3 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/tde-i18n-zh_TW/acinclude.m4 b/tde-i18n-zh_TW/acinclude.m4
index 62366622c15..071cf81001b 100644
--- a/tde-i18n-zh_TW/acinclude.m4
+++ b/tde-i18n-zh_TW/acinclude.m4
@@ -296,7 +296,7 @@ EOT
 
 dnl ------------------------------------------------------------------------
 dnl Find the meta object compiler and the ui compiler in the PATH,
-dnl in $QTDIR/bin, and some more usual places
+dnl in $TQTDIR/bin, and some more usual places
 dnl ------------------------------------------------------------------------
 dnl
 AC_DEFUN([AC_PATH_TQT_MOC_UIC],
@@ -1223,10 +1223,10 @@ else
 fi
 
 if test $kde_qtver = 4; then
-  kde_qt_dirs="$QTDIR /usr/lib/qt4 /usr/lib/qt /usr/share/qt4"
+  kde_qt_dirs="$TQTDIR /usr/lib/qt4 /usr/lib/qt /usr/share/qt4"
 fi
 if test $kde_qtver = 3; then
-  kde_qt_dirs="$QTDIR /usr/lib/qt3 /usr/lib/qt /usr/share/qt3 /usr/lib${tdelibsuff}/qt-3.3"
+  kde_qt_dirs="$TQTDIR /usr/lib/qt3 /usr/lib/qt /usr/share/qt3 /usr/lib${tdelibsuff}/qt-3.3"
   if test -z "$PKG_CONFIG"; then
       AC_PATH_PROG(PKG_CONFIG, pkg-config, no)
   fi
@@ -1237,10 +1237,10 @@ if test $kde_qtver = 3; then
   fi
 fi
 if test $kde_qtver = 2; then
-   kde_qt_dirs="$QTDIR /usr/lib/qt2 /usr/lib/qt"
+   kde_qt_dirs="$TQTDIR /usr/lib/qt2 /usr/lib/qt"
 fi
 if test $kde_qtver = 1; then
-   kde_qt_dirs="$QTDIR /usr/lib/qt"
+   kde_qt_dirs="$TQTDIR /usr/lib/qt"
 fi
 ])
 
@@ -5559,10 +5559,10 @@ if test "${with_qt_dir+set}" = set; then
   kde_qtdir="$with_qt_dir"
 fi
 
-AC_FIND_FILE(qsql.html, [ $kde_qtdir/doc/html $QTDIR/doc/html /usr/share/doc/packages/qt3/html /usr/lib/qt/doc /usr/lib/qt3/doc /usr/lib/qt3/doc/html /usr/doc/qt3/html /usr/doc/qt3 /usr/share/doc/qt3-doc /usr/share/qt3/doc/html /usr/X11R6/share/doc/qt/html ], QTDOCDIR)
-AC_MSG_RESULT($QTDOCDIR)
+AC_FIND_FILE(qsql.html, [ $kde_qtdir/doc/html $TQTDIR/doc/html /usr/share/doc/packages/qt3/html /usr/lib/qt/doc /usr/lib/qt3/doc /usr/lib/qt3/doc/html /usr/doc/qt3/html /usr/doc/qt3 /usr/share/doc/qt3-doc /usr/share/qt3/doc/html /usr/X11R6/share/doc/qt/html ], TQTDOCDIR)
+AC_MSG_RESULT($TQTDOCDIR)
 
-AC_SUBST(QTDOCDIR)
+AC_SUBST(TQTDOCDIR)
 
 KDE_FIND_PATH(dot, DOT, [], [])
 if test -n "$DOT"; then
@@ -5580,7 +5580,7 @@ AC_SUBST(DOXYGEN_PROJECT_NAME)
 AC_SUBST(DOXYGEN_PROJECT_NUMBER)
 
