:54 tdefile_ogg.cpp:101 msgid "Description" msgstr "Açıklama" -#: kfile_ogg.cpp:55 kfile_ogg.cpp:92 +#: tdefile_ogg.cpp:55 tdefile_ogg.cpp:92 msgid "Genre" msgstr "Tarz" -#: kfile_ogg.cpp:56 kfile_ogg.cpp:98 +#: tdefile_ogg.cpp:56 tdefile_ogg.cpp:98 msgid "Date" msgstr "Tarih" -#: kfile_ogg.cpp:57 kfile_ogg.cpp:107 +#: tdefile_ogg.cpp:57 tdefile_ogg.cpp:107 msgid "Location" msgstr "Yer" -#: kfile_ogg.cpp:58 kfile_ogg.cpp:110 +#: tdefile_ogg.cpp:58 tdefile_ogg.cpp:110 msgid "Copyright" msgstr "Telif hakkı" -#: kfile_ogg.cpp:75 +#: tdefile_ogg.cpp:75 msgid "Comment" msgstr "Açıklama" -#: kfile_ogg.cpp:95 +#: tdefile_ogg.cpp:95 msgid "Track Number" msgstr "Parça Numarası" -#: kfile_ogg.cpp:120 +#: tdefile_ogg.cpp:120 msgid "Technical Details" msgstr "Teknik Detaylar" -#: kfile_ogg.cpp:124 +#: tdefile_ogg.cpp:124 msgid "Channels" msgstr "Kanal" -#: kfile_ogg.cpp:126 +#: tdefile_ogg.cpp:126 msgid "Sample Rate" msgstr "Örnekleme Oranı" -#: kfile_ogg.cpp:127 +#: tdefile_ogg.cpp:127 msgid " Hz" msgstr " Hz" -#: kfile_ogg.cpp:129 +#: tdefile_ogg.cpp:129 msgid "Upper Bitrate" msgstr "Üst Bithızı" -#: kfile_ogg.cpp:131 kfile_ogg.cpp:135 kfile_ogg.cpp:139 kfile_ogg.cpp:145 +#: tdefile_ogg.cpp:131 tdefile_ogg.cpp:135 tdefile_ogg.cpp:139 tdefile_ogg.cpp:145 msgid " kbps" msgstr " kbps" -#: kfile_ogg.cpp:133 +#: tdefile_ogg.cpp:133 msgid "Lower Bitrate" msgstr "Alt Bithızı" -#: kfile_ogg.cpp:137 +#: tdefile_ogg.cpp:137 msgid "Nominal Bitrate" msgstr "Net Bithızı" -#: kfile_ogg.cpp:141 +#: tdefile_ogg.cpp:141 msgid "Average Bitrate" msgstr "Ortalama Bithızı" -#: kfile_ogg.cpp:147 +#: tdefile_ogg.cpp:147 msgid "Length" msgstr "Uzunluk" diff --git a/tde-i18n-tr/messages/tdemultimedia/tdefile_sid.po b/tde-i18n-tr/messages/tdemultimedia/tdefile_sid.po index e5fbc13aa38..3a0d345bbc6 100644 --- a/tde-i18n-tr/messages/tdemultimedia/tdefile_sid.po +++ b/tde-i18n-tr/messages/tdemultimedia/tdefile_sid.po @@ -1,49 +1,49 @@ -# translation of kfile_sid.po to Turkish +# translation of tdefile_sid.po to Turkish # Görkem Çetin <[email protected]>, 2004. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: kfile_sid\n" +"Project-Id-Version: tdefile_sid\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:17+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-10-01 02:38+0200\n" "Last-Translator: Görkem Çetin <[email protected]>\n" -"Language-Team: Turkish <[email protected]>\n" +"Language-Team: Turkish <[email protected]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -#: kfile_sid.cpp:51 +#: tdefile_sid.cpp:51 msgid "General" msgstr "Genel" -#: kfile_sid.cpp:55 +#: tdefile_sid.cpp:55 msgid "Title" msgstr "Başlık" -#: kfile_sid.cpp:59 +#: tdefile_sid.cpp:59 msgid "Artist" msgstr "Sanatçı" -#: kfile_sid.cpp:63 +#: tdefile_sid.cpp:63 msgid "Copyright" msgstr "Telif" -#: kfile_sid.cpp:68 +#: tdefile_sid.cpp:68 msgid "Technical Details" msgstr "Teknik Detaylar" -#: kfile_sid.cpp:70 +#: tdefile_sid.cpp:70 msgid "Version" msgstr "Sürüm" -#: kfile_sid.cpp:71 +#: tdefile_sid.cpp:71 msgid "PSID v" msgstr "PSID v" -#: kfile_sid.cpp:73 +#: tdefile_sid.cpp:73 msgid "Number of Songs" msgstr "Şarkı Sayısı" -#: kfile_sid.cpp:74 +#: tdefile_sid.cpp:74 msgid "Start Song" msgstr "Başlangıç Şarkısı" diff --git a/tde-i18n-tr/messages/tdemultimedia/tdefile_theora.po b/tde-i18n-tr/messages/tdemultimedia/tdefile_theora.po index b8e71041aa2..a8bb93781e4 100644 --- a/tde-i18n-tr/messages/tdemultimedia/tdefile_theora.po +++ b/tde-i18n-tr/messages/tdemultimedia/tdefile_theora.po @@ -1,51 +1,51 @@ -# translation of kfile_theora.po to Türkçe +# translation of tdefile_theora.po to Türkçe # Copyright (C) 2004 Free Software Foundation, Inc. # Adem Alp YILDIZ <[email protected]>, 2004. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: kfile_theora\n" +"Project-Id-Version: tdefile_theora\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:17+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-10-01 02:51+0200\n" "Last-Translator: Adem Alp YILDIZ <[email protected]>\n" -"Language-Team: Turkish <[email protected]>\n" +"Language-Team: Turkish <[email protected]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -#: kfile_theora.cpp:72 +#: tdefile_theora.cpp:72 msgid "Video Details" msgstr "Video Detayları" -#: kfile_theora.cpp:74 +#: tdefile_theora.cpp:74 msgid "Length" msgstr "Uzunluk" -#: kfile_theora.cpp:77 +#: tdefile_theora.cpp:77 msgid "Resolution" msgstr "Açılım" -#: kfile_theora.cpp:80 +#: tdefile_theora.cpp:80 msgid "Frame Rate" msgstr "Çerçeve Oranı" -#: kfile_theora.cpp:82 +#: tdefile_theora.cpp:82 msgid "Target Bitrate" msgstr "Hedef Bit Hızı" -#: kfile_theora.cpp:84 +#: tdefile_theora.cpp:84 msgid "Quality" msgstr "Kalite" -#: kfile_theora.cpp:88 +#: tdefile_theora.cpp:88 msgid "Audio Details" msgstr "Ses Detayları" -#: kfile_theora.cpp:90 +#: tdefile_theora.cpp:90 msgid "Channels" msgstr "Kanallar" -#: kfile_theora.cpp:92 +#: tdefile_theora.cpp:92 msgid "Sample Rate" msgstr "Örnekleme Oranı" diff --git a/tde-i18n-tr/messages/tdemultimedia/tdefile_wav.po b/tde-i18n-tr/messages/tdemultimedia/tdefile_wav.po index 85448e93251..d4e97770c4f 100644 --- a/tde-i18n-tr/messages/tdemultimedia/tdefile_wav.po +++ b/tde-i18n-tr/messages/tdemultimedia/tdefile_wav.po @@ -1,43 +1,43 @@ -# Turkish translation of kfile_wav. +# Turkish translation of tdefile_wav. # Copyright (C) 2004 Free Software Foundation, Inc. # Ömer Fadıl USTA <[email protected]>, 2002. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: kfile_wav\n" +"Project-Id-Version: tdefile_wav\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:17+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-10-01 02:20+0200\n" "Last-Translator: Görkem Çetin <[email protected]>\n" -"Language-Team: Turkish <[email protected]>\n" +"Language-Team: Turkish <[email protected]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -#: kfile_wav.cpp:56 +#: tdefile_wav.cpp:56 msgid "Technical Details" msgstr "Teknik Detaylar" -#: kfile_wav.cpp:60 +#: tdefile_wav.cpp:60 