From e1985e57ad08f87b94beab55d7e32daf0d03035f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Darrell Anderson Date: Fri, 23 Mar 2012 20:29:21 -0500 Subject: Fix KDE -> TDE branding. --- tde-i18n-kk/messages/tdegraphics/kdvi.po | 2 +- tde-i18n-kk/messages/tdegraphics/kgamma.po | 4 ++-- tde-i18n-kk/messages/tdegraphics/kolourpaint.po | 16 ++++++++-------- tde-i18n-kk/messages/tdegraphics/kpdf.po | 2 +- tde-i18n-kk/messages/tdegraphics/kruler.po | 10 +++++----- tde-i18n-kk/messages/tdegraphics/ksnapshot.po | 4 ++-- tde-i18n-kk/messages/tdegraphics/kview.po | 4 ++-- tde-i18n-kk/messages/tdegraphics/kviewshell.po | 16 ++++++++-------- tde-i18n-kk/messages/tdegraphics/kviewviewer.po | 4 ++-- 9 files changed, 31 insertions(+), 31 deletions(-) (limited to 'tde-i18n-kk/messages/tdegraphics') diff --git a/tde-i18n-kk/messages/tdegraphics/kdvi.po b/tde-i18n-kk/messages/tdegraphics/kdvi.po index 7b1aaf3d7c3..5423e861ea5 100644 --- a/tde-i18n-kk/messages/tdegraphics/kdvi.po +++ b/tde-i18n-kk/messages/tdegraphics/kdvi.po @@ -281,7 +281,7 @@ msgid "Need to Specify Editor" msgstr "Өңдегішті келтіру керек" #: dviRenderer.cpp:753 -msgid "Use KDE's Editor Kate for Now" +msgid "Use TDE's Editor Kate for Now" msgstr "Әзірше `Kate`өңдегіші қолданылсын" #: dviRenderer.cpp:785 diff --git a/tde-i18n-kk/messages/tdegraphics/kgamma.po b/tde-i18n-kk/messages/tdegraphics/kgamma.po index ab951bcd88a..120df5f61fe 100644 --- a/tde-i18n-kk/messages/tdegraphics/kgamma.po +++ b/tde-i18n-kk/messages/tdegraphics/kgamma.po @@ -83,7 +83,7 @@ msgid "" "the brightness and contrast settings of your monitor for good results. The test " "images help you to find proper settings." "
You can save them system-wide to XF86Config (root access is required for " -"that) or to your own KDE settings. On multi head systems you can correct the " +"that) or to your own TDE settings. On multi head systems you can correct the " "gamma values separately for all screens." msgstr "" "

Гамма түзету

Бұл монитардың гамма түзетуін баптау құралы. Төрт " @@ -91,5 +91,5 @@ msgstr "" "болады. Онымен қоса жарықтығы мен контрастығын да өзгертуге болады. Сынақ " "кескіндер лайық баптауларды табуға көмектеседі." "
Тапқан баптауларды жалпы жүйелік XF86Config файлына (оған жазу үшін root " -"рұқсаттары керек) немесе жеке KDE параметрлеріне сақтауға болады. Көп экранды " +"рұқсаттары керек) немесе жеке TDE параметрлеріне сақтауға болады. Көп экранды " "жүйелерде әрбір экранның гамма түзетуі бөлек баптауға мүмкіндік бар." diff --git a/tde-i18n-kk/messages/tdegraphics/kolourpaint.po b/tde-i18n-kk/messages/tdegraphics/kolourpaint.po index e7883c8d7eb..2d9c2128606 100644 --- a/tde-i18n-kk/messages/tdegraphics/kolourpaint.po +++ b/tde-i18n-kk/messages/tdegraphics/kolourpaint.po @@ -35,8 +35,8 @@ msgid "KolourPaint" msgstr "KolourPaint" #: kolourpaint.cpp:65 -msgid "Paint Program for KDE" -msgstr "KDE-нің сурет салу бағдарламасы" +msgid "Paint Program for TDE" +msgstr "TDE-нің сурет салу бағдарламасы" #: kolourpaint.cpp:79 msgid "Maintainer" @@ -494,14 +494,14 @@ msgstr "Экраннан тү&сіру" msgid "" "

To acquire a screenshot, press %1. The screenshot will be placed " "into the clipboard and you will be able to paste it in KolourPaint.

" -"

You may configure the Desktop Screenshot shortcut in the KDE Control " +"

You may configure the Desktop Screenshot shortcut in the TDE Control " "Center module Keyboard Shortcuts.

" "

Alternatively, you may try the application " "KSnapshot.

" msgstr "" "

Экраннан түсіру үшін %1 тіркесімін басыңыз. Сурет алмасу буферіне " "түсіріледі де, оны одан KolourPaint-ке орналастыруға болады.