 KDE_HAS_DOXYGEN=no
-if test -n "$DOXYGEN" && test -x "$DOXYGEN" && test -f $QTDOCDIR/qsql.html; then
+if test -n "$DOXYGEN" && test -x "$DOXYGEN" && test -f $TQTDOCDIR/qsql.html; then
   KDE_HAS_DOXYGEN=yes
 fi
 AC_SUBST(KDE_HAS_DOXYGEN)
diff --git a/tde-i18n-zh_TW/docs/tdebase/faq/contrib.docbook b/tde-i18n-zh_TW/docs/tdebase/faq/contrib.docbook
index 980937ed461..ddd256c957b 100644
--- a/tde-i18n-zh_TW/docs/tdebase/faq/contrib.docbook
+++ b/tde-i18n-zh_TW/docs/tdebase/faq/contrib.docbook
@@ -46,7 +46,7 @@
 <answer>
 <para>我們鼓勵所有人開發 &kde; 的軟體。您首先要做的，跟您的經驗有很大的關係。例如，是否您有學過 C++ 或有用 &Qt; 工具開發的經驗等等。</para>
 <para>要開始撰寫 &kde; 程式，您需要一些基本工具：<application>automake</application>，<application>autoconf</application>，與 <application>egcs</application>。您應該參考 <ulink url="http://developer.kde.org">http://developer.kde.org/</ulink>尋求更詳細的提示。</para>
-<para>另外一個學習 &kde; 程式開發很棒的資源是 &Qt; 線上教學系統，與 &Qt; 一起安裝。您只要用 &konqueror; 開啟 <filename>$<envar>QTDIR</envar>/doc/html/index.html</filename> 並加入書籤。這個教學系統可以在「使用 Qt」下面找到。每一個課程的原始碼都可以在 <filename class="directory">$<envar>QTDIR</envar>/tutorial</filename> 目錄中找到。</para>
+<para>另外一個學習 &kde; 程式開發很棒的資源是 &Qt; 線上教學系統，與 &Qt; 一起安裝。您只要用 &konqueror; 開啟 <filename>$<envar>TQTDIR</envar>/doc/html/index.html</filename> 並加入書籤。這個教學系統可以在「使用 Qt」下面找到。每一個課程的原始碼都可以在 <filename class="directory">$<envar>TQTDIR</envar>/tutorial</filename> 目錄中找到。</para>
 <para>不過，每一個有志於開發 &kde; 程式的人都應該做一件事：<emphasis>訂閱 developers 郵件論壇</emphasis>。您只要送個電子郵件到 <ulink url="mailto:[email protected]">[email protected]</ulink>，主旨設為 <userinput>subscribe <replaceable>您的電子郵件地址</replaceable></userinput> 即可。 <important><para>請閱讀 <link linkend="subscribe">如何訂閱/取消訂閱這些郵件論壇</link>。那裡所有的內容都可套用到所有的郵件論壇。</para></important></para>
 </answer>
 </qandaentry>
diff --git a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdevelop/tdevelop.po b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdevelop/tdevelop.po
index 272c2e8c062..8ba7b2387f0 100644
--- a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdevelop/tdevelop.po
+++ b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdevelop/tdevelop.po
@@ -6575,7 +6575,7 @@ msgid ""
 "custom widgets can be used in the Qt Designer.</p>\n"
 "<p>Since it is a lot of work to type in all the information for custom widgets, "
 "you should consider using the tqtcreatecw tool which is in "
-"$QTDIR/tools/designer/tools/tqtcreatecw. Using tqtcreatecw you can create "
+"$TQTDIR/tools/designer/tools/tqtcreatecw. Using tqtcreatecw you can create "
 "custom widget description files for your custom widgets without the need to "
 "type in all the information manually. For more information about the README "
 "file in the tqtcreatecw directory</p>"
@@ -6583,7 +6583,7 @@ msgstr ""
 "<b>載入描述</b>"
 "<p>載入自訂元件的描述檔，讓這些自訂元件可以在 Qt 設計器中被使用。</p>\n"
 "<p>因為自訂元件時要輸入一大堆的資訊，您應該考慮使用 tqtcreatecw 這個工具，放在 "
-"$QTDIR/tools/designer/tools/tqtcreatecw。使用此工具，您可以建立自訂元件描述檔，而不需要手動輸入一大堆的資料。您可以參考 "
+"$TQTDIR/tools/designer/tools/tqtcreatecw。使用此工具，您可以建立自訂元件描述檔，而不需要手動輸入一大堆的資料。您可以參考 "
 "tqtcreatecw 目錄中的 README 檔以取得更多資訊。</p>"
 
 #. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 190