From fedcf08dcbfbd9ef3bbd5dc4ed55181722fc52a1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Automated System <gitea@mirror.git.trinitydesktop.org>
Date: Thu, 31 Aug 2023 21:38:09 +0000
Subject: Merge translation files from master branch.

---
 tde-i18n-el/messages/tdebase/kicker.po  | 38 ++++++++++++++++-----------------
 tde-i18n-el/messages/tdebase/klipper.po | 36 +++++++++++++++----------------
 tde-i18n-el/messages/tdebase/konsole.po |  6 +++---
 tde-i18n-el/messages/tdebase/twin.po    | 18 ++++++++--------
 4 files changed, 49 insertions(+), 49 deletions(-)

(limited to 'tde-i18n-el/messages/tdebase')

diff --git a/tde-i18n-el/messages/tdebase/kicker.po b/tde-i18n-el/messages/tdebase/kicker.po
index 00fed026bf0..44973e087ce 100644
--- a/tde-i18n-el/messages/tdebase/kicker.po
+++ b/tde-i18n-el/messages/tdebase/kicker.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kicker\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-23 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-31 18:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-18 17:56+0000\n"
 "Last-Translator: blu.256 <mavridisf@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/"
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr ""
 msgid "Applet Loading Error"
 msgstr "Σφάλμα φόρτωσης μικροεφαρμογής"
 
-#: core/container_button.h:133 ui/k_mnu.cpp:346
+#: core/container_button.h:133 ui/k_mnu.cpp:342
 msgid "Quick Browser"
 msgstr "Γρήγορος περιηγητής"
 
@@ -369,7 +369,7 @@ msgstr "Νέες εφαρμογές"
 msgid "Restart Computer"
 msgstr "Επανεκκίνηση υπολογιστή"
 
-#: ui/itemview.cpp:482 ui/k_mnu.cpp:404 ui/k_new_mnu.cpp:1329
+#: ui/itemview.cpp:482 ui/k_mnu.cpp:400 ui/k_new_mnu.cpp:1329
 msgid "Switch User"
 msgstr "Αλλαγή χρήστη"
 
@@ -386,59 +386,59 @@ msgstr "Κατάλογος: /)"
 msgid "Directory: "
 msgstr "Κατάλογος: "
 
-#: ui/k_mnu.cpp:277
+#: ui/k_mnu.cpp:273
 msgid " Click here to search..."
 msgstr " Πατήστε εδώ για αναζήτηση..."
 
-#: ui/k_mnu.cpp:281
+#: ui/k_mnu.cpp:277
 msgid " Press '%1' to search..."
 msgstr " Πατήστε \"%1\" για αναζήτηση..."
 
-#: ui/k_mnu.cpp:285
+#: ui/k_mnu.cpp:281
 msgid " Press '%1' or '%2' to search..."
 msgstr " Πατήστε \"%1\" ή \"%2\" για αναζήτηση..."
 
-#: ui/k_mnu.cpp:297
+#: ui/k_mnu.cpp:293
 msgid "Search"
 msgstr "Αναζήτηση"
 
-#: ui/k_mnu.cpp:297
+#: ui/k_mnu.cpp:293
 msgid "TDE Menu search"
 msgstr "Αναζήτηση στο Μενού TDE"
 
-#: ui/k_mnu.cpp:312
+#: ui/k_mnu.cpp:308
 msgid "All Applications"
 msgstr "Όλες οι εφαρμογές"
 
-#: ui/k_mnu.cpp:314 ui/k_new_mnu.h:70
+#: ui/k_mnu.cpp:310 ui/k_new_mnu.h:70
 msgid "Actions"
 msgstr "Ενέργειες"
 
-#: ui/k_mnu.cpp:395 ui/k_new_mnu.cpp:1391
+#: ui/k_mnu.cpp:391 ui/k_new_mnu.cpp:1391
 msgid "Run Command..."
 msgstr "Εκτέλεση εντολής..."
 
-#: ui/k_mnu.cpp:416 ui/k_new_mnu.cpp:1323
+#: ui/k_mnu.cpp:412 ui/k_new_mnu.cpp:1323
 msgid "Save Session"
 msgstr "Αποθήκευση συνεδρίας"
 
-#: ui/k_mnu.cpp:421
+#: ui/k_mnu.cpp:417
 msgid "Lock Session"
 msgstr "Κλείδωμα συνεδρίας"
 
-#: ui/k_mnu.cpp:426
+#: ui/k_mnu.cpp:422
 msgid "Log Out..."
 msgstr "Αποσύνδεση..."
 
