From f7e7a923aca8be643f9ae6f7252f9fb27b3d2c3b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Timothy Pearson Date: Sat, 3 Dec 2011 11:05:10 -0600 Subject: Second part of prior commit --- tde-i18n-he/messages/tdeaddons/.directory | 3 + tde-i18n-he/messages/tdeaddons/Makefile.am | 3 + tde-i18n-he/messages/tdeaddons/Makefile.in | 883 +++++++++++++++++++++ .../messages/tdeaddons/akregator_konqplugin.po | 35 + tde-i18n-he/messages/tdeaddons/alsaplayerui.po | 141 ++++ tde-i18n-he/messages/tdeaddons/ark_plugin.po | 66 ++ tde-i18n-he/messages/tdeaddons/atlantikdesigner.po | 406 ++++++++++ .../messages/tdeaddons/audiorename_plugin.po | 95 +++ tde-i18n-he/messages/tdeaddons/autorefresh.po | 61 ++ tde-i18n-he/messages/tdeaddons/babelfish.po | 179 +++++ tde-i18n-he/messages/tdeaddons/charlatanui.po | 48 ++ tde-i18n-he/messages/tdeaddons/crashesplugin.po | 47 ++ tde-i18n-he/messages/tdeaddons/dirfilterplugin.po | 78 ++ tde-i18n-he/messages/tdeaddons/domtreeviewer.po | 420 ++++++++++ tde-i18n-he/messages/tdeaddons/dub.po | 178 +++++ tde-i18n-he/messages/tdeaddons/ffrs.po | 57 ++ tde-i18n-he/messages/tdeaddons/fsview.po | 321 ++++++++ .../messages/tdeaddons/imagerename_plugin.po | 55 ++ tde-i18n-he/messages/tdeaddons/imgalleryplugin.po | 249 ++++++ .../messages/tdeaddons/katecppsymbolviewer.po | 96 +++ .../messages/tdeaddons/katefiletemplates.po | 273 +++++++ .../messages/tdeaddons/katefll_initplugin.po | 61 ++ tde-i18n-he/messages/tdeaddons/katefll_plugin.po | 61 ++ tde-i18n-he/messages/tdeaddons/katehelloworld.po | 24 + tde-i18n-he/messages/tdeaddons/katehtmltools.po | 36 + .../messages/tdeaddons/kateinsertcommand.po | 183 +++++ tde-i18n-he/messages/tdeaddons/katekjswrapper.po | 41 + tde-i18n-he/messages/tdeaddons/katemake.po | 89 +++ tde-i18n-he/messages/tdeaddons/katemodeline.po | 25 + tde-i18n-he/messages/tdeaddons/kateopenheader.po | 25 + tde-i18n-he/messages/tdeaddons/katepybrowse.po | 59 ++ .../messages/tdeaddons/katetabbarextension.po | 33 + tde-i18n-he/messages/tdeaddons/katetextfilter.po | 66 ++ tde-i18n-he/messages/tdeaddons/katexmlcheck.po | 67 ++ tde-i18n-he/messages/tdeaddons/katexmltools.po | 101 +++ tde-i18n-he/messages/tdeaddons/kbinaryclock.po | 187 +++++ tde-i18n-he/messages/tdeaddons/kcmkuick.po | 94 +++ tde-i18n-he/messages/tdeaddons/kfile_desktop.po | 73 ++ tde-i18n-he/messages/tdeaddons/kfile_folder.po | 35 + tde-i18n-he/messages/tdeaddons/kfile_html.po | 43 + tde-i18n-he/messages/tdeaddons/kfile_lnk.po | 62 ++ tde-i18n-he/messages/tdeaddons/kfile_txt.po | 57 ++ .../messages/tdeaddons/khtmlsettingsplugin.po | 108 +++ tde-i18n-he/messages/tdeaddons/kmathapplet.po | 106 +++ tde-i18n-he/messages/tdeaddons/kolourpicker.po | 67 ++ .../messages/tdeaddons/konqsidebar_mediaplayer.po | 42 + tde-i18n-he/messages/tdeaddons/konqsidebar_news.po | 93 +++ tde-i18n-he/messages/tdeaddons/ksig.po | 97 +++ tde-i18n-he/messages/tdeaddons/ktimemon.po | 377 +++++++++ tde-i18n-he/messages/tdeaddons/kuick_plugin.po | 80 ++ .../messages/tdeaddons/libkaddrbk_geo_xxport.po | 23 + tde-i18n-he/messages/tdeaddons/lyrics.po | 213 +++++ tde-i18n-he/messages/tdeaddons/mediacontrol.po | 238 ++++++ tde-i18n-he/messages/tdeaddons/minitoolsplugin.po | 27 + tde-i18n-he/messages/tdeaddons/nexscope.po | 83 ++ tde-i18n-he/messages/tdeaddons/pitchablespeed.po | 61 ++ tde-i18n-he/messages/tdeaddons/rellinks.po | 215 +++++ tde-i18n-he/messages/tdeaddons/searchbarplugin.po | 54 ++ tde-i18n-he/messages/tdeaddons/synaescope.po | 49 ++ tde-i18n-he/messages/tdeaddons/tippecanoe.po | 33 + tde-i18n-he/messages/tdeaddons/tyler.po | 25 + tde-i18n-he/messages/tdeaddons/uachangerplugin.po | 83 ++ tde-i18n-he/messages/tdeaddons/validatorsplugin.po | 118 +++ tde-i18n-he/messages/tdeaddons/wakeup.po | 61 ++ tde-i18n-he/messages/tdeaddons/wavecapture.po | 29 + tde-i18n-he/messages/tdeaddons/webarchiver.po | 148 ++++ 66 files changed, 7546 insertions(+) create mode 100644 tde-i18n-he/messages/tdeaddons/.directory create mode 100644 tde-i18n-he/messages/tdeaddons/Makefile.am create mode 100644 tde-i18n-he/messages/tdeaddons/Makefile.in create mode 100644 tde-i18n-he/messages/tdeaddons/akregator_konqplugin.po create mode 100644 tde-i18n-he/messages/tdeaddons/alsaplayerui.po create mode 100644 tde-i18n-he/messages/tdeaddons/ark_plugin.po create mode 100644 tde-i18n-he/messages/tdeaddons/atlantikdesigner.po create mode 100644 tde-i18n-he/messages/tdeaddons/audiorename_plugin.po create mode 100644 tde-i18n-he/messages/tdeaddons/autorefresh.po create mode 100644 tde-i18n-he/messages/tdeaddons/babelfish.po create mode 100644 tde-i18n-he/messages/tdeaddons/charlatanui.po create mode 100644 tde-i18n-he/messages/tdeaddons/crashesplugin.po create mode 100644 tde-i18n-he/messages/tdeaddons/dirfilterplugin.po create mode 100644 tde-i18n-he/messages/tdeaddons/domtreeviewer.po create mode 100644 tde-i18n-he/messages/tdeaddons/dub.po create mode 100644 tde-i18n-he/messages/tdeaddons/ffrs.po create mode 100644 tde-i18n-he/messages/tdeaddons/fsview.po create mode 100644 tde-i18n-he/messages/tdeaddons/imagerename_plugin.po create mode 100644 tde-i18n-he/messages/tdeaddons/imgalleryplugin.po create mode 100644 tde-i18n-he/messages/tdeaddons/katecppsymbolviewer.po create mode 100644 tde-i18n-he/messages/tdeaddons/katefiletemplates.po create mode 100644 tde-i18n-he/messages/tdeaddons/katefll_initplugin.po create mode 100644 tde-i18n-he/messages/tdeaddons/katefll_plugin.po create mode 100644 tde-i18n-he/messages/tdeaddons/katehelloworld.po create mode 100644 tde-i18n-he/messages/tdeaddons/katehtmltools.po create mode 100644 tde-i18n-he/messages/tdeaddons/kateinsertcommand.po create mode 100644 tde-i18n-he/messages/tdeaddons/katekjswrapper.po create mode 100644 tde-i18n-he/messages/tdeaddons/katemake.po create mode 100644 tde-i18n-he/messages/tdeaddons/katemodeline.po create mode 100644 tde-i18n-he/messages/tdeaddons/kateopenheader.po create mode 100644 tde-i18n-he/messages/tdeaddons/katepybrowse.po create mode 100644 tde-i18n-he/messages/tdeaddons/katetabbarextension.po create mode 100644 tde-i18n-he/messages/tdeaddons/katetextfilter.po create mode 100644 tde-i18n-he/messages/tdeaddons/katexmlcheck.po create mode 100644 tde-i18n-he/messages/tdeaddons/katexmltools.po create mode 100644 tde-i18n-he/messages/tdeaddons/kbinaryclock.po create mode 100644 tde-i18n-he/messages/tdeaddons/kcmkuick.po create mode 100644 tde-i18n-he/messages/tdeaddons/kfile_desktop.po create mode 100644 tde-i18n-he/messages/tdeaddons/kfile_folder.po create mode 100644 tde-i18n-he/messages/tdeaddons/kfile_html.po create mode 100644 tde-i18n-he/messages/tdeaddons/kfile_lnk.po create mode 100644 tde-i18n-he/messages/tdeaddons/kfile_txt.po create mode 100644 tde-i18n-he/messages/tdeaddons/khtmlsettingsplugin.po create mode 100644 tde-i18n-he/messages/tdeaddons/kmathapplet.po create mode 100644 tde-i18n-he/messages/tdeaddons/kolourpicker.po create mode 100644 tde-i18n-he/messages/tdeaddons/konqsidebar_mediaplayer.po create mode 100644 tde-i18n-he/messages/tdeaddons/konqsidebar_news.po create mode 100644 tde-i18n-he/messages/tdeaddons/ksig.po create mode 100644 tde-i18n-he/messages/tdeaddons/ktimemon.po create mode 100644 tde-i18n-he/messages/tdeaddons/kuick_plugin.po create mode 100644 tde-i18n-he/messages/tdeaddons/libkaddrbk_geo_xxport.po create mode 100644 tde-i18n-he/messages/tdeaddons/lyrics.po create mode 100644 tde-i18n-he/messages/tdeaddons/mediacontrol.po create mode 100644 tde-i18n-he/messages/tdeaddons/minitoolsplugin.po create mode 100644 tde-i18n-he/messages/tdeaddons/nexscope.po create mode 100644 tde-i18n-he/messages/tdeaddons/pitchablespeed.po create mode 100644 tde-i18n-he/messages/tdeaddons/rellinks.po create mode 100644 tde-i18n-he/messages/tdeaddons/searchbarplugin.po create mode 100644 tde-i18n-he/messages/tdeaddons/synaescope.po create mode 100644 tde-i18n-he/messages/tdeaddons/tippecanoe.po create mode 100644 tde-i18n-he/messages/tdeaddons/tyler.po create mode 100644 tde-i18n-he/messages/tdeaddons/uachangerplugin.po create mode 100644 tde-i18n-he/messages/tdeaddons/validatorsplugin.po create mode 100644 tde-i18n-he/messages/tdeaddons/wakeup.po create mode 100644 tde-i18n-he/messages/tdeaddons/wavecapture.po create mode 100644 tde-i18n-he/messages/tdeaddons/webarchiver.po (limited to 'tde-i18n-he/messages/tdeaddons') diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/.directory b/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/.directory new file mode 100644 index 00000000000..4a84182399d --- /dev/null +++ b/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/.directory @@ -0,0 +1,3 @@ +[URL properties] +IconSize=0 +ViewMode=konq_multicolumnview diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/Makefile.am b/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/Makefile.am new file mode 100644 index 00000000000..d03e342fc93 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/Makefile.am @@ -0,0 +1,3 @@ +KDE_LANG = he +SUBDIRS = $(AUTODIRS) +POFILES = AUTO diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/Makefile.in b/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/Makefile.in new file mode 100644 index 00000000000..bf56439c32a --- /dev/null +++ b/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/Makefile.in @@ -0,0 +1,883 @@ +# Makefile.in generated by automake 1.10.1 from Makefile.am. +# KDE tags expanded automatically by am_edit - $Revision: 483858 $ +# @configure_input@ + +# Copyright (C) 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, +# 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008 Free Software Foundation, Inc. +# This Makefile.in is free software; the Free Software Foundation +# gives unlimited permission to copy and/or distribute it, +# with or without modifications, as long as this notice is preserved. + +# This program is distributed in the hope that it will be useful, +# but WITHOUT ANY WARRANTY, to the extent permitted by law; without +# even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A +# PARTICULAR PURPOSE. + +@SET_MAKE@ +VPATH = @srcdir@ +pkgdatadir = $(datadir)/@PACKAGE@ +pkglibdir = $(libdir)/@PACKAGE@ +pkgincludedir = $(includedir)/@PACKAGE@ +am__cd = CDPATH="$${ZSH_VERSION+.}$(PATH_SEPARATOR)" && cd +install_sh_DATA = $(install_sh) -c -m 644 +install_sh_PROGRAM = $(install_sh) -c +install_sh_SCRIPT = $(install_sh) -c +INSTALL_HEADER = $(INSTALL_DATA) +transform = $(program_transform_name) +NORMAL_INSTALL = : +PRE_INSTALL = : +POST_INSTALL = : +NORMAL_UNINSTALL = : +PRE_UNINSTALL = : +POST_UNINSTALL = : +subdir = messages/tdeaddons +DIST_COMMON = $(srcdir)/Makefile.am $(srcdir)/Makefile.in +ACLOCAL_M4 = $(top_srcdir)/aclocal.m4 +am__aclocal_m4_deps = $(top_srcdir)/acinclude.m4 \ + $(top_srcdir)/configure.in +am__configure_deps = $(am__aclocal_m4_deps) $(CONFIGURE_DEPENDENCIES) \ + $(ACLOCAL_M4) +mkinstalldirs = $(SHELL) $(top_srcdir)/mkinstalldirs +CONFIG_HEADER = $(top_builddir)/config.h +CONFIG_CLEAN_FILES = +SOURCES = +DIST_SOURCES = +#>- RECURSIVE_TARGETS = all-recursive check-recursive dvi-recursive \ +#>- html-recursive info-recursive install-data-recursive \ +#>- install-dvi-recursive install-exec-recursive \ +#>- install-html-recursive install-info-recursive \ +#>- install-pdf-recursive install-ps-recursive install-recursive \ +#>- installcheck-recursive installdirs-recursive pdf-recursive \ +#>- ps-recursive uninstall-recursive +#>+ 7 +RECURSIVE_TARGETS = all-recursive check-recursive dvi-recursive \ + html-recursive info-recursive install-data-recursive \ + install-dvi-recursive install-exec-recursive \ + install-html-recursive install-info-recursive \ + install-pdf-recursive install-ps-recursive install-recursive \ + installcheck-recursive installdirs-recursive pdf-recursive \ + ps-recursive uninstall-recursive nmcheck-recursive bcheck-recursive +RECURSIVE_CLEAN_TARGETS = mostlyclean-recursive clean-recursive \ + distclean-recursive maintainer-clean-recursive +ETAGS = etags +CTAGS = ctags +DIST_SUBDIRS = $(SUBDIRS) +#>- DISTFILES = $(DIST_COMMON) $(DIST_SOURCES) $(TEXINFOS) $(EXTRA_DIST) +#>+ 1 +#>- DISTFILES = $(DIST_COMMON) $(DIST_SOURCES) $(TEXINFOS) $(EXTRA_DIST) $(KDE_DIST) +#>+ 1 +DISTFILES = $(GMOFILES) $(POFILES) $(DIST_COMMON) $(DIST_SOURCES) $(TEXINFOS) $(EXTRA_DIST) $(KDE_DIST) +ACLOCAL = @ACLOCAL@ +AMTAR = @AMTAR@ +ARTSCCONFIG = @ARTSCCONFIG@ +AUTOCONF = @AUTOCONF@ +AUTODIRS = @AUTODIRS@ +AUTOHEADER = @AUTOHEADER@ +AUTOMAKE = @AUTOMAKE@ +AWK = @AWK@ +CONF_FILES = @CONF_FILES@ +CYGPATH_W = @CYGPATH_W@ +DCOPIDL = @DCOPIDL@ +DCOPIDL2CPP = @DCOPIDL2CPP@ +DCOPIDLNG = @DCOPIDLNG@ +DCOP_DEPENDENCIES = @DCOP_DEPENDENCIES@ +DEFS = @DEFS@ +ECHO_C = @ECHO_C@ +ECHO_N = @ECHO_N@ +ECHO_T = @ECHO_T@ +GMSGFMT = @GMSGFMT@ +INSTALL = @INSTALL@ +INSTALL_DATA = @INSTALL_DATA@ +INSTALL_PROGRAM = @INSTALL_PROGRAM@ +INSTALL_SCRIPT = @INSTALL_SCRIPT@ +INSTALL_STRIP_PROGRAM = @INSTALL_STRIP_PROGRAM@ +KCFG_DEPENDENCIES = @KCFG_DEPENDENCIES@ +KCONFIG_COMPILER = @KCONFIG_COMPILER@ +KDECONFIG = @KDECONFIG@ +KDE_EXTRA_RPATH = @KDE_EXTRA_RPATH@ +KDE_RPATH = @KDE_RPATH@ +KDE_XSL_STYLESHEET = @KDE_XSL_STYLESHEET@ +LIBOBJS = @LIBOBJS@ +LIBS = @LIBS@ +LN_S = @LN_S@ +LTLIBOBJS = @LTLIBOBJS@ +MAKEINFO = @MAKEINFO@ +MAKEKDEWIDGETS = @MAKEKDEWIDGETS@ +MCOPIDL = @MCOPIDL@ +MEINPROC = @MEINPROC@ +MKDIR_P = @MKDIR_P@ +MSGFMT = @MSGFMT@ +PACKAGE = @PACKAGE@ +PACKAGE_BUGREPORT = @PACKAGE_BUGREPORT@ +PACKAGE_NAME = @PACKAGE_NAME@ +PACKAGE_STRING = @PACKAGE_STRING@ +PACKAGE_TARNAME = @PACKAGE_TARNAME@ +PACKAGE_VERSION = @PACKAGE_VERSION@ +PATH_SEPARATOR = @PATH_SEPARATOR@ +SET_MAKE = @SET_MAKE@ +SHELL = @SHELL@ +STRIP = @STRIP@ +TOPSUBDIRS = @TOPSUBDIRS@ +VERSION = @VERSION@ +XGETTEXT = @XGETTEXT@ +XMLLINT = @XMLLINT@ +X_RPATH = @X_RPATH@ +abs_builddir = @abs_builddir@ +abs_srcdir = @abs_srcdir@ +abs_top_builddir = @abs_top_builddir@ +abs_top_srcdir = @abs_top_srcdir@ +am__leading_dot = @am__leading_dot@ +am__tar = @am__tar@ +am__untar = @am__untar@ +#>- bindir = @bindir@ +#>+ 2 +DEPDIR = .deps +bindir = @bindir@ +build_alias = @build_alias@ +builddir = @builddir@ +datadir = @datadir@ +datarootdir = @datarootdir@ +docdir = @docdir@ +dvidir = @dvidir@ +exec_prefix = @exec_prefix@ +host_alias = @host_alias@ +htmldir = @htmldir@ +includedir = @includedir@ +infodir = @infodir@ +install_sh = @install_sh@ +kde_appsdir = @kde_appsdir@ +kde_bindir = @kde_bindir@ +kde_confdir = @kde_confdir@ +kde_datadir = @kde_datadir@ +kde_htmldir = @kde_htmldir@ +kde_icondir = @kde_icondir@ +kde_kcfgdir = @kde_kcfgdir@ +kde_libs_htmldir = @kde_libs_htmldir@ +kde_libs_prefix = @kde_libs_prefix@ +kde_locale = @kde_locale@ +kde_mimedir = @kde_mimedir@ +kde_moduledir = @kde_moduledir@ +kde_servicesdir = @kde_servicesdir@ +kde_servicetypesdir = @kde_servicetypesdir@ +kde_sounddir = @kde_sounddir@ +kde_styledir = @kde_styledir@ +kde_templatesdir = @kde_templatesdir@ +kde_wallpaperdir = @kde_wallpaperdir@ +kde_widgetdir = @kde_widgetdir@ +tdeinitdir = @tdeinitdir@ +libdir = @libdir@ +libexecdir = @libexecdir@ +localedir = @localedir@ +localstatedir = @localstatedir@ +mandir = @mandir@ +mkdir_p = @mkdir_p@ +oldincludedir = @oldincludedir@ +pdfdir = @pdfdir@ +prefix = @prefix@ +program_transform_name = @program_transform_name@ +psdir = @psdir@ +sbindir = @sbindir@ +sharedstatedir = @sharedstatedir@ +srcdir = @srcdir@ +sysconfdir = @sysconfdir@ +target_alias = @target_alias@ +top_builddir = @top_builddir@ +top_srcdir = @top_srcdir@ +xdg_appsdir = @xdg_appsdir@ +xdg_directorydir = @xdg_directorydir@ +xdg_menudir = @xdg_menudir@ +KDE_LANG = he +#>- SUBDIRS = $(AUTODIRS) +#>+ 1 +SUBDIRS =. +#>- POFILES = AUTO +#>+ 2 +POFILES = kateinsertcommand.po katexmltools.po autorefresh.po ffrs.po tippecanoe.po fsview.po wavecapture.po katehelloworld.po khtmlsettingsplugin.po katetabbarextension.po wakeup.po mediacontrol.po audiorename_plugin.po charlatanui.po katexmlcheck.po katemake.po uachangerplugin.po kfile_desktop.po synaescope.po kfile_html.po katefll_plugin.po kuick_plugin.po imgalleryplugin.po kfile_txt.po alsaplayerui.po katehtmltools.po dirfilterplugin.po validatorsplugin.po domtreeviewer.po libkaddrbk_geo_xxport.po tyler.po kolourpicker.po kbinaryclock.po rellinks.po kateopenheader.po katepybrowse.po babelfish.po kmathapplet.po minitoolsplugin.po imagerename_plugin.po kfile_folder.po katemodeline.po searchbarplugin.po katecppsymbolviewer.po ktimemon.po ark_plugin.po katetextfilter.po atlantikdesigner.po pitchablespeed.po nexscope.po webarchiver.po ksig.po katefll_initplugin.po katefiletemplates.po akregator_konqplugin.po konqsidebar_news.po lyrics.po katekjswrapper.po dub.po crashesplugin.po kfile_lnk.po kcmkuick.po konqsidebar_mediaplayer.po +GMOFILES = kateinsertcommand.gmo katexmltools.gmo autorefresh.gmo ffrs.gmo tippecanoe.gmo fsview.gmo wavecapture.gmo katehelloworld.gmo khtmlsettingsplugin.gmo katetabbarextension.gmo wakeup.gmo mediacontrol.gmo audiorename_plugin.gmo charlatanui.gmo katexmlcheck.gmo katemake.gmo uachangerplugin.gmo kfile_desktop.gmo synaescope.gmo kfile_html.gmo katefll_plugin.gmo kuick_plugin.gmo imgalleryplugin.gmo kfile_txt.gmo alsaplayerui.gmo katehtmltools.gmo dirfilterplugin.gmo validatorsplugin.gmo domtreeviewer.gmo libkaddrbk_geo_xxport.gmo tyler.gmo kolourpicker.gmo kbinaryclock.gmo rellinks.gmo kateopenheader.gmo katepybrowse.gmo babelfish.gmo kmathapplet.gmo minitoolsplugin.gmo imagerename_plugin.gmo kfile_folder.gmo katemodeline.gmo searchbarplugin.gmo katecppsymbolviewer.gmo ktimemon.gmo ark_plugin.gmo katetextfilter.gmo atlantikdesigner.gmo pitchablespeed.gmo nexscope.gmo webarchiver.gmo ksig.gmo katefll_initplugin.gmo katefiletemplates.gmo akregator_konqplugin.gmo konqsidebar_news.gmo lyrics.gmo katekjswrapper.gmo dub.gmo crashesplugin.gmo kfile_lnk.gmo kcmkuick.gmo konqsidebar_mediaplayer.gmo +#>- all: all-recursive +#>+ 1 +all: all-nls docs-am all-recursive + +.SUFFIXES: +$(srcdir)/Makefile.in: $(srcdir)/Makefile.am $(am__configure_deps) +#>- @for dep in $?; do \ +#>- case '$(am__configure_deps)' in \ +#>- *$$dep*) \ +#>- cd $(top_builddir) && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) am--refresh \ +#>- && exit 0; \ +#>- exit 1;; \ +#>- esac; \ +#>- done; \ +#>- echo ' cd $(top_srcdir) && $(AUTOMAKE) --gnu messages/tdeaddons/Makefile'; \ +#>- cd $(top_srcdir) && \ +#>- $(AUTOMAKE) --gnu messages/tdeaddons/Makefile +#>+ 12 + @for dep in $?; do \ + case '$(am__configure_deps)' in \ + *$$dep*) \ + cd $(top_builddir) && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) am--refresh \ + && exit 0; \ + exit 1;; \ + esac; \ + done; \ + echo ' cd $(top_srcdir) && $(AUTOMAKE) --gnu messages/tdeaddons/Makefile'; \ + cd $(top_srcdir) && \ + $(AUTOMAKE) --gnu messages/tdeaddons/Makefile + cd $(top_srcdir) && perl ../scripts/admin/am_edit -p../scripts/admin messages/tdeaddons/Makefile.in +.PRECIOUS: Makefile +Makefile: $(srcdir)/Makefile.in $(top_builddir)/config.status + @case '$?' in \ + *config.status*) \ + cd $(top_builddir) && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) am--refresh;; \ + *) \ + echo ' cd $(top_builddir) && $(SHELL) ./config.status $(subdir)/$@ $(am__depfiles_maybe)'; \ + cd $(top_builddir) && $(SHELL) ./config.status $(subdir)/$@ $(am__depfiles_maybe);; \ + esac; + +$(top_builddir)/config.status: $(top_srcdir)/configure $(CONFIG_STATUS_DEPENDENCIES) + cd $(top_builddir) && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) am--refresh + +$(top_srcdir)/configure: $(am__configure_deps) + cd $(top_builddir) && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) am--refresh +$(ACLOCAL_M4): $(am__aclocal_m4_deps) + cd $(top_builddir) && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) am--refresh + +# This directory's subdirectories are mostly independent; you can cd +# into them and run `make' without going through this Makefile. +# To change the values of `make' variables: instead of editing Makefiles, +# (1) if the variable is set in `config.status', edit `config.status' +# (which will cause the Makefiles to be regenerated when you run `make'); +# (2) otherwise, pass the desired values on the `make' command line. +$(RECURSIVE_TARGETS): + @failcom='exit 1'; \ + for f in x $$MAKEFLAGS; do \ + case $$f in \ + *=* | --[!k]*);; \ + *k*) failcom='fail=yes';; \ + esac; \ + done; \ + dot_seen=no; \ + target=`echo $@ | sed s/-recursive//`; \ + list='$(SUBDIRS)'; for subdir in $$list; do \ + echo "Making $$target in $$subdir"; \ + if test "$$subdir" = "."; then \ + dot_seen=yes; \ + local_target="$$target-am"; \ + else \ + local_target="$$target"; \ + fi; \ + (cd $$subdir && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) $$local_target) \ + || eval $$failcom; \ + done; \ + if test "$$dot_seen" = "no"; then \ + $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) "$$target-am" || exit 1; \ + fi; test -z "$$fail" + +$(RECURSIVE_CLEAN_TARGETS): + @failcom='exit 1'; \ + for f in x $$MAKEFLAGS; do \ + case $$f in \ + *=* | --[!k]*);; \ + *k*) failcom='fail=yes';; \ + esac; \ + done; \ + dot_seen=no; \ + case "$@" in \ + distclean-* | maintainer-clean-*) list='$(DIST_SUBDIRS)' ;; \ + *) list='$(SUBDIRS)' ;; \ + esac; \ + rev=''; for subdir in $$list; do \ + if test "$$subdir" = "."; then :; else \ + rev="$$subdir $$rev"; \ + fi; \ + done; \ + rev="$$rev ."; \ + target=`echo $@ | sed s/-recursive//`; \ + for subdir in $$rev; do \ + echo "Making $$target in $$subdir"; \ + if test "$$subdir" = "."; then \ + local_target="$$target-am"; \ + else \ + local_target="$$target"; \ + fi; \ + (cd $$subdir && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) $$local_target) \ + || eval $$failcom; \ + done && test -z "$$fail" +tags-recursive: + list='$(SUBDIRS)'; for subdir in $$list; do \ + test "$$subdir" = . || (cd $$subdir && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) tags); \ + done +ctags-recursive: + list='$(SUBDIRS)'; for subdir in $$list; do \ + test "$$subdir" = . || (cd $$subdir && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) ctags); \ + done + +ID: $(HEADERS) $(SOURCES) $(LISP) $(TAGS_FILES) + list='$(SOURCES) $(HEADERS) $(LISP) $(TAGS_FILES)'; \ + unique=`for i in $$list; do \ + if test -f "$$i"; then echo $$i; else echo $(srcdir)/$$i; fi; \ + done | \ + $(AWK) '{ files[$$0] = 1; nonemtpy = 1; } \ + END { if (nonempty) { for (i in files) print i; }; }'`; \ + mkid -fID $$unique +tags: TAGS + +TAGS: tags-recursive $(HEADERS) $(SOURCES) $(TAGS_DEPENDENCIES) \ + $(TAGS_FILES) $(LISP) + tags=; \ + here=`pwd`; \ + if ($(ETAGS) --etags-include --version) >/dev/null 2>&1; then \ + include_option=--etags-include; \ + empty_fix=.; \ + else \ + include_option=--include; \ + empty_fix=; \ + fi; \ + list='$(SUBDIRS)'; for subdir in $$list; do \ + if test "$$subdir" = .; then :; else \ + test ! -f $$subdir/TAGS || \ + tags="$$tags $$include_option=$$here/$$subdir/TAGS"; \ + fi; \ + done; \ + list='$(SOURCES) $(HEADERS) $(LISP) $(TAGS_FILES)'; \ + unique=`for i in $$list; do \ + if test -f "$$i"; then echo $$i; else echo $(srcdir)/$$i; fi; \ + done | \ + $(AWK) '{ files[$$0] = 1; nonempty = 1; } \ + END { if (nonempty) { for (i in files) print i; }; }'`; \ + if test -z "$(ETAGS_ARGS)$$tags$$unique"; then :; else \ + test -n "$$unique" || unique=$$empty_fix; \ + $(ETAGS) $(ETAGSFLAGS) $(AM_ETAGSFLAGS) $(ETAGS_ARGS) \ + $$tags $$unique; \ + fi +ctags: CTAGS +CTAGS: ctags-recursive $(HEADERS) $(SOURCES) $(TAGS_DEPENDENCIES) \ + $(TAGS_FILES) $(LISP) + tags=; \ + list='$(SOURCES) $(HEADERS) $(LISP) $(TAGS_FILES)'; \ + unique=`for i in $$list; do \ + if test -f "$$i"; then echo $$i; else echo $(srcdir)/$$i; fi; \ + done | \ + $(AWK) '{ files[$$0] = 1; nonempty = 1; } \ + END { if (nonempty) { for (i in files) print i; }; }'`; \ + test -z "$(CTAGS_ARGS)$$tags$$unique" \ + || $(CTAGS) $(CTAGSFLAGS) $(AM_CTAGSFLAGS) $(CTAGS_ARGS) \ + $$tags $$unique + +GTAGS: + here=`$(am__cd) $(top_builddir) && pwd` \ + && cd $(top_srcdir) \ + && gtags -i $(GTAGS_ARGS) $$here + +distclean-tags: + -rm -f TAGS ID GTAGS GRTAGS GSYMS GPATH tags + +#>- distdir: $(DISTFILES) +#>+ 1 +distdir: distdir-nls $(DISTFILES) + @srcdirstrip=`echo "$(srcdir)" | sed 's/[].[^$$\\*]/\\\\&/g'`; \ + topsrcdirstrip=`echo "$(top_srcdir)" | sed 's/[].[^$$\\*]/\\\\&/g'`; \ + list='$(DISTFILES)'; \ + dist_files=`for file in $$list; do echo $$file; done | \ + sed -e "s|^$$srcdirstrip/||;t" \ + -e "s|^$$topsrcdirstrip/|$(top_builddir)/|;t"`; \ + case $$dist_files in \ + */*) $(MKDIR_P) `echo "$$dist_files" | \ + sed '/\//!d;s|^|$(distdir)/|;s,/[^/]*$$,,' | \ + sort -u` ;; \ + esac; \ + for file in $$dist_files; do \ + if test -f $$file || test -d $$file; then d=.; else d=$(srcdir); fi; \ + if test -d $$d/$$file; then \ + dir=`echo "/$$file" | sed -e 's,/[^/]*$$,,'`; \ + if test -d $(srcdir)/$$file && test $$d != $(srcdir); then \ + cp -pR $(srcdir)/$$file $(distdir)$$dir || exit 1; \ + fi; \ + cp -pR $$d/$$file $(distdir)$$dir || exit 1; \ + else \ + test -f $(distdir)/$$file \ + || cp -p $$d/$$file $(distdir)/$$file \ + || exit 1; \ + fi; \ + done + list='$(DIST_SUBDIRS)'; for subdir in $$list; do \ + if test "$$subdir" = .; then :; else \ + test -d "$(distdir)/$$subdir" \ + || $(MKDIR_P) "$(distdir)/$$subdir" \ + || exit 1; \ + distdir=`$(am__cd) $(distdir) && pwd`; \ + top_distdir=`$(am__cd) $(top_distdir) && pwd`; \ + (cd $$subdir && \ + $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) \ + top_distdir="$$top_distdir" \ + distdir="$$distdir/$$subdir" \ + am__remove_distdir=: \ + am__skip_length_check=: \ + distdir) \ + || exit 1; \ + fi; \ + done +check-am: all-am +check: check-recursive +all-am: Makefile +installdirs: installdirs-recursive +installdirs-am: +install: install-recursive +install-exec: install-exec-recursive +install-data: install-data-recursive +#>- uninstall: uninstall-recursive +#>+ 1 +uninstall: uninstall-nls uninstall-recursive + +install-am: all-am + @$(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) install-exec-am install-data-am + +installcheck: installcheck-recursive +install-strip: + $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) INSTALL_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" \ + install_sh_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" INSTALL_STRIP_FLAG=-s \ + `test -z '$(STRIP)' || \ + echo "INSTALL_PROGRAM_ENV=STRIPPROG='$(STRIP)'"` install +mostlyclean-generic: + +clean-generic: + +distclean-generic: + -test -z "$(CONFIG_CLEAN_FILES)" || rm -f $(CONFIG_CLEAN_FILES) + +maintainer-clean-generic: + @echo "This command is intended for maintainers to use" + @echo "it deletes files that may require special tools to rebuild." +#>- clean: clean-recursive +#>+ 1 +clean: kde-rpo-clean clean-recursive + +#>- clean-am: clean-generic mostlyclean-am +#>+ 1 +clean-am: clean-bcheck clean-generic mostlyclean-am + +distclean: distclean-recursive + -rm -f Makefile +distclean-am: clean-am distclean-generic distclean-tags + +dvi: dvi-recursive + +dvi-am: + +html: html-recursive + +info: info-recursive + +info-am: + +#>- install-data-am: +#>+ 1 +install-data-am: install-nls + +install-dvi: install-dvi-recursive + +install-exec-am: + +install-html: install-html-recursive + +install-info: install-info-recursive + +install-man: + +install-pdf: install-pdf-recursive + +install-ps: install-ps-recursive + +installcheck-am: + +#>- maintainer-clean: maintainer-clean-recursive +#>+ 1 +maintainer-clean: clean-nls maintainer-clean-recursive + -rm -f Makefile +maintainer-clean-am: distclean-am maintainer-clean-generic + +mostlyclean: mostlyclean-recursive + +mostlyclean-am: mostlyclean-generic + +pdf: pdf-recursive + +pdf-am: + +ps: ps-recursive + +ps-am: + +uninstall-am: + +.MAKE: $(RECURSIVE_CLEAN_TARGETS) $(RECURSIVE_TARGETS) install-am \ + install-strip + +.PHONY: $(RECURSIVE_CLEAN_TARGETS) $(RECURSIVE_TARGETS) CTAGS GTAGS \ + all all-am check check-am clean clean-generic ctags \ + ctags-recursive distclean distclean-generic distclean-tags \ + distdir dvi dvi-am html html-am info info-am install \ + install-am install-data install-data-am install-dvi \ + install-dvi-am install-exec install-exec-am install-html \ + install-html-am install-info install-info-am install-man \ + install-pdf install-pdf-am install-ps install-ps-am \ + install-strip installcheck installcheck-am installdirs \ + installdirs-am maintainer-clean maintainer-clean-generic \ + mostlyclean mostlyclean-generic pdf pdf-am ps ps-am tags \ + tags-recursive uninstall uninstall-am + +# Tell versions [3.59,3.63) of GNU make to not export all variables. +# Otherwise a system limit (for SysV at least) may be exceeded. +.NOEXPORT: + +#>+ 2 +KDE_DIST=libkaddrbk_geo_xxport.po katehelloworld.po lyrics.po kfile_txt.po dirfilterplugin.po katetextfilter.po synaescope.po katecppsymbolviewer.po kuick_plugin.po kcmkuick.po imagerename_plugin.po katexmltools.po katemake.po fsview.po katefll_initplugin.po minitoolsplugin.po audiorename_plugin.po uachangerplugin.po akregator_konqplugin.po validatorsplugin.po konqsidebar_mediaplayer.po ktimemon.po wakeup.po kfile_html.po imgalleryplugin.po tyler.po webarchiver.po ark_plugin.po charlatanui.po katekjswrapper.po katefiletemplates.po kfile_desktop.po kolourpicker.po tippecanoe.po searchbarplugin.po pitchablespeed.po mediacontrol.po domtreeviewer.po katepybrowse.po katemodeline.po wavecapture.po ksig.po nexscope.po ffrs.po konqsidebar_news.po khtmlsettingsplugin.po alsaplayerui.po kbinaryclock.po kfile_lnk.po Makefile.in kateinsertcommand.po babelfish.po kfile_folder.po kateopenheader.po katetabbarextension.po crashesplugin.po katefll_plugin.po dub.po katexmlcheck.po atlantikdesigner.po autorefresh.po rellinks.po katehtmltools.po kmathapplet.po Makefile.am + +#>+ 190 +kateinsertcommand.gmo: kateinsertcommand.po + rm -f kateinsertcommand.gmo; $(GMSGFMT) -o kateinsertcommand.gmo $(srcdir)/kateinsertcommand.po + test ! -f kateinsertcommand.gmo || touch kateinsertcommand.gmo +katexmltools.gmo: katexmltools.po + rm -f katexmltools.gmo; $(GMSGFMT) -o katexmltools.gmo $(srcdir)/katexmltools.po + test ! -f katexmltools.gmo || touch katexmltools.gmo +autorefresh.gmo: autorefresh.po + rm -f autorefresh.gmo; $(GMSGFMT) -o autorefresh.gmo $(srcdir)/autorefresh.po + test ! -f autorefresh.gmo || touch autorefresh.gmo +ffrs.gmo: ffrs.po + rm -f ffrs.gmo; $(GMSGFMT) -o ffrs.gmo $(srcdir)/ffrs.po + test ! -f ffrs.gmo || touch ffrs.gmo +tippecanoe.gmo: tippecanoe.po + rm -f tippecanoe.gmo; $(GMSGFMT) -o tippecanoe.gmo $(srcdir)/tippecanoe.po + test ! -f tippecanoe.gmo || touch tippecanoe.gmo +fsview.gmo: fsview.po + rm -f fsview.gmo; $(GMSGFMT) -o fsview.gmo $(srcdir)/fsview.po + test ! -f fsview.gmo || touch fsview.gmo +wavecapture.gmo: wavecapture.po + rm -f wavecapture.gmo; $(GMSGFMT) -o wavecapture.gmo $(srcdir)/wavecapture.po + test ! -f wavecapture.gmo || touch wavecapture.gmo +katehelloworld.gmo: katehelloworld.po + rm -f katehelloworld.gmo; $(GMSGFMT) -o katehelloworld.gmo $(srcdir)/katehelloworld.po + test ! -f katehelloworld.gmo || touch katehelloworld.gmo +khtmlsettingsplugin.gmo: khtmlsettingsplugin.po + rm -f khtmlsettingsplugin.gmo; $(GMSGFMT) -o khtmlsettingsplugin.gmo $(srcdir)/khtmlsettingsplugin.po + test ! -f khtmlsettingsplugin.gmo || touch khtmlsettingsplugin.gmo +katetabbarextension.gmo: katetabbarextension.po + rm -f katetabbarextension.gmo; $(GMSGFMT) -o katetabbarextension.gmo $(srcdir)/katetabbarextension.po + test ! -f katetabbarextension.gmo || touch katetabbarextension.gmo +wakeup.gmo: wakeup.po + rm -f wakeup.gmo; $(GMSGFMT) -o wakeup.gmo $(srcdir)/wakeup.po + test ! -f wakeup.gmo || touch wakeup.gmo +mediacontrol.gmo: mediacontrol.po + rm -f mediacontrol.gmo; $(GMSGFMT) -o mediacontrol.gmo $(srcdir)/mediacontrol.po + test ! -f mediacontrol.gmo || touch mediacontrol.gmo +audiorename_plugin.gmo: audiorename_plugin.po + rm -f audiorename_plugin.gmo; $(GMSGFMT) -o audiorename_plugin.gmo $(srcdir)/audiorename_plugin.po + test ! -f audiorename_plugin.gmo || touch audiorename_plugin.gmo +charlatanui.gmo: charlatanui.po + rm -f charlatanui.gmo; $(GMSGFMT) -o charlatanui.gmo $(srcdir)/charlatanui.po + test ! -f charlatanui.gmo || touch charlatanui.gmo +katexmlcheck.gmo: katexmlcheck.po + rm -f katexmlcheck.gmo; $(GMSGFMT) -o katexmlcheck.gmo $(srcdir)/katexmlcheck.po + test ! -f katexmlcheck.gmo || touch katexmlcheck.gmo +katemake.gmo: katemake.po + rm -f katemake.gmo; $(GMSGFMT) -o katemake.gmo $(srcdir)/katemake.po + test ! -f katemake.gmo || touch katemake.gmo +uachangerplugin.gmo: uachangerplugin.po + rm -f uachangerplugin.gmo; $(GMSGFMT) -o uachangerplugin.gmo $(srcdir)/uachangerplugin.po + test ! -f uachangerplugin.gmo || touch uachangerplugin.gmo +kfile_desktop.gmo: kfile_desktop.po + rm -f kfile_desktop.gmo; $(GMSGFMT) -o kfile_desktop.gmo $(srcdir)/kfile_desktop.po + test ! -f kfile_desktop.gmo || touch kfile_desktop.gmo +synaescope.gmo: synaescope.po + rm -f synaescope.gmo; $(GMSGFMT) -o synaescope.gmo $(srcdir)/synaescope.po + test ! -f synaescope.gmo || touch synaescope.gmo +kfile_html.gmo: kfile_html.po + rm -f kfile_html.gmo; $(GMSGFMT) -o kfile_html.gmo $(srcdir)/kfile_html.po + test ! -f kfile_html.gmo || touch kfile_html.gmo +katefll_plugin.gmo: katefll_plugin.po + rm -f katefll_plugin.gmo; $(GMSGFMT) -o katefll_plugin.gmo $(srcdir)/katefll_plugin.po + test ! -f katefll_plugin.gmo || touch katefll_plugin.gmo +kuick_plugin.gmo: kuick_plugin.po + rm -f kuick_plugin.gmo; $(GMSGFMT) -o kuick_plugin.gmo $(srcdir)/kuick_plugin.po + test ! -f kuick_plugin.gmo || touch kuick_plugin.gmo +imgalleryplugin.gmo: imgalleryplugin.po + rm -f imgalleryplugin.gmo; $(GMSGFMT) -o imgalleryplugin.gmo $(srcdir)/imgalleryplugin.po + test ! -f imgalleryplugin.gmo || touch imgalleryplugin.gmo +kfile_txt.gmo: kfile_txt.po + rm -f kfile_txt.gmo; $(GMSGFMT) -o kfile_txt.gmo $(srcdir)/kfile_txt.po + test ! -f kfile_txt.gmo || touch kfile_txt.gmo +alsaplayerui.gmo: alsaplayerui.po + rm -f alsaplayerui.gmo; $(GMSGFMT) -o alsaplayerui.gmo $(srcdir)/alsaplayerui.po + test ! -f alsaplayerui.gmo || touch alsaplayerui.gmo +katehtmltools.gmo: katehtmltools.po + rm -f katehtmltools.gmo; $(GMSGFMT) -o katehtmltools.gmo $(srcdir)/katehtmltools.po + test ! -f katehtmltools.gmo || touch katehtmltools.gmo +dirfilterplugin.gmo: dirfilterplugin.po + rm -f dirfilterplugin.gmo; $(GMSGFMT) -o dirfilterplugin.gmo $(srcdir)/dirfilterplugin.po + test ! -f dirfilterplugin.gmo || touch dirfilterplugin.gmo +validatorsplugin.gmo: validatorsplugin.po + rm -f validatorsplugin.gmo; $(GMSGFMT) -o validatorsplugin.gmo $(srcdir)/validatorsplugin.po + test ! -f validatorsplugin.gmo || touch validatorsplugin.gmo +domtreeviewer.gmo: domtreeviewer.po + rm -f domtreeviewer.gmo; $(GMSGFMT) -o domtreeviewer.gmo $(srcdir)/domtreeviewer.po + test ! -f domtreeviewer.gmo || touch domtreeviewer.gmo +libkaddrbk_geo_xxport.gmo: libkaddrbk_geo_xxport.po + rm -f libkaddrbk_geo_xxport.gmo; $(GMSGFMT) -o libkaddrbk_geo_xxport.gmo $(srcdir)/libkaddrbk_geo_xxport.po + test ! -f libkaddrbk_geo_xxport.gmo || touch libkaddrbk_geo_xxport.gmo +tyler.gmo: tyler.po + rm -f tyler.gmo; $(GMSGFMT) -o tyler.gmo $(srcdir)/tyler.po + test ! -f tyler.gmo || touch tyler.gmo +kolourpicker.gmo: kolourpicker.po + rm -f kolourpicker.gmo; $(GMSGFMT) -o kolourpicker.gmo $(srcdir)/kolourpicker.po + test ! -f kolourpicker.gmo || touch kolourpicker.gmo +kbinaryclock.gmo: kbinaryclock.po + rm -f kbinaryclock.gmo; $(GMSGFMT) -o kbinaryclock.gmo $(srcdir)/kbinaryclock.po + test ! -f kbinaryclock.gmo || touch kbinaryclock.gmo +rellinks.gmo: rellinks.po + rm -f rellinks.gmo; $(GMSGFMT) -o rellinks.gmo $(srcdir)/rellinks.po + test ! -f rellinks.gmo || touch rellinks.gmo +kateopenheader.gmo: kateopenheader.po + rm -f kateopenheader.gmo; $(GMSGFMT) -o kateopenheader.gmo $(srcdir)/kateopenheader.po + test ! -f kateopenheader.gmo || touch kateopenheader.gmo +katepybrowse.gmo: katepybrowse.po + rm -f katepybrowse.gmo; $(GMSGFMT) -o katepybrowse.gmo $(srcdir)/katepybrowse.po + test ! -f katepybrowse.gmo || touch katepybrowse.gmo +babelfish.gmo: babelfish.po + rm -f babelfish.gmo; $(GMSGFMT) -o babelfish.gmo $(srcdir)/babelfish.po + test ! -f babelfish.gmo || touch babelfish.gmo +kmathapplet.gmo: kmathapplet.po + rm -f kmathapplet.gmo; $(GMSGFMT) -o kmathapplet.gmo $(srcdir)/kmathapplet.po + test ! -f kmathapplet.gmo || touch kmathapplet.gmo +minitoolsplugin.gmo: minitoolsplugin.po + rm -f minitoolsplugin.gmo; $(GMSGFMT) -o minitoolsplugin.gmo $(srcdir)/minitoolsplugin.po + test ! -f minitoolsplugin.gmo || touch minitoolsplugin.gmo +imagerename_plugin.gmo: imagerename_plugin.po + rm -f imagerename_plugin.gmo; $(GMSGFMT) -o imagerename_plugin.gmo $(srcdir)/imagerename_plugin.po + test ! -f imagerename_plugin.gmo || touch imagerename_plugin.gmo +kfile_folder.gmo: kfile_folder.po + rm -f kfile_folder.gmo; $(GMSGFMT) -o kfile_folder.gmo $(srcdir)/kfile_folder.po + test ! -f kfile_folder.gmo || touch kfile_folder.gmo +katemodeline.gmo: katemodeline.po + rm -f katemodeline.gmo; $(GMSGFMT) -o katemodeline.gmo $(srcdir)/katemodeline.po + test ! -f katemodeline.gmo || touch katemodeline.gmo +searchbarplugin.gmo: searchbarplugin.po + rm -f searchbarplugin.gmo; $(GMSGFMT) -o searchbarplugin.gmo $(srcdir)/searchbarplugin.po + test ! -f searchbarplugin.gmo || touch searchbarplugin.gmo +katecppsymbolviewer.gmo: katecppsymbolviewer.po + rm -f katecppsymbolviewer.gmo; $(GMSGFMT) -o katecppsymbolviewer.gmo $(srcdir)/katecppsymbolviewer.po + test ! -f katecppsymbolviewer.gmo || touch katecppsymbolviewer.gmo +ktimemon.gmo: ktimemon.po + rm -f ktimemon.gmo; $(GMSGFMT) -o ktimemon.gmo $(srcdir)/ktimemon.po + test ! -f ktimemon.gmo || touch ktimemon.gmo +ark_plugin.gmo: ark_plugin.po + rm -f ark_plugin.gmo; $(GMSGFMT) -o ark_plugin.gmo $(srcdir)/ark_plugin.po + test ! -f ark_plugin.gmo || touch ark_plugin.gmo +katetextfilter.gmo: katetextfilter.po + rm -f katetextfilter.gmo; $(GMSGFMT) -o katetextfilter.gmo $(srcdir)/katetextfilter.po + test ! -f katetextfilter.gmo || touch katetextfilter.gmo +atlantikdesigner.gmo: atlantikdesigner.po + rm -f atlantikdesigner.gmo; $(GMSGFMT) -o atlantikdesigner.gmo $(srcdir)/atlantikdesigner.po + test ! -f atlantikdesigner.gmo || touch atlantikdesigner.gmo +pitchablespeed.gmo: pitchablespeed.po + rm -f pitchablespeed.gmo; $(GMSGFMT) -o pitchablespeed.gmo $(srcdir)/pitchablespeed.po + test ! -f pitchablespeed.gmo || touch pitchablespeed.gmo +nexscope.gmo: nexscope.po + rm -f nexscope.gmo; $(GMSGFMT) -o nexscope.gmo $(srcdir)/nexscope.po + test ! -f nexscope.gmo || touch nexscope.gmo +webarchiver.gmo: webarchiver.po + rm -f webarchiver.gmo; $(GMSGFMT) -o webarchiver.gmo $(srcdir)/webarchiver.po + test ! -f webarchiver.gmo || touch webarchiver.gmo +ksig.gmo: ksig.po + rm -f ksig.gmo; $(GMSGFMT) -o ksig.gmo $(srcdir)/ksig.po + test ! -f ksig.gmo || touch ksig.gmo +katefll_initplugin.gmo: katefll_initplugin.po + rm -f katefll_initplugin.gmo; $(GMSGFMT) -o katefll_initplugin.gmo $(srcdir)/katefll_initplugin.po + test ! -f katefll_initplugin.gmo || touch katefll_initplugin.gmo +katefiletemplates.gmo: katefiletemplates.po + rm -f katefiletemplates.gmo; $(GMSGFMT) -o katefiletemplates.gmo $(srcdir)/katefiletemplates.po + test ! -f katefiletemplates.gmo || touch katefiletemplates.gmo +akregator_konqplugin.gmo: akregator_konqplugin.po + rm -f akregator_konqplugin.gmo; $(GMSGFMT) -o akregator_konqplugin.gmo $(srcdir)/akregator_konqplugin.po + test ! -f akregator_konqplugin.gmo || touch akregator_konqplugin.gmo +konqsidebar_news.gmo: konqsidebar_news.po + rm -f konqsidebar_news.gmo; $(GMSGFMT) -o konqsidebar_news.gmo $(srcdir)/konqsidebar_news.po + test ! -f konqsidebar_news.gmo || touch konqsidebar_news.gmo +lyrics.gmo: lyrics.po + rm -f lyrics.gmo; $(GMSGFMT) -o lyrics.gmo $(srcdir)/lyrics.po + test ! -f lyrics.gmo || touch lyrics.gmo +katekjswrapper.gmo: katekjswrapper.po + rm -f katekjswrapper.gmo; $(GMSGFMT) -o katekjswrapper.gmo $(srcdir)/katekjswrapper.po + test ! -f katekjswrapper.gmo || touch katekjswrapper.gmo +dub.gmo: dub.po + rm -f dub.gmo; $(GMSGFMT) -o dub.gmo $(srcdir)/dub.po + test ! -f dub.gmo || touch dub.gmo +crashesplugin.gmo: crashesplugin.po + rm -f crashesplugin.gmo; $(GMSGFMT) -o crashesplugin.gmo $(srcdir)/crashesplugin.po + test ! -f crashesplugin.gmo || touch crashesplugin.gmo +kfile_lnk.gmo: kfile_lnk.po + rm -f kfile_lnk.gmo; $(GMSGFMT) -o kfile_lnk.gmo $(srcdir)/kfile_lnk.po + test ! -f kfile_lnk.gmo || touch kfile_lnk.gmo +kcmkuick.gmo: kcmkuick.po + rm -f kcmkuick.gmo; $(GMSGFMT) -o kcmkuick.gmo $(srcdir)/kcmkuick.po + test ! -f kcmkuick.gmo || touch kcmkuick.gmo +konqsidebar_mediaplayer.gmo: konqsidebar_mediaplayer.po + rm -f konqsidebar_mediaplayer.gmo; $(GMSGFMT) -o konqsidebar_mediaplayer.gmo $(srcdir)/konqsidebar_mediaplayer.po + test ! -f konqsidebar_mediaplayer.gmo || touch konqsidebar_mediaplayer.gmo + +#>+ 3 +clean-nls: + -rm -f kateinsertcommand.gmo katexmltools.gmo autorefresh.gmo ffrs.gmo tippecanoe.gmo fsview.gmo wavecapture.gmo katehelloworld.gmo khtmlsettingsplugin.gmo katetabbarextension.gmo wakeup.gmo mediacontrol.gmo audiorename_plugin.gmo charlatanui.gmo katexmlcheck.gmo katemake.gmo uachangerplugin.gmo kfile_desktop.gmo synaescope.gmo kfile_html.gmo katefll_plugin.gmo kuick_plugin.gmo imgalleryplugin.gmo kfile_txt.gmo alsaplayerui.gmo katehtmltools.gmo dirfilterplugin.gmo validatorsplugin.gmo domtreeviewer.gmo libkaddrbk_geo_xxport.gmo tyler.gmo kolourpicker.gmo kbinaryclock.gmo rellinks.gmo kateopenheader.gmo katepybrowse.gmo babelfish.gmo kmathapplet.gmo minitoolsplugin.gmo imagerename_plugin.gmo kfile_folder.gmo katemodeline.gmo searchbarplugin.gmo katecppsymbolviewer.gmo ktimemon.gmo ark_plugin.gmo katetextfilter.gmo atlantikdesigner.gmo pitchablespeed.gmo nexscope.gmo webarchiver.gmo ksig.gmo katefll_initplugin.gmo katefiletemplates.gmo akregator_konqplugin.gmo konqsidebar_news.gmo lyrics.gmo katekjswrapper.gmo dub.gmo crashesplugin.gmo kfile_lnk.gmo kcmkuick.gmo konqsidebar_mediaplayer.gmo + +#>+ 10 +install-nls: + $(mkinstalldirs) $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES + @for base in kateinsertcommand katexmltools autorefresh ffrs tippecanoe fsview wavecapture katehelloworld khtmlsettingsplugin katetabbarextension wakeup mediacontrol audiorename_plugin charlatanui katexmlcheck katemake uachangerplugin kfile_desktop synaescope kfile_html katefll_plugin kuick_plugin imgalleryplugin kfile_txt alsaplayerui katehtmltools dirfilterplugin validatorsplugin domtreeviewer libkaddrbk_geo_xxport tyler kolourpicker kbinaryclock rellinks kateopenheader katepybrowse babelfish kmathapplet minitoolsplugin imagerename_plugin kfile_folder katemodeline searchbarplugin katecppsymbolviewer ktimemon ark_plugin katetextfilter atlantikdesigner pitchablespeed nexscope webarchiver ksig katefll_initplugin katefiletemplates akregator_konqplugin konqsidebar_news lyrics katekjswrapper dub crashesplugin kfile_lnk kcmkuick konqsidebar_mediaplayer ; do \ + echo $(INSTALL_DATA) $$base.gmo $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/$$base.mo ;\ + if test -f $$base.gmo; then $(INSTALL_DATA) $$base.gmo $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/$$base.mo ;\ + elif test -f $(srcdir)/$$base.gmo; then $(INSTALL_DATA) $(srcdir)/$$base.gmo $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/$$base.mo ;\ + fi ;\ + done + + +#>+ 65 +uninstall-nls: + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/kateinsertcommand.