From 31f899570ca64db257c2e7a9188e42cf1f55bcd3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: TDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org>
Date: Fri, 22 Mar 2024 18:28:40 +0000
Subject: Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: tdelibs/tdelibs
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdelibs/tdelibs/
---
 tde-i18n-el/messages/tdelibs/tdelibs.po | 146 ++++++++++++++++----------------
 1 file changed, 73 insertions(+), 73 deletions(-)

(limited to 'tde-i18n-el/messages')

diff --git a/tde-i18n-el/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-el/messages/tdelibs/tdelibs.po
index c947c145bed..a495598c054 100644
--- a/tde-i18n-el/messages/tdelibs/tdelibs.po
+++ b/tde-i18n-el/messages/tdelibs/tdelibs.po
@@ -12,7 +12,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdelibs\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-21 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-22 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-06-27 17:59+0000\n"
 "Last-Translator: blu.256 <mavridisf@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/"
@@ -108,8 +108,8 @@ msgstr "Προειδοποίηση"
 msgid "Informational"
 msgstr "Ενημερωτικό"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:4701
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:5865
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:4709
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:5873
 #: arts/message/artsmessage.cpp:89 common_texts.cpp:54 kjs/object.cpp:492
 #: tdeabc/lock.cpp:132 tdeui/tdemessagebox.cpp:760 tdeui/tdemessagebox.cpp:790
 #: tdeutils/kpluginselector.cpp:248
@@ -303,8 +303,8 @@ msgid "OK"
 msgstr "Εντάξει"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qerrormessage.cpp:174
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:2554
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:4660 common_texts.cpp:67
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:2562
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:4668 common_texts.cpp:67
 #: tdecore/kdebug.cpp:347 tdecore/tdeapplication.cpp:1623
 #: tdecore/tdeapplication.cpp:2683 tdecore/tdeapplication.cpp:2718
 #: tdecore/tdeapplication.cpp:2989 tdecore/tdeapplication.cpp:3014
@@ -321,8 +321,8 @@ msgid "Off"
 msgstr "Ανενεργό"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qcolordialog.cpp:1394
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:891
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:2558
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:899
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:2566
 #: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfontdialog.cpp:296
 #: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qinputdialog.cpp:153
 #: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:927
@@ -349,7 +349,7 @@ msgstr "Εφαρμογή"
 msgid "&Apply"
 msgstr "Ε&φαρμογή"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:2781 common_texts.cpp:74
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:2789 common_texts.cpp:74
 #: tdecore/tdestdaccel.cpp:52
 msgid "File"
 msgstr "Αρχείο"
@@ -421,7 +421,7 @@ msgstr "&Τερματισμός"
 msgid "Reload"
 msgstr "Επαναφόρτωση"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:2606 common_texts.cpp:89
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:2614 common_texts.cpp:89
 #: tdecore/tdestdaccel.cpp:86
 msgid "Back"
 msgstr "Πίσω"
@@ -468,8 +468,8 @@ msgstr "Νέο παιχνίδι"
 msgid "&New Game"
 msgstr "&Νέο παιχνίδι"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:3512
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:5709 common_texts.cpp:99
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:3520
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:5717 common_texts.cpp:99
 #: tdecore/kkeyserver_x11.cpp:134 tdecore/tdestdaccel.cpp:53
 msgid "Open"
 msgstr "Άνοιγμα"
@@ -515,13 +515,13 @@ msgstr "Χρώμα &φόντου"
 msgid "Save"
 msgstr "Αποθήκευση"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:4277
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:4650
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:4285
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:4658
 #: common_texts.cpp:110 tdeui/kstdaction_p.h:43 tdeui/kstdguiitem.cpp:127
 msgid "&Save"
 msgstr "Απο&θήκευση"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:3637
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:3645
 #: common_texts.cpp:111 tdehtml/tdehtml_part.cpp:3940
 #: tdehtml/tdehtml_part.cpp:4144 tdehtml/tdehtml_part.cpp:4465
 #: tdehtml/tdehtml_run.cpp:83 tdeparts/browserrun.cpp:419
@@ -587,7 +587,7 @@ msgstr "Αλλαγή"
 msgid "Delete"
 msgstr "Διαγραφή"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:4285