-#: ui/k_mnu.cpp:502 ui/k_new_mnu.cpp:912 ui/k_new_mnu.cpp:1505
+#: ui/k_mnu.cpp:498 ui/k_new_mnu.cpp:912 ui/k_new_mnu.cpp:1505
 msgid "Lock Current && Start New Session"
 msgstr "Κλείδωμα της τρέχουσας && εκκίνηση νέας συνεδρίας"
 
-#: ui/k_mnu.cpp:504 ui/k_new_mnu.cpp:909 ui/k_new_mnu.cpp:1506
+#: ui/k_mnu.cpp:500 ui/k_new_mnu.cpp:909 ui/k_new_mnu.cpp:1506
 msgid "Start New Session"
 msgstr "Εκκίνηση νέας συνεδρίας"
 
-#: ui/k_mnu.cpp:536 ui/k_new_mnu.cpp:1538
+#: ui/k_mnu.cpp:532 ui/k_new_mnu.cpp:1538
 msgid ""
 "<p>You have chosen to open another desktop session.<br>The current session "
 "will be hidden and a new login screen will be displayed.<br>An F-key is "
@@ -456,11 +456,11 @@ msgstr ""
 "του TDE και τα μενού της επιφάνειας εργασίας έχουν καταχωρήσεις για αλλαγή "
 "μεταξύ των συνεδριών.</p>"
 
-#: ui/k_mnu.cpp:547 ui/k_new_mnu.cpp:1549
+#: ui/k_mnu.cpp:543 ui/k_new_mnu.cpp:1549
 msgid "Warning - New Session"
 msgstr "Προειδοποίηση - Νέα συνεδρία"
 
-#: ui/k_mnu.cpp:548 ui/k_new_mnu.cpp:1550
+#: ui/k_mnu.cpp:544 ui/k_new_mnu.cpp:1550
 msgid "&Start New Session"
 msgstr "&Εκκίνηση νέας συνεδρίας"
 
diff --git a/tde-i18n-el/messages/tdebase/klipper.po b/tde-i18n-el/messages/tdebase/klipper.po
index 201d980582e..ec10836ea40 100644
--- a/tde-i18n-el/messages/tdebase/klipper.po
+++ b/tde-i18n-el/messages/tdebase/klipper.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: klipper\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-31 18:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-17 12:38+0200\n"
 "Last-Translator: Spiros Georgaras <sng@hellug.gr>\n"
 "Language-Team: Greek <i18ngr@lists.hellug.gr>\n"
@@ -284,19 +284,19 @@ msgstr "Klipper - Εργαλείο για το πρόχειρο"
 msgid "&More"
 msgstr "&Περισσότερα"
 
-#: toplevel.cpp:159
+#: toplevel.cpp:156
 msgid "C&lear Clipboard History"
 msgstr "Κα&θαρισμός ιστορικού προχείρου"
 
-#: toplevel.cpp:168
+#: toplevel.cpp:165
 msgid "&Configure Klipper..."
 msgstr "&Ρύθμιση Klipper..."
 
-#: toplevel.cpp:232
+#: toplevel.cpp:229
 msgid "Klipper - clipboard tool"
 msgstr "Klipper - Εργαλείο για το πρόχειρο"
 
-#: toplevel.cpp:543
+#: toplevel.cpp:540
 msgid ""
 "You can enable URL actions later by right-clicking on the Klipper icon and "
 "selecting 'Enable Actions'"
@@ -304,7 +304,7 @@ msgstr ""
 "Μπορείτε να ενεργοποιήσετε τις ενέργειες URL αργότερα κάνοντας δεξί κλικ στο "
 "εικονίδιο του Klipper και επιλέγοντας 'Ενεργοποίηση ενεργειών'"
 
-#: toplevel.cpp:610
+#: toplevel.cpp:607
 msgid ""
 "Should Klipper start automatically\n"
 "when you login?"
@@ -312,51 +312,51 @@ msgstr ""
 "Να ξεκινά αυτόματα το Klipper\n"
 "κατά τη σύνδεσή σας;"
 
-#: toplevel.cpp:610
+#: toplevel.cpp:607
 msgid "Automatically Start Klipper?"
 msgstr "Αυτόματη εκκίνηση Klipper;"
 
-#: toplevel.cpp:610
+#: toplevel.cpp:607
 msgid "Start"
 msgstr "Εκκίνηση"
 
-#: toplevel.cpp:610
+#: toplevel.cpp:607
 msgid "Do Not Start"
 msgstr "Να μην εκκινηθεί"
 
-#: toplevel.cpp:665
+#: toplevel.cpp:662
 msgid "Enable &Actions"
 msgstr "Ενεργοποίησ&η ενεργειών"
 
-#: toplevel.cpp:669
+#: toplevel.cpp:666
 msgid "&Actions Enabled"
 msgstr "Ενέργειες σε λειτουργί&α"
 
-#: toplevel.cpp:1141
+#: toplevel.cpp:1138
 msgid "TDE cut & paste history utility"
 msgstr "Εργαλείο ιστορικού Αποκοπών & Αντιγραφών του TDE"
 
