From 914feec3bd0cf793864a67e9fa22158e92cf7259 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: TDE Weblate Date: Mon, 31 Dec 2018 01:28:22 +0000 Subject: Update translation files Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Translation: tdeaddons/konq - webarchiver Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdeaddons/konq-webarchiver/ --- tde-i18n-fr/messages/tdeaddons/webarchiver.po | 59 +++++++++++++++++---------- 1 file changed, 38 insertions(+), 21 deletions(-) (limited to 'tde-i18n-fr/messages/tdeaddons') diff --git a/tde-i18n-fr/messages/tdeaddons/webarchiver.po b/tde-i18n-fr/messages/tdeaddons/webarchiver.po index f2ca1ac4315..6d60f9b4783 100644 --- a/tde-i18n-fr/messages/tdeaddons/webarchiver.po +++ b/tde-i18n-fr/messages/tdeaddons/webarchiver.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: webarchiver\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2018-12-30 20:18+0100\n" "PO-Revision-Date: 2004-07-10 02:20+0200\n" "Last-Translator: Matthieu Robin \n" "Language-Team: Français \n" @@ -20,8 +20,19 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.9\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -#. i18n: file archiveviewbase.ui line 16 -#: archivedialog.cpp:54 rc.cpp:9 +#: _translatorinfo:1 +msgid "" +"_: NAME OF TRANSLATORS\n" +"Your names" +msgstr "" + +#: _translatorinfo:2 +msgid "" +"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" +"Your emails" +msgstr "" + +#: archivedialog.cpp:54 archiveviewbase.ui:16 #, no-c-format msgid "Web Archiver" msgstr "Archiveur Web" @@ -56,6 +67,10 @@ msgstr "L'archivage de la page web est terminé." msgid "Downloading" msgstr "Téléchargement en cours" +#: archivedialog.cpp:465 +msgid "Error" +msgstr "" + #: archivedialog.cpp:468 msgid "Ok" msgstr "Ok" @@ -64,6 +79,10 @@ msgstr "Ok" msgid "Archive &Web Page..." msgstr "Archiver la page &web..." +#: plugin_webarchiver.cpp:77 +msgid "Untitled" +msgstr "" + #: plugin_webarchiver.cpp:90 msgid "*.war *.tgz|Web Archives" msgstr "*.war *.tgz|Archives web" @@ -102,44 +121,42 @@ msgstr "" msgid "Overwrite" msgstr "Écraser" -#. i18n: file plugin_webarchiver.rc line 8 -#: rc.cpp:6 -#, no-c-format -msgid "Extra Toolbar" -msgstr "Barre d'outils supplémentaire" - -#. i18n: file archiveviewbase.ui line 43 -#: rc.cpp:12 +#: archiveviewbase.ui:43 #, no-c-format msgid "Local File" msgstr "Fichier local" -#. i18n: file archiveviewbase.ui line 51 -#: rc.cpp:15 +#: archiveviewbase.ui:51 #, no-c-format msgid "To:" msgstr "Vers :" -#. i18n: file archiveviewbase.ui line 59 -#: rc.cpp:18 +#: archiveviewbase.ui:59 #, no-c-format msgid "Archiving:" msgstr "Archivage :" -#. i18n: file archiveviewbase.ui line 75 -#: rc.cpp:21 +#: archiveviewbase.ui:75 #, no-c-format msgid "Original URL" msgstr "URL originale" -#. i18n: file archiveviewbase.ui line 88 -#: rc.cpp:24 +#: archiveviewbase.ui:88 #, no-c-format msgid "URL" msgstr "URL" -#. i18n: file archiveviewbase.ui line 99 -#: rc.cpp:27 +#: archiveviewbase.ui:99 #, no-c-format msgid "State" msgstr "État" + +#: plugin_webarchiver.rc:4 +#, no-c-format +msgid "&Tools" +msgstr "" + +#: plugin_webarchiver.rc:8 +#, no-c-format +msgid "Extra Toolbar" +msgstr "Barre d'outils supplémentaire" -- cgit v1.2.1