diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdeutils')
15 files changed, 53 insertions, 53 deletions
diff --git a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdeutils/ark.po b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdeutils/ark.po index d9bc6bec5cb..35e2932bb0a 100644 --- a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdeutils/ark.po +++ b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdeutils/ark.po @@ -778,8 +778,8 @@ msgid "Ark" msgstr "Ark" #: main.cpp:68 -msgid "KDE Archiving tool" -msgstr "KDE учун архивлаш воситаси" +msgid "TDE Archiving tool" +msgstr "TDE учун архивлаш воситаси" #: main.cpp:70 msgid "(c) 1997-2006, The Various Ark Developers" diff --git a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdeutils/irkick.po b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdeutils/irkick.po index 4bfd1267427..b8c32e0c5b5 100644 --- a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdeutils/irkick.po +++ b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdeutils/irkick.po @@ -27,12 +27,12 @@ msgid "" msgstr "[email protected]" #: irkick.cpp:58 -msgid "KDE Lirc Server: Ready." -msgstr "KDE LIRC сервери: Тайёр." +msgid "TDE Lirc Server: Ready." +msgstr "TDE LIRC сервери: Тайёр." #: irkick.cpp:62 -msgid "KDE Lirc Server: No infra-red remote controls found." -msgstr "KDE LIRC сервери: Ҳеч қандай инфрақизил мосламалари топилмади." +msgid "TDE Lirc Server: No infra-red remote controls found." +msgstr "TDE LIRC сервери: Ҳеч қандай инфрақизил мосламалари топилмади." #: irkick.cpp:75 msgid "&Configure..." @@ -53,9 +53,9 @@ msgstr "Инфрақизил тизими билан алоқа ўрнатилд #: irkick.cpp:118 msgid "" "Should the Infrared Remote Control server start automatically when you begin " -"KDE?" +"TDE?" msgstr "" -"KDE ишга тушганда инфрақизил масофавий бошқарув сервери автоматик ишга " +"TDE ишга тушганда инфрақизил масофавий бошқарув сервери автоматик ишга " "туширишни истайсизми?" #: irkick.cpp:118 @@ -83,8 +83,8 @@ msgid "IRKick" msgstr "IRKick" #: main.cpp:22 -msgid "The KDE Infrared Remote Control Server" -msgstr "KDE учун инфрақизил нур билан масофадан бошқариш сервери" +msgid "The TDE Infrared Remote Control Server" +msgstr "TDE учун инфрақизил нур билан масофадан бошқариш сервери" #: main.cpp:23 msgid "Author" diff --git a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdeutils/kcalc.po b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdeutils/kcalc.po index d6ff50e53d1..a53f24c5518 100644 --- a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdeutils/kcalc.po +++ b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdeutils/kcalc.po @@ -27,7 +27,7 @@ msgid "" msgstr "[email protected]" #: kcalc.cpp:77 -msgid "KDE Calculator" +msgid "TDE Calculator" msgstr "Калкулятор" #: kcalc.cpp:107 @@ -413,11 +413,11 @@ msgstr "KCalc" msgid "" "(c) 2003-2005, Klaus Niederkrüger\n" "(c) 1996-2000, Bernd Johannes Wuebben\n" -"(c) 2000-2005, The KDE Team" +"(c) 2000-2005, The TDE Team" msgstr "" "(C) 2003-2005, Клаус Нидеркрюгер (Klaus Niederkrüger)\n" "(C) 1996-2000, Бернд Ёханнес Вуеббен (Bernd Johannes Wuebben)\n" -"(C) 2000-2005, KDE жамоаси" +"(C) 2000-2005, TDE жамоаси" #: kcalc_const_button.cpp:37 kcalc_const_button.cpp:47 msgid "Write display data into memory" diff --git a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdeutils/kcharselect.po b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdeutils/kcharselect.po index ff6cb6a37cd..f6d8d65b9f4 100644 --- a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdeutils/kcharselect.po +++ b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdeutils/kcharselect.po @@ -47,8 +47,8 @@ msgid "&Alignment" msgstr "&Текислаш" #: main.cc:16 -msgid "KDE character selection utility" -msgstr "KDE учун ҳарф танлагич восита" +msgid "TDE character selection utility" +msgstr "TDE учун ҳарф танлагич восита" #: main.cc:21 msgid "KCharSelect" diff --git a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdeutils/kcmkvaio.po b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdeutils/kcmkvaio.po index eb03142938c..57f424038fc 100644 --- a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdeutils/kcmkvaio.po +++ b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdeutils/kcmkvaio.po @@ -31,8 +31,8 @@ msgid "kcmkvaio" msgstr "kcmkvaio" #: main.cpp:54 -msgid "KDE Control Module for Sony Vaio Laptop Hardware" -msgstr "Sony Vaio лаптоп ускуналари учун KDE бошқарув модули" +msgid "TDE Control Module for Sony Vaio Laptop Hardware" +msgstr "Sony Vaio лаптоп ускуналари учун TDE бошқарув модули" #: main.cpp:60 msgid "Original author" diff --git a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdeutils/kcmkwallet.po b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdeutils/kcmkwallet.po index 840405d8cf7..8fc06c1e14d 100644 --- a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdeutils/kcmkwallet.po +++ b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdeutils/kcmkwallet.po @@ -32,7 +32,7 @@ msgid "kcmkwallet" msgstr "kcmkwallet" #: konfigurator.cpp:48 -msgid "KDE Wallet Control Module" +msgid "TDE Wallet Control Module" msgstr "Қопчиқ учун бошқарув модули" #: konfigurator.cpp:50 @@ -57,8 +57,8 @@ msgstr "Ҳеч қачон рухсат берилмасин" #: konfigurator.cpp:299 msgid "" -"This configuration module allows you to configure the KDE wallet system." -msgstr "Бу модул ёрдамида KDE учун қопчиқ тизимини мослаш мумкин." +"This configuration module allows you to configure the TDE wallet system." +msgstr "Бу модул ёрдамида TDE учун қопчиқ тизимини мослаш мумкин." #. i18n: file walletconfigwidget.ui line 31 #: rc.cpp:3 @@ -69,8 +69,8 @@ msgstr "Қопчиқ мосламалари" #. i18n: file walletconfigwidget.ui line 42 #: rc.cpp:6 #, no-c-format -msgid "&Enable the KDE wallet subsystem" -msgstr "KDE қопчиқ ти&зимини ёқиш" +msgid "&Enable the TDE wallet subsystem" +msgstr "TDE қопчиқ ти&зимини ёқиш" #. i18n: file walletconfigwidget.ui line 48 #: rc.cpp:9 diff --git a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdeutils/kcmlaptop.po b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdeutils/kcmlaptop.po index 2486ae6e135..a079ffb02a2 100644 --- a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdeutils/kcmlaptop.po +++ b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdeutils/kcmlaptop.po @@ -198,7 +198,7 @@ msgid "kcmlaptop" msgstr "kcmlaptop" #: pcmcia.cpp:45 -msgid "KDE Panel System Information Control Module" +msgid "TDE Panel System Information Control Module" msgstr "" #: pcmcia.cpp:47 @@ -613,7 +613,7 @@ msgid "" "If the above boxes are disabled then there is no 'helper' application set up to " "help change ACPI states, there are two ways you can enable this application, " "either make the file /proc/acpi/sleep writeable by anyone every time your " -"system boots or use the button below to make the KDE ACPI helper application " +"system boots or use the button below to make the TDE ACPI helper application " "set-uid root" msgstr "" @@ -671,7 +671,7 @@ msgid "Enable &scroll bar" msgstr "" #: sony.cpp:74 -msgid "When checked this box enables the scrollbar so that it works under KDE" +msgid "When checked this box enables the scrollbar so that it works under TDE" msgstr "" #: sony.cpp:78 @@ -907,7 +907,7 @@ msgstr "" #: apm.cpp:124 msgid "" "If the above box is disabled then you need to be logged in as root or need a " -"helper application to invoke the Software Suspend utility - KDE provides a " +"helper application to invoke the Software Suspend utility - TDE provides a " "utility to do this, if you wish to use it you must make it set-uid root, the " "button below will do this for you" msgstr "" diff --git a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdeutils/kcmthinkpad.po b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdeutils/kcmthinkpad.po index 1fc57974250..b75af7b5ec4 100644 --- a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdeutils/kcmthinkpad.po +++ b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdeutils/kcmthinkpad.po @@ -31,7 +31,7 @@ msgid "kcmthinkpad" msgstr "kcmthinkpad" #: main.cpp:61 -msgid "KDE Control Module for IBM Thinkpad Laptop Hardware" +msgid "TDE Control Module for IBM Thinkpad Laptop Hardware" msgstr "IBM Thinkpad лаптопи учун бошқарув модули" #: main.cpp:67 diff --git a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdeutils/kdf.po b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdeutils/kdf.po index 5a96f92af2a..bcc323d0bbc 100644 --- a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdeutils/kdf.po +++ b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdeutils/kdf.po @@ -53,7 +53,7 @@ msgid "A test application" msgstr "" #: kdf.cpp:33 -msgid "KDE free disk space utility" +msgid "TDE free disk space utility" msgstr "" #: kdf.cpp:67 @@ -144,7 +144,7 @@ msgid "MOUNTING" msgstr "" #: kwikdisk.cpp:48 -msgid "KDE Free disk space utility" +msgid "TDE Free disk space utility" msgstr "" #: kwikdisk.cpp:172 kwikdisk.cpp:324 @@ -180,11 +180,11 @@ msgid "Original author" msgstr "Биринчи муаллиф" #: kwikdisk.cpp:329 -msgid "KDE 2 changes" +msgid "TDE 2 changes" msgstr "" #: kwikdisk.cpp:330 -msgid "KDE 3 changes" +msgid "TDE 3 changes" msgstr "" #: mntconfig.cpp:72 diff --git a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdeutils/kfloppy.po b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdeutils/kfloppy.po index d94f3699a82..5e385c2bda4 100644 --- a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdeutils/kfloppy.po +++ b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdeutils/kfloppy.po @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.10.2\n" #: main.cpp:34 -msgid "KDE Floppy Disk Utility" -msgstr "KDE учун флоппи диск воситаси" +msgid "TDE Floppy Disk Utility" +msgstr "TDE учун флоппи диск воситаси" #: main.cpp:38 msgid "Default device" @@ -44,8 +44,8 @@ msgid "Add BSD support" msgstr "BSD операцион тизимига қўшиш" #: main.cpp:57 -msgid "Make KFloppy work again for KDE 3.4" -msgstr "KDE 3.4 учун KFloppy хатоларини тузатиш" +msgid "Make KFloppy work again for TDE 3.4" +msgstr "TDE 3.4 учун KFloppy хатоларини тузатиш" #: format.cpp:269 #, c-format @@ -407,8 +407,8 @@ msgstr "" #: floppy.cpp:250 floppy.cpp:702 msgid "" "_: Volume label, maximal 11 characters\n" -"KDE Floppy" -msgstr "KDE Floppy" +"TDE Floppy" +msgstr "TDE Floppy" #: floppy.cpp:254 msgid "" @@ -449,8 +449,8 @@ msgstr "" "<br>Ҳисобот:" #: floppy.cpp:347 -msgid "KDE Floppy Formatter" -msgstr "KDE учун дискет форматлагич" +msgid "TDE Floppy Formatter" +msgstr "TDE учун дискет форматлагич" #: floppy.cpp:490 msgid "" diff --git a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdeutils/kjots.po b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdeutils/kjots.po index 8a4e00437b8..10673fa4043 100644 --- a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdeutils/kjots.po +++ b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdeutils/kjots.po @@ -205,8 +205,8 @@ msgid "Page %1" msgstr "%1-чи бет" #: main.cpp:37 -msgid "KDE note taking utility" -msgstr "KDE учун ёзма хотира учун восита" +msgid "TDE note taking utility" +msgstr "TDE учун ёзма хотира учун восита" #: main.cpp:44 msgid "KJots" diff --git a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdeutils/klaptopdaemon.po b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdeutils/klaptopdaemon.po index e8e35f07daf..6427fdd3a49 100644 --- a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdeutils/klaptopdaemon.po +++ b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdeutils/klaptopdaemon.po @@ -130,13 +130,13 @@ msgstr "" msgid "" "Your computer or operating system is not supported by the current version of " "the\n" -"KDE laptop control panels. If you want help porting these panels to work with " +"TDE laptop control panels. If you want help porting these panels to work with " "it\n" "please contact [email protected]." msgstr "" #: laptop_check.cpp:32 -msgid "KDE laptop daemon starter" +msgid "TDE laptop daemon starter" msgstr "" #: laptop_check.cpp:41 diff --git a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdeutils/ksim.po b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdeutils/ksim.po index 6a4ea86e0d6..3dfb9d4efcc 100644 --- a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdeutils/ksim.po +++ b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdeutils/ksim.po @@ -706,7 +706,7 @@ msgid "KSim" msgstr "KSim" #: ksim.cpp:59 -msgid "A plugin based system monitor for KDE" +msgid "A plugin based system monitor for TDE" msgstr "" #: ksim.cpp:60 diff --git a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdeutils/kwalletmanager.po b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdeutils/kwalletmanager.po index 12ffd67e516..e637f253f60 100644 --- a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdeutils/kwalletmanager.po +++ b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdeutils/kwalletmanager.po @@ -237,12 +237,12 @@ msgid "Overwrite" msgstr "" #: kwalletmanager.cpp:63 kwalletmanager.cpp:322 -msgid "KDE Wallet: No wallets open." -msgstr "KDE қопчиқ: Очиқ қопчиқлар йўқ." +msgid "TDE Wallet: No wallets open." +msgstr "TDE қопчиқ: Очиқ қопчиқлар йўқ." #: kwalletmanager.cpp:71 kwalletmanager.cpp:177 -msgid "KDE Wallet: A wallet is open." -msgstr "KDE қопчиқ: Қопчиқ очиқ." +msgid "TDE Wallet: A wallet is open." +msgstr "TDE қопчиқ: Қопчиқ очиқ." #: kwalletmanager.cpp:115 kwalletpopup.cpp:37 msgid "&New Wallet..." @@ -341,12 +341,12 @@ msgid "A wallet name" msgstr "Қопчиқнинг номи" #: main.cpp:51 main.cpp:70 -msgid "KDE Wallet Manager" -msgstr "KDE қопчиқ бошқарувчиси" +msgid "TDE Wallet Manager" +msgstr "TDE қопчиқ бошқарувчиси" #: main.cpp:52 -msgid "KDE Wallet Management Tool" -msgstr "KDE учун қопчиқ бошқариш дастури" +msgid "TDE Wallet Management Tool" +msgstr "TDE учун қопчиқ бошқариш дастури" #: main.cpp:54 msgid "(c) 2003,2004 George Staikos" diff --git a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdeutils/superkaramba.po b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdeutils/superkaramba.po index ec1e2fa2060..8a90252e2ab 100644 --- a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdeutils/superkaramba.po +++ b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdeutils/superkaramba.po @@ -102,7 +102,7 @@ msgid "Hiding System Tray Icon" msgstr "" #: main.cpp:43 taskbartest.cpp:38 -msgid "A KDE Eye-candy Application" +msgid "A TDE Eye-candy Application" msgstr "" #: main.cpp:51 taskbartest.cpp:45 |