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:4293
 #: common_texts.cpp:123 tdeui/kstdguiitem.cpp:220
 msgid "&Delete"
 msgstr "&Διαγραφή"
@@ -2119,7 +2119,7 @@ msgstr "Δεν είναι δυνατή η φόρτωση του πόρου '%1'"
 msgid "Select Addressee"
 msgstr "Επιλογή παραλήπτη"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:2514
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:2522
 #: tdeabc/addresseedialog.cpp:70 tdeabc/addresseedialog.cpp:100
 #: tdeabc/distributionlistdialog.cpp:174 tdeabc/distributionlistdialog.cpp:189
 #: tdeabc/distributionlisteditor.cpp:142 tdeabc/distributionlisteditor.cpp:161
@@ -5828,7 +5828,7 @@ msgstr "Θέλετε να χορηγήσετε την εφαρμογή Java με
 msgid "the following permission"
 msgstr "η ακόλουθη άδεια"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:4373
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:4381
 #: tdehtml/java/kjavaappletserver.cpp:797 tdeui/kstdguiitem.cpp:115
 msgid "&No"
 msgstr "Ό&χι"
@@ -5837,7 +5837,7 @@ msgstr "Ό&χι"
 msgid "&Reject All"
 msgstr "Α&πόρριψη όλων"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:4373
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:4381
 #: tdehtml/java/kjavaappletserver.cpp:804 tdeui/kstdguiitem.cpp:110
 msgid "&Yes"
 msgstr "Ν&αι"
@@ -7475,9 +7475,9 @@ msgstr "Ά&νοιγμα με '%1'"
 msgid "&Open With..."
 msgstr "Ά&νοιγμα με..."
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:4274
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:4279
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:4666
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:4282
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:4287
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:4674
 #: tdeparts/browserrun.cpp:353
 msgid "&Open"
 msgstr "Άν&οιγμα"
@@ -7704,7 +7704,7 @@ msgstr "Ρύθμιση πόρων"
 msgid "General Settings"
 msgstr "Γενικές ρυθμίσεις"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:2774
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:2782
 #: tderesources/configdialog.cpp:57
 msgid "Read-only"
 msgstr "Μόνο για ανάγνωση"
@@ -7717,7 +7717,7 @@ msgstr "%1 ρυθμίσεις πόρων"
 msgid "Please enter a resource name."
 msgstr "Παρακαλώ δώστε ένα όνομα πόρου."
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:2517
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:2525
 #: tderesources/configpage.cpp:120
 msgid "Type"
 msgstr "Τύπος"
@@ -9803,7 +9803,7 @@ msgstr ""
 msgid "Font style:"
 msgstr "Στυλ γραμματοσειράς:"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:2515
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:2523
 #: tdeui/tdefontdialog.cpp:172
 msgid "Size"
 msgstr "Μέγεθος"
@@ -10991,203 +10991,203 @@ msgstr "Σφάλμα μορφής"
 msgid "&Show this message again"
 msgstr "Να μην &εμφανιστεί αυτό το μήνυμα ξανά"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:868
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:876
 #, fuzzy
 msgid "Copy or Move a File"
 msgstr "Άνοιγμα ενός αρχείου"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:877
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:885
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Read: %1"
 msgstr "Επαναφορά: %1"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:883
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:913
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:891
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:921
 #, c-format
 msgid "Write: %1"
 msgstr ""
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:2393
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:2442
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:4678
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:2401
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:2450
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:4686
 msgid "All Files (*)"
 msgstr ""
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:2518
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:2526
 #, fuzzy
 msgid "Date"
 msgstr "Ημερομηνίες"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:2519
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:2527
 msgid "Attributes"
 msgstr ""
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:2597
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:2605
 msgid "Look &in:"
 msgstr ""
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:2598
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:4651
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:4667
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:2606
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:4659
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:4675
 #, fuzzy
 msgid "File &name:"
 msgstr "Το αρχείο αποθηκεύτηκε."