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/katexmltools.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/autorefresh.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/ffrs.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/tippecanoe.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/fsview.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/wavecapture.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/katehelloworld.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/khtmlsettingsplugin.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/katetabbarextension.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/wakeup.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/mediacontrol.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/audiorename_plugin.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/charlatanui.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/katexmlcheck.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/katemake.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/uachangerplugin.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/kfile_desktop.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/synaescope.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/kfile_html.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/katefll_plugin.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/kuick_plugin.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/imgalleryplugin.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/kfile_txt.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/alsaplayerui.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/katehtmltools.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/dirfilterplugin.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/validatorsplugin.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/domtreeviewer.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/libkaddrbk_geo_xxport.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/tyler.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/kolourpicker.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/kbinaryclock.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/rellinks.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/kateopenheader.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/katepybrowse.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/babelfish.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/kmathapplet.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/minitoolsplugin.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/imagerename_plugin.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/kfile_folder.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/katemodeline.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/searchbarplugin.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/katecppsymbolviewer.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/ktimemon.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/ark_plugin.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/katetextfilter.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/atlantikdesigner.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/pitchablespeed.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/nexscope.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/webarchiver.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/ksig.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/katefll_initplugin.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/katefiletemplates.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/akregator_konqplugin.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/konqsidebar_news.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/lyrics.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/katekjswrapper.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/dub.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/crashesplugin.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/kfile_lnk.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/kcmkuick.mo + rm -f $(DESTDIR)$(kde_locale)/$(KDE_LANG)/LC_MESSAGES/konqsidebar_mediaplayer.mo + +#>+ 2 +all-nls: $(GMOFILES) + +#>+ 8 +distdir-nls:$(GMOFILES) + for file in $(POFILES); do \ + cp $(srcdir)/$$file $(distdir); \ + done + for file in $(GMOFILES); do \ + cp $(srcdir)/$$file $(distdir); \ + done + +#>+ 2 +docs-am: + +#>+ 15 +force-reedit: + @for dep in $?; do \ + case '$(am__configure_deps)' in \ + *$$dep*) \ + cd $(top_builddir) && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) am--refresh \ + && exit 0; \ + exit 1;; \ + esac; \ + done; \ + echo ' cd $(top_srcdir) && $(AUTOMAKE) --gnu messages/tdeaddons/Makefile'; \ + cd $(top_srcdir) && \ + $(AUTOMAKE) --gnu messages/tdeaddons/Makefile + cd $(top_srcdir) && perl ../scripts/admin/am_edit -p../scripts/admin messages/tdeaddons/Makefile.in + + +#>+ 21 +clean-bcheck: + rm -f *.bchecktest.cc *.bchecktest.cc.class a.out + +bcheck: bcheck-recursive + +bcheck-am: + @for i in ; do \ + if test $(srcdir)/$$i -nt $$i.bchecktest.cc; then \ + echo "int main() {return 0;}" > $$i.bchecktest.cc ; \ + echo "#include \"$$i\"" >> $$i.bchecktest.cc ; \ + echo "$$i"; \ + if ! $(CXX) $(DEFS) -I. -I$(srcdir) -I$(top_builddir) $(INCLUDES) $(AM_CPPFLAGS) $(CPPFLAGS) $(CXXFLAGS) $(KDE_CXXFLAGS) --dump-class-hierarchy -c $$i.bchecktest.cc; then \ + rm -f $$i.bchecktest.cc; exit 1; \ + fi ; \ + echo "" >> $$i.bchecktest.cc.class; \ + perl $(top_srcdir)/admin/bcheck.pl $$i.bchecktest.cc.class || { rm -f $$i.bchecktest.cc; exit 1; }; \ + rm -f a.out; \ + fi ; \ + done + + +#>+ 3 +final: + $(MAKE) all-am + +#>+ 3 +final-install: + $(MAKE) install-am + +#>+ 3 +no-final: + $(MAKE) all-am + +#>+ 3 +no-final-install: + $(MAKE) install-am + +#>+ 3 +kde-rpo-clean: + -rm -f *.rpo + +#>+ 3 +nmcheck: +nmcheck-am: nmcheck diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/akregator_konqplugin.po b/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/akregator_konqplugin.po new file mode 100644 index 00000000000..a7d3774035d --- /dev/null +++ b/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/akregator_konqplugin.po @@ -0,0 +1,35 @@ +# translation of akregator_konqplugin.po to Hebrew +# +# Diego Iastrubni , 2005. +# Diego Iastrubni , 2006. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: akregator_konqplugin\n" +"POT-Creation-Date: 2006-11-11 02:39+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2006-08-31 23:12+0300\n" +"Last-Translator: Diego Iastrubni \n" +"Language-Team: Hebrew \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" + +#: akregatorplugin.cpp:87 konqfeedicon.cpp:129 +msgid "Add Feed to Akregator" +msgstr "הוסף ערוץ אל aKregator" + +#: konqfeedicon.cpp:132 +msgid "Add Feeds to Akregator" +msgstr "הוסף ערוצים אל aKregator" + +#: konqfeedicon.cpp:141 +msgid "Add All Found Feeds to Akregator" +msgstr "הוסף את כל הערוצים שנמצאו אל aKregator" + +#: konqfeedicon.cpp:165 +msgid "Monitor this site for updates (using news feed)" +msgstr "" + +#: konqfeedicon.cpp:209 pluginbase.cpp:56 pluginbase.cpp:66 +msgid "Imported Feeds" +msgstr "ערוצים מיובאים" diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/alsaplayerui.po b/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/alsaplayerui.po new file mode 100644 index 00000000000..3a452822edc --- /dev/null +++ b/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/alsaplayerui.po @@ -0,0 +1,141 @@ +# translation of alsaplayerui.po to hebrew +# KDE Hebrew Localization Project +# Translation of alsaplayerui.po into Hebrew +# +# In addition to the copyright owners of the program +# which this translation accompanies, this translation is +# Copyright (C) 2002 Meni Livne +# +# This translation is subject to the same Open Source +# license as the program which it accompanies. +# Diego Iastrubni , 2004. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: alsaplayerui\n" +"POT-Creation-Date: 2008-07-08 01:23+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2004-03-11 15:57+0200\n" +"Last-Translator: Diego Iastrubni \n" +"Language-Team: hebrew \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.3.1\n" + +#: configmodule.cpp:36 +msgid "AlsaPlayer" +msgstr "AlsaPlayer" + +#: configmodule.cpp:37 +msgid "AlsaPlayer Interface Settings" +msgstr "הגדרות ממשק AlsaPlayer" + +#: configmodule.cpp:42 +msgid "Scroll song title" +msgstr "גלול את שם השיר" + +#. i18n: file AlsaPlayer.ui line 16 +#: rc.cpp:3 +#, no-c-format +msgid "Noaplayer" +msgstr "Noaplayer" + +#. i18n: file AlsaPlayer.ui line 575 +#: rc.cpp:6 +#, no-c-format +msgid "Speed:" +msgstr "מהירות:" + +#. i18n: file AlsaPlayer.ui line 849 +#: rc.cpp:9 +#, no-c-format +msgid "No time data" +msgstr "אין מידע לגבי זמן" + +#. i18n: file AlsaPlayer.ui line 1118 +#: rc.cpp:12 rc.cpp:18 +#, no-c-format +msgid "100%" +msgstr "100%" + +#. i18n: file AlsaPlayer.ui line 1387 +#: rc.cpp:15 +#, no-c-format +msgid "No stream" +msgstr "אין זרימה" + +#. i18n: file AlsaPlayer.ui line 1925 +#: rc.cpp:21 +#, no-c-format +msgid "Volume:" +msgstr "עצמה:" + +#. i18n: file AlsaPlayer.ui line 2199 +#: rc.cpp:24 +#, no-c-format +msgid "..." +msgstr "..." + +#. i18n: file AlsaPlayer.ui line 2297 +#: rc.cpp:27 +#, no-c-format +msgid "Menu" +msgstr "תפריט" + +#. i18n: file AlsaPlayer.ui line 2314 +#: rc.cpp:30 +#, no-c-format +msgid "Skip to previous track" +msgstr "חזור לרצועה הקודמת" + +#. i18n: file AlsaPlayer.ui line 2331 +#: rc.cpp:33 +#, no-c-format +msgid "Play" +msgstr "נגן" + +#. i18n: file AlsaPlayer.ui line 2348 +#: rc.cpp:36 +#, no-c-format +msgid "Skip to next track" +msgstr "דלג לרצועה הבאה" + +#. i18n: file AlsaPlayer.ui line 2382 +#: rc.cpp:42 +#, no-c-format +msgid "Show playlist" +msgstr "הצג רשימת ניגון" + +#. i18n: file AlsaPlayer.ui line 2455 +#: rc.cpp:45 +#, no-c-format +msgid "Pause" +msgstr "השהה" + +#. i18n: file AlsaPlayer.ui line 2475 +#: rc.cpp:48 +#, no-c-format +msgid "Forwards, normal speed" +msgstr "נגן קדימה במהירות הרגילה" + +#. i18n: file AlsaPlayer.ui line 2495 +#: rc.cpp:51 +#, no-c-format +msgid "Playback speed and direction" +msgstr "מהירות וכיוון הניגון" + +#. i18n: file AlsaPlayer.ui line 2530 +#: rc.cpp:54 rc.cpp:57 +#, no-c-format +msgid "Balance" +msgstr "איזון" + +#. i18n: file AlsaPlayer.ui line 2561 +#: rc.cpp:60 rc.cpp:63 +#, no-c-format +msgid "Volume" +msgstr "עצמה" + +#: userinterface.cpp:207 +msgid "No File Loaded" +msgstr "לא נטען קובץ" diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/ark_plugin.po b/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/ark_plugin.po new file mode 100644 index 00000000000..0c244979259 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/ark_plugin.po @@ -0,0 +1,66 @@ +# translation of ark_plugin.po to +# translation of ark_plugin.po to Hebrew +# Diego Iastrubni , 2004. +# Diego Iastrubni , 2005. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: ark_plugin\n" +"POT-Creation-Date: 2006-10-17 02:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2005-08-08 23:00+0300\n" +"Last-Translator: Diego Iastrubni \n" +"Language-Team: Hebrew \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.11\n" + +#: arkplugin.cpp:95 +msgid "Compress" +msgstr "דחוס" + +#: arkplugin.cpp:101 +#, c-format +msgid "Compress as %1" +msgstr "דחוס בתור %1" + +#: arkplugin.cpp:112 +msgid "Compress As" +msgstr "דחוס בתור" + +#: arkplugin.cpp:116 +msgid "Add To" +msgstr "הוסף אל" + +#: arkplugin.cpp:126 +msgid "Add to Archive..." +msgstr "הוסף לארכיון..." + +#: arkplugin.cpp:136 +msgid "Extract" +msgstr "חלץ" + +#: arkplugin.cpp:138 +msgid "Extract Here" +msgstr "חלץ לכאן" + +#: arkplugin.cpp:146 +#, c-format +msgid "Extract to %1" +msgstr "חלץ אל %1" + +#: arkplugin.cpp:151 +msgid "Extract to Subfolders" +msgstr "חלץ לתת־תיקיות" + +#: arkplugin.cpp:155 arkplugin.cpp:162 +msgid "Extract To..." +msgstr "חלץ אל ..." + +#: arkplugin.cpp:435 arkplugin.cpp:479 +msgid "Archive" +msgstr "בנה ארכיב" + +#: arkplugin.cpp:439 arkplugin.cpp:483 +#, c-format +msgid "Archive %1" +msgstr "בנה ארכיב מתוך %1" diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/atlantikdesigner.po b/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/atlantikdesigner.po new file mode 100644 index 00000000000..c47827ef6e3 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/atlantikdesigner.po @@ -0,0 +1,406 @@ +# translation of atlantikdesigner.po to Hebrew +# translation of atlantikdesigner.po to hebrew +# KDE Hebrew Localization Project +# Translation of atlantikdesigner.po into Hebrew +# +# In addition to the copyright owners of the program +# which this translation accompanies, this translation is +# Copyright (C) 2002 Meni Livne +# +# This translation is subject to the same Open Source +# license as the program which it accompanies. +# Diego Iastrubni , 2004, 2005. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: atlantikdesigner\n" +"POT-Creation-Date: 2004-12-29 14:56+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2005-01-01 17:33+0200\n" +"Last-Translator: Diego Iastrubni \n" +"Language-Team: hebrew \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.10\n" + +#: _translatorinfo.cpp:1 +msgid "" +"_: NAME OF TRANSLATORS\n" +"Your names" +msgstr "צוות התרגום של KDE ישראל" + +#: _translatorinfo.cpp:3 +msgid "" +"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" +"Your emails" +msgstr "kde-il@yahoogroups.com" + +#: designer/main.cpp:12 +msgid "Atlantik Designer" +msgstr "מעצב Atlantik" + +#: designer/main.cpp:13 +msgid "Atlantik gameboard designer" +msgstr "מעצב לוחות משחק של Atlantik" + +#: designer/main.cpp:15 +msgid "(c) 2002 Jason Katz-Brown" +msgstr "(c) 2002 Jason Katz-Brown" + +#: designer/main.cpp:20 +msgid "main author" +msgstr "כותב ראשי" + +#: designer/main.cpp:21 +msgid "libatlantikui" +msgstr "libatlantikui" + +#: designer/designer.cpp:56 +msgid "&Edit Gameboard Info..." +msgstr "&עריכת פרטי לוח המשחק..." + +#: designer/designer.cpp:57 +msgid "&Edit Groups..." +msgstr "עריכת &קבוצות..." + +#: designer/designer.cpp:59 +msgid "&Add 4 Squares" +msgstr "&הוסף 4 משבצות" + +#: designer/designer.cpp:60 +msgid "&Remove 4 Squares" +msgstr "ה&סר 4 משבצות" + +#: designer/designer.cpp:63 +msgid "&Up" +msgstr "ל&מעלה" + +#: designer/designer.cpp:64 +msgid "&Down" +msgstr "למ&טה" + +#: designer/designer.cpp:65 +msgid "&Left" +msgstr "&שמאלה" + +#: designer/designer.cpp:66 +msgid "&Right" +msgstr "&ימינה" + +#: designer/designer.cpp:72 +msgid "Change Estate" +msgstr "שנה משבצת" + +#: designer/designer.cpp:194 +msgid "New Estate" +msgstr "משבצת חדשה" + +#: designer/designer.cpp:213 +msgid "There are unsaved changes to gameboard. Save them?" +msgstr "לוח המשחק מכיל שינויים שלא נשמרו. האם לשמור אותם?" + +#: designer/designer.cpp:213 +msgid "Unsaved Changes" +msgstr "שינויים שלא נשמרו" + +#: designer/designer.cpp:351 +msgid "No Name" +msgstr "ללא שם" + +#: designer/designer.cpp:529 +msgid "This board file is invalid; cannot open." +msgstr "קובץ לוח זה אינו תקף. אין אפשרות לפתוח אותו." + +#: designer/designer.cpp:529 +msgid "There are only %1 estates specified in this file." +msgstr "רק %1 משבצות צוינו בקובץ זה." + +#: designer/designer.cpp:556 +#, c-format +msgid "Jump to Estate %1" +msgstr "עבור למשבצת %1" + +#: designer/designer.cpp:949 +msgid "Atlantik Gameboard Editor" +msgstr "עורך לוחות המשחק של Atlantik" + +#: designer/group.cpp:23 +msgid "Group Editor" +msgstr "עורך הקבוצות" + +#: designer/group.cpp:41 +msgid "&Colors" +msgstr "&צבעים" + +#: designer/group.cpp:44 +msgid "Foreground:" +msgstr "טקסט:" + +#: designer/editor.cpp:413 designer/group.cpp:49 +msgid "Background:" +msgstr "רקע:" + +#: designer/group.cpp:54 +msgid "&Prices" +msgstr "&מחירים" + +#: designer/group.cpp:59 +msgid "House price:" +msgstr "מחיר בית:" + +#: designer/editor.cpp:206 designer/editor.cpp:387 designer/editor.cpp:391 +#: designer/editor.cpp:842 designer/editor.cpp:844 designer/editor.cpp:846 +#: designer/editor.cpp:848 designer/editor.cpp:850 designer/editor.cpp:852 +#: designer/editor.cpp:857 designer/group.cpp:61 designer/group.cpp:67 +msgid "None" +msgstr "ללא" + +#: designer/editor.cpp:841 designer/editor.cpp:843 designer/editor.cpp:845 +#: designer/editor.cpp:847 designer/editor.cpp:849 designer/editor.cpp:851 +#: designer/editor.cpp:858 designer/group.cpp:62 designer/group.cpp:68 +msgid "$" +msgstr " ש\"ח" + +#: designer/group.cpp:65 +msgid "Global price:" +msgstr "מחיר גלובלי:" + +#: designer/group.cpp:71 +msgid "&Dynamic Rent" +msgstr "&דמי שכירות דינמיים" + +#: designer/group.cpp:76 +msgid "Add rent variable:" +msgstr "הוסף משתנה דמי שכירות:" + +#: designer/group.cpp:77 +msgid "Expression:" +msgstr "ביטוי:" + +#: designer/group.cpp:93 +msgid "&Add..." +msgstr "ה&וספה..." + +#: designer/group.cpp:107 +msgid "Add Group" +msgstr "הוספת קבוצה" + +#: designer/group.cpp:107 +msgid "Enter the name of the new group:" +msgstr "הזן להלן את שם הקבוצה ה\"חדשה\":" + +#: designer/group.cpp:114 +msgid "That group is already on the list." +msgstr "קבוצה זו כבר נמצאת ברשימה." + +#: designer/editor.cpp:189 +msgid "Type:" +msgstr "סוג:" + +#: designer/editor.cpp:196 +msgid "This estate is 'Go'" +msgstr "משבצת זו היא \"דרך צלחה\"" + +#: designer/editor.cpp:203 +msgid "Pass money:" +msgstr "כסף שניתן בעת מעבר:" + +#: designer/editor.cpp:210 +msgid "Street" +msgstr "רחוב" + +#: designer/editor.cpp:211 +msgid "Cards" +msgstr "קלפים" + +#: designer/editor.cpp:212 +msgid "Free Parking" +msgstr "חניה חופשית" + +#: designer/editor.cpp:213 designer/editor.cpp:542 +msgid "Go to Jail" +msgstr "לך לכלא" + +#: designer/editor.cpp:214 +msgid "Tax" +msgstr "מס" + +#: designer/editor.cpp:215 +msgid "Jail" +msgstr "כלא" + +#: designer/editor.cpp:385 +msgid "Fixed tax:" +msgstr "מס קבוע:" + +#: designer/editor.cpp:389 +msgid "Percentage tax:" +msgstr "אחוז מס:" + +#: designer/editor.cpp:444 +msgid "&New Stack" +msgstr "סידרה &חדשה" + +#: designer/editor.cpp:449 +msgid "Cards from" +msgstr "קלפים מ:" + +#: designer/editor.cpp:465 +msgid "Add Stack" +msgstr "הוספת סידרה" + +#: designer/editor.cpp:465 +msgid "Enter the name of the new stack:" +msgstr "הזן להלן את שם הסדרה \"החדשה\"." + +#: designer/editor.cpp:472 +msgid "That name is already on the list." +msgstr "שם זה כבר נמצא ברשימה." + +#: designer/editor.cpp:535 +msgid "Pay" +msgstr "שלם" + +#: designer/editor.cpp:536 +msgid "Pay Each Player" +msgstr "שלם לכל שחקן" + +#: designer/editor.cpp:537 +msgid "Collect" +msgstr "קבל" + +#: designer/editor.cpp:538 +msgid "Collect From Each Player" +msgstr "קבל מכל שחקן" + +#: designer/editor.cpp:539 +msgid "Advance To" +msgstr "התקדם אל" + +#: designer/editor.cpp:540 +msgid "Advance" +msgstr "התקדם" + +#: designer/editor.cpp:541 +msgid "Go Back" +msgstr "חזור אחורה" + +#: designer/editor.cpp:543 +msgid "Get out of Jail Free Card" +msgstr "כרטיס חנינה מהכלא" + +#: designer/editor.cpp:544 +msgid "Advance to Nearest Utility" +msgstr "התקדם לשירות הציבורי הקרוב ביותר" + +#: designer/editor.cpp:545 +msgid "Advance to Nearest Railroad" +msgstr "התקדם לרכבת הקרובה ביותר" + +#: designer/editor.cpp:546 +msgid "Pay for Each House" +msgstr "שלם על כל בית" + +#: designer/editor.cpp:547 +msgid "Pay for Each Hotel" +msgstr "שלם על כל מלון" + +#: designer/editor.cpp:635 +msgid "Estate(s)" +msgstr "משבצות" + +#: designer/editor.cpp:655 +msgid "&Add Card..." +msgstr "ה&וספת קלף..." + +#: designer/editor.cpp:659 +msgid "&Rename..." +msgstr "&שינוי שם..." + +#: designer/editor.cpp:675 +msgid "&More Properties" +msgstr "עו&ד מאפיינים" + +#: designer/editor.cpp:679 +msgid "&Fewer Properties" +msgstr "&פחות מאפיינים" + +#: designer/editor.cpp:723 designer/editor.cpp:745 +msgid "Add Card" +msgstr "הוספת קלף" + +#: designer/editor.cpp:723 designer/editor.cpp:745 +msgid "Enter the name of the new card:" +msgstr "הזן להלן את שם הקלף \"החדש\"." + +#: designer/editor.cpp:822 +msgid "&Rent by Number of Houses" +msgstr "&דמי שכירות לפי מספר בתים" + +#: designer/editor.cpp:828 +msgid "None:" +msgstr "אפס:" + +#: designer/editor.cpp:829 +msgid "One:" +msgstr "אחד:" + +#: designer/editor.cpp:830 +msgid "Two:" +msgstr "שניים:" + +#: designer/editor.cpp:831 +msgid "Three:" +msgstr "שלושה:" + +#: designer/editor.cpp:832 +msgid "Four:" +msgstr "ארבעה:" + +#: designer/editor.cpp:833 +msgid "Hotel:" +msgstr "מלון:" + +#: designer/editor.cpp:855 +msgid "Price:" +msgstr "מחיר:" + +#: designer/editor.cpp:860 +msgid "Group:" +msgstr "קבוצה:" + +#: designer/boardinfo.cpp:19 +msgid "Gameboard Information" +msgstr "פרטי לוח המשחק" + +#: designer/boardinfo.cpp:42 +msgid "Version:" +msgstr "גרסה:" + +#: designer/boardinfo.cpp:52 +msgid "URL:" +msgstr "כתובת:" + +#: designer/boardinfo.cpp:60 +msgid "Description:" +msgstr "תיאור:" + +#: designer/boardinfo.cpp:72 +msgid "Background color:" +msgstr "צבע רקע:" + +#: designer/boardinfo.cpp:79 +msgid "&Authors" +msgstr "&כותבים" + +#: designer/boardinfo.cpp:83 +msgid "&Thanks To" +msgstr "&תודות" + +#: designer/boardinfo.cpp:123 +msgid "&Add Name" +msgstr "ה&וסף שם" + +#: designer/boardinfo.cpp:127 +msgid "&Delete Name" +msgstr "&מחק שם" diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/audiorename_plugin.po b/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/audiorename_plugin.po new file mode 100644 index 00000000000..e3dd5fe7e9f --- /dev/null +++ b/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/audiorename_plugin.po @@ -0,0 +1,95 @@ +# translation of audiorename_plugin.po to +# translation of audiorename_plugin.po to Hebrew +# translation of audiorename_plugin.po to hebrew +# Diego Iastrubni , 2004. +# Diego Iastrubni , 2005. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: audiorename_plugin\n" +"POT-Creation-Date: 2007-01-07 02:43+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2005-08-08 23:03+0300\n" +"Last-Translator: Diego Iastrubni \n" +"Language-Team: Hebrew \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.11\n" + +#: audio_plugin.cpp:76 +msgid "" +"An older file named '%1' already exists.\n" +msgstr "" +"קיימת כבר תיקייה ישנה יותר בשם \"%1\".\n" + +#: audio_plugin.cpp:78 +msgid "" +"A similar file named '%1' already exists.\n" +msgstr "" +"קיים כבר קובץ דומה בשם \"%1\".\n" + +#: audio_plugin.cpp:80 +msgid "" +"A newer file named '%1' already exists.\n" +msgstr "" +"קיים קובץ חדש יותר בשם \"%1\".\n" + +#: audio_plugin.cpp:82 +msgid "Source File" +msgstr "קובץ מקור" + +#: audio_plugin.cpp:83 +msgid "Existing File" +msgstr "קובץ קיים" + +#: audio_plugin.cpp:84 +msgid "Would you like to replace the existing file with the one on the right?" +msgstr "אתה אתה רוצה להחליף את הקובץ הקיים עם זה בצד שמאל?" + +#: audiopreview.cpp:54 +msgid "" +"This audio file isn't stored\n" +"on the local host.\n" +"Click on this label to load it.\n" +msgstr "" +"קובץ שמע זה לא שמור \n" +"בשרת המקומי. \n" +"לחץ על התווית שלו כדי לטעון אותו.\n" + +#: audiopreview.cpp:60 +msgid "Unable to load audio file" +msgstr "לא יכול לטעון קובץ שמע" + +#: audiopreview.cpp:92 +msgid "" +"Artist: %1\n" +msgstr "" +"אומן: %1\n" + +#: audiopreview.cpp:95 +msgid "" +"Title: %1\n" +msgstr "" +"כותרת: %1\n" + +#: audiopreview.cpp:98 +msgid "" +"Comment: %1\n" +msgstr "" +"הערה: %1\n" + +#: audiopreview.cpp:100 +msgid "" +"_: Biterate: 160 kbits/s\n" +"Bitrate: %1 %2\n" +msgstr "" +"קצב סיביות: %1 %2\n" + +#: audiopreview.cpp:102 +msgid "" +"Sample rate: %1 %2\n" +msgstr "" +"קצב דגימה: %1 %2.\n" + +#: audiopreview.cpp:103 +msgid "Length: " +msgstr "אורך: " diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/autorefresh.po b/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/autorefresh.po new file mode 100644 index 00000000000..85b8f5ea08c --- /dev/null +++ b/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/autorefresh.po @@ -0,0 +1,61 @@ +# translation of autorefresh.po to hebrew +# Diego Iastrubni , 2004. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: autorefresh\n" +"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:18+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2004-04-23 01:58+0300\n" +"Last-Translator: Diego Iastrubni \n" +"Language-Team: hebrew \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.3.1\n" + +#: autorefresh.cpp:25 +msgid "&Auto Refresh" +msgstr "רענון &אוטומטי" + +#: autorefresh.cpp:30 +msgid "None" +msgstr "ללא" + +#: autorefresh.cpp:31 +msgid "Every 15 Seconds" +msgstr "כל 15 שניות" + +#: autorefresh.cpp:32 +msgid "Every 30 Seconds" +msgstr "כל 30 שניות" + +#: autorefresh.cpp:33 +msgid "Every Minute" +msgstr "כל קדה" + +#: autorefresh.cpp:34 +msgid "Every 5 Minutes" +msgstr "כל 5 דקות" + +#: autorefresh.cpp:35 +msgid "Every 10 Minutes" +msgstr "כל 10 דקות" + +#: autorefresh.cpp:36 +msgid "Every 15 Minutes" +msgstr "כל 15 דקות" + +#: autorefresh.cpp:37 +msgid "Every 30 Minutes" +msgstr "כל 30 דקות" + +#: autorefresh.cpp:38 +msgid "Every 60 Minutes" +msgstr "כל 60 דקות" + +#: autorefresh.cpp:89 +msgid "Cannot Refresh Source" +msgstr "לא יכול לרענן מקור" + +#: autorefresh.cpp:90 +msgid "This plugin cannot auto-refresh the current part." +msgstr "תוסף זה לא יכול לרענן חלק זה +# +# This translation is subject to the same Open Source +# license as the program which it accompanies. +# Diego Iastrubni , 2004. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: babelfish\n" +"POT-Creation-Date: 2008-04-08 02:02+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2004-07-12 00:26+0000\n" +"Last-Translator: Diego Iastrubni \n" +"Language-Team: Hebrew \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.3.1\n" + +#: _translatorinfo.cpp:1 +msgid "" +"_: NAME OF TRANSLATORS\n" +"Your names" +msgstr "צוות התרגום של KDE ישראל" + +#: _translatorinfo.cpp:3 +msgid "" +"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" +"Your emails" +msgstr "kde-il@yahoogroups.com" + +#: plugin_babelfish.cpp:34 +msgid "Translate Web Page" +msgstr "תרגם אתר" + +#: plugin_babelfish.cpp:43 +msgid "Translate Web &Page" +msgstr "&תרגם אתר" + +#: plugin_babelfish.cpp:47 +msgid "&English To" +msgstr "&אנגלית אל" + +#: plugin_babelfish.cpp:49 +msgid "&French To" +msgstr "&צרפתית אל" + +#: plugin_babelfish.cpp:51 +msgid "&German To" +msgstr "&גרמנית אל" + +#: plugin_babelfish.cpp:53 +msgid "&Spanish To" +msgstr "&ספרדית אל" + +#: plugin_babelfish.cpp:55 +msgid "&Portuguese To" +msgstr "&פורטוגזית אל" + +#: plugin_babelfish.cpp:57 +msgid "&Italian To" +msgstr "&איטלקית אל" + +#: plugin_babelfish.cpp:59 +msgid "&Dutch To" +msgstr "&הולנדית אל" + +#: plugin_babelfish.cpp:62 +msgid "&Chinese (Simplified)" +msgstr "&סינית (מופשט)" + +#: plugin_babelfish.cpp:65 +msgid "Chinese (&Traditional)" +msgstr "סינית (&מסורתי)" + +#: plugin_babelfish.cpp:68 plugin_babelfish.cpp:102 +msgid "&Dutch" +msgstr "&הולנדית" + +#: plugin_babelfish.cpp:71 plugin_babelfish.cpp:124 plugin_babelfish.cpp:131 +#: plugin_babelfish.cpp:138 plugin_babelfish.cpp:145 plugin_babelfish.cpp:152 +msgid "&French" +msgstr "&צרפתית" + +#: plugin_babelfish.cpp:74 plugin_babelfish.cpp:108 +msgid "&German" +msgstr "&גרמנית" + +#: plugin_babelfish.cpp:77 plugin_babelfish.cpp:111 +msgid "&Italian" +msgstr "&איטלקית" + +#: plugin_babelfish.cpp:80 +msgid "&Japanese" +msgstr "&יפנית" + +#: plugin_babelfish.cpp:83 +msgid "&Korean" +msgstr "&קוריאנית" + +#: plugin_babelfish.cpp:86 +msgid "&Norwegian" +msgstr "&נורווגית" + +#: plugin_babelfish.cpp:89 plugin_babelfish.cpp:114 +msgid "&Portuguese" +msgstr "&פורטוגזית" + +#: plugin_babelfish.cpp:92 +msgid "&Russian" +msgstr "&רוסית" + +#: plugin_babelfish.cpp:95 plugin_babelfish.cpp:117 +msgid "&Spanish" +msgstr "&ספרדית" + +#: plugin_babelfish.cpp:98 +msgid "T&hai" +msgstr "&תאילנדית" + +#: plugin_babelfish.cpp:105 plugin_babelfish.cpp:121 plugin_babelfish.cpp:128 +#: plugin_babelfish.cpp:135 plugin_babelfish.cpp:142 plugin_babelfish.cpp:149 +msgid "&English" +msgstr "&אנגלית" + +#: plugin_babelfish.cpp:156 +msgid "&Chinese (Simplified) to English" +msgstr "&מסינית (מו&פשטת) אל אנגלית" + +#: plugin_babelfish.cpp:159 +msgid "Chinese (&Traditional) to English" +msgstr "מסינית (&מסורתית) אל אנגלית" + +#: plugin_babelfish.cpp:167 +msgid "&Japanese to English" +msgstr "מ&יפנית אל אנגלית" + +#: plugin_babelfish.cpp:170 +msgid "&Korean to English" +msgstr "מ&קוריאנית אל אנגלית" + +#: plugin_babelfish.cpp:174 +msgid "&Russian to English" +msgstr "מ&רוסית אל אנגלית" + +#: plugin_babelfish.cpp:217 +msgid "Cannot Translate Source" +msgstr "אין אפשרות לתרגם את המקור" + +#: plugin_babelfish.cpp:218 +msgid "Only web pages can be translated using this plugin." +msgstr "ניתן לתרגם באמצעות תוסף זה אתרי אינטרנט בלבד." + +#: plugin_babelfish.cpp:242 +msgid "Only full webpages can be translated for this language pair." +msgstr "ניתן לתרגם באמצעות זוג שפות זה אתרי אינטרנט מלאים בלבד." + +#: plugin_babelfish.cpp:242 +msgid "Translation Error" +msgstr "שגיאת תרגום" + +#: plugin_babelfish.cpp:252 +msgid "The URL you entered is not valid, please correct it and try again." +msgstr "הכתובת שהזנת אינה תקפה. תקן אותה ונסה שנית." + +#. i18n: file plugin_babelfish.rc line 8 +#: rc.cpp:6 +#, no-c-format +msgid "Extra Toolbar" +msgstr "סרגל כלים נוסף" + +#~ msgid "&Arabic" +#~ msgstr "&ערבית" diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/charlatanui.po b/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/charlatanui.po new file mode 100644 index 00000000000..ba05b90b4a7 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/charlatanui.po @@ -0,0 +1,48 @@ +# translation of charlatanui.po to hebrew +# KDE Hebrew Localization Project +# Translation of charlatanui.po into Hebrew +# +# In addition to the copyright owners of the program +# which this translation accompanies, this translation is +# Copyright (C) 2002 Meni Livne +# +# This translation is subject to the same Open Source +# license as the program which it accompanies. +# Diego Iastrubni , 2004. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: charlatanui\n" +"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:18+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2004-03-11 15:58+0200\n" +"Last-Translator: Diego Iastrubni \n" +"Language-Team: hebrew \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.3.1\n" + +#: configmodule.cpp:36 +msgid "Charlatan" +msgstr "Charlatan" + +#: configmodule.cpp:37 +msgid "Charlatan Interface Settings" +msgstr "הגדרות ממשק Charlatan" + +#: configmodule.cpp:42 +msgid "Scroll song title" +msgstr "גלול את שם השיר" + +#: userinterface.cpp:86 userinterface.cpp:303 +msgid "No File Loaded" +msgstr "לא נטען קובץ" + +#: userinterface.cpp:197 +msgid "Noatun" +msgstr "Noatun" + +#: userinterface.cpp:369 +#, c-format +msgid "Volume: %1" +msgstr "עצמה: %1" diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/crashesplugin.po b/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/crashesplugin.po new file mode 100644 index 00000000000..a2bc4db482f --- /dev/null +++ b/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/crashesplugin.po @@ -0,0 +1,47 @@ +# translation of crashesplugin.po to Hebrew +# KDE Hebrew Localization Project +# Translation of crashesplugin.po into Hebrew +# +# In addition to the copyright owners of the program +# which this translation accompanies, this translation is +# Copyright (C) 2002 Meni Livne +# +# This translation is subject to the same Open Source +# license as the program which it accompanies. +# +# Diego Iastrubni , 2004. +# Diego Iastrubni , 2005, 2006. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: crashesplugin\n" +"POT-Creation-Date: 2005-08-10 10:20+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2006-01-25 00:03+0200\n" +"Last-Translator: Diego Iastrubni \n" +"Language-Team: Hebrew \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.11.1\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: crashesplugin.cpp:45 +msgid "&Crashes" +msgstr "הת&רסקויות" + +#: crashesplugin.cpp:91 crashesplugin.cpp:115 +msgid "All Pages of This Crash" +msgstr "כל הדפים מקריסה זו" + +#: crashesplugin.cpp:121 +msgid "No Recovered Crashes" +msgstr "אין התרסקויות ששוחזרו" + +#: crashesplugin.cpp:133 +msgid "&Clear List of Crashes" +msgstr "&נקה את רשימת ההתרסקויות" + +#. i18n: file crashesplugin.rc line 8 +#: rc.cpp:6 +#, no-c-format +msgid "Extra Toolbar" +msgstr "סרגל כלים נוסף" diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/dirfilterplugin.po b/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/dirfilterplugin.po new file mode 100644 index 00000000000..493d11a4cb3 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/dirfilterplugin.po @@ -0,0 +1,78 @@ +# translation of dirfilterplugin.po to hebrew +# KDE Hebrew Localization Project +# Translation of dirfilterplugin.po into Hebrew +# +# In addition to the copyright owners of the program +# which this translation accompanies, this translation is +# Copyright (C) 2001-2002 Meni Livne +# +# This translation is subject to the same Open Source +# license as the program which it accompanies. +# Diego Iastrubni , 2004. +# Diego Iastrubni , 2005. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: dirfilterplugin\n" +"POT-Creation-Date: 2005-12-31 03:19+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2005-01-30 12:53+0200\n" +"Last-Translator: Diego Iastrubni \n" +"Language-Team: hebrew \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.10\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: dirfilterplugin.cpp:155 +msgid "View F&ilter" +msgstr "מ&סנן תצוגה" + +#: dirfilterplugin.cpp:158 +msgid "Allow to filter the currently displayed items by filetype." +msgstr "" + +#: dirfilterplugin.cpp:175 +msgid "Clear Filter Field" +msgstr "" + +#: dirfilterplugin.cpp:179 +msgid "Clear filter field

