3 files changed, 10 insertions, 12 deletions
diff --git a/tde-i18n-uk/messages/tdelibs/cupsdconf.po b/tde-i18n-uk/messages/tdelibs/cupsdconf.po
index 0ed55102a86..5c5ca9604c2 100644
--- a/tde-i18n-uk/messages/tdelibs/cupsdconf.po
+++ b/tde-i18n-uk/messages/tdelibs/cupsdconf.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 # Translation of cupsdconf.po to Ukrainian
 # Ukrainian translation of cupsdconf.po to Ukrainian
 # Copyright (C) 2002,2003, 2004, 2005, 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc.
-#
 # Andriy Rysin <[email protected]>, 2002, 2003.
 # Eugene Onischenko <[email protected]>, 2002,2003, 2004.
 # Ivan Petrouchtchak <[email protected]>, 2005, 2006, 2007.
+# Roman Savochenko <[email protected]>, 2020.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: cupsdconf\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-03-03 17:08+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-04-01 05:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-08 23:05+0000\n"
 "Last-Translator: Roman Savochenko <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdelibs/cupsdconf/uk/>\n"
@@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "Відмовити, дозволити"
 #: cupsdbrowsingpage.cpp:61 cupsdbrowsingpage.cpp:64 cupsdnetworkpage.cpp:53
 #: cupsdnetworkpage.cpp:61
 msgid " sec"
-msgstr " с"
+msgstr " сек"
 
 #: cupsdbrowsingpage.cpp:66
 msgid "Browse port:"
@@ -291,7 +291,7 @@ msgstr "Тимчасові файли:"
 
 #: cupsdfilterpage.cpp:36
 msgid "Filter"
-msgstr "Фільтри"
+msgstr "Фільтр"
 
 #: cupsdfilterpage.cpp:37
 msgid "Filter Settings"
diff --git a/tde-i18n-uk/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-uk/messages/tdelibs/tdelibs.po
index b6a6a07cc20..e161fe06978 100644
--- a/tde-i18n-uk/messages/tdelibs/tdelibs.po
+++ b/tde-i18n-uk/messages/tdelibs/tdelibs.po
@@ -1,15 +1,14 @@
 # Translation of tdelibs.po to Ukrainian
-#
 # Andriy Rysin <[email protected]>, 200б 2002,2003, 2006.
 # Eugene Onischenko <[email protected]>, 2002,2003, 2004, 2005, 2006.
 # Ivan Petrouchtchak <[email protected]>, 2005, 2006, 2007.
 # Roman Savochenko <[email protected]>, 2012
-#
+# Roman Savochenko <[email protected]>, 2020.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdelibs\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-02-23 21:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-04-03 06:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-08 23:05+0000\n"
 "Last-Translator: Roman Savochenko <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdelibs/tdelibs/uk/>\n"
@@ -7730,7 +7729,7 @@ msgstr ""
 
 #: tdeui/kbugreport.cpp:112
 msgid "From:"
-msgstr "Від :"
+msgstr "Від:"
 
 #: tdeui/kbugreport.cpp:121
 msgid "Configure Email..."
diff --git a/tde-i18n-uk/messages/tdelibs/tdeprint.po b/tde-i18n-uk/messages/tdelibs/tdeprint.po
index f7e20d8ddc4..7cc03d5100a 100644
--- a/tde-i18n-uk/messages/tdelibs/tdeprint.po
+++ b/tde-i18n-uk/messages/tdelibs/tdeprint.po
@@ -5,7 +5,6 @@
 # Ukrainian translation of tdelibs.po to Ukrainian
 # Ukrainian translation of tdelibs.
 # Copyright (C) 2000,2002,2003, 2004, 2005, 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc.
-#
 # Andy Rysin <[email protected]>, 2000.
 # Eugene Onischenko <[email protected]>, 2002,2003, 2004, 2005, 2006.
 # Andriy Rysin <[email protected]>, 2002,2003, 2006.
@@ -13,12 +12,12 @@
 # Євген Онищенко <[email protected]>, 2005.
 # Ivan Petrouchtchak <[email protected]>, 2005, 2006, 2007.
 # Roman Savochenko <[email protected]>, 2012
-#
+# Roman Savochenko <[email protected]>, 2020.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeprint\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-02-02 23:49+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-04-03 06:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-08 23:05+0000\n"
 "Last-Translator: Roman Savochenko <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdelibs/tdeprint/uk/>\n"
@@ -4323,7 +4322,7 @@ msgstr "Порожня назва файла."
 
 #: management/kmconfigjobs.cpp:33 management/kmpages.cpp:59
 msgid "Jobs"
-msgstr "Задачі"
+msgstr "Завдання"
 
 #: management/kmconfigjobs.cpp:34 management/kmjobviewer.cpp:711
 msgid "Print Job Settings"