msgid "Sample Size" msgstr "Örnekleme boyutu" -#: kfile_wav.cpp:61 +#: tdefile_wav.cpp:61 msgid " bits" msgstr " bit" -#: kfile_wav.cpp:63 +#: tdefile_wav.cpp:63 msgid "Sample Rate" msgstr "Örnekleme hızı" -#: kfile_wav.cpp:64 +#: tdefile_wav.cpp:64 msgid " Hz" msgstr " Hz " -#: kfile_wav.cpp:66 +#: tdefile_wav.cpp:66 msgid "Channels" msgstr "Kanal" -#: kfile_wav.cpp:68 +#: tdefile_wav.cpp:68 msgid "Length" msgstr "Uzunluk" diff --git a/tde-i18n-tr/messages/tdemultimedia/tdeio_audiocd.po b/tde-i18n-tr/messages/tdemultimedia/tdeio_audiocd.po index a2d98fcdaf7..76a5c4e00b6 100644 --- a/tde-i18n-tr/messages/tdemultimedia/tdeio_audiocd.po +++ b/tde-i18n-tr/messages/tdemultimedia/tdeio_audiocd.po @@ -1,11 +1,11 @@ -# translation of kio_audiocd.po to +# translation of tdeio_audiocd.po to # erkaN kaplaN <[email protected]> # # Onur Küçük <[email protected]>, 2005. # Serdar Soytetir <[email protected]>, 2007. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: kio_audiocd\n" +"Project-Id-Version: tdeio_audiocd\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2007-01-19 02:40+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-05-14 23:19+0300\n" @@ -72,14 +72,14 @@ msgid "" "if you have an IDE CD writer) then make sure you check that you have read and " "write permissions on the generic SCSI device, which is probably /dev/sg0, " "/dev/sg1, etc.. If it still does not work, try typing audiocd:/?device=/dev/sg0 " -"(or similar) to tell kio_audiocd which device your CD-ROM is." +"(or similar) to tell tdeio_audiocd which device your CD-ROM is." msgstr "" "Bilinmeyen hata. İçeride CD var ise cdparanoia -vsQ komutunu kendiniz olarak " "(root değil) çalıştırınız. Parça listesi görüyor musunuz? Görmüyorsanız CD " "aygıtına erişim yetkiniz olduğuna emin olun. SCSI emülasyonu kullanıyorsanız " "(IDE CD yazıcınız var ise olabilir) genel SCSI aygıtına (/dev/sg0, /dev/sg1 " "vs.) okuma ve yazma yetkiniz olduğundan emin olun. Hala çalışmıyor ise " -"kio_audiocd'ye CD-Rom aygıtınızın hangisi olduğunu anlatmak için " +"tdeio_audiocd'ye CD-Rom aygıtınızın hangisi olduğunu anlatmak için " "audiocd:/?device=/dev/sg0 komutunu yazın." #: audiocd.cpp:835 diff --git a/tde-i18n-tr/messages/tdemultimedia/tdemid.po b/tde-i18n-tr/messages/tdemultimedia/tdemid.po index 1ea0aa0c264..d8e22b77758 100644 --- a/tde-i18n-tr/messages/tdemultimedia/tdemid.po +++ b/tde-i18n-tr/messages/tdemultimedia/tdemid.po @@ -1,11 +1,11 @@ -# translation of kmid.po to +# translation of tdemid.po to # Serdar Cevher <[email protected]>, 2001. # Görkem Çetin <[email protected]>, 2003. # Serdar Soytetir <[email protected]>, 2007. # Copyright (C) 2003, 2007 Free Software Foundation, Inc. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: kmid\n" +"Project-Id-Version: tdemid\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2005-08-24 02:38+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-05-14 23:32+0300\n" @@ -105,74 +105,74 @@ msgstr "Kolleksiyon Adını Değiştir" msgid "Enter the name of the selected collection:" msgstr "Seçili kolleksiyonun yeni adını giriniz:" -#: kmid_part.cpp:51 +#: tdemid_part.cpp:51 msgid "MIDI/Karaoke file player" msgstr "MIDI/Karaoke dosya çalıcısı" -#: kmid_part.cpp:52 +#: tdemid_part.cpp:52 msgid "(c) 1997,98,99,2000, Antonio Larrosa Jimenez" msgstr "(c) 1997,98,99,2000, Antonio Larrosa Jimenez" -#: kmid_part.cpp:55 +#: tdemid_part.cpp:55 msgid "Original Developer/Maintainer" msgstr "Asıl Geliştirici/Destekleyici" -#: kmid_part.cpp:80 +#: tdemid_part.cpp:80 msgid "Play" msgstr "Çal" -#: kmid_part.cpp:88 +#: tdemid_part.cpp:88 msgid "Backward" msgstr "Geri" -#: kmid_part.cpp:93 kmidframe.cpp:113 +#: tdemid_part.cpp:93 tdemidframe.cpp:113 msgid "Forward" msgstr "İleri" -#: kmidclient.cpp:101 +#: tdemidclient.cpp:101 msgid "Tempo:" msgstr "Tempo:" -#: kmidclient.cpp:293 +#: tdemidclient.cpp:293 msgid "The file %1 does not exist or cannot be opened." msgstr "%1 dosyası mevcut değil ya da açılamıyor." -#: kmidclient.cpp:296 +#: tdemidclient.cpp:296 msgid "The file %1 is not a MIDI file." msgstr "%1 dosyası bir MIDI dosyası değil" -#: kmidclient.cpp:298 +#: tdemidclient.cpp:298 msgid "" "Ticks per quarter note is negative. Please send this file to [email protected]" msgstr "" "Nota başına vuruş sayısı negatif, lütfen bu dosyayı [email protected] adresine " "gönderiniz" -#: kmidclient.cpp:300 +#: tdemidclient.cpp:300 msgid "Not enough memory." msgstr "Yetersiz bellek." -#: kmidclient.cpp:302 +#: tdemidclient.cpp:302 msgid "This file is corrupted or not well built." msgstr "Bu dosya bozulmuş ya da düzgün oluşturulamamış" -#: kmidclient.cpp:304 +#: tdemidclient.cpp:304 msgid "%1 is not a regular file." msgstr "%1 dosyası düzgün bir dosya değil" -#: kmidclient.cpp:305 +#: tdemidclient.cpp:305 msgid "Unknown error message" msgstr "Bilinmeyen hata mesajı" -#: kmidclient.cpp:510 +#: tdemidclient.cpp:510 msgid "You must load a file before playing it." msgstr "Bir dosyayı çalmadan önce onu yüklemelisiniz" -#: kmidclient.cpp:516 +#: tdemidclient.cpp:516 msgid "A song is already being played." msgstr "Zaten bir şarkı çalınıyor" -#: kmidclient.cpp:522 +#: tdemidclient.cpp:522 msgid "" "Could not open /dev/sequencer.\n" "Probably there is another program using it." @@ -180,119 +180,119 @@ msgstr "" "/dev/sequencer açılamadı\n" "Başka bir program tarafından kullanılıyor olabilir." -#: kmidframe.cpp:90 +#: tdemidframe.cpp:90 msgid "&Save Lyrics..." msgstr "Şarkı Sö&zlerini Kaydet..." -#: kmidframe.cpp:94 +#: tdemidframe.cpp:94 msgid "&Play" msgstr "Ç&al" -#: kmidframe.cpp:96 +#: tdemidframe.cpp:96 msgid "P&ause" msgstr "&Duraklat" -#: kmidframe.cpp:98 +#: tdemidframe.cpp:98 msgid "&Stop" msgstr "D&urdur" -#: kmidframe.cpp:101 +#: tdemidframe.cpp:101 msgid "P&revious Song" msgstr "Ö&nceki Şarkı" -#: kmidframe.cpp:104 +#: tdemidframe.cpp:104 msgid "&Next Song" msgstr "S&onraki Şarkı" -#: kmidframe.cpp:107 +#: tdemidframe.cpp:107 msgid "&Loop" msgstr "&Döngü" -#: kmidframe.cpp:110 +#: tdemidframe.cpp:110 msgid "Rewind" msgstr "Geriye Sar" -#: kmidframe.cpp:116 +#: tdemidframe.cpp:116 msgid "&Organize..." msgstr "&Ayarla..." -#: kmidframe.cpp:120 +#: tdemidframe.cpp:120 msgid "In Order" msgstr "Sırasında" -#: kmidframe.cpp:121 +#: tdemidframe.cpp:121 msgid "Shuffle" msgstr "Karıştır" -#: kmidframe.cpp:123 +#: tdemidframe.cpp:123 msgid "Play Order" msgstr "Sıralı Çal" -#: kmidframe.cpp:128 +#: tdemidframe.cpp:128 msgid "Auto-Add to Collection" msgstr "Kolleksiyona Otomatik Ekle" -#: kmidframe.cpp:132 +#: tdemidframe.cpp:132 msgid "&General MIDI" msgstr "&Genel MIDI" -#: kmidframe.cpp:133 +#: tdemidframe.cpp:133 msgid "&MT-32" msgstr "&MT-32" -#: kmidframe.cpp:135 +#: tdemidframe.cpp:135 msgid "File Type" msgstr "Dosya Tipi" -#: kmidframe.cpp:141 +#: tdemidframe.cpp:141 msgid "&Text Events" msgstr "&Metin Olayları" -#: kmidframe.cpp:142 +#: tdemidframe.cpp:142 msgid "&Lyric Events" msgstr "Şarkı &Sözü Olayları" -#: kmidframe.cpp:144 +#: tdemidframe.cpp:144 msgid "Display Events" msgstr "Görüntü Olayları" -#: kmidframe.cpp:150 +#: tdemidframe.cpp:150 msgid "Automatic Text Chooser" msgstr "Otomatik Metin Seçici" -#: kmidframe.cpp:154 +#: tdemidframe.cpp:154 msgid "Show &Volume Bar" msgstr "Ses Çu&buğunu Göster" -#: kmidframe.cpp:157 +#: tdemidframe.cpp:157 msgid "Hide &Volume Bar" msgstr "Ses Çu&buğunu Gizle" -#: kmidframe.cpp:159 +#: tdemidframe.cpp:159 msgid "Show &Channel View" msgstr "&Kanalları Göster" -#: kmidframe.cpp:162 +#: tdemidframe.cpp:162 msgid "Hide &Channel View" msgstr "Kanal &Görünümünü Gizle" -#: kmidframe.cpp:164 +#: tdemidframe.cpp:164 msgid "Channel View &Options..." msgstr "K&anal Görünüm Seçenekleri..." -#: kmidframe.cpp:168 +#: tdemidframe.cpp:168 msgid "&Font Change..." msgstr "&Yazıtipi Değişimi..." -#: kmidframe.cpp:172 +#: tdemidframe.cpp:172 msgid "MIDI &Setup..." msgstr "M&idi Ayarları..." -#: kmidframe.cpp:286 kmidframe.cpp:561 midicfgdlg.cpp:117 +#: tdemidframe.cpp:286 tdemidframe.cpp:561 midicfgdlg.cpp:117 msgid "Only local files are currently supported." msgstr "Sadece yerel dosyalar destekleniyor." -#: kmidframe.cpp:469 +#: tdemidframe.cpp:469 msgid "" "Could not open /dev/sequencer to get some info.\n" "Probably there is another program using it." @@ -300,7 +300,7 @@ msgstr "" "bilgi almak için /dev/sequencer açılamadı\n" "Başka bir program tarafından kullanılıyor olabilr." -#: kmidframe.cpp:570 +#: tdemidframe.cpp:570 msgid "" "File %1 already exists\n" "Do you want to overwrite it?" @@ -308,7 +308,7 @@ msgstr "" "%1 dosyası zaten mevcut\n" "Üzerine yazmak istiyor musunuz ?" -#: kmidframe.cpp:571 +#: tdemidframe.cpp:571 msgid "Overwrite" msgstr "Üzerine yaz" @@ -332,13 +332,13 @@ msgstr "MIDI haritasını kullan:" msgid "None" msgstr "Hiçbiri" -#. i18n: file kmidui.rc line 7 +#. i18n: file tdemidui.rc line 7 #: rc.cpp:6 #, no-c-format msgid "&Song" msgstr "Ş&arkı" -#. i18n: file kmidui.rc line 15 +#. i18n: file tdemidui.rc line 15 #: rc.cpp:9 #, no-c-format msgid "&Collections" |