Clears the content of the filter field." +msgstr "" + +#: dirfilterplugin.cpp:195 +msgid "" +"Enter here a text which an item in the view must contain anywhere to be shown." +msgstr "" + +#: dirfilterplugin.cpp:199 +msgid "Filter Field" +msgstr "" + +#: dirfilterplugin.cpp:250 +msgid "Only Show Items of Type" +msgstr "הצג רק פריטים מסוג" + +#: dirfilterplugin.cpp:316 +msgid "Use Multiple Filters" +msgstr "השתמש במסננים מרובים" + +#: dirfilterplugin.cpp:321 +msgid "Show Count" +msgstr "הסתר מספר" + +#: dirfilterplugin.cpp:325 +msgid "Reset" +msgstr "אפס" + +#. i18n: file dirfilterplugin.rc line 8 +#: rc.cpp:6 +#, no-c-format +msgid "Extra Toolbar" +msgstr "סרגל כלים נוסף" + +#. i18n: file dirfilterplugin.rc line 11 +#: rc.cpp:9 +#, no-c-format +msgid "Filter Toolbar" +msgstr "סרגל כלים של מסננים" diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/domtreeviewer.po b/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/domtreeviewer.po new file mode 100644 index 00000000000..210a0030423 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/domtreeviewer.po @@ -0,0 +1,420 @@ +# translation of domtreeviewer.po to hebrew +# KDE Hebrew Localization Project +# Translation of domtreeviewer.po into Hebrew +# +# In addition to the copyright owners of the program +# which this translation accompanies, this translation is +# Copyright (C) 2001-2002 Meni Livne +# +# This translation is subject to the same Open Source +# license as the program which it accompanies. +# Diego Iastrubni , 2004. +# Diego Iastrubni , 2005. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: domtreeviewer\n" +"POT-Creation-Date: 2006-05-18 04:07+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2005-03-10 23:18+0200\n" +"Last-Translator: Diego Iastrubni \n" +"Language-Team: hebrew \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.10\n" + +#: domtreecommands.cpp:33 +msgid "No error" +msgstr "אין שגיאה" + +#: domtreecommands.cpp:34 +msgid "Index size exceeded" +msgstr "ערך האינדקס גדול מדי" + +#: domtreecommands.cpp:35 +msgid "DOMString size exceeded" +msgstr "גדול של מחרוזת DOM גדול מדי" + +#: domtreecommands.cpp:36 +msgid "Hierarchy request error" +msgstr "" + +#: domtreecommands.cpp:37 +msgid "Wrong document" +msgstr "מסמך לא נכון" + +#: domtreecommands.cpp:38 +msgid "Invalid character" +msgstr "תו לא תקף" + +#: domtreecommands.cpp:39 +msgid "No data allowed" +msgstr "אין מידע נתמך" + +#: domtreecommands.cpp:40 +msgid "No modification allowed" +msgstr "לא ניתן לשנות" + +#: domtreecommands.cpp:41 +msgid "Not found" +msgstr "לא נמצא" + +#: domtreecommands.cpp:42 +msgid "Not supported" +msgstr "לא נתמך" + +#: domtreecommands.cpp:43 +msgid "Attribute in use" +msgstr "המאפיין בשימוש" + +#: domtreecommands.cpp:44 +msgid "Invalid state" +msgstr "מצב לא תקף" + +#: domtreecommands.cpp:45 +msgid "Syntax error" +msgstr "שגיאת תחביר" + +#: domtreecommands.cpp:46 +msgid "Invalid modification" +msgstr "שינוי לא תקף" + +#: domtreecommands.cpp:47 +msgid "Namespace error" +msgstr "שגיאת מתחם" + +#: domtreecommands.cpp:48 +msgid "Invalid access" +msgstr "גישה לא תקפה" + +#: domtreecommands.cpp:56 +#, c-format +msgid "Unknown Exception %1" +msgstr "" + +#: domtreecommands.cpp:292 +msgid "Add attribute" +msgstr "הוסף מאפיין" + +#: domtreecommands.cpp:322 +msgid "Change attribute value" +msgstr "שנה ערך המאפיין" + +#: domtreecommands.cpp:353 +msgid "Remove attribute" +msgstr "הסר מאפיין" + +#: domtreecommands.cpp:385 +msgid "Rename attribute" +msgstr "שנה שם של מאפיין" + +#: domtreecommands.cpp:421 +msgid "Change textual content" +msgstr "" + +#: domtreecommands.cpp:483 +msgid "Insert node" +msgstr "הוסף צומת" + +#: domtreecommands.cpp:511 +msgid "Remove node" +msgstr "שנה שם של צומת" + +#: domtreecommands.cpp:557 +msgid "Move node" +msgstr "הזז צומת" + +#: domtreeview.cpp:127 +#, c-format +msgid "DOM Tree for %1" +msgstr "עץ DOM עבור %1" + +#. i18n: file domtreeviewbase.ui line 147 +#: domtreeview.cpp:127 rc.cpp:51 +#, no-c-format +msgid "DOM Tree" +msgstr "עץ DOM" + +#: domtreeview.cpp:464 +msgid "Move Nodes" +msgstr "הזז צמתים" + +#: domtreeview.cpp:527 +msgid "Save DOM Tree as HTML" +msgstr "שמירת עץ DOM בתור HTML" + +#: domtreeview.cpp:532 +msgid "File Exists" +msgstr "הקובץ קיים" + +#: domtreeview.cpp:533 +msgid "" +"Do you really want to overwrite: \n" +"%1?" +msgstr "" +"האם אתה בטוח שברצונך לשכתב את: \n" +"%1?" + +#: domtreeview.cpp:534 +msgid "Overwrite" +msgstr "" + +#: domtreeview.cpp:547 +msgid "Unable to Open File" +msgstr "אין אפשרות לפתוח את הקובץ" + +#: domtreeview.cpp:548 +msgid "" +"Unable to open \n" +" %1 \n" +" for writing" +msgstr "" +"אין אפשרות לפתוח את \n" +" %1 \n" +" לכתיבה." + +#: domtreeview.cpp:552 +msgid "Invalid URL" +msgstr "כתובת לא תקפה" + +#: domtreeview.cpp:553 +msgid "" +"This URL \n" +" %1 \n" +" is not valid." +msgstr "" +"הכתובת \n" +" %1 \n" +" אינה תקפה." + +#: domtreeview.cpp:766 +msgid "Delete Nodes" +msgstr "מחק צמתים" + +#: domtreeview.cpp:988 +msgid "" +msgstr "<לחץ להוספת>" + +#: domtreeview.cpp:1215 +msgid "Delete Attributes" +msgstr "מחק מאפיינים" + +#: domtreewindow.cpp:135 +msgid "Show Message Log" +msgstr "הצג הודעות רישום" + +#: domtreewindow.cpp:145 +msgid "Expand" +msgstr "הרחב" + +#: domtreewindow.cpp:149 +msgid "Increase expansion level" +msgstr "הגדל מידת הרחבה" + +#: domtreewindow.cpp:150 +msgid "Collapse" +msgstr "הקטן" + +#: domtreewindow.cpp:154 +msgid "Decrease expansion level" +msgstr "הקטן מידת הרחבה" + +#: domtreewindow.cpp:161 +msgid "Delete nodes" +msgstr "מחק צמתים" + +#: domtreewindow.cpp:162 +msgid "New &Element ..." +msgstr "&אלמנט חדש" + +#: domtreewindow.cpp:166 +msgid "New &Text Node ..." +msgstr "&צומת טקסט חדש" + +#: domtreewindow.cpp:174 +msgid "Delete attributes" +msgstr "מחק מאפיינים" + +#: plugin_domtreeviewer.cpp:22 +msgid "Show &DOM Tree" +msgstr "ה&צג עץ DOM" + +#. i18n: file domtreeviewerui.rc line 15 +#: rc.cpp:12 +#, no-c-format +msgid "&Go" +msgstr "&לך" + +#. i18n: file domtreeviewerui.rc line 21 +#: rc.cpp:18 +#, no-c-format +msgid "Tree Toolbar" +msgstr "סרגל כלים של העץ" + +#. i18n: file plugin_domtreeviewer.rc line 8 +#: rc.cpp:24 +#, no-c-format +msgid "Extra Toolbar" +msgstr "סרגל כלים נוסף" + +#. i18n: file attributeeditdialog.ui line 16 +#: rc.cpp:27 +#, no-c-format +msgid "Edit Attribute" +msgstr "ערוך מאפיין" + +#. i18n: file attributeeditdialog.ui line 35 +#: rc.cpp:30 +#, no-c-format +msgid "Attribute &name:" +msgstr "&שם המאפיין:" + +#. i18n: file attributeeditdialog.ui line 53 +#: rc.cpp:33 +#, no-c-format +msgid "Attribute &value:" +msgstr "&ערך המאפיין:" + +#. i18n: file domtreeviewbase.ui line 22 +#: rc.cpp:42 +#, no-c-format +msgid "DOM Tree Viewer" +msgstr "מציג עץ DOM" + +#. i18n: file domtreeviewbase.ui line 95 +#: rc.cpp:45 +#, no-c-format +msgid "&List" +msgstr "&רשימה" + +#. i18n: file domtreeviewbase.ui line 128 +#: rc.cpp:48 +#, no-c-format +msgid "H&ide" +msgstr "&הסתר" + +#. i18n: file domtreeviewbase.ui line 183 +#: rc.cpp:54 +#, no-c-format +msgid "DOM Node Info" +msgstr "מידע אודות צומת DOM" + +#. i18n: file domtreeviewbase.ui line 202 +#: rc.cpp:57 +#, no-c-format +msgid "Node &value:" +msgstr "&ערך הצומת:" + +#. i18n: file domtreeviewbase.ui line 213 +#: rc.cpp:60 +#, no-c-format +msgid "Node &type:" +msgstr "&סוג הצומת:" + +#. i18n: file domtreeviewbase.ui line 224 +#: rc.cpp:63 +#, no-c-format +msgid "Namespace &URI:" +msgstr "" + +#. i18n: file domtreeviewbase.ui line 235 +#: rc.cpp:66 +#, no-c-format +msgid "Node &name:" +msgstr "&שם הצומת:" + +#. i18n: file domtreeviewbase.ui line 332 +#: rc.cpp:69 +#, no-c-format +msgid "Name" +msgstr "שם" + +#. i18n: file domtreeviewbase.ui line 343 +#: rc.cpp:72 +#, no-c-format +msgid "Value" +msgstr "ערך" + +#. i18n: file domtreeviewbase.ui line 414 +#: rc.cpp:75 +#, no-c-format +msgid "Appl&y" +msgstr "החל&" + +#. i18n: file domtreeviewbase.ui line 456 +#: rc.cpp:78 +#, no-c-format +msgid "DOM Tree Options" +msgstr "אפשרויות עץ DOM" + +#. i18n: file domtreeviewbase.ui line 467 +#: rc.cpp:81 +#, no-c-format +msgid "&Pure" +msgstr "&טהור" + +#. i18n: file domtreeviewbase.ui line 478 +#: rc.cpp:84 +#, no-c-format +msgid "Show &attributes" +msgstr "&הצג מאפיינים" + +#. i18n: file domtreeviewbase.ui line 489 +#: rc.cpp:87 +#, no-c-format +msgid "Highlight &HTML" +msgstr "&צבע HTML" + +#. i18n: file elementeditdialog.ui line 16 +#: rc.cpp:90 +#, no-c-format +msgid "Edit Element" +msgstr "ערך אלמנט" + +#. i18n: file elementeditdialog.ui line 35 +#: rc.cpp:93 +#, no-c-format +msgid "Element &name:" +msgstr "&שם האלמנט:" + +#. i18n: file elementeditdialog.ui line 61 +#: rc.cpp:96 +#, no-c-format +msgid "Element &namespace:" +msgstr "" + +#. i18n: file elementeditdialog.ui line 118 +#: rc.cpp:99 rc.cpp:123 +#, no-c-format +msgid "&Append as Child" +msgstr "&הוסף בתור צאצא:" + +#. i18n: file elementeditdialog.ui line 132 +#: rc.cpp:102 rc.cpp:126 +#, no-c-format +msgid "Insert &Before Current" +msgstr "הכנס &לפני הנוכחי" + +#. i18n: file messagedialog.ui line 16 +#: rc.cpp:108 +#, no-c-format +msgid "Message Log" +msgstr "הודעת רישום" + +#. i18n: file messagedialog.ui line 55 +#: rc.cpp:111 +#, no-c-format +msgid "C&lear" +msgstr "&מחק" + +#. i18n: file texteditdialog.ui line 16 +#: rc.cpp:117 +#, no-c-format +msgid "Edit Text" +msgstr "ערוך טקסט" + +#. i18n: file texteditdialog.ui line 27 +#: rc.cpp:120 +#, no-c-format +msgid "Edit &text for text node:" +msgstr "ערוך &טקסט עבור צומת טקסט:" diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/dub.po b/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/dub.po new file mode 100644 index 00000000000..bc3eb6e2788 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/dub.po @@ -0,0 +1,178 @@ +# translation of dub.po to Hebrew +# translation of dub.po to hebrew +# KDE Hebrew Localization Project +# Translation of dub.po into Hebrew +# +# In addition to the copyright owners of the program +# which this translation accompanies, this translation is +# Copyright (C) 2002 Meni Livne +# +# This translation is subject to the same Open Source +# license as the program which it accompanies. +# Diego Iastrubni , 2004. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: dub\n" +"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:18+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2004-07-11 00:32+0000\n" +"Last-Translator: Diego Iastrubni \n" +"Language-Team: Hebrew \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.3.1\n" + +#: dubapp.cpp:61 +msgid "Close playlist window" +msgstr "סגור חלון רשימת ניגון" + +#: dubapp.cpp:71 +msgid "Ready." +msgstr "מוכן." + +#: dubconfigmodule.cpp:29 +msgid "Dub" +msgstr "Dub" + +#: dubconfigmodule.cpp:29 +msgid "Folder-Based Playlist" +msgstr "רשימת ניגון מבוססת תיקייה" + +#: dubplaylist.cpp:58 +msgid "Adding files not supported yet, see configuration" +msgstr "הוספת קבצים טרם נתמכת, עיין בהגדרות." + +#: dubplaylistitem.cpp:82 +msgid "Do you really want to delete this file?" +msgstr "האם ברצונך למחוק קובץ זה?" + +#: fileselectorwidget.cpp:52 +msgid "Home folder" +msgstr "תיקיית הבית" + +#: fileselectorwidget.cpp:55 +msgid "Up one level" +msgstr "רמה אחת למעלה" + +#: fileselectorwidget.cpp:58 +msgid "Previous folder" +msgstr "התיקייה הקודמת" + +#: fileselectorwidget.cpp:61 +msgid "Next folder" +msgstr "התיקייה הבאה" + +#. i18n: file dubprefs.ui line 24 +#: rc.cpp:6 +#, no-c-format +msgid "Dub Preferences" +msgstr "העדפות Dub" + +#. i18n: file dubprefs.ui line 51 +#: rc.cpp:9 +#, no-c-format +msgid "Media home:" +msgstr "תיקיית המדיה:" + +#. i18n: file dubprefs.ui line 59 +#: rc.cpp:12 +#, no-c-format +msgid "Top-level folder where my media files are stored" +msgstr "התיקייה הראשית בה נמצאים כל קבצי המדיה" + +#. i18n: file dubprefs.ui line 69 +#: rc.cpp:15 +#, no-c-format +msgid "Play Mode" +msgstr "מצב ניגון" + +#. i18n: file dubprefs.ui line 80 +#: rc.cpp:18 +#, no-c-format +msgid "All media files" +msgstr "כל קבצי המדיה" + +#. i18n: file dubprefs.ui line 83 +#: rc.cpp:21 +#, no-c-format +msgid "All media files found under Media Home" +msgstr "כל קבצי המדיה הנמצאים תחת תיקיית המדיה" + +#. i18n: file dubprefs.ui line 91 +#: rc.cpp:24 +#, no-c-format +msgid "Selected folder" +msgstr "תיקייה נבחרת" + +#. i18n: file dubprefs.ui line 94 +#: rc.cpp:27 +#, no-c-format +msgid "Play current folder only" +msgstr "נגן תיקייה נוכחית בלבד" + +#. i18n: file dubprefs.ui line 105 +#: rc.cpp:30 +#, no-c-format +msgid "All files under selected folder" +msgstr "כל הקבצים תחת בתיקייה הנבחרת" + +#. i18n: file dubprefs.ui line 108 +#: rc.cpp:33 +#, no-c-format +msgid "Choose media files from current folder and all its subfolders" +msgstr "בחר את קבצי המדיה מהתיקייה הנוכחית וכל התיקיות מתחתיה" + +#. i18n: file dubprefs.ui line 118 +#: rc.cpp:36 +#, no-c-format +msgid "Play Order" +msgstr "סדר ניגון" + +#. i18n: file dubprefs.ui line 129 +#: rc.cpp:39 +#, no-c-format +msgid "Normal" +msgstr "רגיל" + +#. i18n: file dubprefs.ui line 132 +#: rc.cpp:42 +#, no-c-format +msgid "Play files in normal order" +msgstr "מנגן את הקבצים בסדר רגיל" + +#. i18n: file dubprefs.ui line 143 +#: rc.cpp:45 +#, no-c-format +msgid "Shuffle" +msgstr "ערבוב" + +#. i18n: file dubprefs.ui line 146 +#: rc.cpp:48 +#, no-c-format +msgid "Randomized order" +msgstr "סדר אקראי" + +#. i18n: file dubprefs.ui line 157 +#: rc.cpp:51 +#, no-c-format +msgid "Repeat" +msgstr "חזור" + +#. i18n: file dubprefs.ui line 160 +#: rc.cpp:54 +#, no-c-format +msgid "Repeat the same file forever" +msgstr "נגן את אותו שיר לעד" + +#. i18n: file dubprefs.ui line 171 +#: rc.cpp:57 +#, no-c-format +msgid "Single" +msgstr "בודד" + +#. i18n: file dubprefs.ui line 174 +#: rc.cpp:60 +#, no-c-format +msgid "Play a single file and stop" +msgstr "נגן קובץ בודד ועצור" diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/ffrs.po b/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/ffrs.po new file mode 100644 index 00000000000..61af953c62f --- /dev/null +++ b/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/ffrs.po @@ -0,0 +1,57 @@ +# KDE Hebrew Localization Project +# Translation of ffrs.po into Hebrew +# +# In addition to the copyright owners of the program +# which this translation accompanies, this translation is +# Copyright (C) 2002 Meni Livne +# +# This translation is subject to the same Open Source +# license as the program which it accompanies. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: ffrs-3.1-2\n" +"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:18+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2002-11-09 17:49+0200\n" +"Last-Translator: Meni Livne \n" +"Language-Team: Hebrew \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.0\n" + +#: ffrs.cpp:188 +msgid "Foreign Region" +msgstr "Foreign Region" + +#: ffrs.cpp:188 +msgid "French Foreign Region" +msgstr "French Foreign Region" + +#: ffrs.cpp:194 +msgid "Width:" +msgstr "רוחב:" + +#: ffrs.cpp:200 +msgid "Height:" +msgstr "גובה:" + +#: ffrs.cpp:206 +msgid "Visible block size:" +msgstr "גודל מלבנים נראים:" + +#: ffrs.cpp:212 +msgid "Transparent block size:" +msgstr "גודל מלבנים שקופים:" + +#: ffrs.cpp:218 +msgid "Update interval:" +msgstr "תדירות עידכון:" + +#: ffrs.cpp:224 +msgid "Foreground color:" +msgstr "צבע אור:" + +#: ffrs.cpp:229 +msgid "Background color:" +msgstr "צבע רקע:" diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/fsview.po b/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/fsview.po new file mode 100644 index 00000000000..c4eaf1e4260 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/fsview.po @@ -0,0 +1,321 @@ +# translation of fsview.po to Hebrew +# translation of fsview.po to hebrew +# Diego Iastrubni , 2004. +# Diego Iastrubni , 2005. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: fsview\n" +"POT-Creation-Date: 2007-05-17 02:17+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2005-08-08 23:13+0300\n" +"Last-Translator: Diego Iastrubni \n" +"Language-Team: Hebrew \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.11\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: _translatorinfo.cpp:1 +msgid "" +"_: NAME OF TRANSLATORS\n" +"Your names" +msgstr "צוות התרגום של KDE ישראל" + +#: _translatorinfo.cpp:3 +msgid "" +"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" +"Your emails" +msgstr "kde-il@yahoogroups.com" + +#: main.cpp:19 +msgid "View filesystem starting from this folder" +msgstr "הצג את המערכת קבצים מהתיקייה הזאת" + +#: fsview_part.cpp:89 main.cpp:26 +msgid "FSView" +msgstr "FSView" + +#: main.cpp:27 +msgid "Filesystem Viewer" +msgstr "מציג מערכת קבצים" + +#: main.cpp:29 +msgid "(c) 2002, Josef Weidendorfer" +msgstr "(c) 2002, Josef Weidendorfer" + +#: fsview_part.cpp:76 +msgid "" +"_n: Read 1 folder, in %1\n" +"Read %n folders, in %1" +msgstr "" +"נקראה תיקייה אחת, ב־%1\n" +"נקראו %n תיקיות ב־%1" + +#: fsview_part.cpp:80 +#, c-format +msgid "" +"_n: 1 folder\n" +"%n folders" +msgstr "" +"תיקייה אחת.\n" +"%n תיקיות" + +#: fsview_part.cpp:90 +msgid "Filesystem Utilization Viewer" +msgstr "מציג שימוש במערכת קבצים" + +#: fsview_part.cpp:92 +msgid "(c) 2003-2005, Josef Weidendorfer" +msgstr "(c) 2003-2005, Josef Weidendorfer" + +#: fsview_part.cpp:105 +msgid "" +"