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:2599
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:2607
 #, fuzzy
 msgid "File &type:"
 msgstr "Τύποι Mime"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:2613
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:2621
 msgid "One directory up"
 msgstr ""
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:2622
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:2630
 msgid "Create New Folder"
 msgstr ""
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:2640
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:2648
 #, fuzzy
 msgid "List View"
 msgstr "Προβολή"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:2648
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:2656
 #, fuzzy
 msgid "Detail View"
 msgstr "Λεπτομέρειες"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:2657
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:2665
 #, fuzzy
 msgid "Preview File Info"
 msgstr "Προεπισκόπηση εικόνας: %1\n"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:2680
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:2688
 msgid "Preview File Contents"
 msgstr ""
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:2773
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:2781
 #, fuzzy
 msgid "Read-write"
 msgstr "Αντικατάσταση"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:2775
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:2783
 #, fuzzy
 msgid "Write-only"
 msgstr "Μόνο για ανάγνωση"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:2776
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:2784
 msgid "Inaccessible"
 msgstr ""
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:2778
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:2786
 msgid "Symlink to File"
 msgstr ""
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:2779
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:2787
 msgid "Symlink to Directory"
 msgstr ""
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:2780
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:2788
 msgid "Symlink to Special"
 msgstr ""
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:2782
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:2790
 #, fuzzy
 msgid "Dir"
 msgstr "Δρ."
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:2783
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:2791
 msgid "Special"
 msgstr ""
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:4284
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:4292
 msgid "&Rename"
 msgstr ""
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:4305
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:4313
 #, fuzzy
 msgid "R&eload"
 msgstr "Επαναφόρτωση"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:4309
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:4317
 #, fuzzy
 msgid "Sort by &Name"
 msgstr "Όνομα"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:4311
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:4319
 #, fuzzy
 msgid "Sort by &Size"
 msgstr "Μέγεθος γραμματοσειράς"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:4312
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:4320
 msgid "Sort by &Date"
 msgstr ""
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:4314
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:4322
 msgid "&Unsorted"
 msgstr ""
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:4329
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:4337
 msgid "Sort"
 msgstr ""
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:4333
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:4341
 msgid "Show &hidden files"
 msgstr ""
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:4363
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:4371
 #, fuzzy
 msgid "the file"
 msgstr "Άνοιγμα αρχείου"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:4365
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:4373
 msgid "the directory"
 msgstr ""
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:4367
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:4375
 msgid "the symlink"
 msgstr ""
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:4370
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:4378
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Delete %1"
 msgstr "Διαγραφή"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:4371
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:4379
 #, fuzzy
 msgid "<qt>Are you sure you wish to delete %1 \"%2\"?</qt>"
 msgstr "<qt>Είστε σίγουροι ότι θέλετε να τερματίσετε το <b>%1</b>;</qt>"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:4409
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:4417
 msgid "New Folder 1"
 msgstr ""
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:4414
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:4422
 #, fuzzy
 msgid "New Folder"
 msgstr "Νέο αρχείο."
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:4419
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:4427
 #, c-format
 msgid "New Folder %1"
 msgstr ""
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:4549
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:4557
 #, fuzzy
 msgid "Find Directory"
 msgstr "Αναζήτηση επόμενου"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:4555
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:4663
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:4563
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:4671
 #, fuzzy
 msgid "Directories"
 msgstr "Βιβλιοθήκες"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:4661
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:4669
 msgid "Directory:"
 msgstr ""
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:4702
+#: ../../dependencies/tqt3/src/dialogs/qfiledialog.cpp:4710
 msgid ""
 "%1\n"
 "File not found.\n"
-- 
cgit v1.2.1