From d0ffd6f8ab247ec2de9adbcd431fbff8f26cc8bd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: TDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org>
Date: Mon, 14 Jan 2019 00:37:17 +0000
Subject: Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: tdebase/konsole
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/konsole/
---
 tde-i18n-cy/messages/tdebase/konsole.po | 92 +++++++++------------------------
 1 file changed, 25 insertions(+), 67 deletions(-)

(limited to 'tde-i18n-cy/messages/tdebase/konsole.po')

diff --git a/tde-i18n-cy/messages/tdebase/konsole.po b/tde-i18n-cy/messages/tdebase/konsole.po
index 2b40181ba6c..d97fb199e85 100644
--- a/tde-i18n-cy/messages/tdebase/konsole.po
+++ b/tde-i18n-cy/messages/tdebase/konsole.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: konsole\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-08 21:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:47+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-12-27 14:17+0000\n"
 "Last-Translator: KD at KGyfieithu <kyfieithu@dotmon.com>\n"
 "Language-Team: Cymraeg <cy@li.org>\n"
@@ -41,38 +41,16 @@ msgstr "Maint: XXX x XXX"
 msgid "Size: %1 x %2"
 msgstr "Maint: %1 x %2"
 
-#: TEWidget.cpp:2247
-msgid "Paste"
-msgstr ""
-
 #: konsole.cpp:207
 #, fuzzy
 msgid "&Session"
 msgstr "Sesiwn"
 
-#: konsole.cpp:208
-#, fuzzy
-msgid "&Edit"
-msgstr "&Golygu..."
-
-#: konsole.cpp:209
-msgid "&View"
-msgstr ""
-
-#: konsole.cpp:210 konsole.cpp:765
-#, fuzzy
-msgid "&Bookmarks"
-msgstr "Nôdau Tudalen"
-
 #: konsole.cpp:211
 #, fuzzy
 msgid "Se&ttings"
 msgstr "Gosodiadau"
 
-#: konsole.cpp:212
-msgid "&Help"
-msgstr ""
-
 #: konsole.cpp:516 konsole_part.cpp:328
 msgid "&Suspend Task"
 msgstr "&Seibio Tasg"
@@ -121,10 +99,6 @@ msgstr "C&uddio"
 msgid "&Top"
 msgstr "&Pen"
 
-#: konsole.cpp:611
-msgid "&Bottom"
-msgstr ""
-
 #: konsole.cpp:616 konsole_part.cpp:345
 msgid "Sc&rollbar"
 msgstr "&Bar Sgrolio"
@@ -157,11 +131,6 @@ msgstr "Cloch &Gweladwy"
 msgid "N&one"
 msgstr "&Dim"
 
-#: konsole.cpp:643 konsole_part.cpp:366
-#, fuzzy
-msgid "Font"
-msgstr "&Ffont"
-
 #: konsole.cpp:646 konsole_part.cpp:367
 msgid "&Enlarge Font"
 msgstr "&Cynyddu Maint yr Wynebfath"
@@ -182,11 +151,6 @@ msgstr ""
 msgid "&Encoding"
 msgstr "A&mgodiad"
 
-#: konsole.cpp:670 konsole_part.cpp:375
-#, fuzzy
-msgid "Default"
-msgstr "Rhagosodyn Konsole"
-
 #: konsole.cpp:676 konsole_part.cpp:386
 msgid "&Keyboard"
 msgstr "All&weddell"
@@ -339,14 +303,6 @@ msgstr ""
 msgid "Close the current session"
 msgstr "Ca&u Sesiwn"
 
-#: konsole.cpp:1095 konsole_part.cpp:466
-msgid "&Copy"
-msgstr ""
-
-#: konsole.cpp:1097 konsole_part.cpp:470
-msgid "&Paste"
-msgstr ""
-
 #: konsole.cpp:1099
 msgid "Paste Selection"
 msgstr "Gludo'r Dewisiad"
@@ -363,10 +319,6 @@ msgstr "&Ailosod a Chlirio'r Derfynell"
 msgid "&Find in History..."
 msgstr "&Canfod yn yr Hanes..."
 
-#: konsole.cpp:1110
-msgid "Find &Next"
-msgstr ""
-
 #: konsole.cpp:1114
 msgid "Find Pre&vious"
 msgstr "Canfod Blae&norol"
@@ -387,11 +339,6 @@ msgstr "Clirio &Pob Hanes"
 msgid "&ZModem Upload..."
 msgstr "Fyny-lwytho â &ZModem..."
 
-#: konsole.cpp:1158
-#, fuzzy
-msgid "Show &Menubar"
-msgstr "Cuddio Bar &Dewislen"
-
 #: konsole.cpp:1160
 msgid "Hide &Menubar"
 msgstr "Cuddio Bar &Dewislen"
@@ -404,10 +351,6 @@ msgstr "Cadw &Proffil Sesiwn..."
 msgid "&Print Screen..."
 msgstr "&Argraffu'r Sgrîn..."
 
-#: konsole.cpp:1178
-msgid "&Quit"
-msgstr ""
-
 #: konsole.cpp:1182
 msgid "New Session"
 msgstr "Sesiwn Newydd"
@@ -503,10 +446,6 @@ msgstr "&Gosod"
 msgid "Could not install %1 into fonts:/Personal/"
 msgstr ""
 
-#: konsole.cpp:1895
-msgid "Error"
-msgstr ""
-
 #: konsole.cpp:1979
 msgid "Use the right mouse button to bring back the menu"
 msgstr "Defnyddiwch botwm dde'r lygoden i adfer y ddewislen"
@@ -1037,11 +976,6 @@ msgstr "Ni allwch ddefnyddio -ls A -e hefyd.\n"
 msgid "expected --vt_sz <#columns>x<#lines> e.g. 80x40\n"
 msgstr "yn disgwyl --vt_sz<nifer colofnau>x<nifer llinellau> ee. 80x40\n"
 
-#: printsettings.cpp:30
-#, fuzzy
-msgid "Options"
-msgstr "Dewi&siadau Tab"
-
 #: printsettings.cpp:32
 msgid "Printer &friendly mode (black text, no background)"
 msgstr "Modd &cyfeillgar i argraffyddion (testun du, dim cefndir)"
@@ -1570,6 +1504,30 @@ msgid ""
 "tab options?\n"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Edit"
+#~ msgstr "&Golygu..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Bookmarks"
+#~ msgstr "Nôdau Tudalen"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Font"
+#~ msgstr "&Ffont"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Default"
+#~ msgstr "Rhagosodyn Konsole"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Show &Menubar"
+#~ msgstr "Cuddio Bar &Dewislen"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Options"
+#~ msgstr "Dewi&siadau Tab"
+
 #~ msgid "Konsole Bookmarks Editor"
 #~ msgstr "Golygydd Nodau Tudalen Konsole"
 
-- 
cgit v1.2.1