This is the FSView plugin, a graphical browsing mode showing filesystem " +"utilization by using a tree map visualization.

" +"

Note that in this mode, automatic updating when filesystem changes are made " +"is intentionally not done.

" +"

For details on usage and options available, see the online help under menu " +"'Help/FSView Manual'.

" +msgstr "" +"

זהו תוסף FSView, המראה באופן גרפי את השימוש במערכת הקבצים בתצוגת מפה

" +"

שים לב שמצב לא נעשים עדכונים, כאשר נעשים שינויים במערכת הקבצים.

" +"

לקבל פרטים אודות שימוש שאפשרויות קיימות, ניתן להסתכל בתפריט העזרה תחת: " +"\"עזרה/מדריך FSView\".

" + +#: fsview.cpp:294 fsview_part.cpp:121 +msgid "Stop at Area" +msgstr "עצור באזור" + +#: fsview.cpp:292 fsview_part.cpp:123 +msgid "Stop at Depth" +msgstr "עצור בעומק" + +#: fsview.cpp:305 fsview_part.cpp:125 +msgid "Visualization" +msgstr "תצוגה" + +#: fsview.cpp:302 fsview_part.cpp:127 +msgid "Color Mode" +msgstr "מצב צבעים" + +#: fsview_part.cpp:131 +msgid "&FSView Manual" +msgstr "מדריך &FSView" + +#: fsview_part.cpp:134 +msgid "Show FSView manual" +msgstr "הצב מדריך FSView" + +#: fsview_part.cpp:135 +msgid "Opens the help browser with the FSView documentation" +msgstr "פותח את העזרה עם התיעוד של FSView " + +#: fsview_part.cpp:199 +msgid "" +"FSView intentionally does not support automatic updates when changes are made " +"to files or directories, currently visible in FSView, from the outside.\n" +"For details, see the 'Help/FSView Manual'." +msgstr "" +"התוכנה FSView לא תומכת בעדכון אוטומטי כאשר נעשים שינוים מבחוץ בקבצים או ספריות " +"הנראים בתוכנה בכוונה.\n" +"לקבלת פרטים, נא עיין בעזרה תחת \"עזרה/מדריך FSView\"" + +#: treemap.cpp:1255 +#, c-format +msgid "Text %1" +msgstr "טקסט %1" + +#: treemap.cpp:2780 +msgid "Recursive Bisection" +msgstr "חלק רקורסיבי" + +#: treemap.cpp:2781 +msgid "Columns" +msgstr "עמודות" + +#: treemap.cpp:2782 +msgid "Rows" +msgstr "שורות" + +#: treemap.cpp:2783 +msgid "Always Best" +msgstr "תמיד הכי טוב" + +#: treemap.cpp:2784 +msgid "Best" +msgstr "הכי טוב" + +#: treemap.cpp:2785 +msgid "Alternate (V)" +msgstr "אלטרנטיבי (מאוזן)" + +#: treemap.cpp:2786 +msgid "Alternate (H)" +msgstr "אלטרנטיבי (מאונך)" + +#: treemap.cpp:2843 +msgid "Nesting" +msgstr "מקונן" + +#: treemap.cpp:2846 +msgid "Correct Borders Only" +msgstr "תקן מסגרות בלבד" + +#: treemap.cpp:2848 treemap.cpp:2849 treemap.cpp:2850 treemap.cpp:2851 +#, c-format +msgid "Width %1" +msgstr "רוחב %1" + +#: treemap.cpp:2858 +msgid "Allow Rotation" +msgstr "אפשר סיבוב" + +#: treemap.cpp:2860 +msgid "Shading" +msgstr "הצללה" + +#: treemap.cpp:2873 +msgid "Visible" +msgstr "נראה" + +#: treemap.cpp:2874 +msgid "Take Space From Children" +msgstr "קח מקום מצאצאים" + +#: treemap.cpp:2876 +msgid "Top Left" +msgstr "עליון שמאלי" + +#: treemap.cpp:2877 +msgid "Top Center" +msgstr "עליון ממורכז" + +#: treemap.cpp:2878 +msgid "Top Right" +msgstr "עליון ימני" + +#: treemap.cpp:2879 +msgid "Bottom Left" +msgstr "תחתון שמאלי" + +#: treemap.cpp:2880 +msgid "Bottom Center" +msgstr "תחתון ממורכז" + +#: treemap.cpp:2881 +msgid "Bottom Right" +msgstr "תחתון ימני" + +#: treemap.cpp:2958 +msgid "No %1 Limit" +msgstr "בלי גבול %1" + +#: treemap.cpp:3010 +msgid "No Area Limit" +msgstr "אין שטח הגבלה" + +#: treemap.cpp:3016 +msgid "Area of '%1' (%2)" +msgstr "שטח \"%1\" (%2)" + +#: treemap.cpp:3027 treemap.cpp:3038 +#, c-format +msgid "" +"_n: 1 Pixel\n" +"%n Pixels" +msgstr "" +"פיקסל 1\n" +"%n פיקסלים" + +#: treemap.cpp:3042 +msgid "Double Area Limit (to %1)" +msgstr "גבול שטח כפול (עד %1)" + +#: treemap.cpp:3044 +msgid "Halve Area Limit (to %1)" +msgstr "גבול חצי שטח (עד %1)" + +#: treemap.cpp:3075 +msgid "No Depth Limit" +msgstr "ללא הגבלת עומק" + +#: treemap.cpp:3081 +msgid "Depth of '%1' (%2)" +msgstr "עומק של \"%1\" (%2(" + +#: treemap.cpp:3092 treemap.cpp:3103 +#, c-format +msgid "Depth %1" +msgstr "עומק %1" + +#: treemap.cpp:3107 +msgid "Decrement (to %1)" +msgstr "הורד (אל %1)" + +#: treemap.cpp:3109 +msgid "Increment (to %1)" +msgstr "הוסף (אל %1)" + +#: fsview.cpp:49 fsview.cpp:389 +msgid "Name" +msgstr "שם" + +#: fsview.cpp:50 +msgid "Size" +msgstr "גודל" + +#: fsview.cpp:51 +msgid "File Count" +msgstr "כמות קבצים" + +#: fsview.cpp:52 +msgid "Directory Count" +msgstr "כמות ספריות" + +#: fsview.cpp:53 +msgid "Last Modified" +msgstr "שונה לאחרונה" + +#: fsview.cpp:54 fsview.cpp:390 +msgid "Owner" +msgstr "בעלים" + +#: fsview.cpp:55 fsview.cpp:391 +msgid "Group" +msgstr "קבוצה" + +#: fsview.cpp:56 fsview.cpp:392 +msgid "Mime Type" +msgstr "טיפוס נתונים" + +#: fsview.cpp:280 +msgid "Go To" +msgstr "עבור אל" + +#: fsview.cpp:282 +msgid "Go Up" +msgstr "מעלה" + +#: fsview.cpp:284 +msgid "Stop Refresh" +msgstr "עצור רענון" + +#: fsview.cpp:286 +msgid "Refresh" +msgstr "רענן" + +#: fsview.cpp:289 +msgid "Refresh '%1'" +msgstr "רענן %1" + +#: fsview.cpp:296 +msgid "Stop at Name" +msgstr "עצור בשם" + +#: fsview.cpp:387 +msgid "None" +msgstr "חסר שם" + +#: fsview.cpp:388 +msgid "Depth" +msgstr "עומק" diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/imagerename_plugin.po b/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/imagerename_plugin.po new file mode 100644 index 00000000000..61de29f80ac --- /dev/null +++ b/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/imagerename_plugin.po @@ -0,0 +1,55 @@ +# translation of imagerename_plugin.po to hebrew +# KDE Hebrew Localization Project +# Translation of imagerename_plugin.po into Hebrew +# +# In addition to the copyright owners of the program +# which this translation accompanies, this translation is +# Copyright (C) 2002 Meni Livne +# +# This translation is subject to the same Open Source +# license as the program which it accompanies. +# Diego Iastrubni , 2004. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: imagerename_plugin\n" +"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:18+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2004-03-11 16:20+0200\n" +"Last-Translator: Diego Iastrubni \n" +"Language-Team: hebrew \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.3.1\n" + +#: image_plugin.cpp:71 +msgid "You want to overwrite the left picture with the one on the right." +msgstr "אתה רוצה לכתוב על התמונה המוצגת משמאל עם זו שמימין." + +#: imagevisualizer.cpp:46 +msgid "" +"This picture isn't stored\n" +"on the local host.\n" +"Click on this label to load it.\n" +msgstr "" +"התמונה אינה מאוחסנת\n" +"במארח המקומי.\n" +"לחץ על תווית זו כדי לטעון אותה.\n" + +#: imagevisualizer.cpp:54 +msgid "Unable to load image" +msgstr "אין אפשרות לטעון את התמונה" + +#: imagevisualizer.cpp:67 +msgid "" +"_: The color depth of an image\n" +"Depth: %1\n" +msgstr "" +"עומק %1n\n" + +#: imagevisualizer.cpp:68 +#, c-format +msgid "" +"_: The dimensions of an image\n" +"Dimensions: %1x%1" +msgstr "גודל: %1x%1" diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/imgalleryplugin.po b/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/imgalleryplugin.po new file mode 100644 index 00000000000..a987da792ac --- /dev/null +++ b/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/imgalleryplugin.po @@ -0,0 +1,249 @@ +# translation of imgalleryplugin.po to Hebrew +# translation of imgalleryplugin.po to hebrew +# KDE Hebrew Localization Project +# Translation of imgalleryplugin.po into Hebrew +# +# In addition to the copyright owners of the program +# which this translation accompanies, this translation is +# Copyright (C) 2001-2002 Meni Livne +# +# This translation is subject to the same Open Source +# license as the program which it accompanies. +# Diego Iastrubni , 2004, 2005. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: imgalleryplugin\n" +"POT-Creation-Date: 2007-01-07 02:43+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2005-01-01 17:37+0200\n" +"Last-Translator: Diego Iastrubni \n" +"Language-Team: hebrew \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.10\n" + +#: imgallerydialog.cpp:53 +msgid "Create Image Gallery" +msgstr "יצירת גלריית תמונות" + +#: imgallerydialog.cpp:54 +msgid "Create" +msgstr "יצירה" + +#: imgallerydialog.cpp:63 imgallerydialog.cpp:99 +#, c-format +msgid "Image Gallery for %1" +msgstr "גלריית תמונות של %1" + +#: imgallerydialog.cpp:88 +msgid "Look" +msgstr "מראה" + +#: imgallerydialog.cpp:88 +msgid "Page Look" +msgstr "מראה הדף" + +#: imgallerydialog.cpp:96 +msgid "&Page title:" +msgstr "&כותרת הדף:" + +#: imgallerydialog.cpp:105 +msgid "I&mages per row:" +msgstr "&תמונות בשורה:" + +#: imgallerydialog.cpp:111 +msgid "Show image file &name" +msgstr "הצג את &שם קובץ התמונה" + +#: imgallerydialog.cpp:115 +msgid "Show image file &size" +msgstr "הצג את &גודל קובץ התמונה" + +#: imgallerydialog.cpp:119 +msgid "Show image &dimensions" +msgstr "הצג את &ממדי התמונה" + +#: imgallerydialog.cpp:132 +msgid "Fon&t name:" +msgstr "ש&ם הגופן:" + +#: imgallerydialog.cpp:144 +msgid "Font si&ze:" +msgstr "גו&דל הגופן:" + +#: imgallerydialog.cpp:156 +msgid "&Foreground color:" +msgstr "צבע &טקסט:" + +#: imgallerydialog.cpp:168 +msgid "&Background color:" +msgstr "צבע &רקע:" + +#: imgallerydialog.cpp:178 +msgid "Folders" +msgstr "תיקיות" + +#: imgallerydialog.cpp:185 +msgid "&Save to HTML file:" +msgstr "&שמור קובץ HTML אל:" + +#: imgallerydialog.cpp:188 +msgid "

The name of the HTML file this gallery will be saved to." +msgstr "

שם קובץ ה-HTML שגלריה זאת ישמר אליו" + +#: imgallerydialog.cpp:199 +msgid "&Recurse subfolders" +msgstr "&כלול תיקיות משנה" + +#: imgallerydialog.cpp:201 +msgid "" +"

Whether subfolders should be included for the image gallery creation or not." +msgstr "

האם לכלול את תיקיות המשנה עבור יצירת הגלריה או לא." + +#: imgallerydialog.cpp:208 +msgid "Rec&ursion depth:" +msgstr "&רמת הכללה:" + +#: imgallerydialog.cpp:210 +msgid "Endless" +msgstr "אינסופית" + +#: imgallerydialog.cpp:212 +msgid "" +"

You can limit the number of folders the image gallery creator will traverse " +"to by setting an upper bound for the recursion depth." +msgstr "" +"

ניתן להגביל את מספר תיקיות התמונות שיוצר הגלריות יעבור על ידי קביעת ערך לרמת " +"ההכללה." + +#: imgallerydialog.cpp:224 +msgid "Copy or&iginal files" +msgstr "&העתק את הקבצים המקוריים" + +#: imgallerydialog.cpp:227 +msgid "" +"

This makes a copy of all images and the gallery will refer to these copies " +"instead of the original images." +msgstr "" +"

זה עושה עותק של כל התמונות והגלריה תשתמש בהעתקים הללו במקום למקוריים" + +#: imgallerydialog.cpp:233 +msgid "Use &comment file" +msgstr "השתמש בקובץ ה&ערות" + +#: imgallerydialog.cpp:237 +msgid "" +"

If you enable this option you can specify a comment file which will be used " +"for generating subtitles for the images." +"

For details about the file format please see the \"What's This?\" help " +"below." +msgstr "" +"

אם אתה מאפשר אפשרות זאת, ניתן לספק קובץ הערות אשר יעשה בו שימוש בעת יצירת " +"כתוביות לתמונות. " +"

לפרטים עבור הפורמט נא ללחוץ על \"מה זה?\" למטה" + +#: imgallerydialog.cpp:244 +msgid "Comments &file:" +msgstr "&קובץ הערות:" + +#: imgallerydialog.cpp:247 +msgid "" +"

You can specify the name of the comment file here. The comment file contains " +"the subtitles for the images. The format of this file is:" +"

FILENAME1:" +"
Description" +"
" +"
FILENAME2:" +"
Description" +"
" +"
and so on" +msgstr "" +"

כאן ניתן לקבוע את שם קובץ ההערות. קובץ ההערה מכיל את הכתוביות עבור התמונות. " +"הפורמט הוא: " +"

