1 files changed, 7 insertions, 9 deletions
diff --git a/tde-i18n-uk/messages/tdebase/kdialog.po b/tde-i18n-uk/messages/tdebase/kdialog.po
index 2969d24243c..908d77b9af5 100644
--- a/tde-i18n-uk/messages/tdebase/kdialog.po
+++ b/tde-i18n-uk/messages/tdebase/kdialog.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdialog\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:47+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-10-07 19:48-0700\n"
 "Last-Translator: Roman Savochenko <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <[email protected]>\n"
@@ -179,14 +179,6 @@ msgstr ""
 msgid "Arguments - depending on main option"
 msgstr "Аргументи - залежать від параметру"
 
-#: kdialog.cpp:461 kdialog.cpp:573
-msgid "Open"
-msgstr "Відкрити"
-
-#: kdialog.cpp:502
-msgid "Save As"
-msgstr "Зберегти як"
-
 #: kdialog.cpp:679
 msgid "KDialog"
 msgstr "KDialog"
@@ -204,3 +196,9 @@ msgstr "Поточний супровід"
 #: widgets.cpp:96
 msgid "kdialog: could not open file "
 msgstr "kdialog: не вдається відкрити файл "
+
+#~ msgid "Open"
+#~ msgstr "Відкрити"
+
+#~ msgid "Save As"
+#~ msgstr "Зберегти як"