diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-tr/messages')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-tr/messages/tdebase/ktip.po | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-tr/messages/tdelibs/kio.po | 18 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-tr/messages/tdenetwork/krdc.po | 12 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-tr/messages/tdepim/kmail.po | 22 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-tr/messages/tdepim/knode.po | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-tr/messages/tdepim/korn.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-tr/messages/tdepim/tdepimwizards.po | 4 |
7 files changed, 38 insertions, 38 deletions
diff --git a/tde-i18n-tr/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-tr/messages/tdebase/ktip.po index 7711619634f..b9e5531253e 100644 --- a/tde-i18n-tr/messages/tdebase/ktip.po +++ b/tde-i18n-tr/messages/tdebase/ktip.po @@ -1768,13 +1768,13 @@ msgstr "" #: tips.cpp:985 msgid "" "<p>While remembering passwords may be tedious, and writing them down\n" -"on paper or in a text file may be insecure and untidy, KWallet is an\n" +"on paper or in a text file may be insecure and untidy, TDEWallet is an\n" "application that can save and manage all of your passwords in strongly\n" "encrypted files, and permit access to them with the use of one master\n" "password.</p>\n" -"<p>KWallet can be accessed from kcontrol, TDE's Control Center; from\n" +"<p>TDEWallet can be accessed from kcontrol, TDE's Control Center; from\n" "there, simply go to Security & Privacy->TDE Wallet. For more\n" -"information on KWallet and on how to use it, check <a\n" +"information on TDEWallet and on how to use it, check <a\n" "href=\"help:/kwallet\" title=\"kwallet\">the handbook</a>.</p>\n" msgstr "" diff --git a/tde-i18n-tr/messages/tdelibs/kio.po b/tde-i18n-tr/messages/tdelibs/kio.po index 18957978eb9..07227cc3474 100644 --- a/tde-i18n-tr/messages/tdelibs/kio.po +++ b/tde-i18n-tr/messages/tdelibs/kio.po @@ -5110,21 +5110,21 @@ msgstr "Giriş" #. i18n: file ./misc/kwalletd/kwalletwizard.ui line 56 #: rc.cpp:21 #, no-c-format -msgid "<u>KWallet</u> - The TDE Wallet System" -msgstr "<u>KWallet</u> - TDE Cüzdan Sistemi" +msgid "<u>TDEWallet</u> - The TDE Wallet System" +msgstr "<u>TDEWallet</u> - TDE Cüzdan Sistemi" #. i18n: file ./misc/kwalletd/kwalletwizard.ui line 81 #: rc.cpp:24 #, no-c-format msgid "" -"Welcome to KWallet, the TDE Wallet System. KWallet allows you to store your " +"Welcome to TDEWallet, the TDE Wallet System. TDEWallet allows you to store your " "passwords and other personal information on disk in an encrypted file, " "preventing others from viewing the information. This wizard will tell you " -"about KWallet and help you configure it for the first time." +"about TDEWallet and help you configure it for the first time." msgstr "" -"TDE Cüzdan Sistemine hoşgeldiniz. KWallet, hassas ve güvenli olması gereken tüm " +"TDE Cüzdan Sistemine hoşgeldiniz. TDEWallet, hassas ve güvenli olması gereken tüm " "bilgilerinizin disk üzerinde şifrelenmiş bir şekilde tutulmasına olanak verir. " -"Bu süre içinde başkası, size ait bu bilgilere erişemez. Bu sihirbaz KWallet " +"Bu süre içinde başkası, size ait bu bilgilere erişemez. Bu sihirbaz TDEWallet " "hakkında bilgi verecek ve sizin için yapılandıracaktır." #. i18n: file ./misc/kwalletd/kwalletwizard.ui line 112 @@ -5151,7 +5151,7 @@ msgid "" "It even permits you to drag wallets and wallet contents, allowing you to easily " "copy a wallet to a remote system." msgstr "" -"KWallet, verilerinizi yerel sabit diskinizdeki <i>cüzdanlarda</i> " +"TDEWallet, verilerinizi yerel sabit diskinizdeki <i>cüzdanlarda</i> " "tutar. Veriler sadece şifrelenmiş bir şekilde, bluefish algoritması " "kullanılarak depolanır. Bir cüzdan açıldığı zaman cüzdan yöneticisi sistem " "panelinde bir simge görüntüler. Bu uygulamayı, cüzdanlarınıza erişmek için " @@ -5215,12 +5215,12 @@ msgid "" "The TDE Wallet system allows you to control the level of security of your " "personal data. Some of these settings do impact usability. While the default " "settings are generally acceptable for most users, you may wish to change some " -"of them. You may further tune these settings from the KWallet control module." +"of them. You may further tune these settings from the TDEWallet control module." msgstr "" "TDE Cüzdan sistemi, kişisel verilerinizin güvenlik seviyesini kontrol etmenizi " "de sağlar. Bu ayarlardan bazıları sistemin kullanışlığına etki edebilir. " "Öntanımlı ayarlar pek çok kullanıcı için kabul edilebilir bir ortam sağlar. Tüm " -"bu ayarları istendiği anda KWallet kontrol modülünden değiştirmek mümkündür." +"bu ayarları istendiği anda TDEWallet kontrol modülünden değiştirmek mümkündür." #. i18n: file ./misc/kwalletd/kwalletwizard.ui line 432 #: rc.cpp:60 diff --git a/tde-i18n-tr/messages/tdenetwork/krdc.po b/tde-i18n-tr/messages/tdenetwork/krdc.po index 0a5430fe7ae..a43e7b825a3 100644 --- a/tde-i18n-tr/messages/tdenetwork/krdc.po +++ b/tde-i18n-tr/messages/tdenetwork/krdc.po @@ -797,8 +797,8 @@ msgstr "Parolalar için K&Wallet kullan" #. i18n: file rdp/rdpprefs.ui line 369 #: rc.cpp:308 rc.cpp:347 #, no-c-format -msgid "Enable this option to store your passwords with KWallet." -msgstr "KWallet ile parolarınızı saklamak için bu seçeneği aktif hale getirin." +msgid "Enable this option to store your passwords with TDEWallet." +msgstr "TDEWallet ile parolarınızı saklamak için bu seçeneği aktif hale getirin." #. i18n: file rdp/rdpprefs.ui line 385 #: rc.cpp:311 @@ -948,11 +948,11 @@ msgstr "Bağlantı Hatası" #: rdp/rdphostpref.cpp:112 msgid "" -"Show Preferences: %1, Resolution: %2x%3, Color Depth: %4, Keymap: %5, KWallet: " +"Show Preferences: %1, Resolution: %2x%3, Color Depth: %4, Keymap: %5, TDEWallet: " "%6" msgstr "" "Seçenekleri Göster: %1, Çözünürlük: %2x%3, Renk Derinliği: %4, Klavye Haritası: " -"%5,KWallet: %6" +"%5,TDEWallet: %6" #: rdp/rdphostpref.cpp:113 rdp/rdphostpref.cpp:114 vnc/vnchostpref.cpp:99 msgid "yes" @@ -1025,5 +1025,5 @@ msgid "Low" msgstr "Düşük" #: vnc/vnchostpref.cpp:98 -msgid "Show Preferences: %1, Quality: %2, KWallet: %3" -msgstr "Seçenekleri Göster: %1, Kalite: %2, KWallet: %3" +msgid "Show Preferences: %1, Quality: %2, TDEWallet: %3" +msgstr "Seçenekleri Göster: %1, Kalite: %2, TDEWallet: %3" diff --git a/tde-i18n-tr/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-tr/messages/tdepim/kmail.po index 6e3a65ef21a..726b1caadd0 100644 --- a/tde-i18n-tr/messages/tdepim/kmail.po +++ b/tde-i18n-tr/messages/tdepim/kmail.po @@ -278,18 +278,18 @@ msgstr "POP paralosını &sakla" #: accountdialog.cpp:628 accountdialog.cpp:962 kmtransport.cpp:459 msgid "" "Check this option to have KMail store the password.\n" -"If KWallet is available the password will be stored there which is considered " +"If TDEWallet is available the password will be stored there which is considered " "safe.\n" -"However, if KWallet is not available, the password will be stored in KMail's " +"However, if TDEWallet is not available, the password will be stored in KMail's " "configuration file. The password is stored in an obfuscated format, but should " "not be considered secure from decryption efforts if access to the configuration " "file is obtained." msgstr "" "KMail'ın parolayı kaydetmesi için bu seçeneği tıklayın.\n" -"Eğer KWallet sistemde varsa, parola güvenli bir şekilde kaydedilecektir.\n" -"KWallet yok ise, parolanız KMail'ın yapılandırma dosyalarında saklanır ve " +"Eğer TDEWallet sistemde varsa, parola güvenli bir şekilde kaydedilecektir.