-#: toplevel.cpp:1145
+#: toplevel.cpp:1142
 msgid "Klipper"
 msgstr "Klipper"
 
-#: toplevel.cpp:1152
+#: toplevel.cpp:1149
 msgid "Author"
 msgstr "Συγγραφέας"
 
-#: toplevel.cpp:1156
+#: toplevel.cpp:1153
 msgid "Original Author"
 msgstr "Αρχικός συγγραφέας"
 
-#: toplevel.cpp:1160
+#: toplevel.cpp:1157
 msgid "Contributor"
 msgstr "Συντελεστής"
 
-#: toplevel.cpp:1164
+#: toplevel.cpp:1161
 msgid "Bugfixes and optimizations"
 msgstr "Διορθώσεις σφαλμάτων και βελτιώσεις"
 
-#: toplevel.cpp:1168
+#: toplevel.cpp:1165
 msgid "Maintainer"
 msgstr "Συντηρητής"
 
diff --git a/tde-i18n-el/messages/tdebase/konsole.po b/tde-i18n-el/messages/tdebase/konsole.po
index b250d39e75a..e23698c751f 100644
--- a/tde-i18n-el/messages/tdebase/konsole.po
+++ b/tde-i18n-el/messages/tdebase/konsole.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: konsole\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-19 18:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-31 18:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-06-18 12:08+0000\n"
 "Last-Translator: blu.256 <mavridisf@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/"
@@ -37,11 +37,11 @@ msgstr ""
 "sdramis@egnatia.ee.auth.gr,el97146@mail.ntua.gr,sng@hellug.gr,"
 "manolis@koppermind.homelinux.org"
 
-#: TEWidget.cpp:979 TEWidget.cpp:981
+#: TEWidget.cpp:975 TEWidget.cpp:977
 msgid "Size: XXX x XXX"
 msgstr "Μέγεθος: XXX x XXX"
 
-#: TEWidget.cpp:986
+#: TEWidget.cpp:982
 msgid "Size: %1 x %2"
 msgstr "Μέγεθος: %1 x %2"
 
diff --git a/tde-i18n-el/messages/tdebase/twin.po b/tde-i18n-el/messages/tdebase/twin.po
index 7a650bad71a..ed94dc3034f 100644
--- a/tde-i18n-el/messages/tdebase/twin.po
+++ b/tde-i18n-el/messages/tdebase/twin.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: twin\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-10 20:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-31 20:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-05-26 12:39+0300\n"
 "Last-Translator: Spiros Georgaras <sng@hellug.gr>\n"
 "Language-Team: Greek <i18ngr@lists.hellug.gr>\n"
@@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "Το παράθυρο '%1' απαιτεί προσοχή."
 msgid "Suspended"
 msgstr ""
 
-#: killer/killer.cpp:49 main.cpp:318 resumer/resumer.cpp:48
+#: killer/killer.cpp:49 main.cpp:314 resumer/resumer.cpp:48
 msgid "TWin"
 msgstr ""
 
@@ -155,7 +155,7 @@ msgstr ""
 msgid "[twin] failure during initialization; aborting"
 msgstr "twin: αποτυχία κατά την αρχικοποίηση, ματαίωση"
 
-#: main.cpp:137 main.cpp:143 main.cpp:149
+#: main.cpp:133 main.cpp:139 main.cpp:145
 #, fuzzy
 msgid ""
 "[twin] unable to claim manager selection, another wm running? (try using --"
@@ -164,29 +164,29 @@ msgstr ""
 "twin: Αδυναμία ορισμού επιλογής διαχειριστή, κάποιος άλλος διαχειριστής "
 "παραθύρων εκτελείται; (δοκιμάστε χρησιμοποιώντας το --replace)\n"
 
-#: main.cpp:236
+#: main.cpp:232
 msgid "TDE window manager"
 msgstr "Ο διαχειριστής παραθύρων του TDE"
 
-#: main.cpp:240
+#: main.cpp:236
 msgid "Disable configuration options"
 msgstr "Απενεργοποίηση επιλογών ρύθμισης"
 
-#: main.cpp:241
+#: main.cpp:237
 msgid "Replace already-running ICCCM2.0-compliant window manager"
 msgstr ""
 "Αντικατάσταση ήδη εκτελούμενου συμβατού με ICCCM2.0 διαχειριστή παραθύρων"
 
-#: main.cpp:242
+#: main.cpp:238
 msgid "Do not start composition manager"
 msgstr ""
 
-#: main.cpp:320
+#: main.cpp:316
 #, fuzzy
 msgid "(c) 1999-2005, The KDE Developers"
 msgstr "(c) 1999-2005, οι προγραμματιστές του TDE"
 
-#: main.cpp:324
+#: main.cpp:320
 msgid "Maintainer"
 msgstr "Συντηρητής"
 
-- 
cgit v1.2.1