From 1cb6171b6c65b0a15b2501abd56c36e40b4b2db0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: TDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org>
Date: Thu, 22 Apr 2021 18:45:08 +0000
Subject: Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: tdebase/kdesktop
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/kdesktop/
---
 tde-i18n-hi/messages/tdebase/kdesktop.po | 46 ++++++++++++++++----------------
 1 file changed, 23 insertions(+), 23 deletions(-)

(limited to 'tde-i18n-hi/messages/tdebase/kdesktop.po')

diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kdesktop.po b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kdesktop.po
index b21c87c0605..8abf041f131 100644
--- a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kdesktop.po
+++ b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kdesktop.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdesktop\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-30 18:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-22 18:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-01-01 15:35+0530\n"
 "Last-Translator: Ravishankar Shrivastava <raviratlami@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <indlinux-hindi@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "कार्यमैनेजर दिखाएँ"
 msgid "Show Window List"
 msgstr "विंडो सूची दिखाएँ"
 
-#: kdesktopbindings.cpp:26 krootwm.cpp:469 lock/lockdlg.cpp:875
+#: kdesktopbindings.cpp:26 krootwm.cpp:469 lock/lockdlg.cpp:873
 #: lock/securedlg.cpp:118
 msgid "Switch User"
 msgstr "उपयोक्ता बदलें"
@@ -300,7 +300,7 @@ msgstr ""
 msgid "Warning - New Session"
 msgstr "चेतावनी- नया सत्र"
 
-#: krootwm.cpp:915 lock/lockdlg.cpp:778
+#: krootwm.cpp:915 lock/lockdlg.cpp:776
 msgid "&Start New Session"
 msgstr "नया सत्र प्रारंभ करें (&S)"
 
@@ -355,49 +355,49 @@ msgid ""
 "<nobr><qt>You will be automatically logged out in %n seconds</qt></nobr>"
 msgstr "<nobr><qt>आप %n सेकण्ड में स्वचालित लाग आउट हो जाएंगे </qt></nobr>"
 
-#: lock/lockdlg.cpp:121 lock/sakdlg.cpp:76
+#: lock/lockdlg.cpp:119 lock/sakdlg.cpp:76
 #, fuzzy
 msgid "Desktop Session Locked"
 msgstr "के-डेस्कटॉप लॉकर"
 
-#: lock/lockdlg.cpp:142 lock/lockdlg.cpp:143
+#: lock/lockdlg.cpp:140 lock/lockdlg.cpp:141
 msgid "This computer is in use and has been locked."
 msgstr ""
 
-#: lock/lockdlg.cpp:143
+#: lock/lockdlg.cpp:141
 msgid "Only '%1' may unlock this session."
 msgstr ""
 
-#: lock/lockdlg.cpp:147
+#: lock/lockdlg.cpp:145
 msgid "<nobr><b>The session is locked</b><br>"
 msgstr "<nobr><b>सत्र तालाबंद है</b><br>"
 
-#: lock/lockdlg.cpp:148
+#: lock/lockdlg.cpp:146
 msgid "<nobr><b>The session was locked by %1</b><br>"
 msgstr "<nobr><b>सत्र %1 के द्वारा तालाबंद है</b><br>"
 
-#: lock/lockdlg.cpp:153
+#: lock/lockdlg.cpp:151
 #, c-format
 msgid "This session has been locked since %1"
 msgstr ""
 
-#: lock/lockdlg.cpp:164
+#: lock/lockdlg.cpp:162
 msgid "Sw&itch User..."
 msgstr "उपयोक्ता बदलें (&i)..."
 
-#: lock/lockdlg.cpp:165 lock/querydlg.cpp:96
+#: lock/lockdlg.cpp:163 lock/querydlg.cpp:96
 msgid "Unl&ock"
 msgstr "ताला खोलें (&o)"
 
-#: lock/lockdlg.cpp:331
+#: lock/lockdlg.cpp:329
 msgid "<b>Unlocking failed</b>"
 msgstr "<b>ताला खोलना असफल</b>"
 
-#: lock/lockdlg.cpp:336
+#: lock/lockdlg.cpp:334
 msgid "<b>Warning: Caps Lock on</b>"
 msgstr "<b>चेतावनी: केप्स लॉक चालू है</b>"
 
-#: lock/lockdlg.cpp:636
+#: lock/lockdlg.cpp:634
 msgid ""
 "Cannot unlock the session because the authentication system failed to work;\n"
 "you must kill kdesktop_lock (pid %1) manually."
@@ -405,16 +405,16 @@ msgstr ""
 "सत्र का ताला नहीं खोल सकता, चूंकि प्रामाणीकरण तंत्र कार्य करने में असफल रहा.\n"
 "आपको kdesktop_lock (pid %1) हस्तचालित बन्द करना होगा."
 
-#: lock/lockdlg.cpp:691 lock/lockprocess.cpp:2421
+#: lock/lockdlg.cpp:689 lock/lockprocess.cpp:2421
 msgid "Authentication Subsystem Notice"
 msgstr ""
 
-#: lock/lockdlg.cpp:750
+#: lock/lockdlg.cpp:748
 #, fuzzy
 msgid "New Session"
 msgstr "नया सत्र प्रारंभ करें"
 
-#: lock/lockdlg.cpp:765
+#: lock/lockdlg.cpp:763
 msgid ""
 "You have chosen to open another desktop session instead of resuming the "
 "current one.<br>The current session will be hidden and a new login screen "
@@ -431,29 +431,29 @@ msgstr ""
 "- कंट्रोल, ऑल्ट तथा उपयुक्त F-कुंजी को एक साथ दबाकर. इसके अतिरिक्त केडीई फलक तथा  "
 "डेस्कटॉप मेन्यू में सत्रों के बीच अदला बदली के लिए क्रियाएँ हैं."
 
-#: lock/lockdlg.cpp:790
+#: lock/lockdlg.cpp:788
 msgid "&Do not ask again"
 msgstr "दोबारा मत पूछें (&D)"
 
-#: lock/lockdlg.cpp:901
+#: lock/lockdlg.cpp:899
 msgid "Session"
 msgstr "सत्र"
 
-#: lock/lockdlg.cpp:902
+#: lock/lockdlg.cpp:900
 msgid "Location"
 msgstr "स्थान"
 
-#: lock/lockdlg.cpp:929
+#: lock/lockdlg.cpp:927
 msgid ""
 "_: session\n"
 "&Activate"
 msgstr "सक्रिय करें (&A) "
 
-#: lock/lockdlg.cpp:937
+#: lock/lockdlg.cpp:935
 msgid "Start &New Session"
 msgstr "नया सत्र प्रारंभ करें (&N)"
 
-#: lock/lockdlg.cpp:997
+#: lock/lockdlg.cpp:1000
 msgid "PIN:"
 msgstr ""
 
-- 
cgit v1.2.1