קובץ1:" +"
תיאור" +"
" +"
:קובץ2" +"
תיאור" +"
" +"
וכן הלאה... " + +#: imgallerydialog.cpp:274 +msgid "Thumbnails" +msgstr "יוצר דוגמיות" + +#: imgallerydialog.cpp:290 +msgid "Image format f&or the thumbnails:" +msgstr "פורמט התמונות &עבור הדוגמיות" + +#: imgallerydialog.cpp:298 +msgid "Thumbnail size:" +msgstr "גודל דוגמיות:" + +#: imgallerydialog.cpp:307 +msgid "&Set different color depth:" +msgstr "&קבע עומק בצע שונה:" + +#: imgalleryplugin.cpp:54 +msgid "&Create Image Gallery..." +msgstr "י&צירת גלריית תמונות..." + +#: imgalleryplugin.cpp:63 +msgid "Could not create the plugin, please report a bug." +msgstr "לא יכול ליצור את התוסף, נא לדווח על באג." + +#: imgalleryplugin.cpp:68 +msgid "Creating an image gallery works only on local folders." +msgstr "יצירת גלריית תמונות פועלת רק בתיקיות מקומיות." + +#: imgalleryplugin.cpp:87 +msgid "Creating thumbnails" +msgstr "יוצר דוגמיות" + +#: imgalleryplugin.cpp:108 imgalleryplugin.cpp:269 +#, c-format +msgid "Couldn't create folder: %1" +msgstr "אין אפשרות ליצור את התיקייה: %1" + +#: imgalleryplugin.cpp:169 +#, c-format +msgid "Number of images: %1" +msgstr "מספר תמונות: %1" + +#: imgalleryplugin.cpp:170 +#, c-format +msgid "Created on: %1" +msgstr "נוצר בתאריך: %1" + +#: imgalleryplugin.cpp:175 +msgid "Subfolders:" +msgstr "תיקיות משנה:" + +#: imgalleryplugin.cpp:208 +#, c-format +msgid "" +"Created thumbnail for: \n" +"%1" +msgstr "" +"נוצרה דוגמית עבור: \n" +"%1" + +#: imgalleryplugin.cpp:211 +msgid "" +"Creating thumbnail for: \n" +"%1\n" +" failed" +msgstr "" +"יצירת דוגמית עבור: \n" +"%1\n" +" נכשלה" + +#: imgalleryplugin.cpp:226 +msgid "KB" +msgstr "KB" + +#: imgalleryplugin.cpp:323 imgalleryplugin.cpp:418 +#, c-format +msgid "Couldn't open file: %1" +msgstr "אין אפשרות לפתוח את הקובץ: %1" diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/katecppsymbolviewer.po b/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/katecppsymbolviewer.po new file mode 100644 index 00000000000..4980b353524 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/katecppsymbolviewer.po @@ -0,0 +1,96 @@ +# translation of katecppsymbolviewer.po to Hebrew +# translation of katecppsymbolviewer.po to hebrew +# Diego Iastrubni , 2004, 2005. +# Diego Iastrubni , 2005. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: katecppsymbolviewer\n" +"POT-Creation-Date: 2007-03-26 02:16+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2005-08-08 23:14+0300\n" +"Last-Translator: Diego Iastrubni \n" +"Language-Team: Hebrew \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.11\n" + +#: cpp_parser.cpp:43 +msgid "Macros" +msgstr "מקרואים" + +#: cpp_parser.cpp:44 +msgid "Structures" +msgstr "מבנים" + +#: cpp_parser.cpp:45 tcl_parser.cpp:41 +msgid "Functions" +msgstr "פונקציות" + +#: plugin_katesymbolviewer.cpp:58 +msgid "Hide Symbols" +msgstr "הסתר סמלים" + +#: plugin_katesymbolviewer.cpp:59 +msgid "Show Symbols" +msgstr "הצג סמלים" + +#: plugin_katesymbolviewer.cpp:69 +msgid "Refresh List" +msgstr "רענן רשימה" + +#: plugin_katesymbolviewer.cpp:71 +msgid "Show Macros" +msgstr "הצג מקרואים" + +#: plugin_katesymbolviewer.cpp:72 +msgid "Show Structures" +msgstr "הצג מבנים" + +#: plugin_katesymbolviewer.cpp:73 +msgid "Show Functions" +msgstr "הצג פונקציות" + +#: plugin_katesymbolviewer.cpp:75 +msgid "List/Tree Mode" +msgstr "מצב רשימה/עץ" + +#: plugin_katesymbolviewer.cpp:76 +msgid "Enable sorting" +msgstr "" + +#: plugin_katesymbolviewer.cpp:124 +msgid "Symbol List" +msgstr "רשימת סמלים" + +#: plugin_katesymbolviewer.cpp:137 +msgid "Symbols" +msgstr "סמלים" + +#: plugin_katesymbolviewer.cpp:138 +msgid "Position" +msgstr "מיקום" + +#: plugin_katesymbolviewer.cpp:316 +msgid "Parser Options" +msgstr "אפשרויות מפענח" + +#: plugin_katesymbolviewer.cpp:320 +#, fuzzy +msgid "Display functions parameters" +msgstr "הצג ארגומנטים של הפונקציות" + +#: plugin_katesymbolviewer.cpp:321 +msgid "Automatically expand nodes in tree mode" +msgstr "" + +#: tcl_parser.cpp:42 +msgid "Globals" +msgstr "גלובליים" + +#: plugin_katesymbolviewer.h:136 +msgid "Symbol Viewer" +msgstr "מציג סמלים" + +#: plugin_katesymbolviewer.h:137 +msgid "Symbol Viewer Configuration Page" +msgstr "עמוד הגדרת מציג הסמלים" diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/katefiletemplates.po b/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/katefiletemplates.po new file mode 100644 index 00000000000..51eb75ab82d --- /dev/null +++ b/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/katefiletemplates.po @@ -0,0 +1,273 @@ +# translation of katefiletemplates.po to Hebrew +# Diego Iastrubni , 2004, 2005. +# Diego Iastrubni , 2006. +# translation of katefiletemplates.po to +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: katefiletemplates\n" +"POT-Creation-Date: 2007-10-02 01:15+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2006-01-25 00:05+0200\n" +"Last-Translator: Diego Iastrubni \n" +"Language-Team: Hebrew \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.11.1\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: filetemplates.cpp:135 +msgid "Any File..." +msgstr "כל קובץ..." + +#: filetemplates.cpp:139 +msgid "&Use Recent" +msgstr "השתמש &באחרונים" + +#: filetemplates.cpp:251 +msgid "&Manage Templates..." +msgstr "&נהל תבניות..." + +#: filetemplates.cpp:255 +msgid "New From &Template" +msgstr "חדש מ&תבנית" + +#: filetemplates.cpp:353 +msgid "Open as Template" +msgstr "פתח בתור תבנית" + +#: filetemplates.cpp:384 +msgid "" +"Error opening the file" +"
%1" +"
for reading. The document will not be created." +msgstr "" +" שגיאה בעת פתיחת הקובץ " +"
%1 " +"
לקריאה. המסמך לא יווצר. " + +#: filetemplates.cpp:385 filetemplates.cpp:980 +msgid "Template Plugin" +msgstr "תוסף תבניות" + +#: filetemplates.cpp:462 +#, c-format +msgid "Untitled %1" +msgstr "ללא שם %1" + +#: filetemplates.cpp:539 +msgid "Manage File Templates" +msgstr "נהל קבצי תבניות" + +#: filetemplates.cpp:556 +msgid "&Template:" +msgstr "&תבנית:" + +#: filetemplates.cpp:561 +msgid "" +"

This string is used as the template's name and is displayed, for example, in " +"the Template menu. It should describe the meaning of the template, for example " +"'HTML Document'.

" +msgstr "" +"

מחרוזת זה נמצאת בשימוש בתור שם המבנית ומוצגת לדוגמה, בתפריט התבניות. היא " +"צריכה לתאר את המשמעות של התבנית, למשל \"מסמך HTML\".

" + +#: filetemplates.cpp:566 +msgid "Press to select or change the icon for this template" +msgstr "לחץ לבחירה או שינוי של הסמל עבור תבנית זו" + +#: filetemplates.cpp:568 +msgid "&Group:" +msgstr "&קבוצה:" + +#: filetemplates.cpp:572 +msgid "" +"

The group is used for chosing a submenu for the plugin. If it is empty, " +"'Other' is used.

" +"

You can type any string to add a new group to your menu.

" +msgstr "" + +#: filetemplates.cpp:576 +msgid "Document &name:" +msgstr "&שם המסמך:" + +#: filetemplates.cpp:579 +msgid "" +"

This string will be used to set a name for the new document, to display in " +"the title bar and file list.

" +"

If the string contains '%N', that will be replaced with a number increasing " +"with each similarly named file.

" +"

For example, if the Document Name is 'New shellscript (%N).sh', the first " +"document will be named 'New shellscript (1).sh', the second 'New shellscipt " +"(2).sh', and so on.

" +msgstr "" + +#: filetemplates.cpp:587 +msgid "&Highlight:" +msgstr "&הדגשה:" + +#: filetemplates.cpp:588 +msgid "None" +msgstr "ללא" + +#: filetemplates.cpp:590 +msgid "" +"

Select the highlight to use for the template. If 'None' is chosen, the " +"property will not be set.

" +msgstr "" + +#: filetemplates.cpp:593 +msgid "&Description:" +msgstr "&תיאור:" + +#: filetemplates.cpp:596 +msgid "" +"

This string is used, for example, as context help for this template (such as " +"the 'whatsthis' help for the menu item.)

" +msgstr "" + +#: filetemplates.cpp:600 +msgid "&Author:" +msgstr "&כותב:" + +#: filetemplates.cpp:603 +msgid "" +"

You can set this if you want to share your template with other users.

" +"

the recommended form is like an Email address: 'Anders Lund " +"<anders@alweb.dk>'

" +msgstr "" + +#: filetemplates.cpp:675 +msgid "" +"

If you want to base this template on an existing file or template, select " +"the appropriate option below.

" +msgstr "" + +#: filetemplates.cpp:682 +msgid "Start with an &empty document" +msgstr "התחל עם מסמך &ריק:" + +#: filetemplates.cpp:687 +msgid "Use an existing file:" +msgstr "השתמש בקובץ קיים:" + +#: filetemplates.cpp:695 +msgid "Use an existing template:" +msgstr "השתמש בתבנית קיימת:" + +#: filetemplates.cpp:725 +msgid "Choose Template Origin" +msgstr "בחר מקור התבנית" + +#: filetemplates.cpp:730 +msgid "Edit Template Properties" +msgstr "ערוך מאפייני התבנית" + +#: filetemplates.cpp:750 +msgid "" +"

Choose a location for the template. If you store it in the template " +"directory, it will automatically be added to the template menu.

" +msgstr "" + +#: filetemplates.cpp:758 +msgid "Template directory" +msgstr "תיקיית התבנית" + +#: filetemplates.cpp:765 +msgid "Template &file name:" +msgstr "שם &קובץ התבנית:" + +#: filetemplates.cpp:770 +msgid "Custom location:" +msgstr "מיקום מותאם אישית:" + +#: filetemplates.cpp:784 +msgid "Choose Location" +msgstr "בחר מיקום" + +#: filetemplates.cpp:793 +msgid "" +"

You can replace certain strings in the text with template macros." +"

If any of the data below is incorrect or missing, edit the data in the KDE " +"email information." +msgstr "" + +#: filetemplates.cpp:797 +msgid "Replace full name '%1' with the '%{fullname}' macro" +msgstr "" + +#: filetemplates.cpp:802 +msgid "Replace email address '%1' with the '%email' macro" +msgstr "" + +#: filetemplates.cpp:809 +msgid "Autoreplace Macros" +msgstr "מקרואים להחלפה אוטומטית" + +#: filetemplates.cpp:816 +msgid "" +"

The template will now be created and saved to the chosen location. To " +"position the cursor put a caret ('^') character where you want it in files " +"created from the template.

" +msgstr "" + +#: filetemplates.cpp:822 +msgid "Open the template for editing" +msgstr "פתח את התבנית לעריכה" + +#: filetemplates.cpp:828 +msgid "Create Template" +msgstr "צור תבנית" + +#: filetemplates.cpp:923 +msgid "" +"

The file " +"
'%1'" +"
already exists; if you do not want to overwrite it, change the template " +"file name to something else." +msgstr "" + +#: filetemplates.cpp:926 +msgid "File Exists" +msgstr "הקובץ קיים" + +#: filetemplates.cpp:926 +msgid "Overwrite" +msgstr "שכתב" + +#: filetemplates.cpp:978 +msgid "" +"Error opening the file" +"
%1" +"
for reading. The document will not be created" +msgstr "" + +#: filetemplates.cpp:1057 +msgid "" +"Unable to save the template to '%1'.\n" +"\n" +"The template will be opened, so you can save it from the editor." +msgstr "" + +#: filetemplates.cpp:1059 +msgid "Save Failed" +msgstr "שמירה נכשלה" + +#: filetemplates.cpp:1109 +msgid "Template" +msgstr "תבנית" + +#: filetemplates.cpp:1113 +msgid "New..." +msgstr "חדש..." + +#: filetemplates.cpp:1117 +msgid "Edit..." +msgstr "ערוך..." + +#: filetemplates.cpp:1125 +msgid "Upload..." +msgstr "" + +#: filetemplates.cpp:1129 +msgid "Download..." +msgstr "" diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/katefll_initplugin.po b/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/katefll_initplugin.po new file mode 100644 index 00000000000..2036bdc28ab --- /dev/null +++ b/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/katefll_initplugin.po @@ -0,0 +1,61 @@ +# KDE Hebrew Localization Project +# Translation of katefll_initplugin.po into Hebrew +# +# In addition to the copyright owners of the program +# which this translation accompanies, this translation is +# Copyright (C) 2002 Meni Livne +# +# This translation is subject to the same Open Source +# license as the program which it accompanies. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: katefll_initplugin-3.1-1\n" +"POT-Creation-Date: 2005-07-24 01:39+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2002-10-03 11:33+0300\n" +"Last-Translator: Meni Livne \n" +"Language-Team: Hebrew \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.0beta2\n" + +#: katefll_plugin.cpp:77 +msgid "Open File List..." +msgstr "פתיחת רשימת קבצים..." + +#: katefll_plugin.cpp:86 +msgid "Save File List" +msgstr "שמור רשימת קבצים" + +#: katefll_plugin.cpp:90 +msgid "Save File List As..." +msgstr "שמירת רשימת קבצים בשם..." + +#: katefll_plugin.cpp:148 +msgid "Do you want to close all other files first?" +msgstr "" + +#: katefll_plugin.cpp:149 +msgid "Kate Filelist Loader" +msgstr "" + +#: katefll_plugin.cpp:150 +msgid "Do Not Close" +msgstr "" + +#: katefll_plugin.cpp:179 +msgid "The selected filelist does not exist or is invalid." +msgstr "" + +#. i18n: file ui.rc line 5 +#: rc.cpp:6 +#, no-c-format +msgid "&Filelist" +msgstr "&רשימת קבצים" + +#~ msgid "Since the last time you saved the file list, Kate has been reinitialized by another plugin other than the File List Loader. Do you still want to save the list to %1?" +#~ msgstr "מאז הפעם האחרונה ששמרת את רשימת הקבצים, Kate אותחל מחדש על ידי תוסף שאינו טוען רשימות הקבצים. האם עדיין ברצונך לשמור את הרשימה ל-%1?" + +#~ msgid "Kate has been reinitialized by another plugin other than the File List Loader. Do you still want to save the list to %1?" +#~ msgstr "היישום Kate אותחל מחדש על ידי תוסף שאינו טוען רשימות הקבצים. האם עדיין ברצונך לשמור את הרשימה ל-%1?" diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/katefll_plugin.po b/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/katefll_plugin.po new file mode 100644 index 00000000000..761bd4fa822 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/katefll_plugin.po @@ -0,0 +1,61 @@ +# KDE Hebrew Localization Project +# Translation of katefll_plugin.po into Hebrew +# +# In addition to the copyright owners of the program +# which this translation accompanies, this translation is +# Copyright (C) 2002 Meni Livne +# +# This translation is subject to the same Open Source +# license as the program which it accompanies. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: katefll_plugin-3.1-1\n" +"POT-Creation-Date: 2005-07-24 01:39+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2002-10-03 11:33+0300\n" +"Last-Translator: Meni Livne \n" +"Language-Team: Hebrew \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.0beta2\n" + +#: katefll_plugin.cpp:77 +msgid "Open File List..." +msgstr "פתיחת רשימת קבצים..." + +#: katefll_plugin.cpp:86 +msgid "Save File List" +msgstr "שמור רשימת קבצים" + +#: katefll_plugin.cpp:90 +msgid "Save File List As..." +msgstr "שמירת רשימת קבצים בשם..." + +#: katefll_plugin.cpp:148 +msgid "Do you want to close all other files first?" +msgstr "" + +#: katefll_plugin.cpp:149 +msgid "Kate Filelist Loader" +msgstr "" + +#: katefll_plugin.cpp:150 +msgid "Do Not Close" +msgstr "" + +#: katefll_plugin.cpp:179 +msgid "The selected filelist does not exist or is invalid." +msgstr "" + +#. i18n: file ui.rc line 5 +#: rc.cpp:6 +#, no-c-format +msgid "&Filelist" +msgstr "&רשימת קבצים" + +#~ msgid "Since the last time you saved the file list, Kate has been reinitialized by another plugin other than the File List Loader. Do you still want to save the list to %1?" +#~ msgstr "מאז הפעם האחרונה ששמרת את רשימת הקבצים, Kate אותחל מחדש על ידי תוסף שאינו טוען רשימות הקבצים. האם עדיין ברצונך לשמור את הרשימה ל-%1?" + +#~ msgid "Kate has been reinitialized by another plugin other than the File List Loader. Do you still want to save the list to %1?" +#~ msgstr "היישום Kate אותחל מחדש על ידי תוסף שאינו טוען רשימות הקבצים. האם עדיין ברצונך לשמור את הרשימה ל-%1?" diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/katehelloworld.po b/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/katehelloworld.po new file mode 100644 index 00000000000..6b0e4f0d1ef --- /dev/null +++ b/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/katehelloworld.po @@ -0,0 +1,24 @@ +# KDE Hebrew Localization Project +# Translation of katehelloworld.po into Hebrew +# +# In addition to the copyright owners of the program +# which this translation accompanies, this translation is +# Copyright (C) 2001-2002 Meni Livne +# +# This translation is subject to the same Open Source +# license as the program which it accompanies. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: katehelloworld-3.0-1\n" +"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:18+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: Meni Livne \n" +"Language-Team: Hebrew \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#: plugin_katehelloworld.cpp:33 +msgid "Insert Hello World" +msgstr "הוסף Hello World" diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/katehtmltools.po b/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/katehtmltools.po new file mode 100644 index 00000000000..bd2cce8e2c6 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/katehtmltools.po @@ -0,0 +1,36 @@ +# translation of katehtmltools.po to Hebrew +# KDE Hebrew Localization Project +# Translation of katehtmltools.po into Hebrew +# +# In addition to the copyright owners of the program +# which this translation accompanies, this translation is +# Copyright (C) 2001-2002 Meni Livne +# +# This translation is subject to the same Open Source +# license as the program which it accompanies. +# Diego Iastrubni , 2004. +# Diego Iastrubni , 2004. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: katehtmltools\n" +"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:18+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2004-07-21 20:42+0000\n" +"Last-Translator: Diego Iastrubni \n" +"Language-Team: Hebrew \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.9\n" + +#: plugin_katehtmltools.cpp:53 +msgid "HT&ML Tag..." +msgstr "תגית &HTML..." + +#: plugin_katehtmltools.cpp:85 +msgid "HTML Tag" +msgstr "תגית HTML" + +#: plugin_katehtmltools.cpp:86 +msgid "Enter HTML tag contents (the <, >, and closing tag will be supplied):" +msgstr "הזן את תוכן תגית ה-HTML. (אנו נדאג לתווים <, > ולתגית הסוגרת):" diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/kateinsertcommand.po b/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/kateinsertcommand.po new file mode 100644 index 00000000000..3c40f974709 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/kateinsertcommand.po @@ -0,0 +1,183 @@ +# translation of kateinsertcommand.po to Hebrew +# KDE Hebrew Localization Project +# Translation of kateinsertcommand.po into Hebrew +# +# In addition to the copyright owners of the program +# which this translation accompanies, this translation is +# Copyright (C) 2001-2002 Meni Livne +# +# This translation is subject to the same Open Source +# license as the program which it accompanies. +# +# Diego Iastrubni , 2004. +# Diego Iastrubni , 2006. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: kateinsertcommand\n" +"POT-Creation-Date: 2006-03-06 03:57+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2006-08-31 23:15+0300\n" +"Last-Translator: Diego Iastrubni \n" +"Language-Team: Hebrew \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" + +#: plugin_kateinsertcommand.cpp:86 +msgid "Insert Command..." +msgstr "הוספת פקודה..." + +#: plugin_kateinsertcommand.cpp:113 +msgid "" +"You are not allowed to execute arbitrary external applications. If you want to " +"be able to do this, contact your system administrator." +msgstr "" +"אין באפשרותך להפעיל כל תוכנה. אם ברצונך להפעיל את האפשרות הזאת, אנא פנה אל מנהל " +"המערכת." + +#: plugin_kateinsertcommand.cpp:113 +msgid "Access Restrictions" +msgstr "מניעת הרשאות" + +#: plugin_kateinsertcommand.cpp:117 +msgid "A process is currently being executed." +msgstr "פועל כרגע תהליך." + +#: plugin_kateinsertcommand.cpp:204 +msgid "Could not kill command." +msgstr "אין אפשרות לחסל את הפקודה." + +#: plugin_kateinsertcommand.cpp:204 +msgid "Kill Failed" +msgstr "החיסול נכשל" + +#: plugin_kateinsertcommand.cpp:211 +msgid "" +"Executing command:\n" +"%1\n" +"\n" +"Press 'Cancel' to abort." +msgstr "" +"מריץ פקודה:\n" +"%1\n" +"\n" +"לחץ על \"בטל\" לביטול" + +#: plugin_kateinsertcommand.cpp:245 +#, c-format +msgid "Command exited with status %1" +msgstr "הפקודה יצאה עם המצב %1" + +#: plugin_kateinsertcommand.cpp:246 +msgid "Oops!" +msgstr "אופס" + +#: plugin_kateinsertcommand.cpp:286 plugin_kateinsertcommand.h:73 +msgid "Insert Command" +msgstr "הוספת פקודה" + +#: plugin_kateinsertcommand.cpp:293 +msgid "Enter &command:" +msgstr "&הזן פקודה:" + +#: plugin_kateinsertcommand.cpp:305 +msgid "Choose &working folder:" +msgstr "בחר &תיקיית עבודה:" + +#: plugin_kateinsertcommand.cpp:315 +msgid "Insert Std&Err messages" +msgstr "הוסף הודעות &שגיאה סטנדרטית" + +#: plugin_kateinsertcommand.cpp:318 +msgid "&Print command name" +msgstr "&כתוב את שם הפקודה" + +#: plugin_kateinsertcommand.cpp:323 +msgid "" +"Enter the shell command, the output of which you want inserted into your " +"document. Feel free to use a pipe or two if you wish." +msgstr "" +"הזן את פקודת המעטפת שאת הפלט שלה ברצונך להוסיף לתוך המסמך שלך. הרגש חופשי " +"להשתמש במשרשרים." + +#: plugin_kateinsertcommand.cpp:326 +msgid "" +"Sets the working folder of the command. The command executed is 'cd

" +"&& '" +msgstr "" +"מגדיר את תיקיית העבודה של הפקודה. הפקודה שתופעל היא \"cd && \"." + +#: plugin_kateinsertcommand.cpp:329 +msgid "" +"Check this if you want the error output from inserted as well.\n" +"Some commands, such as locate, print everything to STDERR" +msgstr "" +"בחר באפשרות זו אם ברצונך שפלט שגיאות שהפקודה מוציאה יתוסף גם כן.\n" +"פקודות מסוימות, כמו למשל locate, מוציאות אל פלט השגיאה הסטנדרטי הכל." + +#: plugin_kateinsertcommand.cpp:332 +msgid "" +"If you check this, the command string will be printed followed by a newline " +"before the output." +msgstr "אם תבחר באפשרות זו, תיכתב לפני הפלט מחרוזת הפקודה ולאחריה שורה חדשה." + +#: plugin_kateinsertcommand.cpp:379 +msgid "Remember" +msgstr "שמור" + +#: plugin_kateinsertcommand.cpp:381 +msgid "Co&mmands" +msgstr "&פקודות" + +#: plugin_kateinsertcommand.cpp:388 +msgid "Start In" +msgstr "תיקייה התחלתית" + +#: plugin_kateinsertcommand.cpp:390 +msgid "Application &working folder" +msgstr "&תיקיית העבודה של היישום" + +#: plugin_kateinsertcommand.cpp:391 +msgid "&Document folder" +msgstr "התיקייה של ה&מסמך" + +#: plugin_kateinsertcommand.cpp:392 +msgid "&Latest used working folder" +msgstr "תיקיית העבו&דה האחרונה שנעשה בה שימוש" + +#: plugin_kateinsertcommand.cpp:400 +msgid "" +"Sets the number of commands to remember. The command history is saved over " +"sessions." +msgstr "" +"מגדיר את מספר הפקודות שיש לשמור. היסטוריית הפקודות נשמרת בין ההפעלות השונות." + +#: plugin_kateinsertcommand.cpp:403 +msgid "" +"" +"

Decides what is suggested as working folder for the command.

" +"

Application Working Folder (default): " +"The folder from which you launched the application hosting the plugin, usually " +"your home folder.

" +"

Document Folder: The folder of the document. Used only for " +"local documents.

" +"

Latest Working Folder: The folder used last time you used " +"this plugin.

" +msgstr "" +"" +"

מחליט מה יוצע בתור תיקיית העבודה של הפקודה.

" +"

תיקיית העבודה של היישום (ברירת מחדל): " +"התיקייה שממנה הפעלת את היישום המארח את התוסף. בדרך כלל מדובר בתיקיית הבית " +"שלך.

" +"

התיקייה של המסמך: התיקייה של המסמך. משמשת למסמכים מקומיים " +"בלבד." +"

תיקיית העבודה האחרונה שנעשה בה שימוש: " +"התיקייה שנעשה בה שימוש בפעם האחרונה שהשתמשת בתוסף זה.

" + +#: plugin_kateinsertcommand.h:75 +msgid "Configure Insert Command Plugin" +msgstr "תצורת תוסף הוספת פקודה" + +#: plugin_kateinsertcommand.h:135 +msgid "Please Wait" +msgstr "אנא המתן" diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/katekjswrapper.po b/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/katekjswrapper.po new file mode 100644 index 00000000000..fcbb82b82e6 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/katekjswrapper.po @@ -0,0 +1,41 @@ +# translation of katekjswrapper.po to +# Diego Iastrubni , 2004. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: katekjswrapper\n" +"POT-Creation-Date: 2004-10-30 01:25+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2004-07-12 00:44+0000\n" +"Last-Translator: Diego Iastrubni \n" +"Language-Team: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.3.1\n" + +#: bindings.cpp:93 +msgid "Call of DocumentManager member on destroyed object" +msgstr "" + +#: bindings.cpp:181 bindings.cpp:313 bindings.cpp:461 +msgid "Method %1 called with wrong signature" +msgstr "" + +#: bindings.cpp:197 +msgid "One parameter expected" +msgstr "" + +#: bindings.cpp:207 +msgid "One or no parameter expected" +msgstr "" + +#: bindings.cpp:215 +msgid "A maximum of three parameters expected" +msgstr "" + +#: bindings.cpp:280 +msgid "Call of KATE member on destroyed object" +msgstr "" + +#: bindings.cpp:445 +msgid "Call of MainWindow member on destroyed object" +msgstr "" diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/katemake.po b/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/katemake.po new file mode 100644 index 00000000000..4ae150ec0f8 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/katemake.po @@ -0,0 +1,89 @@ +# translation of katemake.po to Hebrew +# translation of katemake.po to hebrew +# Diego Iastrubni , 2004. +# Diego Iastrubni , 2004. +# Diego Iastrubni , 2005. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: katemake\n" +"POT-Creation-Date: 2006-08-18 04:13+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2005-01-30 12:56+0200\n" +"Last-Translator: Diego Iastrubni \n" +"Language-Team: hebrew \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.10\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: plugin_katemake.cpp:86 +msgid "Make Output" +msgstr "פלט של Make" + +#: plugin_katemake.cpp:159 +msgid "Running make..." +msgstr "מריץ את make" + +#: plugin_katemake.cpp:160 plugin_katemake.cpp:509 +msgid "No Errors." +msgstr "לא היו שגיאות" + +#: plugin_katemake.cpp:336 +msgid "Next Error" +msgstr "שגיאה הבאה" + +#: plugin_katemake.cpp:340 +msgid "Previous Error" +msgstr "שגיאה קודמת" + +#: plugin_katemake.cpp:344 +msgid "Make" +msgstr "Make" + +#: plugin_katemake.cpp:348 +msgid "Configure..." +msgstr "הגדרות..." + +#: plugin_katemake.cpp:360 +msgid "Line" +msgstr "שורה" + +#: plugin_katemake.cpp:362 +msgid "Message" +msgstr "הודעה" + +#: plugin_katemake.cpp:502 +msgid "Make Results" +msgstr "תוצאות make" + +#: plugin_katemake.cpp:503 +msgid "No errors." +msgstr "לא היו שגיאות" + +#: plugin_katemake.cpp:645 +msgid "" +"The file %1 is not a local file. Non-local files cannot be compiled." +msgstr "הקובץ %1 הוא לא קובץ מקומי. לא ניתן לקמפל קבצים לא מקומיים." + +#: plugin_katemake.cpp:665 +#, fuzzy, c-format +msgid "Error: Failed to run %1." +msgstr "שגיאה: לא יכול להריץ gmake" + +#: plugin_katemake.cpp:687 +msgid "Directories" +msgstr "ספריות" + +#: plugin_katemake.cpp:692 +msgid "Source prefix:" +msgstr "ספריית מקורות:" + +#: plugin_katemake.cpp:697 +msgid "Build prefix:" +msgstr "ספריית בניה:" + +#. i18n: file ui.rc line 4 +#: rc.cpp:3 +#, no-c-format +msgid "&Make" +msgstr "&Make" diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/katemodeline.po b/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/katemodeline.po new file mode 100644 index 00000000000..0877c22c4cb --- /dev/null +++ b/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/katemodeline.po @@ -0,0 +1,25 @@ +# KDE Hebrew Localization Project +# Translation of katemodeline.po into Hebrew +# +# In addition to the copyright owners of the program +# which this translation accompanies, this translation is +# Copyright (C) 2002 Meni Livne +# +# This translation is subject to the same Open Source +# license as the program which it accompanies. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: katemodeline-3.1-1\n" +"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:18+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2002-10-03 11:35+0300\n" +"Last-Translator: Meni Livne \n" +"Language-Team: Hebrew \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.0beta2\n" + +#: ModelinePlugin.cpp:58 +msgid "Apply Modeline" +msgstr "החל Modeline" diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/kateopenheader.po b/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/kateopenheader.po new file mode 100644 index 00000000000..5e81847f0c5 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/kateopenheader.po @@ -0,0 +1,25 @@ +# KDE Hebrew Localization Project +# Translation of kateopenheader.po into Hebrew +# +# In addition to the copyright owners of the program +# which this translation accompanies, this translation is +# Copyright (C) 2001-2002 Meni Livne +# +# This translation is subject to the same Open Source +# license as the program which it accompanies. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: kateopenheader-3.1-2\n" +"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:18+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2002-05-10 23:01+0300\n" +"Last-Translator: Meni Livne \n" +"Language-Team: Hebrew \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.0beta1\n" + +#: plugin_kateopenheader.cpp:53 +msgid "Open .h/.cpp/.c" +msgstr "פתח h/.cpp/.c." diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/katepybrowse.po b/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/katepybrowse.po new file mode 100644 index 00000000000..82a23d87f5d --- /dev/null +++ b/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/katepybrowse.po @@ -0,0 +1,59 @@ +# translation of katepybrowse.po to Hebrew +# translation of katepybrowse.po to hebrew +# KDE Hebrew Localization Project +# Translation of katepybrowse.po into Hebrew +# +# In addition to the copyright owners of the program +# which this translation accompanies, this translation is +# Copyright (C) 2002 Meni Livne +# +# This translation is subject to the same Open Source +# license as the program which it accompanies. +# Diego Iastrubni , 2004. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: katepybrowse\n" +"POT-Creation-Date: 2005-05-08 01:27+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2004-07-11 00:37+0000\n" +"Last-Translator: Diego Iastrubni \n" +"Language-Team: Hebrew \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.3.1\n" + +#: kpybrowser.cpp:188 +msgid "Name" +msgstr "שם" + +#: kpybrowser.cpp:191 kpybrowser.cpp:270 +msgid "Classes" +msgstr "מחלקות" + +#: kpybrowser.cpp:195 kpybrowser.cpp:274 +msgid "Globals" +msgstr "גלובליים" + +#: pybrowse_part.cpp:36 +msgid "Update Python Browser" +msgstr "עדכן את הדפדפן של Python" + +#: pybrowse_part.cpp:53 +msgid "Python Browser" +msgstr "דפדפן Python" + +#: pybrowse_part.cpp:107 +#, c-format +msgid "Could not find method/class %1." +msgstr "אין אפשרות למצוא את השיטה\\מחלקה %1." + +#: pybrowse_part.cpp:107 +msgid "Selection" +msgstr "בחירה" + +#. i18n: file ui.rc line 4 +#: rc.cpp:3 +#, no-c-format +msgid "P&ython" +msgstr "P&ython" diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/katetabbarextension.po b/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/katetabbarextension.po new file mode 100644 index 00000000000..cb1c176e12d --- /dev/null +++ b/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/katetabbarextension.po @@ -0,0 +1,33 @@ +# translation of katetabbarextension.po to Hebrew +# translation of katetabbarextension.po to +# Diego Iastrubni , 2004. +# Diego Iastrubni , 2004. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: katetabbarextension\n" +"POT-Creation-Date: 2008-02-22 01:36+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2004-07-21 20:43+0000\n" +"Last-Translator: Diego Iastrubni \n" +"Language-Team: Hebrew \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.9\n" + +#: plugin_katetabbarextension.cpp:484 +msgid "Sorting Behavior" +msgstr "סוג מיון" + +#: plugin_katetabbarextension.cpp:488 +msgid "Sort files alphabetically" +msgstr "מיין קבצים לפי אלף בית" + +#. i18n: file ui.rc line 4 +#: plugin_katetabbarextension.h:307 rc.cpp:3 +#, no-c-format +msgid "Tab Bar Extension" +msgstr "" + +#: plugin_katetabbarextension.h:308 +msgid "Configure Tab Bar Extension" +msgstr "" diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/katetextfilter.po b/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/katetextfilter.po new file mode 100644 index 00000000000..a8a92664b3e --- /dev/null +++ b/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/katetextfilter.po @@ -0,0 +1,66 @@ +# translation of katetextfilter.po to Hebrew +# KDE Hebrew Localization Project +# Translation of katetextfilter.po into Hebrew +# +# In addition to the copyright owners of the program +# which this translation accompanies, this translation is +# Copyright (C) 2001-2002 Meni Livne +# +# This translation is subject to the same Open Source +# license as the program which it accompanies. +# Diego Iastrubni , 2005. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: katetextfilter\n" +"POT-Creation-Date: 2006-01-02 03:18+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2005-08-08 23:13+0300\n" +"Last-Translator: Diego Iastrubni \n" +"Language-Team: Hebrew \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.11\n" + +#: plugin_katetextfilter.cpp:66 +msgid "Filter Te&xt..." +msgstr "סינו&ן טקסט..." + +#: plugin_katetextfilter.cpp:257 +msgid "" +"You are not allowed to execute arbitrary external applications. If you want to " +"be able to do this, contact your system administrator." +msgstr "" +"אתה לא יכול להפעיל כל יישום חיצוני. אם אתה רוצה לאפשר את זה, פנה אל מנהל " +"המערכת." + +#: plugin_katetextfilter.cpp:259 +msgid "Access Restrictions" +msgstr "מניעת גישה" + +#: plugin_katetextfilter.cpp:268 +msgid "Filter" +msgstr "סינון" + +#: plugin_katetextfilter.cpp:269 +msgid "Enter command to pipe selected text through:" +msgstr "הזן את הפקודה שדרכה יש להעביר את הטקסט הנבחר:" + +#: plugin_katetextfilter.cpp:311 +msgid "" +"" +"

Usage: textfilter COMMAND

" +"

Replace the selection with the output of the specified shell command.