\n" +"TDEWallet yok ise, parolanız KMail'ın yapılandırma dosyalarında saklanır ve " "güvenli olmayabilir. Eğer bir kişi bu yapılandırma dosyalarına erişirse " -"şifrelemeyi kırabilir. KWallet daha güvenli bir parola depolama sistemi " +"şifrelemeyi kırabilir. TDEWallet daha güvenli bir parola depolama sistemi " "oluşturmaktadır. " #: accountdialog.cpp:640 @@ -9093,24 +9093,24 @@ msgstr "İsimsiz" #: kmtransport.cpp:141 networkaccount.cpp:220 msgid "" -"KWallet is not available. It is strongly recommended to use KWallet for " +"TDEWallet is not available. It is strongly recommended to use TDEWallet for " "managing your passwords.\n" "However, KMail can store the password in its configuration file instead. The " "password is stored in an obfuscated format, but should not be considered secure " "from decryption efforts if access to the configuration file is obtained.\n" "Do you want to store the password for account '%1' in the configuration file?" msgstr "" -"Sistemde KWallet bulunamadı. Parolanızı saklamak için KWallet kullanmanızı " +"Sistemde TDEWallet bulunamadı. Parolanızı saklamak için TDEWallet kullanmanızı " "öneriyoruz.\n" -"Eğer KWallet sistemde varsa, parola güvenli bir şekilde kaydedilecektir.\n" -"KWallet yok ise, parolanız KMail'ın yapılandırma dosyalarında saklanır ve " +"Eğer TDEWallet sistemde varsa, parola güvenli bir şekilde kaydedilecektir.\n" +"TDEWallet yok ise, parolanız KMail'ın yapılandırma dosyalarında saklanır ve " "güvenli olmayabilir. Eğer bir kişi bu yapılandırma dosyalarına erişirse " "şifrelemeyi kırabilir. '%1' hesabının parolasını yapılandırma dosyasında " "saklamak istiyor musunuz?" #: kmtransport.cpp:149 networkaccount.cpp:228 -msgid "KWallet Not Available" -msgstr "KWallet Programına Ulaşılamadı" +msgid "TDEWallet Not Available" +msgstr "TDEWallet Programına Ulaşılamadı" #: kmtransport.cpp:150 networkaccount.cpp:229 msgid "Store Password" diff --git a/tde-i18n-tr/messages/tdepim/knode.po b/tde-i18n-tr/messages/tdepim/knode.po index 143db71a15f..a58ad4c320c 100644 --- a/tde-i18n-tr/messages/tdepim/knode.po +++ b/tde-i18n-tr/messages/tdepim/knode.po @@ -3040,8 +3040,8 @@ msgid "Internal Error: No account set for this job." msgstr "İç Hata: Bu iş için bir hesap yapılandırılmamış." #: knnetaccess.cpp:105 -msgid "Waiting for KWallet..." -msgstr "KWallet için Bekleniyor..." +msgid "Waiting for TDEWallet..." +msgstr "TDEWallet için Bekleniyor..." #: knnetaccess.cpp:314 msgid "" @@ -3264,7 +3264,7 @@ msgstr "&Biten konumları göster" #: knserverinfo.cpp:107 msgid "" -"KWallet is not available. It is strongly recommended to use KWallet for " +"TDEWallet is not available. It is strongly recommended to use TDEWallet for " "managing your passwords.\n" "However, KNode can store the password in its configuration file instead. The " "password is stored in an obfuscated format, but should not be considered secure " @@ -3273,8 +3273,8 @@ msgid "" msgstr "" #: knserverinfo.cpp:115 -msgid "KWallet Not Available" -msgstr "KWallet Çalışmıyor" +msgid "TDEWallet Not Available" +msgstr "TDEWallet Çalışmıyor" #: knserverinfo.cpp:116 msgid "Store Password" diff --git a/tde-i18n-tr/messages/tdepim/korn.po b/tde-i18n-tr/messages/tdepim/korn.po index b88088212c5..e3f67eeabbb 100644 --- a/tde-i18n-tr/messages/tdepim/korn.po +++ b/tde-i18n-tr/messages/tdepim/korn.po @@ -527,8 +527,8 @@ msgstr "K&utular" #. i18n: file korncfg.ui line 55 #: rc.cpp:144 #, no-c-format -msgid "Use &KWallet if possible" -msgstr "Mümkünse KWallet K&ullan" +msgid "Use &TDEWallet if possible" +msgstr "Mümkünse TDEWallet K&ullan" #. i18n: file korncfg.ui line 93 #: rc.cpp:150 diff --git a/tde-i18n-tr/messages/tdepim/tdepimwizards.po b/tde-i18n-tr/messages/tdepim/tdepimwizards.po index 142a4024f82..32bc97dcbc6 100644 --- a/tde-i18n-tr/messages/tdepim/tdepimwizards.po +++ b/tde-i18n-tr/messages/tdepim/tdepimwizards.po @@ -511,8 +511,8 @@ msgid "The password to your login." msgstr "Giriş parolanız." #: scalixwizard.cpp:412 -msgid "Shall the password be saved in KWallet?." -msgstr "Parolanız KWallet içerisine kaydedilsin mi?" +msgid "Shall the password be saved in TDEWallet?." +msgstr "Parolanız TDEWallet içerisine kaydedilsin mi?" #: scalixwizard.cpp:414 msgid "Use Secure Connection:" |