diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-uk/messages')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-uk/messages/tdegraphics/kviewshell.po | 7 |
1 files changed, 3 insertions, 4 deletions
diff --git a/tde-i18n-uk/messages/tdegraphics/kviewshell.po b/tde-i18n-uk/messages/tdegraphics/kviewshell.po index 664017102d1..ec16be83da6 100644 --- a/tde-i18n-uk/messages/tdegraphics/kviewshell.po +++ b/tde-i18n-uk/messages/tdegraphics/kviewshell.po @@ -126,10 +126,9 @@ msgid "" "different scaling factors.</p></qt>" msgstr "" "<qt><p>Якщо цей параметр увімкнено, то великі сторінки, які більше за аркуш, " -"будуть зменшені, та їх краї не будуть обрізані при " -"друці.</p><p><b>Примітка:</b> Якщо цей параметр увімкнено, і розміри " -"сторінок у вашому документі різні, то масштаб зменшення буде різний для " -"різних сторінок.</p></qt>" +"будуть зменшені, та їх краї не будуть обрізані при друці.</p><p><b>Примітка:" +"</b> Якщо цей параметр увімкнено, і розміри сторінок у вашому документі " +"різні, то масштаб зменшення буде різний для різних сторінок.</p></qt>" #: kprintDialogPage_pageoptions.cpp:84 msgid "Expand small pages to fit paper size" |