" +"" +msgstr "" +"" +"

שימוש: textfilter COMMAND

" +"

מחליף את הסימון, עם הפלט של פקודת המעטפת.

" + +#: plugin_katetextfilter.cpp:320 +msgid "You need to have a selection to use textfilter" +msgstr "אתה צריך לסמן משהו בכדי להשתמש במסנן הטקסט" + +#: plugin_katetextfilter.cpp:328 +msgid "Usage: textfilter COMMAND" +msgstr "שימוש: textfilter COMMAND" diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/katexmlcheck.po b/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/katexmlcheck.po new file mode 100644 index 00000000000..8372ba13252 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/katexmlcheck.po @@ -0,0 +1,67 @@ +# translation of katexmlcheck.po to hebrew +# KDE Hebrew Localization Project +# Translation of katexmlcheck.po into Hebrew +# +# In addition to the copyright owners of the program +# which this translation accompanies, this translation is +# Copyright (C) 2002 Meni Livne +# +# This translation is subject to the same Open Source +# license as the program which it accompanies. +# Diego Iastrubni , 2004. +# Diego Iastrubni , 2005. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: katexmlcheck\n" +"POT-Creation-Date: 2005-05-08 01:27+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2005-01-30 12:57+0200\n" +"Last-Translator: Diego Iastrubni \n" +"Language-Team: hebrew \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.10\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: plugin_katexmlcheck.cpp:71 +msgid "XML Checker Output" +msgstr "פלט בדיקת XML" + +#: plugin_katexmlcheck.cpp:102 +msgid "Validate XML" +msgstr "ודא XML" + +#: plugin_katexmlcheck.cpp:113 +msgid "#" +msgstr "#" + +#: plugin_katexmlcheck.cpp:114 +msgid "Line" +msgstr "שורה" + +#: plugin_katexmlcheck.cpp:116 +msgid "Column" +msgstr "טור" + +#: plugin_katexmlcheck.cpp:118 +msgid "Message" +msgstr "הודעה" + +#: plugin_katexmlcheck.cpp:282 +msgid "Error: Could not create temporary file '%1'." +msgstr "שגיאה: אין אפשרות ליצור קובץ זמני ב־\"%1\"." + +#: plugin_katexmlcheck.cpp:347 +msgid "" +"Error: Failed to execute xmllint. Please make sure that xmllint is " +"installed. It is part of libxml2." +msgstr "" +"שגיאה: הפעלת xmllint נכשלה. ודא ש־xmllint מותקן. הוא מהווה חלק " +"מ־libxml2." + +#. i18n: file ui.rc line 4 +#: rc.cpp:3 +#, no-c-format +msgid "&XML" +msgstr "&XML" diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/katexmltools.po b/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/katexmltools.po new file mode 100644 index 00000000000..736a1b6b625 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/katexmltools.po @@ -0,0 +1,101 @@ +# translation of katexmltools.po to Hebrew +# translation of katexmltools.po to hebrew +# KDE Hebrew Localization Project +# Translation of katexmltools.po into Hebrew +# +# In addition to the copyright owners of the program +# which this translation accompanies, this translation is +# Copyright (C) 2001-2002 Meni Livne +# +# This translation is subject to the same Open Source +# license as the program which it accompanies. +# Diego Iastrubni , 2004. +# Diego Iastrubni , 2004. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: katexmltools\n" +"POT-Creation-Date: 2005-05-08 01:27+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2004-07-21 20:58+0000\n" +"Last-Translator: Diego Iastrubni \n" +"Language-Team: Hebrew \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.9\n" + +#: plugin_katexmltools.cpp:152 +msgid "&Insert Element..." +msgstr "הוספת &מרכיב..." + +#: plugin_katexmltools.cpp:154 +msgid "&Close Element" +msgstr "&סגור מרכיב" + +#: plugin_katexmltools.cpp:156 +msgid "Assign Meta &DTD..." +msgstr "&הקצאת Meta DTD..." + +#: plugin_katexmltools.cpp:462 +msgid "Assign Meta DTD in XML Format" +msgstr "הקצאת Meta DTD בתבנית XML" + +#: plugin_katexmltools.cpp:467 +msgid "" +"The current file has been identified as a document of type \"%1\". The meta DTD " +"for this document type will now be loaded." +msgstr "" +"הקובץ הנוכחי זוהה בתור מסמך מסוג \"%1\". ה-Meta DTD של סוג מסמך זה ייטען כעת." + +#: plugin_katexmltools.cpp:470 +msgid "Loading XML Meta DTD" +msgstr "טעינת Meta DTD של XML" + +#: plugin_katexmltools.cpp:505 +msgid "The file '%1' could not be opened. The server returned an error." +msgstr "אין אפשרות לפתוח את הקובץ \"%1\". השרת החזיר שגיאה." + +#: plugin_katexmltools.cpp:507 pseudo_dtd.cpp:50 pseudo_dtd.cpp:61 +msgid "XML Plugin Error" +msgstr "שגיאה בתוסף של XML" + +#: plugin_katexmltools.cpp:1103 +msgid "Insert XML Element" +msgstr "הוספת מרכיב XML" + +#: plugin_katexmltools.cpp:1127 +msgid "" +"Enter XML tag name and attributes (\"<\", \">\" and closing tag will be " +"supplied):" +msgstr "" +"הזן את שם תגית ה-XML ואת מאפייניה (התוסף ידאג לתווים \"<\", \">" +"\" ולתגית הסוגרת)." + +#: pseudo_dtd.cpp:48 +msgid "" +"The file '%1' could not be parsed. Please check that the file is well-formed " +"XML." +msgstr "אין אפשרות לפרק את הקובץ \"%1\". ודא שהקובץ מכיל XML בנוי כהלכה." + +#: pseudo_dtd.cpp:56 +msgid "" +"The file '%1' is not in the expected format. Please check that the file is of " +"this type:\n" +"-//Norman Walsh//DTD DTDParse V2.0//EN\n" +"You can produce such files with dtdparse. See the Kate Plugin documentation for " +"more information." +msgstr "" +"הקובץ \"%1\" אינו בתבנית הצפויה. בדוק שהקובץ הנו מהסוג הבא:\n" +"-//Norman Walsh//DTD DTDParse V2.0//EN\n" +"באפשרותך ליצור קבצים כאלה בעזרת dtdparse. עיין בתיעוד של התוספים של Kate למידע " +"נוסף." + +#: pseudo_dtd.cpp:71 +msgid "Analyzing meta DTD..." +msgstr "מאבחן Meta DTD..." + +#. i18n: file ui.rc line 4 +#: rc.cpp:3 +#, no-c-format +msgid "&XML" +msgstr "&XML" diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/kbinaryclock.po b/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/kbinaryclock.po new file mode 100644 index 00000000000..8430e74b6dd --- /dev/null +++ b/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/kbinaryclock.po @@ -0,0 +1,187 @@ +# translation of kbinaryclock.po to Hebrew +# translation of kbinaryclock.po to hebrew +# Diego Iastrubni , 2004. +# Diego Iastrubni , 2004. +# Diego Iastrubni , 2005. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: kbinaryclock\n" +"POT-Creation-Date: 2008-07-08 01:23+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2005-01-30 12:57+0200\n" +"Last-Translator: Diego Iastrubni \n" +"Language-Team: hebrew \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.10\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: datepicker.cpp:42 +msgid "Calendar" +msgstr "לוח שנה" + +#: kbinaryclock.cpp:56 +msgid "Configure - KBinaryClock" +msgstr "תצורה - KBinaryClock" + +#: kbinaryclock.cpp:60 +msgid "General" +msgstr "כללי" + +#: kbinaryclock.cpp:290 +msgid "KBinaryClock" +msgstr "KBinaryClock" + +#: kbinaryclock.cpp:310 +msgid "&Adjust Date && Time..." +msgstr "&התאמת תאריך ושעה" + +#: kbinaryclock.cpp:312 +msgid "Date && Time &Format..." +msgstr "&תצוגת תאריך ושעה..." + +#: kbinaryclock.cpp:315 +msgid "C&opy to Clipboard" +msgstr "העתק ללוח &עריכה" + +#: kbinaryclock.cpp:319 +msgid "&Configure KBinaryClock..." +msgstr "&הגדרת KBinaryClock..." + +#. i18n: file settings.ui line 38 +#: rc.cpp:3 +#, no-c-format +msgid "Disabled LED" +msgstr "LED מכובה" + +#. i18n: file settings.ui line 49 +#: rc.cpp:6 +#, no-c-format +msgid "Light" +msgstr "בהיר" + +#. i18n: file settings.ui line 111 +#: rc.cpp:9 +#, no-c-format +msgid "Dark" +msgstr "כהה" + +#. i18n: file settings.ui line 124 +#: rc.cpp:12 +#, no-c-format +msgid "Color" +msgstr "צבע" + +#. i18n: file settings.ui line 135 +#: rc.cpp:15 +#, no-c-format +msgid "Background:" +msgstr "רקע:" + +#. i18n: file settings.ui line 143 +#: rc.cpp:18 +#, no-c-format +msgid "LED:" +msgstr "LED:" + +#. i18n: file settings.ui line 186 +#: rc.cpp:21 +#, no-c-format +msgid "LED Shape" +msgstr "צורת LED" + +#. i18n: file settings.ui line 197 +#: rc.cpp:24 +#, no-c-format +msgid "&Rectangular" +msgstr "&מרובע" + +#. i18n: file settings.ui line 205 +#: rc.cpp:27 +#, no-c-format +msgid "&Circular" +msgstr "&עגול" + +#. i18n: file settings.ui line 218 +#: rc.cpp:30 +#, no-c-format +msgid "LED Look" +msgstr "נעילת LED" + +#. i18n: file settings.ui line 229 +#: rc.cpp:33 +#, no-c-format +msgid "&Flat" +msgstr "&שטוח" + +#. i18n: file settings.ui line 237 +#: rc.cpp:36 +#, no-c-format +msgid "R&aised" +msgstr "&מוגבה" + +#. i18n: file settings.ui line 248 +#: rc.cpp:39 +#, no-c-format +msgid "&Sunken" +msgstr "&שקוע" + +#. i18n: file settings.ui line 274 +#: rc.cpp:42 +#, no-c-format +msgid "Preview" +msgstr "תצוגה מקדימה" + +#. i18n: file settings.ui line 451 +#: rc.cpp:45 +#, no-c-format +msgid "Show seconds" +msgstr "הצג שניות" + +#. i18n: file settings.ui line 459 +#: rc.cpp:48 +#, no-c-format +msgid "Hide unlit LEDs" +msgstr "" + +#. i18n: file kbinaryclock.kcfg line 10 +#: rc.cpp:51 +#, no-c-format +msgid "Shape of the LEDs" +msgstr "צורת ה־LED־ים" + +#. i18n: file kbinaryclock.kcfg line 18 +#: rc.cpp:54 +#, no-c-format +msgid "Look" +msgstr "מראה" + +#. i18n: file kbinaryclock.kcfg line 27 +#: rc.cpp:57 +#, no-c-format +msgid "Color of the LEDs" +msgstr "צבע ה־LED־ים" + +#. i18n: file kbinaryclock.kcfg line 31 +#: rc.cpp:60 +#, no-c-format +msgid "Darkness of disabled LEDs" +msgstr "רמת בהירות של LED־ים לא מופעלים" + +#. i18n: file kbinaryclock.kcfg line 37 +#: rc.cpp:63 +#, no-c-format +msgid "Background color" +msgstr "צבע רקע" + +#. i18n: file kbinaryclock.kcfg line 41 +#: rc.cpp:66 +#, no-c-format +msgid "Whether to show seconds" +msgstr "הצג שניות" + +#. i18n: file kbinaryclock.kcfg line 45 +#: rc.cpp:69 +#, no-c-format +msgid "Whether to show LEDs that are off" +msgstr "האם להציג LED־ים מכובים" diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/kcmkuick.po b/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/kcmkuick.po new file mode 100644 index 00000000000..b3b06e60136 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/kcmkuick.po @@ -0,0 +1,94 @@ +# translation of kcmkuick.po to Hebrew +# translation of kcmkuick.po to hebrew +# KDE Hebrew Localization Project +# Translation of kcmkuick.po into Hebrew +# +# In addition to the copyright owners of the program +# which this translation accompanies, this translation is +# Copyright (C) 2001-2002 Meni Livne +# +# This translation is subject to the same Open Source +# license as the program which it accompanies. +# Diego Iastrubni , 2004. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: kcmkuick\n" +"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:18+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2004-07-11 00:40+0000\n" +"Last-Translator: Diego Iastrubni \n" +"Language-Team: Hebrew \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.3.1\n" + +#: _translatorinfo.cpp:1 +msgid "" +"_: NAME OF TRANSLATORS\n" +"Your names" +msgstr "צוות התרגום של KDE ישראל" + +#: _translatorinfo.cpp:3 +msgid "" +"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" +"Your emails" +msgstr "kde-il@yahoogroups.com" + +#: kcmkuick.cpp:39 +msgid "KCM Kuick" +msgstr "KCM Kuick" + +#: kcmkuick.cpp:40 +msgid "KControl module for Kuick's configuration" +msgstr "מודול מרכז בקרה ל-Kuick" + +#: kcmkuick.cpp:151 +msgid "" +"

Kuick

With this module you can configure Kuick, the KDE quickcopy and " +"move plugin for Konqueror." +msgstr "" +"