" -"

KDE Басқару орталығындағы " +"

TDE Басқару орталығындағы " "Перне тіркесімдер бөліміндегі Үстелді түсіріп алу " "перне тіркесімін ыңғайлап алуға болады.

" "

Сонымен қатар, экраннан түсіру үшін KSnapshot " @@ -509,8 +509,8 @@ msgstr "" #: kpmainwindow_help.cpp:154 msgid "" -"

You do not appear to be running KDE.

" -"

Once you have loaded KDE:" +"

You do not appear to be running TDE.

" +"

Once you have loaded TDE:" "
" "

To acquire a screenshot, press %1" ". The screenshot will be placed into the clipboard and you will be able to " @@ -518,8 +518,8 @@ msgid "" "

Alternatively, you may try the application " "KSnapshot.

" msgstr "" -"

KDE жегілмеген сияқты.

" -"

KDE жегілген соң:" +"

TDE жегілмеген сияқты.

" +"

TDE жегілген соң:" "
" "

Экраннан түсіру үшін %1 тіркесімін басыңыз. Сурет алмасу " "буферіне түсіріледі де, оны одан KolourPaint-ке орналастыруға " diff --git a/tde-i18n-kk/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-kk/messages/tdegraphics/kpdf.po index 83e0b28ab5a..ba71d3ff537 100644 --- a/tde-i18n-kk/messages/tdegraphics/kpdf.po +++ b/tde-i18n-kk/messages/tdegraphics/kpdf.po @@ -550,7 +550,7 @@ msgstr "Өтетін бет..." #: shell/main.cpp:22 msgid "kpdf, a kde pdf viewer based on xpdf" -msgstr "Kpdf, KDE-нің xpdf-ты негіздеген pdf-файды қарау бағдарламасы" +msgstr "Kpdf, TDE-нің xpdf-ты негіздеген pdf-файды қарау бағдарламасы" #: shell/main.cpp:28 msgid "Document to open" diff --git a/tde-i18n-kk/messages/tdegraphics/kruler.po b/tde-i18n-kk/messages/tdegraphics/kruler.po index 9bc72cd8f3d..d4ffc475f41 100644 --- a/tde-i18n-kk/messages/tdegraphics/kruler.po +++ b/tde-i18n-kk/messages/tdegraphics/kruler.po @@ -101,20 +101,20 @@ msgid "&Full Screen Height" msgstr "Экранның &биіктігідей" #: main.cpp:29 -msgid "KDE Screen Ruler" -msgstr "KDE-нің экран өлшегіші" +msgid "TDE Screen Ruler" +msgstr "TDE-нің экран өлшегіші" #: main.cpp:31 msgid "A screen ruler for the K Desktop Environment" -msgstr "KDE-нің экран өлшегіші" +msgstr "TDE-нің экран өлшегіші" #: main.cpp:36 msgid "Programming" msgstr "Бағдарманы іске асыру" #: main.cpp:37 -msgid "Initial port to KDE 2" -msgstr "KDE 2-ге бастапқы бейімдеу" +msgid "Initial port to TDE 2" +msgstr "TDE 2-ге бастапқы бейімдеу" #: _translatorinfo.cpp:1 msgid "" diff --git a/tde-i18n-kk/messages/tdegraphics/ksnapshot.po b/tde-i18n-kk/messages/tdegraphics/ksnapshot.po index 9bf72c17e88..75d43df205e 100644 --- a/tde-i18n-kk/messages/tdegraphics/ksnapshot.po +++ b/tde-i18n-kk/messages/tdegraphics/ksnapshot.po @@ -276,8 +276,8 @@ msgid "The screen has been successfully grabbed." msgstr "Экран сәтті түсірілді." #: main.cpp:34 -msgid "KDE Screenshot Utility" -msgstr "KDE-нің экраннан түсіріп алу утилитасы" +msgid "TDE Screenshot Utility" +msgstr "TDE-нің экраннан түсіріп алу утилитасы" #: main.cpp:39 msgid "Captures the window under the mouse on startup (instead of the desktop)" diff --git a/tde-i18n-kk/messages/tdegraphics/kview.po b/tde-i18n-kk/messages/tdegraphics/kview.po index 9f486a6e12d..55bce3ecfa0 100644 --- a/tde-i18n-kk/messages/tdegraphics/kview.po +++ b/tde-i18n-kk/messages/tdegraphics/kview.po @@ -46,8 +46,8 @@ msgid "Cr&op" msgstr "&Ойып алу" #: main.cpp:26 -msgid "KDE Image Viewer" -msgstr "KDE-нің кескінді қарау құралы" +msgid "TDE Image Viewer" +msgstr "TDE-нің кескінді қарау құралы" #: main.cpp:30 msgid "Image to open" diff --git a/tde-i18n-kk/messages/tdegraphics/kviewshell.po b/tde-i18n-kk/messages/tdegraphics/kviewshell.po index eeec7918f48..83394803af0 100644 --- a/tde-i18n-kk/messages/tdegraphics/kviewshell.po +++ b/tde-i18n-kk/messages/tdegraphics/kviewshell.po @@ -285,22 +285,22 @@ msgid "" "

Problem: The document %1 cannot be shown.