תוסף העתקה והעברה מהירה

בעזרת מודול זה באפשרותך לקבוע את הגדרות Kuick, " +"תוסף ההעתקה וההעברה המהירה של Konqueror." + +#. i18n: file kcmkuickdialog.ui line 30 +#: rc.cpp:3 +#, no-c-format +msgid "&Show \"Copy To\" and \"Move To\" entries in context menus" +msgstr "&הצג \"העבר אל\" ו-\"העתק אל\" בתפריטים" + +#. i18n: file kcmkuickdialog.ui line 38 +#: rc.cpp:6 +#, no-c-format +msgid "Copy Operations" +msgstr "פעולות העתקה" + +#. i18n: file kcmkuickdialog.ui line 55 +#: rc.cpp:9 +#, no-c-format +msgid "&Clear List" +msgstr "&נקה רשימה" + +#. i18n: file kcmkuickdialog.ui line 63 +#: rc.cpp:12 rc.cpp:27 +#, no-c-format +msgid "folders." +msgstr "תיקיות" + +#. i18n: file kcmkuickdialog.ui line 79 +#: rc.cpp:15 rc.cpp:24 +#, no-c-format +msgid "Cache the last" +msgstr "שמור במטמון את" + +#. i18n: file kcmkuickdialog.ui line 117 +#: rc.cpp:18 +#, no-c-format +msgid "Move Operations" +msgstr "פעולות העברה" + +#. i18n: file kcmkuickdialog.ui line 134 +#: rc.cpp:21 +#, no-c-format +msgid "Clear &List" +msgstr "נקה רשי&מה" diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/kfile_desktop.po b/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/kfile_desktop.po new file mode 100644 index 00000000000..7c4b6da8478 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/kfile_desktop.po @@ -0,0 +1,73 @@ +# KDE Hebrew Localization Project +# Translation of kfile_desktop.po into Hebrew +# +# In addition to the copyright owners of the program +# which this translation accompanies, this translation is +# Copyright (C) 2002 Meni Livne +# +# This translation is subject to the same Open Source +# license as the program which it accompanies. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: kfile_desktop-3.1-1\n" +"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:18+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2002-09-02 20:53+0300\n" +"Last-Translator: Meni Livne \n" +"Language-Team: Hebrew \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.0beta2\n" + +#: kfile_desktop.cpp:44 +msgid "General" +msgstr "כללי" + +#: kfile_desktop.cpp:46 +msgid "Name" +msgstr "שם" + +#: kfile_desktop.cpp:48 +msgid "Comment" +msgstr "הערה" + +#: kfile_desktop.cpp:51 +msgid "Type" +msgstr "סוג" + +#: kfile_desktop.cpp:53 kfile_desktop.cpp:84 +msgid "Device" +msgstr "התקן" + +#: kfile_desktop.cpp:54 +msgid "Mount Point" +msgstr "נקודת חיבור" + +#: kfile_desktop.cpp:55 +msgid "File System" +msgstr "מערכת קבצים" + +#: kfile_desktop.cpp:56 +msgid "Writable" +msgstr "ניתן לכתיבה" + +#: kfile_desktop.cpp:58 +msgid "File Type" +msgstr "סוג קובץ" + +#: kfile_desktop.cpp:59 +msgid "Service Type" +msgstr "סוג שירות" + +#: kfile_desktop.cpp:60 +msgid "Preferred Items" +msgstr "פריטים מועדפים" + +#: kfile_desktop.cpp:61 +msgid "Link To" +msgstr "קישור אל" + +#: kfile_desktop.cpp:101 +msgid "Service" +msgstr "שירות" diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/kfile_folder.po b/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/kfile_folder.po new file mode 100644 index 00000000000..7e4721fa2ef --- /dev/null +++ b/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/kfile_folder.po @@ -0,0 +1,35 @@ +# translation of kfile_folder.po to +# KDE Hebrew Localization Project +# Translation of kfile_folder.po into Hebrew +# +# In addition to the copyright owners of the program +# which this translation accompanies, this translation is +# Copyright (C) 2002 Meni Livne +# +# This translation is subject to the same Open Source +# license as the program which it accompanies. +# דיאגו יסטרובני , 2005. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: kfile_folder\n" +"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:18+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2005-09-20 17:35+0300\n" +"Last-Translator: דיאגו יסטרובני \n" +"Language-Team: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.11\n" + +#: kfile_folder.cpp:42 +msgid "Folder Information" +msgstr "מידע תיקייה" + +#: kfile_folder.cpp:46 +msgid "Items" +msgstr "פריטים" + +#: kfile_folder.cpp:47 +msgid "Size" +msgstr "גודל" diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/kfile_html.po b/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/kfile_html.po new file mode 100644 index 00000000000..cef7b92b395 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/kfile_html.po @@ -0,0 +1,43 @@ +# translation of kfile_html.po to Hebrew +# KDE Hebrew Localization Project +# Translation of kfile_html.po into Hebrew +# +# In addition to the copyright owners of the program +# which this translation accompanies, this translation is +# Copyright (C) 2002 Meni Livne +# +# This translation is subject to the same Open Source +# license as the program which it accompanies. +# Diego Iastrubni , 2004. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: kfile_html\n" +"POT-Creation-Date: 2006-11-26 03:48+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2004-07-21 20:57+0000\n" +"Last-Translator: Diego Iastrubni \n" +"Language-Team: Hebrew \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.9\n" + +#: kfile_html.cpp:48 +msgid "General" +msgstr "כללי" + +#: kfile_html.cpp:49 +msgid "Document Type" +msgstr "סוג מסמך" + +#: kfile_html.cpp:50 +msgid "JavaScript" +msgstr "JavaScript" + +#: kfile_html.cpp:51 +msgid "Title" +msgstr "כותרת" + +#: kfile_html.cpp:54 +msgid "Meta Tags" +msgstr "תגיות Meta" diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/kfile_lnk.po b/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/kfile_lnk.po new file mode 100644 index 00000000000..b66bee0f772 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/kfile_lnk.po @@ -0,0 +1,62 @@ +# translation of kfile_lnk.po to Hebrew +# translation of kfile_lnk.po to +# translation of kfile_lnk.po to +# Diego Iastrubni , 2004. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: kfile_lnk\n" +"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:18+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2004-07-12 00:47+0000\n" +"Last-Translator: Diego Iastrubni \n" +"Language-Team: Hebrew \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.3.1\n" + +#: kfile_lnk.cpp:46 +msgid "Windows Link File Information" +msgstr "מידע על קיצור של Windows" + +#: kfile_lnk.cpp:51 +msgid "Size of Target" +msgstr "גודל המטרה" + +#: kfile_lnk.cpp:54 +msgid "Location" +msgstr "מיקום" + +#: kfile_lnk.cpp:55 +msgid "Points To" +msgstr "מצביע על" + +#: kfile_lnk.cpp:56 +msgid "Description" +msgstr "תיאור" + +#: kfile_lnk.cpp:78 +#, c-format +msgid "on Windows disk: %1" +msgstr "על כונן Windows: %1" + +#: kfile_lnk.cpp:83 +msgid "on network share" +msgstr "על שיתוף רשת" + +#: lnkforward.cpp:37 +msgid "lnkforward" +msgstr "lnkforward" + +#: lnkforward.cpp:39 +msgid "KDE tool for opening URLs given in a Windows .lnk file" +msgstr "כל ישל KDE כדי לפתוח מיקומים בקבצי lnk של Windows" + +#: lnkforward.cpp:45 +msgid "" +"Map a Windows drive to a local mountpoint, e.g. \"C=/mnt/windows\"\n" +"This option can be given multiple times" +msgstr "" + +#: lnkforward.cpp:47 +msgid "Windows .lnk file to open" +msgstr "קובץ lnk של Windows לפתיחה" diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/kfile_txt.po b/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/kfile_txt.po new file mode 100644 index 00000000000..1291f4467cf --- /dev/null +++ b/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/kfile_txt.po @@ -0,0 +1,57 @@ +# KDE Hebrew Localization Project +# Translation of kfile_txt.po into Hebrew +# +# In addition to the copyright owners of the program +# which this translation accompanies, this translation is +# Copyright (C) 2002 Meni Livne +# +# This translation is subject to the same Open Source +# license as the program which it accompanies. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: kfile_txt-3.1-1\n" +"POT-Creation-Date: 2005-01-08 01:24+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2002-09-02 20:58+0300\n" +"Last-Translator: Meni Livne \n" +"Language-Team: Hebrew \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.0beta2\n" + +#: kfile_txt.cpp:45 +msgid "General" +msgstr "כללי" + +#: kfile_txt.cpp:48 +msgid "Lines" +msgstr "שורות" + +#: kfile_txt.cpp:50 +msgid "Words" +msgstr "מילים" + +#: kfile_txt.cpp:52 +msgid "Characters" +msgstr "תווים" + +#: kfile_txt.cpp:54 +msgid "Format" +msgstr "תבנית" + +#: kfile_txt.cpp:95 +msgid "DOS" +msgstr "DOS" + +#: kfile_txt.cpp:97 +msgid "UNIX" +msgstr "UNIX" + +#: kfile_txt.cpp:100 +msgid "Macintosh" +msgstr "Macintosh" + +#: kfile_txt.cpp:110 +msgid "Unknown" +msgstr "לא ידוע" diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/khtmlsettingsplugin.po b/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/khtmlsettingsplugin.po new file mode 100644 index 00000000000..23082113865 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/khtmlsettingsplugin.po @@ -0,0 +1,108 @@ +# translation of khtmlsettingsplugin.po to Hebrew +# translation of khtmlsettingsplugin.po to hebrew +# KDE Hebrew Localization Project +# Translation of khtmlsettingsplugin.po into Hebrew +# +# In addition to the copyright owners of the program +# which this translation accompanies, this translation is +# Copyright (C) 2001-2002 Meni Livne +# +# This translation is subject to the same Open Source +# license as the program which it accompanies. +# Diego Iastrubni , 2004. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: khtmlsettingsplugin\n" +"POT-Creation-Date: 2005-02-10 01:34+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2004-07-11 00:39+0000\n" +"Last-Translator: Diego Iastrubni \n" +"Language-Team: Hebrew \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.3.1\n" + +#: _translatorinfo.cpp:1 +msgid "" +"_: NAME OF TRANSLATORS\n" +"Your names" +msgstr "צוות התרגום של KDE ישראל" + +#: _translatorinfo.cpp:3 +msgid "" +"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" +"Your emails" +msgstr "kde-il@yahoogroups.com" + +#. i18n: file khtmlsettingsplugin.rc line 8 +#: rc.cpp:6 +#, no-c-format +msgid "Extra Toolbar" +msgstr "סרגל כלים נוסף" + +#: settingsplugin.cpp:38 settingsplugin.cpp:52 +msgid "HTML Settings" +msgstr "הגדרות HTML" + +#: settingsplugin.cpp:59 +msgid "Java&Script" +msgstr "Java&Script" + +#: settingsplugin.cpp:64 +msgid "&Java" +msgstr "&Java" + +#: settingsplugin.cpp:69 +msgid "&Cookies" +msgstr "&עוגיות" + +#: settingsplugin.cpp:74 +msgid "&Plugins" +msgstr "תו&ספים" + +#: settingsplugin.cpp:79 +msgid "Autoload &Images" +msgstr "&טען תמונות אוטומטית" + +#: settingsplugin.cpp:86 +msgid "Enable Pro&xy" +msgstr "&אפשר מתווך" + +#: settingsplugin.cpp:89 +msgid "Disable Pro&xy" +msgstr "&ביטול מתווך" + +#: settingsplugin.cpp:92 +msgid "Enable Cac&he" +msgstr "אפשר &מטמון" + +#: settingsplugin.cpp:95 +msgid "Disable Cac&he" +msgstr "בטל שימוש ב&מטמון" + +#: settingsplugin.cpp:99 +msgid "Cache Po&licy" +msgstr "מ&דיניות מטמון" + +#: settingsplugin.cpp:103 +msgid "&Keep Cache in Sync" +msgstr "&שמור את המטמון מעודכן" + +#: settingsplugin.cpp:104 +msgid "&Use Cache if Possible" +msgstr "&השתמש במטמון אם ניתן" + +#: settingsplugin.cpp:105 +msgid "&Offline Browsing Mode" +msgstr "&מצב לא מקוון" + +#: settingsplugin.cpp:199 +msgid "I can't enable cookies, because the cookie daemon could not be started." +msgstr "" +"אין אפשרות לאפשר את התמיכה בעוגיות מכיוון שאין אפשרות להפעיל את תהליך הרקע של " +"העוגיות." + +#: settingsplugin.cpp:201 +msgid "Cookies Disabled" +msgstr "עוגיות אינן זמינות" diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/kmathapplet.po b/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/kmathapplet.po new file mode 100644 index 00000000000..bcd8ead1c1e --- /dev/null +++ b/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/kmathapplet.po @@ -0,0 +1,106 @@ +# translation of kmathapplet.po to +# Diego Iastrubni , 2004. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: kmathapplet\n" +"POT-Creation-Date: 2004-12-17 01:25+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2004-07-12 00:47+0000\n" +"Last-Translator: Diego Iastrubni \n" +"Language-Team: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.3.1\n" + +#: mathapplet.cpp:67 +msgid "Evaluate:" +msgstr "" + +#: mathapplet.cpp:115 +msgid "Use &Degrees" +msgstr "" + +#: mathapplet.cpp:116 +msgid "Use &Radians" +msgstr "" + +#: mathapplet.cpp:206 +msgid "< Eval" +msgstr "" + +#: mathapplet.cpp:213 +msgid "Eval >" +msgstr "" + +#: mathapplet.cpp:258 +msgid "You have to enter an expression to be evaluated first." +msgstr "" + +#: parser.cpp:658 +msgid "" +"Parser error at position %1:\n" +"Syntax error" +msgstr "" + +#: parser.cpp:659 parser.cpp:663 parser.cpp:667 parser.cpp:671 parser.cpp:675 +#: parser.cpp:679 parser.cpp:683 parser.cpp:687 parser.cpp:691 parser.cpp:694 +#: parser.cpp:696 +msgid "Math Expression Evaluator" +msgstr "" + +#: parser.cpp:662 +msgid "" +"Parser error at position %1:\n" +"Missing parenthesis" +msgstr "" + +#: parser.cpp:666 +msgid "" +"Parser error at position %1:\n" +"Function name unknown" +msgstr "" + +#: parser.cpp:670 +msgid "" +"Parser error at position %1:\n" +"Void function variable" +msgstr "" + +#: parser.cpp:674 +msgid "" +"Parser error at position %1:\n" +"Too many functions" +msgstr "" + +#: parser.cpp:678 +msgid "" +"Parser error at position %1:\n" +"Token-memory overflow" +msgstr "" + +#: parser.cpp:682 +msgid "" +"Parser error at position %1:\n" +"Stack overflow" +msgstr "" + +#: parser.cpp:686 +msgid "" +"Parser error at position %1:\n" +"Name of function not free" +msgstr "" + +#: parser.cpp:690 +msgid "" +"Parser error at position %1:\n" +"recursive function not allowed" +msgstr "" + +#: parser.cpp:693 +#, c-format +msgid "Could not find a defined constant at position %1" +msgstr "" + +#: parser.cpp:696 +msgid "Empty function" +msgstr "" diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/kolourpicker.po b/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/kolourpicker.po new file mode 100644 index 00000000000..d1dcfd98ae7 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/kolourpicker.po @@ -0,0 +1,67 @@ +# translation of kolourpicker.po to Hebrew +# translation of kolourpicker.po to hebrew +# KDE Hebrew Localization Project +# Translation of kolourpicker.po into Hebrew +# +# In addition to the copyright owners of the program +# which this translation accompanies, this translation is +# Copyright (C) 2001-2002 Meni Livne +# +# This translation is subject to the same Open Source +# license as the program which it accompanies. +# Diego Iastrubni , 2004. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: kolourpicker\n" +"POT-Creation-Date: 2008-08-12 01:19+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2004-07-11 00:39+0000\n" +"Last-Translator: Diego Iastrubni \n" +"Language-Team: Hebrew \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.3.1\n" + +#: _translatorinfo.cpp:1 +msgid "" +"_: NAME OF TRANSLATORS\n" +"Your names" +msgstr "צוות התרגום של KDE ישראל" + +#: _translatorinfo.cpp:3 +msgid "" +"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" +"Your emails" +msgstr "kde-il@yahoogroups.com" + +#: kolourpicker.cpp:66 +msgid "Color Picker" +msgstr "בוחר צבעים" + +#: kolourpicker.cpp:68 +msgid "An applet to pick color values from anywhere on the screen" +msgstr "יישומון לבחירת ערכי צבעים מכל מקום במסך" + +#: kolourpicker.cpp:71 +msgid "Original Author" +msgstr "כותב מקורי" + +#: kolourpicker.cpp:85 +msgid "Pick a color" +msgstr "בחר צבע" + +#: kolourpicker.cpp:97 kolourpicker.cpp:133 +msgid "History" +msgstr "היסטוריה" + +#: kolourpicker.cpp:147 +msgid "&Clear History" +msgstr "&נקה היסטוריה" + +#: kolourpicker.cpp:289 +msgid "Copy Color Value" +msgstr "העתק ערך צבע" + +#~ msgid "Unimplemented help system." +#~ msgstr "זוהי מערכת עזרה שטרם יושמה" diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/konqsidebar_mediaplayer.po b/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/konqsidebar_mediaplayer.po new file mode 100644 index 00000000000..067bc23204f --- /dev/null +++ b/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/konqsidebar_mediaplayer.po @@ -0,0 +1,42 @@ +# translation of konqsidebar_mediaplayer.po to hebrew +# KDE Hebrew Localization Project +# Translation of konqsidebar_mediaplayer.po into Hebrew +# +# In addition to the copyright owners of the program +# which this translation accompanies, this translation is +# Copyright (C) 2001-2002 Meni Livne +# +# This translation is subject to the same Open Source +# license as the program which it accompanies. +# Diego Iastrubni , 2004. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: konqsidebar_mediaplayer\n" +"POT-Creation-Date: 2004-12-11 01:24+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2004-05-29 00:00+0000\n" +"Last-Translator: Diego Iastrubni \n" +"Language-Team: hebrew \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.3.1\n" + +#: mediaplayer.cpp:67 +msgid "Media Player" +msgstr "נגן המדיה" + +#: mediawidget.cpp:63 +msgid "Play" +msgstr "נגן" + +#: mediawidget.cpp:64 +msgid "Pause" +msgstr "הפסק" + +#: mediawidget.cpp:133 +msgid "Not a sound file" +msgstr "לא קובץ שמע" + +#~ msgid "Form1" +#~ msgstr "טופס1" diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/konqsidebar_news.po b/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/konqsidebar_news.po new file mode 100644 index 00000000000..3527a702c7c --- /dev/null +++ b/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/konqsidebar_news.po @@ -0,0 +1,93 @@ +# translation of konqsidebar_news.po to hebrew +# translation of konqsidebar_news.po to Hebrew +# translation of konqsidebar_news.po to +# Diego Iastrubni , 2004. +# Diego Iastrubni , 2004. +# Diego Iastrubni , 2005. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: konqsidebar_news\n" +"POT-Creation-Date: 2004-12-11 01:24+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2005-01-30 12:59+0200\n" +"Last-Translator: Diego Iastrubni \n" +"Language-Team: hebrew \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.10\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: _translatorinfo.cpp:1 +msgid "" +"_: NAME OF TRANSLATORS\n" +"Your names" +msgstr "צוות התרגום של KDE ישראל" + +#: _translatorinfo.cpp:3 +msgid "" +"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" +"Your emails" +msgstr "kde-il@yahoogroups.com" + +#: norsswidget.cpp:70 nsstacktabwidget.cpp:259 +msgid "RSS Settings" +msgstr "הגדרות RSS" + +#: nsstacktabwidget.cpp:63 sidebar_news.cpp:269 +msgid "Newsticker" +msgstr "צג חדשות" + +#: nsstacktabwidget.cpp:65 +msgid "RSS Feed Viewer" +msgstr "" + +#: nsstacktabwidget.cpp:67 +msgid "(c) 2002-2004, the Sidebar Newsticker developers" +msgstr "" + +#: nsstacktabwidget.cpp:68 +msgid "Maintainer" +msgstr "מתחזק" + +#: nsstacktabwidget.cpp:75 +msgid "Idea and former maintainer" +msgstr "רעיון ומתחזק קודם" + +#: nsstacktabwidget.cpp:88 +msgid "&Configure Newsticker..." +msgstr "&תצורה של Newsticker..." + +#: nsstacktabwidget.cpp:98 +msgid "&About Newsticker" +msgstr "&אודות צג חדשות" + +#: nsstacktabwidget.cpp:100 +msgid "&Report Bug..." +msgstr "&דווח על באג..." + +#. i18n: file configfeedsbase.ui line 16 +#: rc.cpp:3 +#, no-c-format +msgid "RSS Feeds" +msgstr "" + +#. i18n: file konq_sidebarnews.kcfg line 10 +#: rc.cpp:6 +#, no-c-format +msgid "List of RSS Sources" +msgstr "רשימה של מקורות RSS" + +#: sidebar_news.cpp:76 +msgid "" +"Cannot connect to RSS service. Please make sure the " +"rssservice program is available (usually distributed as part of " +"tdenetwork)." +msgstr "" + +#: sidebar_news.cpp:80 +msgid "Sidebar Newsticker" +msgstr "" + +#: sidebar_news.cpp:171 +msgid "Connecting..." +msgstr "מתחבר..." diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/ksig.po b/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/ksig.po new file mode 100644 index 00000000000..0f75bdcd3d5 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/ksig.po @@ -0,0 +1,97 @@ +# translation of ksig.po to hebrew +# translation of ksig.po to Hebrew +# translation of ksig.po to +# Diego Iastrubni , 2004. +# Diego Iastrubni , 2005. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: ksig\n" +"POT-Creation-Date: 2005-03-07 01:46+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2005-01-30 13:00+0200\n" +"Last-Translator: Diego Iastrubni \n" +"Language-Team: hebrew \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.10\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: _translatorinfo.cpp:1 +msgid "" +"_: NAME OF TRANSLATORS\n" +"Your names" +msgstr "צוות התרגום של KDE ישראל" + +#: _translatorinfo.cpp:3 +msgid "" +"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" +"Your emails" +msgstr "kde-il@yahoogroups.com" + +#: ksig.cpp:74 +msgid "C&lear" +msgstr "&נקה" + +#: ksig.cpp:76 +msgid "Edit Standard Header" +msgstr "ערוך כותרת עליונה סטנדרטית" + +#: ksig.cpp:77 +msgid "Edit Standard Footer" +msgstr "ערוך כותרת תחתונה סטנדרטית" + +#: ksig.cpp:94 ksig.cpp:264 +msgid " Line: %1 " +msgstr "שורה %1" + +#: ksig.cpp:95 ksig.cpp:265 +msgid " Col: %1 " +msgstr "עמודה %1" + +#: ksig.cpp:107 +msgid "Search" +msgstr "" + +#: ksig.cpp:120 +msgid "" +"To get started, first create a new signature by selecting \"New\" above. You " +"will then be able to edit and save your collection of signatures." +msgstr "" + +#: ksig.cpp:170 +msgid "Do you want to save your changes before exiting?" +msgstr "האם ברצונך לשמור את השינויים לפני היציאה?" + +#: ksig.cpp:222 +msgid "Standard signature header:" +msgstr "" + +#: ksig.cpp:233 +msgid "Standard signature footer:" +msgstr "" + +#: main.cpp:27 main.cpp:39 +msgid "KSig" +msgstr "" + +#: main.cpp:31 +msgid "Display a random signature" +msgstr "" + +#: main.cpp:32 +msgid "Display a signature for the day" +msgstr "" + +#. i18n: file ksigui.rc line 22 +#: rc.cpp:15 +#, no-c-format +msgid "Search Toolbar" +msgstr "" + +#: siglistview.cpp:113 +msgid "Signatures" +msgstr "" + +#: siglistviewitem.cpp:79 +msgid "" +msgstr "" diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/ktimemon.po b/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/ktimemon.po new file mode 100644 index 00000000000..220e7c8be34 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/ktimemon.po @@ -0,0 +1,377 @@ +# translation of ktimemon.po to Hebrew +# translation of ktimemon.po to +# KDE Hebrew Localization Project +# Translation of ktimemon.po into Hebrew +# +# In addition to the copyright owners of the program +# which this translation accompanies, this translation is +# Copyright (C) 2000-2002 Meni Livne +# +# This translation is subject to the same Open Source +# license as the program which it accompanies. +# +# Diego Iastrubni , 2006. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: ktimemon\n" +"POT-Creation-Date: 2006-04-15 04:00+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2006-01-25 00:07+0200\n" +"Last-Translator: Diego Iastrubni \n" +"Language-Team: Hebrew \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.11.1\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: confdlg.cc:50 +msgid "&General" +msgstr "&כללי" + +#: confdlg.cc:54 +msgid "Sample &Rate" +msgstr "&קצב דגימה:" + +#: confdlg.cc:59 +msgid " msec" +msgstr " אלפיות שנייה" + +#: confdlg.cc:62 +msgid "Scaling" +msgstr "שינוי גודל" + +#: confdlg.cc:67 +msgid "&Automatic" +msgstr "או&טומטי" + +#: confdlg.cc:72 +msgid "&Paging:" +msgstr "אי&תור:" + +#: confdlg.cc:76 +msgid "&Swapping:" +msgstr "ת&חלופה:" + +#: confdlg.cc:79 +msgid "&Context switch:" +msgstr "הח&לפת הקשר:" + +#: confdlg.cc:85 +msgid "C&olors" +msgstr "&צבעים" + +#: confdlg.cc:98 confdlg.cc:104 +msgid "Kernel:" +msgstr "גרעין:" + +#: confdlg.cc:99 +msgid "User:" +msgstr "משתמש:" + +#: confdlg.cc:100 +msgid "Nice:" +msgstr "עדיפות:" + +#: confdlg.cc:101 +#, fuzzy +msgid "IOWait:" +msgstr "המתנה:" + +#: confdlg.cc:105 +msgid "Used:" +msgstr "בשימוש:" + +#: confdlg.cc:106 +msgid "Buffers:" +msgstr "מאגרים:" + +#: confdlg.cc:107 +msgid "Cached:" +msgstr "מטמון:" + +#: confdlg.cc:110 +msgid "CPU" +msgstr "" + +#: confdlg.cc:125 +msgid "Memory" +msgstr "" + +#: confdlg.cc:139 +#, fuzzy +msgid "Swap" +msgstr "תחלופה:" + +#: confdlg.cc:142 +msgid "Swap:" +msgstr "תחלופה:" + +#: confdlg.cc:151 +msgid "Backgd:" +msgstr "רקע:" + +#: confdlg.cc:164 +msgid "&Interaction" +msgstr "תפקו&ד" + +#: confdlg.cc:168 +msgid "Mouse Events" +msgstr "פעולות עכבר" + +#: confdlg.cc:183 +msgid "Left button:" +msgstr "לחצן שמאלי:" + +#: confdlg.cc:184 +msgid "Middle button:" +msgstr "לחצן אמצעי:" + +#: confdlg.cc:185 +msgid "Right button:" +msgstr "לחצן ימני:" + +#: confdlg.cc:193 +msgid "Is Ignored" +msgstr "יתעלמו ממנו" + +#: confdlg.cc:196 +msgid "Pops Up Menu" +msgstr "מקפיץ תפריט" + +#: confdlg.cc:197 +msgid "Starts" +msgstr "מתחיל" + +#: sample.cc:103 +msgid "" +"Unable to open the file '%1'. The diagnostics are:\n" +"%2.\n" +"This file is required to determine current memory usage.\n" +"Maybe your proc filesystem is non-Linux standard?" +msgstr "" +"אין אפשרות לפתוח את הקובץ \"%1\". האבחון הוא:\n" +"%2.\n" +"קובץ זה נחוץ על מנת לקבוע את השימוש הנוכחי בזיכרון.\n" +"אולי מערכת הקבצים של proc שלך אינה תקנית של לינוקס?" + +#: sample.cc:113 +msgid "" +"Unable to open the file '%1'. The diagnostics are:\n" +"%2.\n" +"This file is required to determine current system info. Maybe your proc " +"filesystem is non-Linux standard?" +msgstr "" +"אין אפשרות לפתוח את הקובץ \"%1\". האבחון הוא:\n" +"%2.\n" +"קובץ זה נחוץ על מנת לקבוע את מידע המערכת הנוכחי. אולי מערכת הקבצים של proc שלך " +"אינה תקנית של לינוקס?" + +#: sample.cc:123 +msgid "" +"Unable to initialize the 'kstat' library. This library is used for accessing " +"kernel information. The diagnostics are:\n" +"%1.\n" +"Are you really running Solaris? Please contact the maintainer at " +"mueller@kde.org who will try to figure out what went wrong." +msgstr "" +"אין אפשרות לאתחל את הספריה \"kstat\". ספריה זו משמשת לגישה אל מידע הגרעין. " +"האבחון הוא:\n" +"%1.\n" +"האם אתה בכלל משתמש בסולאריס? צור קשר עם המתחזק בכתובת mueller@kde.org והוא ינסה " +"לגלות מה השתבש." + +#: sample.cc:212 +msgid "" +"Unable to read the memory usage file '%1'.\n" +"The diagnostics are: %2" +msgstr "" +"אין אפשרות לקרוא את קובץ השימוש בזיכרון \"%1\".\n" +"האבחון הוא: %2" + +#: sample.cc:222 +msgid "" +"The memory usage file '%1' seems to use a different file format than expected.\n" +"Maybe your version of the proc filesystem is incompatible with supported " +"versions. Please contact the developer at http://bugs.kde.org/ who will try to " +"sort this out." +msgstr "" +"נראה כי קובץ השימוש בזיכרון \"%1\" משתמש בתבנית קובץ שונה מזו שצופתה.\n" +"אולי הגרסה של מערכת הקבצים של proc שלך לא תואמת לגרסאות הנתמכות. צור קשר עם " +"המפתח בכתובת http://bugs.kde.org והוא ינסה לסדר את זה." + +#: sample.cc:239 +msgid "" +"Unable to read the system usage file '%1'.\n" +"The diagnostics are: %2" +msgstr "" +"אין אפשרות לקרוא את קובץ השימוש במערכת \"%1\".\n" +"האבחון הוא: %2" + +#: sample.cc:266 +msgid "" +"Unable to obtain system information.\n" +"The table(2) system call returned an error for table %1.\n" +"Please contact the maintainer at mueller@kde.org who will try to figure out " +"what went wrong." +msgstr "" +"אין אפשרות להשיג את מידע המערכת.\n" +"קריאת המערכת table(2) החזירה שגיאה עבור טבלה %1.\n" +"צור קשר עם המתחזק בכתובת mueller@kde.org והוא ינסה לגלות מה השתבש." + +#: sample.cc:309 +#, fuzzy +msgid "" +"Unable to find any entries for CPU statistics in the 'kstat' library. Are you " +"running a non-standard version of Solaris?\n" +"Please contact the maintainer via http://bugs.kde.org/ who will try to sort " +"this out." +msgstr "" +"אין אפשרות למצוא רשומות סטטיסטיקה על המעבד בספריה \"kstat\". האם אתה מפעיל " +"גירסה לא תקנית של סולאריס?\n" +"צור קשר עם המתחזק בכתובת mueller@kde.org והוא ינסה לסדר את זה." + +#: sample.cc:325 +#, fuzzy +msgid "" +"Unable to read the CPU statistics entry from the 'kstat' library. The " +"diagnostics are '%1'.\n" +"Please contact the maintainer via http://bugs.kde.org/ who will try to sort " +"this out." +msgstr "" +"אין אפשרות לקרוא את רשומת סטטיסטיקת המעבד מהספריה \"kstat\". האבחון הוא: " +"\"%1\".\n" +"צור קשר עם המתחזק בכתובת mueller@kde.org והוא ינסה לסדר את זה." + +#: sample.cc:338 +#, fuzzy +msgid "" +"The number of CPUs appears to have changed at very short notice, or the 'kstat' " +"library returns inconsistent results (%1 vs. %2 CPUs).\n" +"Please contact the maintainer via http://bugs.kde.org/ who will try to sort " +"this out." +msgstr "" +"נראה שמספר המעבדים השתנה בהתראה קצרה מאוד, או שהספרייה \"kstat\" מחזירה תוצאות " +"לא עקביות (%1 לעומת %2 מעבדים).\n" +"צור קשר עם המתחזק בכתובת mueller@kde.org והוא ינסה לסדר את זה." + +#: sample.cc:350 +#, fuzzy +msgid "" +"Unable to read the memory statistics entry from the 'kstat' library. The " +"diagnostics are '%1'\n" +"You might want to contact the maintainer at http://bugs.kde.org/ who will try " +"to sort this out." +msgstr "" +"אין אפשרות לקרוא את רשומת סטטיסטיקת הזיכרון מהספרייה \"kstat\". האבחון הוא: " +"\"%1\"\n" +"אולי תרצה ליצור קשר עם המתחזק בכתובת mueller@kde.org והוא ינסה לסדר את זה." + +#: sample.cc:367 +msgid "" +"There seems to be a problem with KTimeMon's handling of the 'kstat' library: 0 " +"bytes of physical memory determined!\n" +"Free memory is %1, available memory is %2.\n" +"Please contact the maintainer at mueller@kde.org who will try to sort this out." +msgstr "" +"נראה שישנה בעיה בטיפול של KTimeMon בספרייה \"kstat\": נמצאו 0 בתים של זיכרון " +"פנימי.\n" +"הזיכרון הפנוי עומד על %1, הזיכרון הזמין עומד על %2.\n" +"צור קשר עם המתחזק בכתובת mueller@kde.org והוא ינסה לסדר את זה." + +#: sample.cc:379 +#, fuzzy +msgid "" +"Unable to determine the number of swap spaces. The diagnostics are '%1'.\n" +"Please contact the maintainer at http://bugs.kde.org/ who will try to sort this " +"out." +msgstr "" +"אין אפשרות לקבוע את מספר שטחי התחלופה. האבחון הוא \"%1\".\n" +"צור קשר עם המתחזק בכתובת mueller@kde.org והוא ינסה לסדר את זה." + +#: sample.cc:388 +#, fuzzy +msgid "" +"KTimeMon ran out of memory while trying to determine the swap usage.\n" +"Attempted to allocate %1 bytes of memory (2 * %2 + %3 * %4).\n" +"Please contact the maintainer at http://bugs.kde.org/ who will try to sort this " +"out." +msgstr "" +"הזיכרון של KTimeMon אזל במהלך הניסיון לקבוע את השימוש בתחלופה.\n" +"נעשה ניסיון להקצות %1 בתים של זיכרון (2 * %2 + %3 * %4).\n" +"צור קשר עם המתחזק בכתובת mueller@kde.org והוא ינסה לסדר את זה." + +#: sample.cc:400 +#, fuzzy +msgid "" +"Unable to determine the swap usage.\n" +"The diagnostics are '%1'.\n" +"Please contact the maintainer at http://bugs.kde.org/ who will try to sort this " +"out." +msgstr "" +"אין אפשרות לקבוע את השימוש בתחלופה.\n" +"האבחנה הינה \"%1\".\n" +"צור קשר עם המתחזק בכתובת mueller@kde.org והוא ינסה לסדר את זה." + +#: sample.cc:407 +#, fuzzy +msgid "" +"Information was requested for %1 swap spaces, but only %2 swap entries were " +"returned.\n" +"KTimeMon will attempt to continue.\n" +"Please contact the maintainer at http://bugs.kde.org/ who will try to sort this " +"out." +msgstr "" +"נתבקש מידע עבור %1 שטחי תחלופה, אבל נתקבלו חזרה רק %2 רשומות תחלופה.\n" +"KTimeMon ינסה להמשיך.\n" +"צור קשר עם המתחזק בכתובת mueller@kde.org והוא ינסה לסדר את זה." + +#: timemon.cc:173 +msgid "" +"cpu: %1% idle\n" +"mem: %2 MB %3% free\n" +"swap: %4 MB %5% free" +msgstr "" +"cpu: %1% idle\n" +"mem: %2 MB %3% free\n" +"swap: %4 MB %5% free" + +#: timemon.cc:238 +msgid "" +"KTimeMon for KDE\n" +"Maintained by Dirk A. Mueller \n" +"Written by M. Maierhofer (m.maierhofer@tees.ac.uk)\n" +"Based on timemon by H. Maierhofer" +msgstr "" +"KDE-ל KTimeMon\n" +"מתוחזק על ידי דירק א. מילר \n" +"נכתב על ידי מ. מאירהופר (m.maierhofer@tees.ac.uk)\n" +"מבוסס על timemon מאת ה. מאירהופר" + +#: timemon.cc:246 +msgid "System Monitor" +msgstr "צג מערכת" + +#: timemon.cc:247 +msgid "Horizontal Bars" +msgstr "עמודות אופקיות" + +#: timemon.cc:248 +msgid "Preferences..." +msgstr "העדפות..." + +#: timemon.cc:428 +msgid "" +"Got diagnostic output from child command:\n" +"\n" +msgstr "" +"נתקבל פלט אבחנתי מפקודת צאצא:\n" +"\n" + +#~ msgid "Memory/Swapping" +#~ msgstr "זיכרון\\תחלופה" + +#~ msgid "CPU/Paging" +#~ msgstr "מעבד\\איתור" + +#~ msgid "Swap/Background" +#~ msgstr "תחלופה\\רקע" diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/kuick_plugin.po b/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/kuick_plugin.po new file mode 100644 index 00000000000..d1a699cadd4 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/kuick_plugin.po @@ -0,0 +1,80 @@ +# translation of kuick_plugin.po to Hebrew +# translation of kuick_plugin.po to hebrew +# KDE Hebrew Localization Project +# Translation of kuick_plugin.po into Hebrew +# +# In addition to the copyright owners of the program +# which this translation accompanies, this translation is +# Copyright (C) 2001-2002 Meni Livne +# +# This translation is subject to the same Open Source +# license as the program which it accompanies. +# Diego Iastrubni , 2004. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: kuick_plugin\n" +"POT-Creation-Date: 2006-11-03 02:41+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2004-07-11 00:41+0000\n" +"Last-Translator: Diego Iastrubni \n" +"Language-Team: Hebrew \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.3.1\n" + +#: _translatorinfo.cpp:1 +msgid "" +"_: NAME OF TRANSLATORS\n" +"Your names" +msgstr "" + +#: _translatorinfo.cpp:3 +msgid "" +"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" +"Your emails" +msgstr "" + +#: kdirmenu.cpp:118 +msgid "No Sub-Folders" +msgstr "אין תיקיות משנה" + +#: kmetamenu.cpp:55 +msgid "&Home Folder" +msgstr "תיקיית ה&בית" + +#: kmetamenu.cpp:66 +msgid "&Root Folder" +msgstr "תיקיית ה&שורש" + +#: kmetamenu.cpp:80 +msgid "&System Configuration" +msgstr "&הגדרות מערכת" + +#: kmetamenu.cpp:97 +msgid "&Current Folder" +msgstr "התיקייה ה&נוכחית" + +#: kmetamenu.cpp:107 +msgid "C&ontact" +msgstr "איש &קשר" + +#: kmetamenu.cpp:114 +msgid "&Browse..." +msgstr "&עיון..." + +#: kuick_plugin.cpp:96 +msgid "&Copy Here" +msgstr "ה&עתק לכאן" + +#: kuick_plugin.cpp:97 +msgid "Copy To" +msgstr "העתק אל" + +#: kuick_plugin.cpp:106 +msgid "&Move Here" +msgstr "העב&ר לכאן" + +#: kuick_plugin.cpp:107 +msgid "Move To" +msgstr "העבר אל" diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/libkaddrbk_geo_xxport.po b/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/libkaddrbk_geo_xxport.po new file mode 100644 index 00000000000..0e3a88640ad --- /dev/null +++ b/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/libkaddrbk_geo_xxport.po @@ -0,0 +1,23 @@ +# translation of libkaddrbk_geo_xxport.po to hebrew +# Diego Iastrubni , 2004. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: libkaddrbk_geo_xxport\n" +"POT-Creation-Date: 2004-11-25 01:30+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2004-05-02 01:07+0300\n" +"Last-Translator: Diego Iastrubni \n" +"Language-Team: hebrew \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.3.1\n" + +#: geo_xxport.cpp:46 +msgid "Export Geo Data..." +msgstr "ייצא מידע גיאוגרפי" + +#. i18n: file geo_xxportui.rc line 6 +#: rc.cpp:6 +#, no-c-format +msgid "&Export" +msgstr "&ייצוא" diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/lyrics.po b/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/lyrics.po new file mode 100644 index 00000000000..f52b8d0afc7 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/lyrics.po @@ -0,0 +1,213 @@ +# translation of lyrics.po to hebrew +# KDE Hebrew Localization Project +# Translation of lyrics.po into Hebrew +# +# In addition to the copyright owners of the program +# which this translation accompanies, this translation is +# Copyright (C) 2002 Meni Livne +# +# This translation is subject to the same Open Source +# license as the program which it accompanies. +# Diego Iastrubni , 2004. +# Diego Iastrubni , 2005. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: lyrics\n" +"POT-Creation-Date: 2004-11-24 01:22+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2005-01-30 13:01+0200\n" +"Last-Translator: Diego Iastrubni \n" +"Language-Team: hebrew \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.10\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: cmodule.cpp:47 +msgid "Lyrics" +msgstr "מילים" + +#: cmodule.cpp:47 +msgid "Configure Lyrics Plugin" +msgstr "הגדרות תוסף המילים" + +#: cmodule.cpp:56 +msgid "Search providers:" +msgstr "ספקי חיפוש:" + +#: cmodule.cpp:61 cmodule.h:24 +msgid "New Search Provider" +msgstr "ספק חיפוש חדש" + +#: cmodule.cpp:62 +msgid "Delete Search Provider" +msgstr "מחק ספק חיפוש" + +#: cmodule.cpp:63 +msgid "Move Up" +msgstr "העלה" + +#: cmodule.cpp:64 +msgid "Move Down" +msgstr "הורד" + +#: cmodule.cpp:69 +msgid "Search Provider Properties" +msgstr "מאפייני ספק החיפוש" + +#: cmodule.cpp:72 +msgid "Name:" +msgstr "שם:" + +#: cmodule.cpp:74 +msgid "Query:" +msgstr "שאילתה:" + +#: cmodule.cpp:78 +msgid "" +"For your query, you can use any property of your multimedia item, just " +"enclosing it with a $(property).\n" +"\n" +"Some common properties used are $(title), $(author) and $(album). For example, " +"to search in Google for the author, title and track, just use:\n" +"http://www.google.com/search?q=$(author)+$(title)+$(track)" +msgstr "" +"בשאילתה שלך באפשרותך להשתמש בכל מאפיין של פריט המולטימדיה שלך, על ידי תחימתו " +"בתוך (property)$.\n" +"\n" +"בין המאפיינים הנפוצים שנעשה בהם שימוש: (author) ,$(title)$ ו־(album)$. לדוגמה, " +"כדי לחפש ב־Google אחר הכותב, השם והרצועה, השתמש ב:\n" +"http://www.google.com/search?q=$(author)+$(title)+$(track)" + +#: cmodule.cpp:122 +msgid "" +"You must have at least one search provider. The current one will not be " +"removed." +msgstr "צריך להיות לך לפחות ספק חיפוש אחד. ספק החיפוש הנוכחי לא יוסר." + +#: lyrics.cpp:36 +msgid "&Follow Noatun Playlist" +msgstr "&עקוב אחר רשימת הניגון של Noatun" + +#: lyrics.cpp:38 +msgid "&Link URL to File" +msgstr "&קשר כתובת לקובץ" + +#: lyrics.cpp:44 +msgid "Search provider:" +msgstr "ספק חיפוש:" + +#: lyrics.cpp:44 +msgid "Search Provider" +msgstr "ספק חיפוש" + +#: lyrics.cpp:45 +msgid "&Search Provider" +msgstr "&ספק חיפוש" + +#: lyrics.cpp:48 +msgid "&View Lyrics" +msgstr "הצג &מילים" + +#: lyrics.cpp:63 +msgid "Ready" +msgstr "מוכן" + +#: lyrics.cpp:82 +msgid "Please enter the URL you want to go to:" +msgstr "הזן את הכתובת אליה ברצונך ללכת:" + +#: lyrics.cpp:101 +msgid "" +"Choosing this option, the current URL will be attached to the current file. " +"This way, if you try to view the lyrics of this file later, you won't have to " +"search for it again. This information can be stored between sessions, as long " +"as your playlist stores metadata about the multimedia items (almost all the " +"playlists do). If you want to be able to search for other lyrics for this " +"music, you must select this option again to clear the stored URL." +msgstr "" +"אם תבחר באפשרות זו, הכתובת הנוכחית תצורף לקובץ הנוכחי. בדרך זו, אם תנסה לצפות " +"במילים של קובץ זה מאוחר יותר, לא תצטרך לחפש אותו שוב. מידע זה יכול להיות מאוחסן " +"בין ההפעלות, כל עוד רשימת הניגון שלך מאחסנת מידע קובץ לגבי פריטי המולטימדיה " +"(כמעט כל רשימות הניגון עושות זאת). אם ברצונך לחפש מילים אחרות עבור מוזיקה זו, " +"יש לבחור באפשרות זו שוב כדי לנקות את הכתובת המאוחסנת." + +#: lyrics.cpp:117 +msgid "Loading..." +msgstr "טוען..." + +#: lyrics.cpp:124 +msgid "Loaded" +msgstr "נטען" + +#: lyrics.cpp:125 +#, c-format +msgid "Lyrics: %1" +msgstr "מילים: %1" + +#: lyrics.cpp:180 +msgid "" +"You can only view the lyrics of the current song, and currently there is none." +msgstr "באפשרותך לצפות רק במילות השיר הנוכחי, וכרגע אין אף שיר." + +#: lyrics.cpp:199 +#, c-format +msgid "Loading Lyrics for %1" +msgstr "טוען מילים עבור %1" + +#: lyrics.cpp:203 +msgid "" +"" +"

Please wait! Searching for...

" +"
" +"Title%1
" +"Author%2
" +"Album%3
" +msgstr "" +"" +"

נא המתן. מחפש...

" +"" +"" +"
שם%1
כותב%2
אלבום%3
" + +#: lyrics.cpp:221 +msgid "" +"
" +"

Searching at %1" +"
(%2)

" +msgstr "" +"
" +"

מחפש ב־%1" +"
(%2)

" + +#: lyrics.cpp:229 +msgid "" +"
" +"

Using the stored URL" +"
(%1)

" +msgstr "" +"
" +"

משתמש בכתובת המאוחסנת" +"
(%1)