" "

Reason: The software component %2 which is required to display " "your files could not be initialized. This could point to serious " -"misconfiguration of your KDE system, or to damaged program files.

" +"misconfiguration of your TDE system, or to damaged program files.

" "

What you can do: You could try to re-install the software packages in " "question. If that does not help, you could file an error report, either to the " "provider of your software (e.g. the vendor of your Linux distribution), or " "directly to the authors of the software. The entry Report Bug... " -"in the Help menu helps you to contact the KDE programmers.

" +"in the Help menu helps you to contact the TDE programmers.

" msgstr "" "" "

Мәселе: %1 құжатты көрсетуге болмайды.

" "

Себебі: Файлыңызды көрсету үшін керек %2 " "бағдарлама компоненті бастапқы күйіне келтірілмеді. Бұл бағдарлама файлы " -"бүлінгенге не KDE жүйеңізде басқа елулі қателік бар екенге меңзейді.

" +"бүлінгенге не TDE жүйеңізде басқа елулі қателік бар екенге меңзейді.

" "

Не істеуге болады: Мәселе туғызған бағдарлама дестесін қайта орнатып " "қөріңіз. Көмектеспесе, қате туралы бағдарламаның жабдықтаушыңыз арқылы не " "авторларына тікелей хабарлаңыз. Анықатама мәзіріндегі " -"Қате туралы хабарлау... деген жол KDE жетілдірушілеге қатынау жолын " +"Қате туралы хабарлау... деген жол TDE жетілдірушілеге қатынау жолын " "көрсетеді.

" #: kviewpart.cpp:159 kviewpart.cpp:836 @@ -555,22 +555,22 @@ msgid "" "

Problem: The document %1 cannot be shown.

" "

Reason: The software component %2 which is required to display " "files of type %3 could not be initialized. This could point to serious " -"misconfiguration of your KDE system, or to damaged program files.

" +"misconfiguration of your TDE system, or to damaged program files.

" "

What you can do: You could try to re-install the software packages in " "question. If that does not help, you could file an error report, either to the " "provider of your software (e.g. the vendor of your Linux distribution), or " "directly to the authors of the software. The entry Report Bug... " -"in the Help menu helps you to contact the KDE programmers.

" +"in the Help menu helps you to contact the TDE programmers.

" msgstr "" "" "

Мәселе: %1 құжатты көрсетуге болмайды.

" "

Себебі: %3 түрдегі файлды көрсету үшін керек %2 " "бағдарлама компоненті бастапқы күйіне келтірілмеді. Бұл бағдарлама файлы " -"бүлінгенге не KDE жүйеңізде басқа елулі қателік бар екенге меңзейді.

" +"бүлінгенге не TDE жүйеңізде басқа елулі қателік бар екенге меңзейді.

" "

Не істеуге болады: Мәселе туғызған бағдарлама дестесін қайта орнатып " "қөріңіз. Көмектеспесе, қате туралы бағдарламаның жабдықтаушыңыз арқылы не " "авторларына тікелей хабарлаңыз. Анықатама мәзіріндегі " -"Қате туралы хабарлау... деген жол KDE жетілдірушілеге қатынау жолын " +"Қате туралы хабарлау... деген жол TDE жетілдірушілеге қатынау жолын " "көрсетеді.

" #: kviewpart.cpp:929 diff --git a/tde-i18n-kk/messages/tdegraphics/kviewviewer.po b/tde-i18n-kk/messages/tdegraphics/kviewviewer.po index b88a93b555d..0eb6c06cbdf 100644 --- a/tde-i18n-kk/messages/tdegraphics/kviewviewer.po +++ b/tde-i18n-kk/messages/tdegraphics/kviewviewer.po @@ -69,8 +69,8 @@ msgid "KView" msgstr "KView" #: kviewviewer.cpp:173 -msgid "KDE Image Viewer Part" -msgstr "KDE-нің кескінді қарау құрал бөлшегі" +msgid "TDE Image Viewer Part" +msgstr "TDE-нің кескінді қарау құрал бөлшегі" #: kviewviewer.cpp:175 msgid "(c) 1997-2002, The KView Developers" -- cgit v1.2.1