" + +#: lyrics.cpp:235 +msgid "" +"In order to find the lyrics for the current song, this plugin uses the " +"properties stored with each song, such as its title, author and album. These " +"properties are usually retrieved by a tag reader, but in some cases they may " +"not be present or be incorrect. In that case, the Lyrics plugin will not be " +"able to find the lyrics until these properties are fixed (you can fix them " +"using the tag editor).\n" +"Hint: The lucky tag plugin, present in the tdeaddons module, can try to guess " +"properties such as title and author from the filename of a song. Enabling it " +"may increase the probability of finding lyrics." +msgstr "" +"כדי למצוא את מילות השיר הנוכחי, תוסף זה משתמש במאפיינים המאוחסנים עם כל שיר, " +"כמו השם, הכותב והאלבום. מאפיינים אלה מאוחזרים בדרך כלל על ידי קורא תגיות, אך " +"במקרים מסוימים הם עשויים להיות שגויים או לא בנמצא. במקרה כזה, תוסף המילים לא " +"יוכל למצוא את המילים עד שמאפיינים אלה יתוקנו (באפשרותך לתקן אותם באמצעות עורך " +"התגיות).\n" +"עצה: תוסף התגיות בר־המזל, שנמצא במודול tdeaddons, יכול לנסות ולנחש מאפיינים כמו " +"שם השיר והכותב שלו מתוך שם הקובץ של השיר. הפעלת תוסף זה עשויה לשפר את הסיכויים " +"למציאת המילים." diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/mediacontrol.po b/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/mediacontrol.po new file mode 100644 index 00000000000..8a074570692 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/mediacontrol.po @@ -0,0 +1,238 @@ +# translation of mediacontrol.po to Hebrew +# translation of mediacontrol.po to hebrew +# KDE Hebrew Localization Project +# Translation of mediacontrol.po into Hebrew +# +# In addition to the copyright owners of the program +# which this translation accompanies, this translation is +# Copyright (C) 2002-2003 Meni Livne +# +# This translation is subject to the same Open Source +# license as the program which it accompanies. +# Diego Iastrubni , 2004. +# Diego Iastrubni , 2005. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: mediacontrol\n" +"POT-Creation-Date: 2008-08-12 01:19+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2005-08-08 23:17+0300\n" +"Last-Translator: Diego Iastrubni \n" +"Language-Team: Hebrew \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.11\n" + +#: _translatorinfo.cpp:1 +msgid "" +"_: NAME OF TRANSLATORS\n" +"Your names" +msgstr "צוות התרגום של KDE ישראל" + +#: _translatorinfo.cpp:3 +msgid "" +"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" +"Your emails" +msgstr "kde-il@yahoogroups.com" + +#: kscdInterface.cpp:259 +msgid "" +"_: artist - trackname\n" +"%1 - %2" +msgstr "%1 - %2" + +#: kscdInterface.cpp:273 +msgid "" +"_: (album) - trackname\n" +"(%1) - %2" +msgstr "(%1) - %2" + +#: kscdInterface.cpp:280 +msgid "" +"_: artistname (albumname)\n" +"%1 (%2)" +msgstr "%1 (%2)" + +#: kscdInterface.cpp:284 +msgid "" +"_: artistname (albumname) - trackname\n" +"%1 (%2) - %3" +msgstr "%1 (%2) - %3" + +#: mediacontrol.cpp:99 mediacontrol.cpp:155 mediacontrolconfig.cpp:46 +msgid "MediaControl" +msgstr "בקרת מדיה" + +#: mediacontrol.cpp:101 +msgid "A small control-applet for various media players" +msgstr "יישומון קטן לשליטה על נגני מדיה שונים" + +#: mediacontrol.cpp:116 +msgid "Main Developer" +msgstr "מפתח ראשי" + +#: mediacontrol.cpp:118 +msgid "Initial About-Dialog" +msgstr "דו־שיח אודות ראשוני" + +#: mediacontrol.cpp:121 mediacontrol.cpp:123 +msgid "Button-Pixmaps" +msgstr "תמונות כפתורים" + +#: mediacontrol.cpp:125 +msgid "Fix for Noatun-Support" +msgstr "תיקון לתמיכה ב־Noatun" + +#: mediacontrol.cpp:127 +msgid "Fix for Vertical Slider" +msgstr "תיקון למחוון האנכי" + +#: mediacontrol.cpp:129 +msgid "Volume Control Implementation" +msgstr "יישום של בקרת עצמה" + +#: mediacontrol.cpp:131 +msgid "Fix for JuK-Support" +msgstr "תיקון לתמיכה ב־Juk" + +#: mediacontrol.cpp:133 +msgid "mpd-Support" +msgstr "תמיכה ב־mpd" + +#: mediacontrol.cpp:156 +msgid "Configure MediaControl..." +msgstr "תצורת בקרת מדיה..." + +#: mediacontrol.cpp:158 +msgid "About MediaControl" +msgstr "אודות בקרת מדיה" + +#: mediacontrol.cpp:215 +msgid "Start the player" +msgstr "התחל את הנגן" + +#: mediacontrol.cpp:426 +msgid "There was trouble loading theme %1. Please choose a different theme." +msgstr "היו בעיות בטעינת ערכת הנושא %1. בחר ערכת נושא אחרת." + +#: mpdInterface.cpp:140 +msgid "" +"Connection refused to %1:%2.\n" +"Is mpd running?" +msgstr "" +"החיבור אל %1:%2 נדחה.\n" +"האם mpd רץ?" + +#: mpdInterface.cpp:143 +msgid "Host '%1' not found." +msgstr "המארח \"%1\" לא נמצא." + +#: mpdInterface.cpp:146 +msgid "Error reading socket." +msgstr "שגיאה בעת קריאה מהשקע." + +#: mpdInterface.cpp:149 +msgid "Connection error" +msgstr "שגיאת התחברות" + +#: mpdInterface.cpp:154 mpdInterface.cpp:209 +msgid "MediaControl MPD Error" +msgstr "שגיאת MediaControl MPD" + +#: mpdInterface.cpp:155 +msgid "Reconnect" +msgstr "התחבר מחדש" + +#: mpdInterface.cpp:562 +#, c-format +msgid "No tags: %1" +msgstr "אין תגיות: %1" + +#: playerInterface.cpp:32 +msgid "Could not start media player." +msgstr "לא יכול להפעיל את נגן המדיה." + +#. i18n: file mediacontrolconfigwidget.ui line 46 +#: rc.cpp:3 +#, no-c-format +msgid "&General" +msgstr "&כללי" + +#. i18n: file mediacontrolconfigwidget.ui line 57 +#: rc.cpp:6 +#, no-c-format +msgid "Media-Player" +msgstr "נגן מדיה" + +#. i18n: file mediacontrolconfigwidget.ui line 68 +#: rc.cpp:9 +#, no-c-format +msgid "Select the multimedia player you are using from this list." +msgstr "בחר מתוך רשימה זו את נגן המולטימדיה בו אתה המשתמש." + +#. i18n: file mediacontrolconfigwidget.ui line 86 +#: rc.cpp:12 +#, no-c-format +msgid "&Wheel scroll seconds:" +msgstr "&שניות של גלגלת עכבר" + +#. i18n: file mediacontrolconfigwidget.ui line 97 +#: rc.cpp:15 +#, no-c-format +msgid "Sets the number of lines a mousewheel will scroll in the current file." +msgstr "הגדרת מספר השורות שגלגלת העכבר תגלול בקובץ הנוכחי." + +#. i18n: file mediacontrolconfigwidget.ui line 109 +#: rc.cpp:18 +#, no-c-format +msgid "&Themes" +msgstr "&ערכות נושא" + +#. i18n: file mediacontrolconfigwidget.ui line 120 +#: rc.cpp:21 +#, no-c-format +msgid "&Use themes" +msgstr "&השתמש בערכות נושא" + +#. i18n: file mediacontrolconfigwidget.ui line 126 +#: rc.cpp:24 +#, no-c-format +msgid "default" +msgstr "ברירת מחדל" + +#. i18n: file mediacontrolconfigwidget.ui line 171 +#: rc.cpp:27 +#, no-c-format +msgid "Preview" +msgstr "תצוגה מקדימה" + +#. i18n: file mediacontrolconfigwidget.ui line 178 +#: rc.cpp:30 +#, no-c-format +msgid "Shows you how the selected theme will look" +msgstr "מציג כיצד תיראה ערכת הנושא הנבחרת" + +#. i18n: file mediacontrolconfigwidget.ui line 215 +#: rc.cpp:33 +#, no-c-format +msgid "<" +msgstr "<" + +#. i18n: file mediacontrolconfigwidget.ui line 243 +#: rc.cpp:36 rc.cpp:45 +#, no-c-format +msgid ">" +msgstr ">" + +#. i18n: file mediacontrolconfigwidget.ui line 271 +#: rc.cpp:39 +#, no-c-format +msgid "o" +msgstr "o" + +#. i18n: file mediacontrolconfigwidget.ui line 299 +#: rc.cpp:42 +#, no-c-format +msgid "O" +msgstr "O" diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/minitoolsplugin.po b/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/minitoolsplugin.po new file mode 100644 index 00000000000..126027255c4 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/minitoolsplugin.po @@ -0,0 +1,27 @@ +# translation of minitoolsplugin.po to hebrew +# Diego Iastrubni , 2004. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: minitoolsplugin\n" +"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:18+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2004-04-23 02:01+0300\n" +"Last-Translator: Diego Iastrubni \n" +"Language-Team: hebrew \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.3.1\n" + +#: minitoolsplugin.cpp:49 +msgid "&Minitools" +msgstr "&כלים קטנים" + +#: minitoolsplugin.cpp:118 +msgid "&Edit Minitools" +msgstr "&ערוך כלים קטנים" + +#. i18n: file minitoolsplugin.rc line 8 +#: rc.cpp:6 +#, no-c-format +msgid "Extra Toolbar" +msgstr "סרגל כלים נוסף" diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/nexscope.po b/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/nexscope.po new file mode 100644 index 00000000000..b19489a2396 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/nexscope.po @@ -0,0 +1,83 @@ +# translation of nexscope.po to Hebrew +# KDE Hebrew Localization Project +# Translation of nexscope.po into Hebrew +# +# In addition to the copyright owners of the program +# which this translation accompanies, this translation is +# Copyright (C) 2002 Meni Livne +# +# This translation is subject to the same Open Source +# license as the program which it accompanies. +# Diego Iastrubni , 2004. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: nexscope\n" +"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:18+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2004-07-11 00:46+0000\n" +"Last-Translator: Diego Iastrubni \n" +"Language-Team: Hebrew \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.3.1\n" + +#: _translatorinfo.cpp:1 +msgid "" +"_: NAME OF TRANSLATORS\n" +"Your names" +msgstr "צוות התרגום של KDE ישראל" + +#: _translatorinfo.cpp:3 +msgid "" +"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" +"Your emails" +msgstr "kde-il@yahoogroups.com" + +#: gui.cpp:81 +msgid "Nex Configuration" +msgstr "הגדרות Nex" + +#: gui.cpp:98 gui.cpp:178 +msgid "Name" +msgstr "שם" + +#: gui.cpp:110 +msgid "Main" +msgstr "ראשי" + +#: nex.cpp:413 +msgid "&Erase between frames" +msgstr "&מחק בין מסגרות" + +#: nex.cpp:419 +msgid "&Convolve audio" +msgstr "&כרוך שמע" + +#: nex.cpp:424 +msgid "Comments" +msgstr "הערות" + +#: nex.cpp:571 +msgid "Nex" +msgstr "Nex" + +#: nex.cpp:572 +msgid "The awesome customizable scope" +msgstr "התחום המדהים שניתן להתאמה אישית" + +#: nex.cpp:576 +msgid "Nex Author" +msgstr "הכותב של Nex" + +#: noatunplugin.cpp:37 +msgid "Unable to start noatunNex. Check your installation." +msgstr "אין אפשרות להפעיל את noatunNex. בדוק את ההתקנה שלך." + +#: renderers.cpp:25 +msgid "Pair" +msgstr "זוג" + +#: renderers.cpp:26 +msgid "Solid" +msgstr "אחיד" diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/pitchablespeed.po b/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/pitchablespeed.po new file mode 100644 index 00000000000..107fab8e641 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/pitchablespeed.po @@ -0,0 +1,61 @@ +# KDE Hebrew Localization Project +# Translation of pitchablespeed.po into Hebrew +# +# In addition to the copyright owners of the program +# which this translation accompanies, this translation is +# Copyright (C) 2002 Meni Livne +# +# This translation is subject to the same Open Source +# license as the program which it accompanies. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: pitchablespeed-3.1-2\n" +"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:18+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2002-10-25 22:51+0200\n" +"Last-Translator: Meni Livne \n" +"Language-Team: Hebrew \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.0\n" + +#: pitchablespeed.cpp:151 +msgid "Toggle Speed Slider" +msgstr "הצג\\הסתר מחוון מהירות" + +#. i18n: file speedtuner.ui line 17 +#: rc.cpp:3 +#, no-c-format +msgid "Adjust Playing Speed" +msgstr "התאמת מהירות ניגון" + +#. i18n: file speedtuner.ui line 113 +#: rc.cpp:6 +#, no-c-format +msgid "&Range:" +msgstr "&טווח:" + +#. i18n: file speedtuner.ui line 127 +#: rc.cpp:9 rc.cpp:18 +#, no-c-format +msgid " %" +msgstr " %" + +#. i18n: file speedtuner.ui line 130 +#: rc.cpp:12 +#, no-c-format +msgid "+/- " +msgstr "+/- " + +#. i18n: file speedtuner.ui line 138 +#: rc.cpp:15 +#, no-c-format +msgid "&Offset:" +msgstr "&מיקום:" + +#. i18n: file speedtuner.ui line 162 +#: rc.cpp:21 +#, no-c-format +msgid "&Preserve frequencies" +msgstr "&שמור תדירויות" diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/rellinks.po b/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/rellinks.po new file mode 100644 index 00000000000..44d453b914c --- /dev/null +++ b/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/rellinks.po @@ -0,0 +1,215 @@ +# translation of rellinks.po to hebrew +# translation of rellinks.po to +# Diego Iastrubni , 2004. +# Diego Iastrubni , 2005. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: rellinks\n" +"POT-Creation-Date: 2005-09-05 02:42+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2005-01-30 13:02+0200\n" +"Last-Translator: Diego Iastrubni \n" +"Language-Team: hebrew \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.10\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: _translatorinfo.cpp:1 +msgid "" +"_: NAME OF TRANSLATORS\n" +"Your names" +msgstr "צוות התרגום של KDE ישראל" + +#: _translatorinfo.cpp:3 +msgid "" +"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" +"Your emails" +msgstr "kde-il@yahoogroups.com" + +#: plugin_rellinks.cpp:57 +msgid "Rellinks" +msgstr "Rellinks" + +#: plugin_rellinks.cpp:73 +msgid "&Top" +msgstr "" + +#: plugin_rellinks.cpp:74 +msgid "

This link references a home page or the top of some hierarchy.

" +msgstr "" + +#: plugin_rellinks.cpp:76 +msgid "&Up" +msgstr "" + +#: plugin_rellinks.cpp:77 +msgid "" +"

This link references the immediate parent of the current document.

" +msgstr "" + +#: plugin_rellinks.cpp:81 +msgid "&First" +msgstr "" + +#: plugin_rellinks.cpp:82 +msgid "" +"

This link type tells search engines which document is considered by the " +"author to be the starting point of the collection.

" +msgstr "" + +#: plugin_rellinks.cpp:85 +msgid "" +"

This link references the previous document in an ordered series of " +"documents.

" +msgstr "" + +#: plugin_rellinks.cpp:87 +msgid "&Next" +msgstr "" + +#: plugin_rellinks.cpp:88 +msgid "" +"

This link references the next document in an ordered series of documents.

" +msgstr "" + +#: plugin_rellinks.cpp:90 +msgid "&Last" +msgstr "" + +#: plugin_rellinks.cpp:91 +msgid "

This link references the end of a sequence of documents.

" +msgstr "" + +#: plugin_rellinks.cpp:94 +msgid "&Search" +msgstr "" + +#: plugin_rellinks.cpp:95 +msgid "

This link references the search.

" +msgstr "" + +#: plugin_rellinks.cpp:98 +msgid "Document" +msgstr "" + +#: plugin_rellinks.cpp:99 +msgid "

This menu contains the links referring the document information.

" +msgstr "" + +#: plugin_rellinks.cpp:102 +msgid "Table of &Contents" +msgstr "" + +#: plugin_rellinks.cpp:104 +msgid "

This link references the table of contents.

" +msgstr "" + +#: plugin_rellinks.cpp:106 +msgid "Chapters" +msgstr "" + +#: plugin_rellinks.cpp:109 +msgid "

This menu references the chapters of the document.

" +msgstr "" + +#: plugin_rellinks.cpp:112 +msgid "Sections" +msgstr "אזורים" + +#: plugin_rellinks.cpp:115 +msgid "

This menu references the sections of the document.

" +msgstr "" + +#: plugin_rellinks.cpp:118 +msgid "Subsections" +msgstr "" + +#: plugin_rellinks.cpp:121 +msgid "

This menu references the subsections of the document.

" +msgstr "" + +#: plugin_rellinks.cpp:124 +msgid "Appendix" +msgstr "" + +#: plugin_rellinks.cpp:127 +msgid "

This link references the appendix.

" +msgstr "" + +#: plugin_rellinks.cpp:130 +msgid "&Glossary" +msgstr "" + +#: plugin_rellinks.cpp:132 +msgid "

This link references the glossary.

" +msgstr "" + +#: plugin_rellinks.cpp:134 +msgid "&Index" +msgstr "" + +#: plugin_rellinks.cpp:136 +msgid "

This link references the index.

" +msgstr "" + +#: plugin_rellinks.cpp:139 +msgid "More" +msgstr "" + +#: plugin_rellinks.cpp:140 +msgid "

This menu contains other important links.

" +msgstr "" + +#: plugin_rellinks.cpp:145 +msgid "

This link references the help.

" +msgstr "" + +#: plugin_rellinks.cpp:147 +msgid "&Authors" +msgstr "" + +#: plugin_rellinks.cpp:149 +msgid "

This link references the author.

" +msgstr "" + +#: plugin_rellinks.cpp:151 +msgid "Copy&right" +msgstr "" + +#: plugin_rellinks.cpp:153 +msgid "

This link references the copyright.

" +msgstr "" + +#: plugin_rellinks.cpp:157 +msgid "

This menu references the bookmarks.

" +msgstr "" + +#: plugin_rellinks.cpp:161 +msgid "Other Versions" +msgstr "גרסאות אחרות" + +#: plugin_rellinks.cpp:163 +msgid "

This link references the alternate versions of this document.

" +msgstr "" + +#: plugin_rellinks.cpp:170 +msgid "

Miscellaneous links.

" +msgstr "" + +#: plugin_rellinks.cpp:397 plugin_rellinks.cpp:411 +#, c-format +msgid "[Autodetected] %1" +msgstr "" + +#. i18n: file plugin_rellinks.rc line 5 +#: rc.cpp:6 rc.cpp:9 +#, no-c-format +msgid "Document Relations" +msgstr "" + +#~ msgid "Always" +#~ msgstr "תמיד" + +#~ msgid "Never" +#~ msgstr "אף פעם" diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/searchbarplugin.po b/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/searchbarplugin.po new file mode 100644 index 00000000000..a3e6b5d375e --- /dev/null +++ b/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/searchbarplugin.po @@ -0,0 +1,54 @@ +# translation of searchbarplugin.po to hebrew +# translation of searchbarplugin.po to +# Diego Iastrubni , 2004. +# Diego Iastrubni , 2005. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: searchbarplugin\n" +"POT-Creation-Date: 2006-06-20 04:04+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2005-01-30 13:03+0200\n" +"Last-Translator: Diego Iastrubni \n" +"Language-Team: hebrew \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.10\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. i18n: file searchbar.rc line 3 +#: rc.cpp:3 +#, no-c-format +msgid "Search Toolbar" +msgstr "סרגל חיפוש" + +#: searchbar.cpp:71 +msgid "Search Bar" +msgstr "סרגל חיפוש" + +#: searchbar.cpp:79 +msgid "" +"Search Bar" +"

Enter a search term. Click on the icon to change search mode or provider." +msgstr "" + +#: searchbar.cpp:82 +#, fuzzy +msgid "Focus Searchbar" +msgstr "סרגל חיפוש" + +#: searchbar.cpp:264 searchbar.cpp:327 +msgid "Find in This Page" +msgstr "מצא בדף זה" + +#: searchbar.cpp:298 +#, fuzzy +msgid "%1 Search" +msgstr "סרגל חיפוש" + +#: searchbar.cpp:358 +#, fuzzy +msgid "Select Search Engines..." +msgstr "בחר מנוע חיפוש..." + +#~ msgid "Search Bar

Enter a search term." +#~ msgstr "סרגל חיפוש

הכנס ביטוי לחיפוש." diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/synaescope.po b/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/synaescope.po new file mode 100644 index 00000000000..ee42bb41207 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/synaescope.po @@ -0,0 +1,49 @@ +# translation of synaescope.po to Hebrew +# translation of synaescope.po to hebrew +# KDE Hebrew Localization Project +# Translation of synaescope.po into Hebrew +# +# In addition to the copyright owners of the program +# which this translation accompanies, this translation is +# Copyright (C) 2002 Meni Livne +# +# This translation is subject to the same Open Source +# license as the program which it accompanies. +# Diego Iastrubni , 2004. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: synaescope\n" +"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:18+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2004-07-11 00:46+0000\n" +"Last-Translator: Diego Iastrubni \n" +"Language-Team: Hebrew \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.3.1\n" + +#: cmodule.cpp:34 +msgid "Synaescope" +msgstr "Synaescope" + +#: cmodule.cpp:34 +msgid "Noatun Visualization" +msgstr "תוסף תצוגה של Noatun " + +#: cmodule.cpp:44 +msgid "Display width:" +msgstr "רוחב תצוגה:" + +#: cmodule.cpp:47 +msgid "Display height:" +msgstr "גובה תצוגה:" + +#: synaescope.cpp:54 +msgid "" +"Unable to locate noatunsynaescope.bin in your path. Check your installation." +msgstr "אין אפשרות להפעיל את noatunsynaescope. בדוק את ההתקנה שלך." + +#: synaescope.cpp:68 +msgid "Unable to start noatunsynaescope. Check your installation." +msgstr "אין אפשרות להפעיל את noatunsynaescope. בדוק את ההתקנה שלך." diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/tippecanoe.po b/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/tippecanoe.po new file mode 100644 index 00000000000..8e829a595e9 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/tippecanoe.po @@ -0,0 +1,33 @@ +# KDE Hebrew Localization Project +# Translation of tippecanoe.po into Hebrew +# +# In addition to the copyright owners of the program +# which this translation accompanies, this translation is +# Copyright (C) 2002 Meni Livne +# +# This translation is subject to the same Open Source +# license as the program which it accompanies. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: tippecanoe-3.1-2\n" +"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:18+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2002-10-25 22:33+0200\n" +"Last-Translator: Meni Livne \n" +"Language-Team: Hebrew \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.0\n" + +#: synaescope.cpp:36 +msgid "Tippecanoe - Noatun" +msgstr "Tippecanoe - Noatun" + +#: synaescope.cpp:55 +msgid "Toggle Tippecanoe" +msgstr "הצג\\הסתר את Tippecanoe" + +#: synaescope.cpp:63 +msgid "Unable to start noatuntippecanoe.bin. Check your installation." +msgstr "אין אפשרות להפעיל את noatuntippecanoe.bin. בדוק את ההתקנה שלך." diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/tyler.po b/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/tyler.po new file mode 100644 index 00000000000..1fd3d5401cd --- /dev/null +++ b/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/tyler.po @@ -0,0 +1,25 @@ +# KDE Hebrew Localization Project +# Translation of tyler.po into Hebrew +# +# In addition to the copyright owners of the program +# which this translation accompanies, this translation is +# Copyright (C) 2002 Meni Livne +# +# This translation is subject to the same Open Source +# license as the program which it accompanies. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: tyler-3.1-1\n" +"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:18+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2002-09-04 19:23+0300\n" +"Last-Translator: Meni Livne \n" +"Language-Team: Hebrew \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.0beta2\n" + +#: tyler.cpp:46 +msgid "Unable to start noatuntyler.bin. Check your installation." +msgstr "אין אפשרות להפעיל את noatuntyler.bin. בדוק את ההתקנה שלך." diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/uachangerplugin.po b/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/uachangerplugin.po new file mode 100644 index 00000000000..c7a7e937482 --- /dev/null +++ b/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/uachangerplugin.po @@ -0,0 +1,83 @@ +# translation of uachangerplugin.po to Hebrew +# translation of uachangerplugin.po to hebrew +# KDE Hebrew Localization Project +# Translation of uachangerplugin.po into Hebrew +# +# In addition to the copyright owners of the program +# which this translation accompanies, this translation is +# Copyright (C) 2001-2002 Meni Livne +# +# This translation is subject to the same Open Source +# license as the program which it accompanies. +# Diego Iastrubni , 2004. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: uachangerplugin\n" +"POT-Creation-Date: 2005-06-28 01:37+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2004-07-11 00:44+0000\n" +"Last-Translator: Diego Iastrubni \n" +"Language-Team: Hebrew \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.3.1\n" + +#: _translatorinfo.cpp:1 +msgid "" +"_: NAME OF TRANSLATORS\n" +"Your names" +msgstr "צוות התרגום של KDE ישראל" + +#: _translatorinfo.cpp:3 +msgid "" +"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" +"Your emails" +msgstr "kde-il@yahoogroups.com" + +#. i18n: file uachangerplugin.rc line 8 +#: rc.cpp:6 +#, no-c-format +msgid "Extra Toolbar" +msgstr "סרגל כלים נוסף" + +#: uachangerplugin.cpp:45 +msgid "Change Browser Identification" +msgstr "שנה זיהוי דפדפן" + +#: uachangerplugin.cpp:60 +msgid "Change Browser &Identification" +msgstr "&שנה זיהוי דפדפן" + +#: uachangerplugin.cpp:143 +#, c-format +msgid "Version %1" +msgstr "גרסה %1" + +#: uachangerplugin.cpp:150 +msgid "Version %1 on %2" +msgstr "גרסה %1 על %2" + +#: uachangerplugin.cpp:152 +msgid "%1 %2 on %3" +msgstr "%1 %2 על %3" + +#: uachangerplugin.cpp:175 +msgid "Other" +msgstr "אחר" + +#: uachangerplugin.cpp:213 +msgid "Identify As" +msgstr "הזדהה בתור:" + +#: uachangerplugin.cpp:219 +msgid "Default Identification" +msgstr "זיהוי ברירת מחדל" + +#: uachangerplugin.cpp:247 +msgid "Apply to Entire Site" +msgstr "החל על האתר כולו" + +#: uachangerplugin.cpp:252 +msgid "Configure..." +msgstr "הגדרות..." diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/validatorsplugin.po b/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/validatorsplugin.po new file mode 100644 index 00000000000..f3492a2d89b --- /dev/null +++ b/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/validatorsplugin.po @@ -0,0 +1,118 @@ +# translation of validatorsplugin.po to Hebrew +# translation of validatorsplugin.po to hebrew +# KDE Hebrew Localization Project +# Translation of validatorsplugin.po into Hebrew +# +# In addition to the copyright owners of the program +# which this translation accompanies, this translation is +# Copyright (C) 2001-2002 Meni Livne +# +# This translation is subject to the same Open Source +# license as the program which it accompanies. +# Diego Iastrubni , 2004. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: validatorsplugin\n" +"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:18+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2004-07-11 00:45+0000\n" +"Last-Translator: Diego Iastrubni \n" +"Language-Team: Hebrew \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.3.1\n" + +#: _translatorinfo.cpp:1 +msgid "" +"_: NAME OF TRANSLATORS\n" +"Your names" +msgstr "צוות התרגום של KDE ישראל" + +#: _translatorinfo.cpp:3 +msgid "" +"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" +"Your emails" +msgstr "kde-il@yahoogroups.com" + +#: plugin_validators.cpp:43 +msgid "Validate Web Page" +msgstr "ודא דף אינטרנט" + +#: plugin_validators.cpp:53 +msgid "&Validate Web Page" +msgstr "&ודא דף אינטרנט" + +#: plugin_validators.cpp:57 +msgid "Validate &HTML" +msgstr "&ודא HTML" + +#: plugin_validators.cpp:62 +msgid "Validate &CSS" +msgstr "ודא &גיליון סגנון" + +#: plugin_validators.cpp:67 +msgid "Validate &Links" +msgstr "&ודא קישורים" + +#: plugin_validators.cpp:76 +msgid "C&onfigure Validator..." +msgstr "&הגדרות וידוא..." + +#: plugin_validators.cpp:146 +msgid "Cannot Validate Source" +msgstr "אין אפשרות לוודא את המקור" + +#: plugin_validators.cpp:147 +msgid "You cannot validate anything except web pages with this plugin." +msgstr "אין אפשרות לוודא בעזרת כלי זה דבר פרט לאתרי אינטרנט." + +#: plugin_validators.cpp:161 +msgid "The URL you entered is not valid, please correct it and try again." +msgstr "הכתובת שהזנת אינה תקפה. תקן אותה ונסה שנית." + +#: plugin_validators.cpp:170 +msgid "Upload Not Possible" +msgstr "לא יכול להעלות את הקובץ" + +#: plugin_validators.cpp:171 +msgid "Validating links is not possible for local files." +msgstr "לא יכול לוודא קישורים עבור קבצים מקומיים" + +#: plugin_validators.cpp:184 +msgid "" +"The selected URL cannot be verified because it contains a password. Sending " +"this URL to %1 would put the security of %2 at risk." +msgstr "" +"אין אפשרות לוודא את הכתובת הנבחרת היות שהיא מכילה ססמה. שליחת כתובת זו אל " +"%1 תעמיד בסיכון את האבטחה של %2." + +#. i18n: file plugin_validators.rc line 8 +#: rc.cpp:6 +#, no-c-format +msgid "Extra Toolbar" +msgstr "סרגל כלים נוסף" + +#: validatorsdialog.cpp:35 +msgid "Configure Validating Servers" +msgstr "הגדרות שרתי וידוא" + +#: validatorsdialog.cpp:40 +msgid "HTML/XML Validator" +msgstr "וידוא HTML/XML" + +#: validatorsdialog.cpp:44 validatorsdialog.cpp:62 validatorsdialog.cpp:80 +msgid "URL:" +msgstr "כתובת:" + +#: validatorsdialog.cpp:50 validatorsdialog.cpp:68 +msgid "Upload:" +msgstr "העלאה:" + +#: validatorsdialog.cpp:58 +msgid "CSS Validator" +msgstr "וידוא CSS" + +#: validatorsdialog.cpp:76 +msgid "Link Validator" +msgstr "וידוא קישורים" diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/wakeup.po b/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/wakeup.po new file mode 100644 index 00000000000..f3957ed2f0d --- /dev/null +++ b/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/wakeup.po @@ -0,0 +1,61 @@ +# KDE Hebrew Localization Project +# Translation of wakeup.po into Hebrew +# +# In addition to the copyright owners of the program +# which this translation accompanies, this translation is +# Copyright (C) 2002 Meni Livne +# +# This translation is subject to the same Open Source +# license as the program which it accompanies. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: wakeup-3.1-2\n" +"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:18+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2002-10-25 22:39+0200\n" +"Last-Translator: Meni Livne \n" +"Language-Team: Hebrew \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.0\n" + +#: wakeup.cpp:169 +msgid "Wakeup" +msgstr "תזכורת" + +#: wakeup.cpp:169 +msgid "Alarm Configuration" +msgstr "הגדרות תזכורת" + +#: wakeup.cpp:203 +msgid "Select days:" +msgstr "בחר ימים:" + +#: wakeup.cpp:204 +msgid "Hour" +msgstr "שעה" + +#: wakeup.cpp:205 +msgid "Minute" +msgstr "דקה" + +#: wakeup.cpp:240 +msgid "Volume Control" +msgstr "בקרת עוצמה" + +#: wakeup.cpp:241 +msgid "No change to volume, just starts the player" +msgstr "בלי שינוי לעוצמה, רק התחל לנגן" + +#: wakeup.cpp:242 +msgid "The volume decreases slowly and finally stops the player" +msgstr "העוצמה נחלשת אט אט עד שלבסוף הניגון מופסק" + +#: wakeup.cpp:243 +msgid "The player starts and the volume increases to the chosen value" +msgstr "הניגון מתחיל והעוצמה גוברת עד לערך הנבחר" + +#: wakeup.cpp:248 +msgid "Volume increases to:" +msgstr "העוצמה גוברת עד:" diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/wavecapture.po b/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/wavecapture.po new file mode 100644 index 00000000000..fdd3dc17b7d --- /dev/null +++ b/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/wavecapture.po @@ -0,0 +1,29 @@ +# KDE Hebrew Localization Project +# Translation of wavecapture.po into Hebrew +# +# In addition to the copyright owners of the program +# which this translation accompanies, this translation is +# Copyright (C) 2002 Meni Livne +# +# This translation is subject to the same Open Source +# license as the program which it accompanies. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: wavecapture-3.1-2\n" +"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:18+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2002-10-25 22:33+0200\n" +"Last-Translator: Meni Livne \n" +"Language-Team: Hebrew \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.0\n" + +#: wavecapture.cpp:94 +msgid "Wave Capture" +msgstr "לכידת Wave" + +#: wavecapture.cpp:133 +msgid "Save Last Wave File As" +msgstr "שמירת קובץ Wave אחרון בשם" diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/webarchiver.po b/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/webarchiver.po new file mode 100644 index 00000000000..672af60e55f --- /dev/null +++ b/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/webarchiver.po @@ -0,0 +1,148 @@ +# translation of webarchiver.po to Hebrew +# translation of webarchiver.po to hebrew +# KDE Hebrew Localization Project +# Translation of webarchiver.po into Hebrew +# +# In addition to the copyright owners of the program +# which this translation accompanies, this translation is +# Copyright (C) 2001-2003 Meni Livne +# +# This translation is subject to the same Open Source +# license as the program which it accompanies. +# Diego Iastrubni , 2004. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: webarchiver\n" +"POT-Creation-Date: 2007-01-25 02:44+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2004-07-11 00:45+0000\n" +"Last-Translator: Diego Iastrubni \n" +"Language-Team: Hebrew \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.3.1\n" + +#. i18n: file archiveviewbase.ui line 16 +#: archivedialog.cpp:54 rc.cpp:9 +#, no-c-format +msgid "Web Archiver" +msgstr "ארכיוני רשת" + +#: archivedialog.cpp:90 +msgid "Unable to Open Web-Archive" +msgstr "אין אפשרות לפתוח את ארכיון הרשת" + +#: archivedialog.cpp:91 +msgid "" +"Unable to open \n" +" %1 \n" +" for writing." +msgstr "" +"אין אפשרות לפתוח את \n" +" %1 \n" +" לכתיבה." + +#: archivedialog.cpp:125 +msgid "Could Not Open Temporary File" +msgstr "אין אפשרות לפתוח קובץ זמני" + +#: archivedialog.cpp:126 +msgid "Could not open a temporary file" +msgstr "אין אפשרות לפתוח קובץ זמני" + +#: archivedialog.cpp:157 +msgid "Archiving webpage completed." +msgstr "שמירת אתר האינטרנט בארכיון הושלמה." + +#: archivedialog.cpp:453 +msgid "Downloading" +msgstr "מוריד" + +#: archivedialog.cpp:468 +msgid "Ok" +msgstr "אישור" + +#: plugin_webarchiver.cpp:57 +msgid "Archive &Web Page..." +msgstr "שמירת אתר באר&כיון..." + +#: plugin_webarchiver.cpp:90 +msgid "*.war *.tgz|Web Archives" +msgstr "ארכיוני רשת| * .tar,*.war" + +#: plugin_webarchiver.cpp:91 +msgid "Save Page as Web-Archive" +msgstr "שמירת דף בתור ארכיון רשת" + +#: plugin_webarchiver.cpp:96 +msgid "Invalid URL" +msgstr "כתובת לא תקפה" + +#: plugin_webarchiver.cpp:97 +msgid "" +"The URL\n" +"%1\n" +"is not valid." +msgstr "" +"הכתובת \n" +" %1 \n" +" אינה תקפה." + +#: plugin_webarchiver.cpp:104 +msgid "File Exists" +msgstr "הקובץ קיים" + +#: plugin_webarchiver.cpp:105 +msgid "" +"Do you really want to overwrite:\n" +"%1?" +msgstr "" +"האם אתה בטוח שברצונך לשכתב את: \n" +"%1?" + +#: plugin_webarchiver.cpp:106 +msgid "Overwrite" +msgstr "" + +#. i18n: file plugin_webarchiver.rc line 8 +#: rc.cpp:6 +#, no-c-format +msgid "Extra Toolbar" +msgstr "סרגל כלים נוסף" + +#. i18n: file archiveviewbase.ui line 43 +#: rc.cpp:12 +#, no-c-format +msgid "Local File" +msgstr "קובץ מקומי" + +#. i18n: file archiveviewbase.ui line 51 +#: rc.cpp:15 +#, no-c-format +msgid "To:" +msgstr "אל:" + +#. i18n: file archiveviewbase.ui line 59 +#: rc.cpp:18 +#, no-c-format +msgid "Archiving:" +msgstr "בניית ארכיב:" + +#. i18n: file archiveviewbase.ui line 75 +#: rc.cpp:21 +#, no-c-format +msgid "Original URL" +msgstr "כתובת מקורית" + +#. i18n: file archiveviewbase.ui line 88 +#: rc.cpp:24 +#, no-c-format +msgid "URL" +msgstr "כתובת" + +#. i18n: file archiveviewbase.ui line 99 +#: rc.cpp:27 +#, no-c-format +msgid "State" +msgstr "מצב" -- cgit v1.2.1